Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
海邊附近的餐聽都非常便宜，菜不過四十元。
T1-00004166-1
海邊附近的餐廳都非常便宜，菜不過四十元。
[ 6 ]
如果你想來，你一定要先辦巴拿馬的簽證。我來巴拿馬一前忘了辦簽證所以本來不能去，可是辦簽證以後就沒問題了。
T1-00004167-1
如果你想來，你一定要先辦巴拿馬的簽證。我來巴拿馬以前忘了辦簽證所以本來不能去，可是辦簽證以後就沒問題了。
[ 24 ]
還有這裡的交通公寓沒有臺灣的那麼好。這裡的尖峰時間車輛大排長龍。
T1-00004168-1
還有這裡的交通工具沒有臺灣的那麼好。這裡的尖峰時間車輛大排長龍。
[ 7, 8 ]
這次是我第一次坐美國航公司的飛機到美國，服務跟飛機的裝置真的差很多。那些服務生長的很醜，不想再亞洲。
T1-00004169-1
這次是我第一次坐美國航公司的飛機到美國，服務跟飛機的裝置真的差很多。那些服務生長的很醜，不像在亞洲。
[ 45, 46 ]
我旁邊的人說是因為在美國不能說爲了你太胖還是長得太醜，可以拒絕要工作的人想在亞洲的公司。
T1-00004170-1
我旁邊的人說是因為在美國不能說爲了你太胖還是長得太醜，可以拒絕要工作的人像在亞洲的公司。
[ 36 ]
到溫哥華的時候，我的司機開車去飯店。溫哥華的風景很票亮，有很多樹，很多不同色的花。溫哥華也有藍色的海，百色的山和紅色的花。
T1-00004171-1
到溫哥華的時候，我的司機開車去飯店。溫哥華的風景很漂亮，有很多樹，很多不同色的花。溫哥華也有藍色的海，白色的山和紅色的花。
[ 25, 51 ]
這是我第一次看到一座很大的雪山。我想去滑雪，但是我沒有滑雪地經驗。這個事我第一個問題！
T1-00004172-1
這是我第一次看到一座很大的雪山。我想去滑雪，但是我沒有滑雪的經驗。這個是我第一個問題！
[ 29, 35 ]
我第一次滑下山的時候，我真很怕。但是一天以後，我進步的很多。下一次，你一定要很我去滑雪！
T1-00004173-1
我第一次滑下山的時候，我真很怕。但是一天以後，我進步地很多。下一次，你一定要跟我去滑雪！
[ 26, 38 ]
我很想在回去加拿大因為加拿大的人對我們非常好。我在飯店丟了我錢包，我以為被小偷偷了。辛虧，十二個小時後有一個服務生換給我！
T1-00004174-1
我很想再回去加拿大因為加拿大的人對我們非常好。我在飯店丟了我錢包，我以為被小偷偷了。幸虧，十二個小時後有一個服務生還給我！
[ 3, 42, 57 ]
韓國的交通很方便，應為這邊捷運方便又大，大部分去玩的時候都搭捷運去，而且又便宜。
T1-00004175-1
韓國的交通很方便，因為這邊捷運方便又大，大部分去玩的時候都搭捷運去，而且又便宜。
[ 9 ]
如果你想來這邊，我覺得冬天來比較好，應為韓國冬天會下雪，我們可以一起去滑雪，冬天很多別的國家得人會來韓國都爲了滑雪。
T1-00004176-1
如果你想來這邊，我覺得冬天來比較好，因為韓國冬天會下雪，我們可以一起去滑雪，冬天很多別的國家的人會來韓國都爲了滑雪。
[ 18, 46 ]
我覺得韓國的風景沒有那麼好，應為國家太小，沒有很多地方可以看風景。
T1-00004177-1
我覺得韓國的風景沒有那麼好，因為國家太小，沒有很多地方可以看風景。
[ 14 ]
我也去爬山，那一天臺灣人都去排排。我在哪裡看的到臺灣從上面的璜境。那李真是很票亮。
T1-00004178-1
我也去爬山，那一天臺灣人都去拜拜。我在那裡看得到臺灣從上面的環境。那裡真是很漂亮。
[ 14, 15, 19, 22, 30, 34, 38 ]
我每個兩個地方是用公車去的。我坐了３０分重。臺灣的交通都很方便。
T1-00004179-1
我每個兩個地方是用公車去的。我坐了３０分鐘。臺灣的交通都很方便。
[ 20 ]
１０１附近的璜境很好，很熱鬧，還有很多人在馬路上。也有很多的店可以買衣服。
T1-00004180-1
１０１附近的環境很好，很熱鬧，還有很多人在馬路上。也有很多的店可以買衣服。
[ 6 ]
每個人都帶東西給去排排。我覺得多很漂亮看人家排排。我在荷蘭每有這麼多機會去排排，所以在臺灣覺得很有意思。
T1-00004181-1
每個人都帶東西給去拜拜。我覺得多很漂亮看人家拜拜。我在荷蘭沒有這麼多機會去拜拜，所以在臺灣覺得很有意思。
[ 9, 10, 22, 23, 29, 37, 38 ]
我椪到的事警在這兩個地方，每有那麼重要。
T1-00004182-1
我碰到的事情在這兩個地方，沒有那麼重要。
[ 1, 5, 13 ]
我喜歡的衣服，我會問店的小姐幫我忙。我找不到價個，我也會問店的小姐。我覺得臺灣的東西比荷蘭便宜多了。
T1-00004183-1
我喜歡的衣服，我會問店的小姐幫我忙。我找不到價格，我也會問店的小姐。我覺得臺灣的東西比荷蘭便宜多了。
[ 23 ]
我搭捷運去找我的柏柏。他住在擁出，要從公館坐到臺北火車站，再換換捷運去我柏柏的家。
T1-00004184-1
我搭捷運去找我的伯伯。他住在永春，要從公館坐到臺北火車站，再換換捷運去我伯伯的家。
[ 8, 9, 14, 15, 36, 37 ]
我地一次不知道這麼搭捷運，可是先在我都會。
T1-00004185-1
我第一次不知道怎麼搭捷運，可是現在我都會。
[ 1, 7, 15 ]
我柏柏的家很大，我在哪裡可以去跑步，他們在附近有一個空園。每天早上有很都孩子在哪裡玩。我很喜歡跟小孩子玩，他們很可愛！
T1-00004186-1
我伯伯的家很大，我在那裡可以去跑步，他們在附近有一個公園。每天早上有很多孩子在那裡玩。我很喜歡跟小孩子玩，他們很可愛！
[ 1, 2, 10, 26, 35, 39 ]
我每可淍末會去看我的伯伯。我的伯伯會很多語言，所以我會問他：「伯伯，你這麼老了，不要太悻苦念這么多的語言？」
T1-00004187-1
我每個週末會去看我的伯伯。我的伯伯會很多語言，所以我會問他：「伯伯，你這麼老了，不要太辛苦念這么多的語言？」
[ 2, 3, 43 ]
「孩子，念多都有好出。你到了我的年紀再會知道跟這麼多語言每可地方在世界都可以去。所以你快一快杷你的中文學好。」
T1-00004188-1
「孩子，念多都有好處。你到了我的年紀才會知道跟這麼多語言每個地方在世界都可以去。所以你快一快把你的中文學好。」
[ 9, 18, 29, 46 ]
我東意我柏柏的想法，所以我先在來臺灣六個月杷中文學好。
T1-00004189-1
我同意我伯伯的想法，所以我現在來臺灣六個月把中文學好。
[ 1, 4, 5, 13, 21 ]
你好！最近過？怎麼樣呢？好像好久沒有跟你聯絡。
T1-00004190-1
你好！最近過得怎麼樣呢？好像好久沒有跟你聯絡。
[ 6 ]
因為坐鐵路去臺南要花很多的時間，所以我就決定做高鐵去。
T1-00004191-1
因為坐鐵路去臺南要花很多的時間，所以我就決定坐高鐵去。
[ 22 ]
第一個就是高鐵站沒有出租汽，我只好坐巴士去臺南市中心，再打出租汽車去我所預定的賓館。
T1-00004192-1
第一個就是高鐵站沒有出租汽，我只好坐巴士去臺南市中心，再搭出租汽車去我所預定的賓館。
[ 28 ]
剛來臺灣時，爲了呼吸一下新鮮的空氣，我首先去了陽明山。兩位昨晚才認識的朋友配我一起去。別憂心，他們都是男生！
T1-00004193-1
剛來臺灣時，爲了呼吸一下新鮮的空氣，我首先去了陽明山。兩位昨晚才認識的朋友陪我一起去。別憂心，他們都是男生！
[ 37 ]
雖然現在不算花季，那邊的花還是滿漂亮，真的有各事各樣開滿的花！但什麼花比不上妳的美麗。
T1-00004194-1
雖然現在不算花季，那邊的花還是滿漂亮，真的有各式各樣開滿的花！但什麼花比不上妳的美麗。
[ 23 ]
看了花之後，我們走一條很整齊的步道去泡溫泉。這樣真的是個好紓節壓力的方式。
T1-00004195-1
看了花之後，我們走一條很整齊的步道去泡溫泉。這樣真的是個好紓解壓力的方式。
[ 30 ]
回臺北時，因為我們答錯了公車，所以要花兩個半鐘頭才回家，但在車上還聊得好開心。
T1-00004196-1
回臺北時，因為我們搭錯了公車，所以要花兩個半鐘頭才回家，但在車上還聊得好開心。
[ 9 ]
不好意思，我還沒有好好的描述他們！一位叫王青天，他是法國人，然後另外一位是德國人，他較本弟弟：名子是他自己取的
T1-00004197-1
不好意思，我還沒有好好的描述他們！一位叫王青天，他是法國人，然後另外一位是德國人，他叫本弟弟：名字是他自己取的
[ 42, 48 ]
我們到那裡時，馬上租腳踏車，一臺是雙人的！我發現我坐在前面的位子不太能控制他會往哪一個方向去！所以呢，我得坐在後面，向女生的一樣。
T1-00004198-1
我們到那裡時，馬上租腳踏車，一臺是雙人的！我發現我坐在前面的位子不太能控制他會往哪一個方向去！所以呢，我得坐在後面，像女生的一樣。
[ 58 ]
第三天，我獨立的幫妳去買東西。我記的妳喜歡特殊的衣服，所以我到師大夜市去幫妳看藝術家的產品。
T1-00004199-1
第三天，我獨立的幫妳去買東西。我記得妳喜歡特殊的衣服，所以我到師大夜市去幫妳看藝術家的產品。
[ 17 ]
那裡的人人山人海！有時過了五分鐘，你只能往前三部！但衣服店是滿多了。]
T1-00004200-1
那裡的人人山人海！有時過了五分鐘，你只能往前三步！但衣服店是滿多了。]
[ 23 ]
上個禮拜我們班放假的時候，我們馬上決定跟同學一起去旅行。那天因為六點已經開始去了，所以我們都得午點起床了。
T1-00004201-1
上個禮拜我們班放假的時候，我們馬上決定跟同學一起去旅行。那天因為六點已經開始去了，所以我們都得五點起床了。
[ 47 ]
我們進去動物園裡，看起來很漂亮的樹林，動物也有很多種，從個洲來的，有的動物很特別的，我以前都沒看過，像熊貓、企鴯什麼的。
T1-00004202-1
我們進去動物園裡，看起來很漂亮的樹林，動物也有很多種，從各洲來的，有的動物很特別的，我以前都沒看過，像熊貓、企鵝什麼的。
[ 28, 55 ]
在這裡參觀以後，我覺得很有意思，學了很多知識。特別是讓我們可以知道么辦保護動物，因為保護動物就是保護我們自起的生活。
T1-00004203-1
在這裡參觀以後，我覺得很有意思，學了很多知識。特別是讓我們可以知道么辦保護動物，因為保護動物就是保護我們自己的生活。
[ 53 ]
參觀了以後我覺得累得不得了，可是可真很好的地方，所以我的心裡很告興。
T1-00004204-1
參觀了以後我覺得累得不得了，可是可真很好的地方，所以我的心裡很高興。
[ 31 ]
我坐飛機去大阪，然後坐電車到京都。但是我不知道怎麼坐電車，那時候由一位男生來幫我忙。他告訴我，先買票，再進去電車站坐電車。
T1-00004205-1
我坐飛機去大阪，然後坐電車到京都。但是我不知道怎麼坐電車，那時候有一位男生來幫我忙。他告訴我，先買票，再進去電車站坐電車。
[ 32 ]
他看起來像一個有名的歌星，大大圓圓的眼睛，一頭黑黑短短的頭髮。不坦很英俊，也大方。
T1-00004206-1
他看起來像一個有名的歌星，大大圓圓的眼睛，一頭黑黑短短的頭髮。不但很英俊，也大方。
[ 32 ]
其實我剛剛回國了。現在要給你介紹我在博覽的經驗。
T1-00004207-1
其實我剛剛回國了。現在要給你介紹我在波蘭的經驗。
[ 18, 19 ]
那天，把行李放在他們家已，我們跟他們的波蘭朋友去了一家飯館。他們都要給我試試看波蘭菜。
T1-00004208-1
那天，把行李放在他們家裡，我們跟他們的波蘭朋友去了一家飯館。他們都要給我試試看波蘭菜。
[ 11 ]
我沒想到波蘭人也喜歡吃豬血！做法，味道不一樣，但是非常好吃。也喜歡以種菜像我們的水餃。
T1-00004209-1
我沒想到波蘭人也喜歡吃豬血！做法，味道不一樣，但是非常好吃。也喜歡一種菜像我們的水餃。
[ 33 ]
有一天我們波蘭朋友之一座車送我們去森林野。非常好玩！
T1-00004210-1
有一天我們波蘭朋友之一坐車送我們去森林野。非常好玩！
[ 11 ]
是從法國剛剛回來的。我利用了放假的時間去那邊玩。因為放假的時間很段，我只去了巴黎。
T1-00004211-1
是從法國剛剛回來的。我利用了放假的時間去那邊玩。因為放假的時間很短，我只去了巴黎。
[ 32 ]
我用了飛機去。最近的廢票很便宜。
T1-00004212-1
我用了飛機去。最近的飛票很便宜。
[ 10 ]
我告訴你，巴黎很直的去。下一次我們一起去吧！
T1-00004213-1
我告訴你，巴黎很值得去。下一次我們一起去吧！
[ 8, 9 ]
巴黎人都回講一點點英文，跟他們溝通不太難。早知道去法國旅行那麼好玩，我早一點去了！
T1-00004214-1
巴黎人都會講一點點英文，跟他們溝通不太難。早知道去法國旅行那麼好玩，我早一點去了！
[ 4 ]
我去越南以前沒想到有那麼多漂亮的地方，人人都很厲害。有的回說英文所以不怕他們不懂你說的話。
T1-00004215-1
我去越南以前沒想到有那麼多漂亮的地方，人人都很厲害。有的會說英文所以不怕他們不懂你說的話。
[ 28 ]
現在我想一想下一色去哪裡。世界上有太多可看的地方才非常難選一個。
T1-00004216-1
現在我想一想下一次去哪裡。世界上有太多可看的地方才非常難選一個。
[ 8 ]
一般來說巴里島漂亮得沒話說，你可以趁著海灘啊，去山上啊，看一看森林的動物啊。
T1-00004217-1
一般來說峇里島漂亮得沒話說，你可以趁著海灘啊，去山上啊，看一看森林的動物啊。
[ 4 ]
下一側我們可以打算一起去旅行因為我認為跟朋友參觀比較好玩。
T1-00004218-1
下一次我們可以打算一起去旅行因為我認為跟朋友參觀比較好玩。
[ 2 ]
我現在非來工作不可很麻煩可是誰不去要以分工作賺錢，因為放假的時候我花很多錢。
T1-00004219-1
我現在非來工作不可很麻煩可是誰不需要一分工作賺錢，因為放假的時候我花很多錢。
[ 16, 18 ]
我以為就是你準備不花太多錢也很難因為你要利用納特別的時候。先我要多工作我等群錢夠了在選下一側哪裡去。
T1-00004220-1
我以為就是你準備不花太多錢也很難因為你要利用那特別的時候。先我要多工作我等存錢夠了再選下一次哪裡去。
[ 22, 37, 41, 45 ]
放心我歡歡喜喜去過越南，我會去一測的話就去。
T1-00004221-1
放心我歡歡喜喜去過越南，我會去一次的話就去。
[ 16 ]
不管什麼國家都有興趣就是歐洲的國家想法國還有義大利，哪裡生活費太高。一臉憂前的臺灣人也不會那裡住一個星期。
T1-00004222-1
不管什麼國家都有興趣就是歐洲的國家像法國還有義大利，那裡生活費太高。一臉有錢的臺灣人也不會那裡住一個星期。
[ 17, 26, 36, 37 ]
我等不及見面你爲了吃喝玩樂，那麼多久不見我想我們的晚會。說到晚會下個禮拜天我的老闆要定一場禮堂爲了過年。
T1-00004223-1
我等不及見面你爲了吃喝玩樂，那麼多久不見我想我們的晚會。說到晚會下個禮拜天我的老闆要訂一場禮堂爲了過年。
[ 42 ]
最近我趁著學校暑假的時間跟朋友去法國旅行。我悶去過很多地方，參觀幾個法國有名的城堡。我們參觀巴黎鐵塔，凱旋門，欣賞塞納河的風景。
T1-00004224-1
最近我趁著學校暑假的時間跟朋友去法國旅行。我們去過很多地方，參觀幾個法國有名的城堡。我們參觀巴黎鐵塔，凱旋門，欣賞塞納河的風景。
[ 22 ]
法國的交通很方便，要到哪裡參觀我們可以坐公車，坐火車或是座計程車去。
T1-00004225-1
法國的交通很方便，要到哪裡參觀我們可以坐公車，坐火車或是坐計程車去。
[ 28 ]
有一次在路上我們認識一個法國人。他跟我們談話，然後趁著我們不注意就把我的錢包偷走。幸虧錢包里只有不多錢，我沒把重要的檔案放在那哩，要不然我會碰到困難了。
T1-00004226-1
有一次在路上我們認識一個法國人。他跟我們談話，然後趁著我們不注意就把我的錢包偷走。幸虧錢包里只有不多錢，我沒把重要的檔案放在那裡，要不然我會碰到困難了。
[ 63 ]
我覺得法國有很多地放可去，要是你下次去旅行你一定要去法國，非一次去不可。
T1-00004227-1
我覺得法國有很多地方可去，要是你下次去旅行你一定要去法國，非一次去不可。
[ 9 ]
好久沒見！上個禮拜我利用放假的時間去路行。
T1-00004228-1
好久沒見！上個禮拜我利用放假的時間去旅行。
[ 18 ]
我們到了的事，就記了我們必須買食物爲了今天的中午飯。所以我和我的朋友去買食物，爲了她的父母想幫助爺爺和奶奶做家事。
T1-00004229-1
我們到了的時，就記了我們必須買食物爲了今天的中午飯。所以我和我的朋友去買食物，爲了她的父母想幫助爺爺和奶奶做家事。
[ 5 ]
賢我和我的朋友去買東西，再我和她在他們的農場走一走，看一看。
T1-00004230-1
先我和我的朋友去買東西，再我和她在他們的農場走一走，看一看。
[ 0 ]
我們的中午飯好吃極了！可是我吃太多了，很抱。我們吃精彩，雞蛋，甚至於豬血糕；都我吃吃看。
T1-00004231-1
我們的中午飯好吃極了！可是我吃太多了，很飽。我們吃青菜，雞蛋，甚至於豬血糕；都我吃吃看。
[ 20, 25, 26 ]
我真正很感謝爲了這個機會，我狠辛運了。
T1-00004232-1
我真正很感謝爲了這個機會，我很幸運了。
[ 14, 15 ]
你知道我坐飛機的時候平常感覺不舒服，飛運；但是這一趟我在飛機上突然沒有問，讓我很高興！
T1-00004233-1
你知道我坐飛機的時候平常感覺不舒服，會暈；但是這一趟我在飛機上突然沒有問，讓我很高興！
[ 18, 19 ]
在倫敦的餐廳，什麼都采非常貴。我沒想到倫敦的價值那麼貴，所以我帶來的錢不夠，買不了食物！
T1-00004234-1
在倫敦的餐廳，什麼都菜非常貴。我沒想到倫敦的價值那麼貴，所以我帶來的錢不夠，買不了食物！
[ 10 ]
我做飛機從臺北到北京。好在我有一個工作，因為那飛票是非常貴！我決定了去北京因為背景不但有很多的很可看的特色，而且我覺得中國歷史很有意思。
T1-00004235-1
我坐飛機從臺北到北京。好在我有一個工作，因為那飛票是非常貴！我決定了去北京因為背景不但有很多的很可看的特色，而且我覺得中國歷史很有意思。
[ 1 ]
我做了飛機到臺北，可是臺北從我家很遠，飛機票也很貴。因此，我做飛機的時候轉機了兩次，這樣省了一點兒錢。
T1-00004236-1
我坐了飛機到臺北，可是臺北從我家很遠，飛機票也很貴。因此，我坐飛機的時候轉機了兩次，這樣省了一點兒錢。
[ 1, 30 ]
哇！夜市裡面，可以嘗一嘗很多臺灣的小菜，可以跟朋友玩一玩很多游勢，也可以買很多便宜的東西。臺北的夜市真的好玩！
T1-00004237-1
哇！夜市裡面，可以嘗一嘗很多臺灣的小菜，可以跟朋友玩一玩很多遊戲，也可以買很多便宜的東西。臺北的夜市真的好玩！
[ 30, 31 ]
我這次放假去了臺灣！昨天剛回來。我跟爸爸還有媽媽一起去。我們坐飛機去的。坐了五個小時才到。有過遠的。
T1-00004238-1
我這次放假去了臺灣！昨天剛回來。我跟爸爸還有媽媽一起去。我們坐飛機去的。坐了五個小時才到。有夠遠的。
[ 46 ]
你知道我最喜歡海豚了！我看了海豚的表演。真可愛！看完表演以後，我有根海豚一起拍照。但不是免費喔。才沒那麼好呢，哈哈。
T1-00004239-1
你知道我最喜歡海豚了！我看了海豚的表演。真可愛！看完表演以後，我有跟海豚一起拍照。但不是免費喔。才沒那麼好呢，哈哈。
[ 33 ]
我想告訴你更多這次去臺灣的經驗。我也要給你我買了的禮物。你一定很好奇是什麼禮物吧？所以拉，你要趕快來我家。我等你喔！
T1-00004240-1
我想告訴你更多這次去臺灣的經驗。我也要給你我買了的禮物。你一定很好奇是什麼禮物吧？所以啦，你要趕快來我家。我等你喔！
[ 43 ]
從遠的地方看富士山很漂亮，但是爬山的話沒那麼漂亮。我們爬了兩個小時，就發生問題。我媽媽腳受傷了，痛得走不懂了。
T1-00004241-1
從遠的地方看富士山很漂亮，但是爬山的話沒那麼漂亮。我們爬了兩個小時，就發生問題。我媽媽腳受傷了，痛得走不動了。
[ 52 ]
我上個週末跟大學的朋友一起去了日本旅行。我們坐飛機差不多兩個小時，就到了東京的飛機場。
T1-00004242-1
我上個週末跟大學的朋友一起去了日本旅行。我們坐飛機差不多兩個小時，就到了東京的飛機場。
[]
到日本的第一天，我們在東京光觀，我們第一次坐了日本的地下鐵。那時候差不多下午六點，下班下學的時間，所以地下鐵里人很多，擠地進不去，有一個職員幫我們才能進去了。
T1-00004243-1
到日本的第一天，我們在東京觀光，我們第一次坐了日本的地下鐵。那時候差不多下午六點，下班下學的時間，所以地下鐵里人很多，擠得進不去，有一個職員幫我們才能進去了。
[ 13, 14, 60 ]
我們泡溫泉的時候，我們不知道應該這麼澡才好，所以有點難過。
T1-00004244-1
我們泡溫泉的時候，我們不知道應該怎麼澡才好，所以有點難過。
[ 16 ]
然後晚我們去西門丁逛街，也吃在很有名的飯館兒。吃飯以後，看電影才回去休息。
T1-00004245-1
然後晚我們去西門町逛街，也吃在很有名的飯館兒。吃飯以後，看電影才回去休息。
[ 8 ]
我什麼都不敢吃，找到一家餐廳才決定在哪裡吃。在那家吃了很多各種各樣的菜和喝了不少瓶酒可是到了要付錢的時候，才發先錢都被偷了，老闆沒辦法讓我洗碗筷。
T1-00004246-1
我什麼都不敢吃，找到一家餐廳才決定在那裡吃。在那家吃了很多各種各樣的菜和喝了不少瓶酒可是到了要付錢的時候，才發現錢都被偷了，老闆沒辦法讓我洗碗筷。
[ 18, 55 ]
我求你寄給我兩萬塊錢，不然老闆還不讓我回家。我也對不起你沒告訴去旅行的事情。我也拜託你被告訴我父母這件事情。
T1-00004247-1
我求你寄給我兩萬塊錢，不然老闆還不讓我回家。我也對不起你沒告訴去旅行的事情。我也拜託你別告訴我父母這件事情。
[ 43 ]
我去過的時候才發現這是很有意息的地方，我很興奮地逛市場，我買了很多的東西，尤其是很漂亮的傢俱品，在這兒的賣的東西又便宜又好看，品質也不錯，我沒忘了買給你，下次我們有機會跟你見面我就帶給你好不好？
T1-00004248-1
我去過的時候才發現這是很有意思的地方，我很興奮地逛市場，我買了很多的東西，尤其是很漂亮的傢俱品，在這兒的賣的東西又便宜又好看，品質也不錯，我沒忘了買給你，下次我們有機會跟你見面我就帶給你好不好？
[ 14 ]
我覺得曼谷的風景變化姓的很大，上次跟你來跟現在真不一樣，希望你自己來看看啊。
T1-00004249-1
我覺得曼谷的風景變化性的很大，上次跟你來跟現在真不一樣，希望你自己來看看啊。
[ 10 ]
我上個星期我跟我姐姐到美過去，用我今年的夏天放假時間。我真的很高興！
T1-00004250-1
我上個星期我跟我姐姐到美國去，用我今年的夏天放假時間。我真的很高興！
[ 12 ]
我們在一家美式餐廳見面。然後，他給我跟我借姊姊少了他的朋友，高位立。吃完飯以後，他帶我們去Ｄｉｓｎｅｙｌａｎｄ逛逛。
T1-00004251-1
我們在一家美式餐廳見面。然後，他給我跟我介姊姊紹了他的朋友，高位立。吃完飯以後，他帶我們去Ｄｉｓｎｅｙｌａｎｄ逛逛。
[ 20, 23 ]
墾丁的夜市是看起來比臺北的大，而且賣的東西也有的不一樣。在加上東西的價錢也比臺北有一點便宜。我覺得很好玩！
T1-00004252-1
墾丁的夜市是看起來比臺北的大，而且賣的東西也有的不一樣。再加上東西的價錢也比臺北有一點便宜。我覺得很好玩！
[ 28 ]
這個旅行給我很好的經驗！如果有機會得話，我們一起去吧！！
T1-00004253-1
這個旅行給我很好的經驗！如果有機會的話，我們一起去吧！！
[ 17 ]
我沒碰到很嚴重的問題。主要的是法國越來越漲直所以所有的東西相當貴。看起來法國生活的水準比臺灣大。
T1-00004254-1
我沒碰到很嚴重的問題。主要的是法國越來越漲值所以所有的東西相當貴。看起來法國生活的水準比臺灣大。
[ 21 ]
我們一共４個人。除了一個人一外，大部分的人去過中國了。
T1-00004255-1
我們一共４個人。除了一個人以外，大部分的人去過中國了。
[ 13 ]
我們首先去北京。因為北京是中國的首都。到背景的時候，天氣太熱。
T1-00004256-1
我們首先去北京。因為北京是中國的首都。到北京的時候，天氣太熱。
[ 20, 21 ]
因為我的朋友在廣州做工作。我們去中國旅行一前，已經跟我的朋友約見面。
T1-00004257-1
因為我的朋友在廣州做工作。我們去中國旅行以前，已經跟我的朋友約見面。
[ 20 ]
我們在中國呆１０天。我覺得這個旅行很有意思。如果有機會的話，我們一起旅行怎麼樣？
T1-00004258-1
我們在中國待１０天。我覺得這個旅行很有意思。如果有機會的話，我們一起旅行怎麼樣？
[ 5 ]
有一天市政府舉行個很大的活動他們叫它花火大會。市政府請教裝業家兩個小時以內放了一千多個煙火。那個活動讓觀眾感動得要命。
T1-00004259-1
有一天市政府舉行個很大的活動他們叫它花火大會。市政府請教專業家兩個小時以內放了一千多個煙火。那個活動讓觀眾感動得要命。
[ 28 ]
大部分的日本人穿和服。和服一定要按照規定窗，我看他們穿和服的樣子讓我知道日本文化的好處。
T1-00004260-1
大部分的日本人穿和服。和服一定要按照規定穿，我看他們穿和服的樣子讓我知道日本文化的好處。
[ 20 ]
您最近怎馬樣？
T1-00004261-1
您最近怎麼樣？
[ 4 ]
我本來想去歐洲，可是沒有很多錢。結果我決定到臺灣區旅行。因為那裡有很多好處。
T1-00004262-1
我本來想去歐洲，可是沒有很多錢。結果我決定到臺灣去旅行。因為那裡有很多好處。
[ 24 ]
到了週末他們陪我去大市場啊，名勝古蹟啊甚麼的。上個週末，他們陪我去高雄旅行。
T1-00004263-1
到了週末他們陪我去大市場啊，名勝古蹟啊甚麼的。上個週末，他們陪我去高雄旅行。
[]
在墾丁不容易找到公車或巴士，原來如此，大家一般開車或騎摩托車去別的地方。因此我們決定接電動車，去去玩。
T1-00004264-1
在墾丁不容易找到公車或巴士，原來如此，大家一般開車或騎摩托車去別的地方。因此我們決定借電動車，去去玩。
[ 42 ]
我們去臺灣最南部的地方看燈臺。那裡的風景很美。四方都是草原讓我想像在內蒙古某一個地方。百問不如一看！我寄給你幾張照片你〝欣賞〞以下。
T1-00004265-1
我們去臺灣最南部的地方看燈臺。那裡的風景很美。四方都是草原讓我想像在內蒙古某一個地方。百聞不如一看！我寄給你幾張照片你〝欣賞〞一下。
[ 44, 63 ]