Unnamed: 0
int64 0
35.1k
| en
stringlengths 3
12.8k
โ | ka
stringlengths 2
13k
โ |
|---|---|---|
34,691 | Vital statistics for 2020 | แกแแชแแชแฎแแแก แกแขแแขแแกแขแแแ 2020 แฌแแแกแแแแก: |
34,692 | Ethnicities and languages | แแแแแกแแแ แแ แแแแแ |
34,693 | Ethnic group 1785 census[7] 1795 census[7] 1816 census[7] 1835 census[7] 1850 census[7] 1864 census[7] 1897 census[8][9] 1926 census [10] 1939 census [11] 1959 census 1970 census 1979 census [12] 1989 census [13] 2001 census1 2014 census2[14][15][16][17] % % % % % % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Russians 2.2% 4.3% 4.8% 4.4% 6.6% 28.5% 180,963 33.11% 301,398 42.2% 558,481 49.6% 858,273 71.4% 1,220,484 67.3% 1,460,980 66.9% 1,629,542 67.0% 1,450,400 60.4% 1,492,078 67.9% Ukrainians 1.3% 3.6% 3.1% 7% 64,703 11.84% 77,405 10.6% 154,123 13.7% 267,659 22.3% 480,733 26.5% 547,336 25.1% 625,919 25.8% 576,600 24.0% 344,515 15.7% Crimean Tatars (+ Tatars) 84.1% 87.6% 85.9% 83.5% 77.8% 50.3% 194,294 35.55% 179,094 25.1% 218,879 19.4% 5,422 0.2% 38,365 1.6% 258,700 10.8% 277,336 12.6% Belarusians 2,058 0.38% 3,842 0.5% 6,726 0.6% 21,672 1.8% 39,793 2.2% 45,000 (e) 2.1% 50,045 2.1% 35,000 1.5% 21,694 1.0% Armenians .6% 1.3% 1.5% 1% 6.5% 8,317 1.52% 10,713 1.5% 12,923 1.1% 3,091 0.2% 2,794 0.1% 10,000 0.4% 11,030 0.5% Jews (+ Karaites) 2.3% 2.3% 2% 2.2% 7% 24,168 4.42% 45,926 6.4% 65,452 5.8% 26,374 2.2% 25,614 1.4% 17,371 0.7% 5,500 0.2% 3,144 0.1% Others 13.7% 3.9% 2.1% 5.5% 5.4% 7.7% 72,089 13.19% Total population 546,592 713,823 1,126,429 1,201,517 1,813,502 2,184,000 2,430,495 2,401,200 2,284,769 1. For comparison with prior censuses the results of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol were combined 2. | แแแแแแฃแ แ แฏแแฃแคแ 1785 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1795 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1816 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1835 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1850 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1864 แฌ. แแฆแฌแแ แ[1] 1897 แฌ. แแฆแฌแแ แ[2][3] 1926 แฌ. แแฆแฌแแ แ [4] 1939 แฌ. แแฆแฌแแ แ [5] 1959 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1970 แฌ. แแฆแฌแแ แ 1979 แฌ. แแฆแฌแแ แ [6] 1989 แฌ. แแฆแฌแแ แ [7] 2001 แฌ. แแฆแฌแแ แ1 2014 แฌ. แแฆแฌ.2[8][9][10][11] % % % % % % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แแชแฎแแ % แ แฃแกแแแ 2.2% 4.3% 4.8% 4.4% 6.6% 28.5% 180,963 33.11% 301,398 42.2% 558,481 49.6% 858,273 71.4% 1,220,484 67.3% 1,460,980 66.9% 1,629,542 67.0% 1,450,400 60.4% 1,492,078 67.9% แฃแแ แแแแแแแแ 1.3% 3.6% 3.1% 7% 64,703 11.84% 77,405 10.6% 154,123 13.7% 267,659 22.3% 480,733 26.5% 547,336 25.1% 625,919 25.8% 576,600 24.0% 344,515 15.7% แงแแ แแแแแ แแแแ แแแ (+ แแแแ แแแ) 84.1% 87.6% 85.9% 83.5% 77.8% 50.3% 194,294 35.55% 179,094 25.1% 218,879 19.4% 5,422 0.2% 38,365 1.6% 258,700 10.8% 277,336 12.6% แแแแแ แฃแกแแแ 2,058 0.38% 3,842 0.5% 6,726 0.6% 21,672 1.8% 39,793 2.2% 45,000 (e) 2.1% 50,045 2.1% 35,000 1.5% 21,694 1.0% แกแแแฎแแแ .6% 1.3% 1.5% 1% 6.5% 8,317 1.52% 10,713 1.5% 12,923 1.1% 3,091 0.2% 2,794 0.1% 10,000 0.4% 11,030 0.5% แแแ แแแแแแ (+ แงแแ แแแขแแแ) 2.3% 2.3% 2% 2.2% 7% 24,168 4.42% 45,926 6.4% 65,452 5.8% 26,374 2.2% 25,614 1.4% 17,371 0.7% 5,500 0.2% 3,144 0.1% แกแฎแแแแ 13.7% 3.9% 2.1% 5.5% 5.4% 7.7% 72,089 13.19% แฏแแแจแ แแแกแแฎแแแแแ 546,592 713,823 1,126,429 1,201,517 1,813,502 2,184,000 2,430,495 2,401,200 2,284,769 1. แฌแแแ แแฆแฌแแ แแแแแ แจแแกแแแแ แแแแแ, "แงแแ แแแแก แแแขแแแแแแฃแ แ แ แแกแแฃแแแแแแก" แแ แกแแแแกแขแแแแแแก แจแแแแแแแ แแแแ แแแแแแ. 2. |
34,694 | The 2014 percentage is based on total number responding to the question on nationality (not total population). Census breakdown is Crimean Tatars 232,340 (10.6%), Tatars 44,996 (2.1%). 3. | 2014 แฌ.-แแก แแ แแชแแแขแฃแแแแ แแคแฃแซแแแแ แแ แแแแแแแก แจแแกแแฎแแ แแแแฎแแแแ แแแกแฃแฎแก - แงแแ แแแแแ แแแแ แแแ: 232,340 (10.6%), แกแฎแแ แแแแ แแแ - 44,996 (2.1%). |
34,695 | The Russian percentage in the 1864 census includes Ukrainians. | 3. แ แฃแกแแแแก 1864 แฌแแแก แแ แแชแแแขแ, แแกแแแ แแแแชแแแก แฃแแ แแแแแแแแก. |
34,696 | Percentage of Crimean Tatars | แงแแ แแแแแ แแแแ แแแแก แ แแชแฎแแแแแแแก แแ แแชแแแขแแแ แ แแแแแแแแแก แแแฎแแแแแ. |
34,697 | Since the independence of Ukraine in 1991, 3.8 million former citizens of Russia have applied for Ukrainian citizenship.[25] | 1991 แฌแแแก แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแแแแชแฎแแแแแแก แจแแแแแ, แ แฃแกแแแแก 3,8 แแแแแแแแ แแแฅแแแแฅแแ แแแแแแแ แฃแแ แแแแแก แแแฅแแแแฅแแแแ.[1] |
34,698 | A survey in May 2013, asked respondents what language they spoke at home:[1] | 2013 แฌแแแก แแแแกแแก แแฆแฌแแ แแจแ, แ แแกแแแแแแแขแแแก แแแแแฎแแแแแแแ, แแฃ แ แแแแแ แแแแ แกแแฃแแ แแแแแแ แแกแแแ แกแแฎแแจแ:[1] |
34,700 | Birth rate, Death rate, Total fertility rate, Life expectancy | แจแแแแแแแแก แแแแ, แกแแแแแแแแแแแแแก แแแแ, แฏแแแฃแ แ แคแแ แขแแแฃแ แแแแก (แแแงแแคแแแ แแแแก) แแแแคแแชแแแแขแ, แกแแชแแชแฎแแแก แฎแแแแ แซแแแแแแ |
34,701 | Vital statistics for 2015 | แกแแชแแชแฎแแแก แกแขแแขแแกแขแแแ 2015 แฌแแแกแแแแก: |
34,702 | Fertility rate | แคแแ แขแแแฃแ แแแแก (แแแงแแคแแแ แแแแก) แแแแคแแชแแแแขแ: |
34,703 | [30] 2014 2015 2020 Republic of Crimea 1.82 1.82 1.82 Sevastopol 1.65 1.82 1.82 Crimean Federal District 1.79 1.82 1.82 | [1] 2014 2015 2020 "แงแแ แแแแก แ แแกแแฃแแแแแ" 1.82 1.82 1.82 แกแแแแกแขแแแแแ 1.65 1.82 1.82 "แงแแ แแแแก แคแแแแ แแแฃแ แ แแแฅแ" 1.79 1.82 1.82 |
34,704 | Life expectancy | แกแแชแแชแฎแแแก แฎแแแแ แซแแแแแแ |
34,705 | Life expectancy at birth for Crimea as a whole, calculated as weighted average between the Republic of Crimea and the federal city of Sevastopol, according to number of population.[31][32] | แแแแแแแแแแจแ แงแแ แแแจแ แแแแแแแแฃแแ แแแแแแแแแแแก แกแแชแแชแฎแแแก แฎแแแแ แซแแแแแแ, แแแแแแแแแแแ "แงแแ แแแแก แ แแกแแฃแแแแแแกแ" แแ แกแแแแกแขแแแแแแก แคแแแแ แแแฃแ แ แฅแแแแฅแแก แกแแจแฃแแแ แจแแฌแแแแแ แฅแฃแแแ.[1][2] |
34,707 | The 2001 Ukrainian census for the Autonomous Republic of Crimea cites the following figures for the population of "able-to-work age" (men 16โ59 years, women 16โ54 years):[33] | 2001 แฌแแแก แฃแแ แแแแแก แแฆแฌแแ แแก แแแฎแแแแแ, "แงแแ แแแแก แแแขแแแแแแฃแ แ แแกแแฃแแแแแแจแ" แจแ แแแแกแฃแแแ แแแแ แแแกแแฎแแแแแแก แ แแแแแแแแ แจแแแแแแแแแ แแ แแแแแแงแฃแ แแแ (แแแแแแแชแแแ: 16-59 แฌแแแแ, แฅแแแแแ: 16-54 แฌแแแแ):[1] |
34,708 | total population 1,203,789 completed higher education: 175,838 (14.6%) higher education (partial or complete): 476,793 (39.6%) completed secondary education: 507,881 (49.7%) secondary education (partial or complete): 685,855 (57.0%) no primary education: 1,945 (0.16%) illiterate: 1,413 (0.11%) | แกแแแ แแ แแแกแแฎแแแแแ: 1 203 789 แฃแแแฆแแแกแ แแแแแแแแแ: 175 838 (14.6%) แฃแแแฆแแแกแ แแแแแแแแแ (แแแฌแแแแแ แแแ แแ แกแ แฃแแ): 476 793 (39.6%) แแแแแแแแ แ แกแแจแฃแแแ แแแแแแแแแ: 507 881 (49.7%) แกแแจแฃแแแ แแแแแแแแแ (แแแฌแแแแแ แแแ แแ แกแ แฃแแ): 685 855 (57.0%) แแ แแฅแแก แแแฆแแแฃแแ แแแฌแงแแแแแ แแแแแแแแแ: 1945 (0.16%) แฌแแ แ-แแแแฎแแแก แแ แแชแแแแ: 1413 (0.11%) |
34,710 | A survey of residents of the Autonomous Republic of Crimea in May 2013 found that:[28] | 2013 แฌแแแก "แงแแ แแแแก แแแขแแแแแแฃแ แ แ แแกแแฃแแแแแแก" แแแกแแฎแแแแแแก แแแแแแแแฎแแแก แจแแแแแแแแ แแฉแแแแ, แ แแ: |
34,711 | The proportion of the population in the survey who were Crimean Tatar was 15%.[1] | แแแกแแฎแแแแแแก แแแแแแแแฎแแแจแ แงแแ แแแแแ แแแแ แแแแก แแ แแแแ แชแแ แแงแ 15%. |
34,712 | Respondents to the same survey said that they attended a religious service:[1] | แแแแแ แแแแแแแแฎแแแจแ แ แแกแแแแแแแขแแแแก แแ แแชแแแขแฃแแ แแแแแฌแแแแแ, แ แแแแแแแแช แแฅแแแก, แ แแ แแกแฌแ แแแแแแแ แ แแแแแแฃแ แแกแแฎแฃแ แแแแก, แจแแแแแแแ: |
34,714 | โ ะงะธัะปะตะฝะฝะพััั ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะ ะพััะธะนัะบะพะน ะคะตะดะตัะฐัะธะธ ะฟะพ ะผัะฝะธัะธะฟะฐะปัะฝัะผ ะพะฑัะฐะทะพะฒะฐะฝะธัะผ ะฝะฐ 1 ัะฝะฒะฐัั 2021 ะณะพะดะฐ [The population of the Russian Federation by municipalities as of January 1, 2021]. Russian Federal State Statistics Service (in Russian). | โ ะงะธัะปะตะฝะฝะพััั ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะ ะพััะธะนัะบะพะน ะคะตะดะตัะฐัะธะธ ะฟะพ ะผัะฝะธัะธะฟะฐะปัะฝัะผ ะพะฑัะฐะทะพะฒะฐะฝะธัะผ ะฝะฐ 1 ัะฝะฒะฐัั 2021 ะณะพะดะฐ [The population of the Russian Federation by municipalities as of January 1, 2021.] (in Russian) (XLS). |
34,715 | Archived from the original (XLS) on 4 February 2021. Retrieved 31 January 2021. โ "Regions of Ukraine / Autonomous Republic of Crimea". 2001 Ukrainian Census. | Russian Federal State Statistics Service. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 31 January, 2021 โ Regions of Ukraine / Autonomous Republic of Crimea. |
34,716 | Retrieved December 16, 2006. โ "Results of Census: Population of Crimea is 2.284 Million People - Information agency "Krym Media"". | 2001 Ukrainian Census. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: December 16, 2006 โ Results of Census: Population of Crimea is 2.284 Million People. |
34,717 | Archived from the original on 2015-11-04. Retrieved 2016-02-13. | Krym Media.ru. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 13 February, 2016 โ Agtzidis, Vlasis. |
34,718 | 1 2 "The Persecution of Pontic Greeks in the Soviet Union[dead link]" (PDF) 1 2 "Crimean Tatars Divide Ukraine and Russia". | "The Persecution of Pontic Greeks in the Soviet Union" (PDF). |
34,719 | The Jamestown Foundation. June 24, 2009. โ This combines the figures for the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, listing groups of more than 5,000 individuals. | Journal of Refugee Studies, Volume 4, Issue 4, 1991, pp. 372-381. โ Kuzio, Taras. |
34,720 | "Autonomous Republic of Crimea". 2001 Ukrainian Census. Retrieved 20 August 2018.; "Sevastopol". | "Crimean Tatars Divide Ukraine and Russia". |
34,721 | 2001 Ukrainian Census. | The Jamestown Foundation. |
34,722 | Retrieved 20 August 2018. 1 2 3 4 5 6 O'Neill, Kelly Ann (2017). Claiming Crimea : a history of Catherine the Great's southern empire. | June 24, 2009. โ This combines the figures for the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, listing groups of more than 5,000 individuals. |
34,723 | New Haven. p. 30. ISBN 978-0-300-23150-2. | Autonomous Republic of Crimea. |
34,724 | OCLC 1007823334. โ These numbers exclude the population numbers for Berdyansky, Dneprovsky and Melitopolsky Uyezds, which were on mainland. | 2001 Ukrainian Census. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 20 August, 2018; Sevastopol. |
34,725 | See the administrative divisions of the Taurida Governorate โ "The First General Census of the Russian Empire of 1897 - Taurida Governorate". demoscope.ru. ะะตะผะพัะบะพะฟ. | 2001 Ukrainian Census. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 20 August, 2018 โ O'Neill, Kelly Ann (2017). Claiming Crimea: a history of Catherine the Great's southern empire. |
34,726 | Retrieved 18 June 2014. | New Haven, แแ. |
34,727 | Taurida Governate Berdyansk District Dneiper District Melitopol District Crimea Russians 404,463 55,303 42,180 126,017 180,963 Ukrainians 611,121 179,177 156,151 211,090 64,703 Tatars 196,854 770 506 1,284 194,294 Belarusians 9,726 1,323 3,005 3,340 2,058 Armenians 8,938 201 47 373 8,317 Jews 55,418 8,889 6,298 16,063 24,168 Other 161,270 59,055 4,054 26,072 72,089 Total Population 1,447,790 304,718 212,241 384,239 546,592 โ "ะะตะผะพัะบะพะฟ Weekly - ะัะธะปะพะถะตะฝะธะต. ะกะฟัะฐะฒะพัะฝะธะบ ััะฐัะธััะธัะตัะบะธั
ะฟะพะบะฐะทะฐัะตะปะตะน". Demoscope.ru. | 30. |
34,728 | Retrieved 2018-07-03. โ "ะะตะผะพัะบะพะฟ Weekly - ะัะธะปะพะถะตะฝะธะต. | ISBN 978-0-300-23150-2. |
34,729 | ะกะฟัะฐะฒะพัะฝะธะบ ััะฐัะธััะธัะตัะบะธั
ะฟะพะบะฐะทะฐัะตะปะตะน". Demoscope.ru. Retrieved 2018-07-03. โ Crimea - Dynamics, challenges and prospects / edited by Maria Drohobycky. | OCLC 1007823334. โ These numbers exclude the population numbers for Berdyansky, Dneprovsky and Melitopolsky Uyezds, which were on mainland. |
34,730 | Page 73 โ Crimea - Dynamics, challenges and prospects / edited by Maria Drohobycky. Page 72 โ ะัะพะณะธ ะฟะตัะตะฟะธัะธ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะฒ ะบััะผัะบะพะผ ัะตะดะตัะฐะปัะฝะพะผ ะพะบััะณะต [Results of the population census in the Crimean Federal District] (PDF). Moscow: Federal State Statistics Service of Russia. | See the administrative divisions of the Taurida Governorate โ The First General Census of the Russian Empire of 1897 - Taurida Governorate. demoscope.ru. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 18 June, 2014 โ ะะตะผะพัะบะพะฟ Weekly - ะัะธะปะพะถะตะฝะธะต. |
34,731 | 2015. p. 108. ISBN 978-5-4269-0054-7. Archived from the original (PDF) on 2016-09-28. | ะกะฟัะฐะฒะพัะฝะธะบ ััะฐัะธััะธัะตัะบะธั
ะฟะพะบะฐะทะฐัะตะปะตะน. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 3 July, 2018 โ ะะตะผะพัะบะพะฟ Weekly - ะัะธะปะพะถะตะฝะธะต. |
34,732 | Retrieved 2019-03-09. โ "Only 3.3% of Crimeans Mention Ukrainian as Their Native Language - Information agency "Krym Media"". Archived from the original on 2015-04-20. Retrieved 2016-01-07. โ "ะะฐัะฐัััะพัะธัะตัะบะธะน ัะฐะบัะพั | ะัะต ะฑะปะพะณะธ | ะะปะพะณะธ | ะะฐัะฟะฐัะพะฒ.Ru". | ะกะฟัะฐะฒะพัะฝะธะบ ััะฐัะธััะธัะตัะบะธั
ะฟะพะบะฐะทะฐัะตะปะตะน. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 3 July, 2018 โ Crimea - Dynamics, challenges and prospects. |
34,733 | Kasparov.ru. Retrieved 2018-07-03. | Edited by Maria Drohobycky. |
34,734 | 1 2 "Russian Census of Crimea: Nationality Results | eurasianstudies". | P. 73. โ Crimea - Dynamics, challenges and prospects. |
34,735 | Archived from the original on 2015-04-27. | Edited by Maria Drohobycky. |
34,736 | Retrieved 2015-04-20. โ "A People on the Move: Germans in Russia and in the Former Soviet Union: 1763 โ 1997 Archived 2013-08-08 at the Wayback Machine". North Dakota State University Libraries. 1 2 "Results / General results of the census / Linguistic composition of the population / Autonomous Republic of Crimea". | P. 72. โ (2015) ะัะพะณะธ ะฟะตัะตะฟะธัะธ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะฒ ะบััะผัะบะพะผ ัะตะดะตัะฐะปัะฝะพะผ ะพะบััะณะต (PDF), Moscow: Federal State Statistics Service of Russia, แแ. |
34,737 | 2001 Ukrainian Census. | 108. |
34,738 | Archived from the original on February 27, 2008. Retrieved December 16, 2006. โ Linguistic composition of population Autonomous Republic of Crimea. 2001 Ukrainian census โ Crimean Tatar language in danger, Avrupa Times, 02/19/2013 โ Bondaruk, Halyna (March 3, 2007). | ISBN 978-5-4269-0054-7. โ Only 3.3% of Crimeans Mention Ukrainian as Their Native Language - Information agency "Krym Media". |
34,739 | "Yushchenko Appeals to Crimean Authority Not to Speculate on Language". Ukrayinska Pravda. | Krym Media.ru. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 7 January, 2016 โ ะะฐัะฐัััะพัะธัะตัะบะธะน ัะฐะบัะพั. |
34,740 | Archived from the original on September 14, 2007. Retrieved March 25, 2007. 1 2 Poll: Most Crimean residents consider Ukraine their motherland, Kyiv Post (11 April 2011) โ Soviet conspiracy theories and political culture in Ukraine:Understanding Viktor Yanukovych and the Party of Region Archived 2014-05-16 at the Wayback Machine by Taras Kuzio (23 August 2011) โ "Ukrinform News". | Kasparov.ru. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 3 July, 2018 โ Russian Census of Crimea: Nationality Results | eurasianstudies. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 20 April, 2015 โ "A People on the Move: Germans in Russia and in the Former Soviet Union: 1763 โ 1997 North Dakota State University Libraries. โ Results / General results of the census / Linguistic composition of the population / Autonomous Republic of Crimea. |
34,741 | Ukrinform.ua. Retrieved 2018-07-03. โ "Crimea to Hold First Census Since Russian Annexation". Themoscowtimes.com. | 2001 Ukrainian Census. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 16 December, 2006 โ Linguistic composition of population Autonomous Republic of Crimea. |
34,742 | Retrieved 2018-07-03. โ "Mejlis doubts preliminary results of Crimean census | Crimean News Agency". | 2001 Ukrainian census โ Crimean Tatar language in danger, Avrupa Times, 19 February, 2013. โ Bondaruk, Halyna. |
34,743 | Qha.com.ua. 2015-03-24. Retrieved 2018-07-03. | (3 March, 2007)Yushchenko Appeals to Crimean Authority Not to Speculate on Language. |
34,744 | 1 2 3 4 5 "Public Opinion Survey Residents of the Autonomous Republic of Crimea May 16 โ 30, 2013", Baltic Surveys Ltd. and The Gallup Organization, pp. 37, 39, 2013 โ "ะััะตััะฒะตะฝะฝะพะต ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะฒ ัะฐะทัะตะทะต ััะฑัะตะบัะพะฒ ะ ะพััะธะนัะบะพะน ะคะตะดะตัะฐัะธะธ". Gks.ru. 2016-01-29. | Ukrayinska Pravda. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 25 March, 2007 โ Soviet conspiracy theories and political culture in Ukraine:Understanding Viktor Yanukovych and the Party of Region At the Wayback Machine by Taras Kuzio (23 August, 2011). โ Ukrinform News. |
34,745 | Retrieved 2018-07-03. โ "Archived copy". Archived from the original on 2010-01-16. Retrieved 2016-04-29.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) 1 2 "ะะตะผะพะณัะฐัะธัะตัะบะธะน ะตะถะตะณะพะดะฝะธะบ ะ ะพััะธะธ" [The Demographic Yearbook of Russia] (in Russian). | Ukrinform.ua. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 3 July, 2018 โ "Public Opinion Survey Residents of the Autonomous Republic of Crimea May 16 - 30, 2013", Baltic Surveys Ltd. and The Gallup Organization, pp. 37-39, 2013. โ ะััะตััะฒะตะฝะฝะพะต ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั ะฒ ัะฐะทัะตะทะต ััะฑัะตะบัะพะฒ ะ ะพััะธะนัะบะพะน ะคะตะดะตัะฐัะธะธ. |
34,746 | Federal State Statistics Service of Russia (Rosstat). Retrieved 28 June 2022. 1 2 "ะะถะธะดะฐะตะผะฐั ะฟัะพะดะพะปะถะธัะตะปัะฝะพััั ะถะธะทะฝะธ ะฟัะธ ัะพะถะดะตะฝะธะธ" [Life expectancy at birth]. | Gks.ru (2016-01-29). แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 2018-07-03 โ Archived copy. แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 29 April, 2016 โ ะะตะผะพะณัะฐัะธัะตัะบะธะน ะตะถะตะณะพะดะฝะธะบ ะ ะพััะธะธ (in Russian). |
34,747 | Unified Interdepartmental Information and Statistical System of Russia (in Russian). Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 28 June 2022. โ http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/education_population/s3/?box=3.1W&out_type=&id=&rz=1_1&rz_b=2_1&k_t=01&id=&botton=cens_db distribution of population by age and educational standard 2001.ukrcensus.gov.ua | Federal State Statistics Service of Russia (Rosstat). แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 28 June, 2022 โ ะะถะธะดะฐะตะผะฐั ะฟัะพะดะพะปะถะธัะตะปัะฝะพััั ะถะธะทะฝะธ ะฟัะธ ัะพะถะดะตะฝะธะธ (in Russian). แชแแขแแ แแแแก แแแ แแฆแ: 28 June, 2022 โ distribution of population by age and educational standard 2001.ukrcensus.gov.ua State Statistics Committee of Ukraine. |
34,748 | But some Vlachs wanted to preserve their language, customs and culture, and as might be expected there was a strong reaction against this policy of Hellenization. Sir Charles Eliot clearly states his work "Turkey in Europe" that "...The Bulgarians, Serbs and Vlachs have millets of their own and do not cooperate in the Hellenic cause" and that "we hear of Vlach bands who are said to contend (fight against) Greeks in the region of Karaferia (Veria)"".[7] There was also pressure on Aromanians to become linguistically assimilated, which can be traced back to the 18th century, when assimilation efforts were encouraged by the Greek missionary Cosmas of Aetolia (1714โ1779) who taught that Aromanians should speak Greek because as he said "it's the language of our Church" and established over 100 Greek schools in northern and western Greece. The offensive of the clergy against the use of Aromanian was by no means limited to religious issues but was a tool devised in order to convince the non-Greek speakers to abandon what they regarded as a "worthless" idiom and adopt the superior Greek speech: "There we are Metsovian brothers, together with those who are fooling themselves with this sordid and vile Aromanian language... forgive me for calling it a language", "repulsive speech with a disgusting diction".[8][9] | แแ แแแฃแแแแแก แฌแแ แแแจแแแแก แกแแแแแฎแ แฃแแแ แแแซแแแ แแแ แแฃแแ แแแ แซแแฃแแ แแแแแขแแแฃแ แ แชแฎแแแ แแแแก แแแแแแ แแแแ แแแจแ. แแก แแแฎแกแแแแ แแ แคแแฅแขแแ, แ แแ แแ แแแฃแแแแแแแ แแแแ แแ, แ แแแแแแแช, แ แแแแ แช แแฆแแแแจแแ, แแแ แซแแฃแ แแ แแแแแฅแกแฃแ แแแแแแก แแฅแแแแแแแแ แแแแแแแ, แแแ แซแแฃแแ แกแแแแแแแกแ แแ แแแแแกแแแแแก แแแแแแแแ, แแ แฃแแแแแกแแแแแแ แแแแแ แแแแฌแงแ แกแแฃแแแ แ. แแกแแแแแแแก แแฎแ แแแแ แแแจแแแแฃแแ แแงแ แแฎแแแแ แแแ แซแแฃแแ แกแแแแแแแกแ แแ แแแแแกแแแแแก แคแฃแแฅแชแแแแแ แแแ, แ แแแแแแกแแช, แแแแแก แแฎแ แแ, แแแแกแขแแแขแแแแแแแแก แแกแแคแแแ แแแขแ แแแ แฅแแแ แแแแ แฉแฃแแแแแแแ. แแแแแแแ, แแกแแแแแแ แแแแแจแ, แแกแแแ แแ แแฅแขแแแฃแแแ แแแแแแแแ แแแฃแแ แแงแแแแ แแแ แซแแแแแแ. แแแแแแแแแ, แแแแแแแแ แแแขแ แแแ แฅแ แแแแแแแแ แ, แแแแแแแแฃแแ "แแกแแแแฃแ แแแแ แแกแจแ", แแแ แซแแฃแแ แฌแแ แแแจแแแแก แแฅแแแ แแแ แแ แแแแแแแแแ. แแแแ แแ แแแแแแ แ แแแแฎแก แแแแแกแ แแแแก, แแแแ-แฌแแกแแแแกแ แแ แแฃแแขแฃแ แแก แจแแแแ แฉแฃแแแแ แกแฃแ แแ. แแแแขแแ, แ แแแแ แช แแแกแแแแแแแแ แแงแ, แแแแฎแแแก แซแแแแ แ แ แแแฅแชแแ แฐแฅแแแแแ แแแแแแแแชแแแก แแแแแขแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ. แกแแ แฉแแ แแ แแแแแขแ แแแแแก แแแจแ แแแจแ "แแฃแ แฅแแแ แแแ แแแแจแ" แแแแคแแแ แแซแแฎแแก, แ แแ "...แแฃแแแแ แแแแแก, แกแแ แแแแกแ แแ แแแแฎแแแก แแฅแแ แแแแแแแแ แแแแแแแแ แแ แแ แแแแแแจแ แแแแแแแ แแแแแแกแขแแแแแ" แแ แ แแ, "แฉแแแ แแแแกแแแก แแแแฎแ แฏแแฃแคแแแแก แจแแกแแฎแแ, แ แแแแแแแช แแแ แซแแแแ แแแ แซแแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ แแแ แแคแแ แแแก (แแแ แแแก) แ แแแแแแจแ".[1] แแแ แแแแ, แแ แแแฃแแแแแ แแ แกแแแแแแ แแแฌแแแ, แ แแแ แแกแแแ แแแแฎแแแ แแงแแแแ แแแแแ แแแแ แแกแแแแแแ แแแฃแแ, แ แแกแแช แแแแงแแแแ แ แฃแแแ แแ-18 แกแแฃแแฃแแแจแ, แ แแชแ แแแ แซแแแ แแแกแแแแแ แ แแแกแแแก แแแขแแแแแแ (1714-1779 แฌแฌ.) แฎแแแก แฃแฌแงแแแแ แแกแแแแแแชแแแก แแชแแแแแแแแก แแ แแซแแฎแแ, แ แแ แแ แแแฃแแแแก แแแ แซแแฃแ แแแแแ แฃแแแ แแแแแแ แแแแ, แ แแแแแ "แแก แแงแ แฉแแแแ แแแแแกแแแก แแแ". แแแแแ แกแแคแฃแซแแแแ แฉแแฃแงแแ แ 100-แแ แแแขแ แแแ แซแแฃแแ แกแแแแแก แแ แกแแแแแแก แฉแ แแแแแแ แแ แกแแแฎแ แแ แกแแแแ แซแแแแจแ. แกแแกแฃแแแแ แ แแแ แแแแก แแก แซแแแแแขแแแแแ แแงแ แแ แ แแแแแแแ แ แแแแแแฃแ แ แกแแแแแฎแแแแ แจแแแฆแฃแแฃแแ, แ แแแแแแแแแช แแก แแงแ แแแ แแฆแ แแ แแแแ แซแแฃแแแแแแแแ แฎแแแฎแแก แแแกแแ แฌแแฃแแแแแแ, แ แแแ แแแ แฃแแ แ แแแฅแแแ "แแแแแฃแกแแแแแแ " แแแแแ แแ แแแแฆแแ แแฆแแแขแแแฃแแ แแแ แซแแฃแแ แแแ: "แแ, แแแชแแแแแ แซแแแแ (แฅแแแแฅแ แแแแ แแกแจแ), แฉแแแ แแแแแแแ แ แแ แฎแแแฎแแแ แแ แแแ, แ แแแแแแแช แกแแแฃแแแ แแแแก แแกแฃแแแแแแแ แแ แแแแแแ แแ แฃแแแแ แฃแแ แแ แแแฃแแฃแแ แแแแ... แแแแแขแแแ, แ แแ แแแก แแ แแแแก แแแซแแฎแ", "แแแแแ แแแแ แแแขแงแแแแแแ แกแแแแแฆแแ แ แแแฅแชแแแ".[2] [3] |
34,749 | Bosnian tombstone of an Aromanian with fustanela and right hand up, symbol of his faith | แแแกแแแแแ แแ แแแฃแแแแแก แกแแคแแแแแก แฅแแ แคแฃแกแขแแแแแแแ แแ แแแ แฏแแแแ แฎแแแแ แแแฆแแ, แ แแช แแแก แ แฌแแแแแก แแแแแฎแแขแแแแ. |
34,750 | Following the destruction of their major urban centers, historiography speaks about a "re-pastoralization" of the Vlachs, returning to their basic traditional occupation, animal husbandry.[citation needed] Several thousands of Vlachs, many of them belonging to the Aromanian intelligentsia, emigrated northward to Wallachia, Moldavia, Serbia or the Habsburg Empire (notably to Vienna and Budapest). | แแแแ แซแแ แแแแแ แกแแฅแแแแฅแ แชแแแขแ แแแแก แแแแแแแฃแ แแแแก แจแแแแแ, แแกแขแแ แแแแ แแคแแ แกแแฃแแ แแแก แแแแฎแแแแก "แกแแคแแฃแ แชแฎแแแ แแแแแ แฎแแแแฎแแแ แแแแ แฃแแแแแก" แจแแกแแฎแแ, แแแ แซแแ, แแกแแแ แแแฃแแ แฃแแแแแ แแแแแแแแ แแแ แขแ แแแแชแแฃแ แกแแฅแแแแแแแแก แแ แแแแฌแงแแก แแแชแฎแแแแแแแแ. แ แแแแแแแแ แแแแกแ แแแแฎแ, แ แแแแแแแแแ แแแแ แ แแแแแฃแแแแแแแแ แแ แแแฃแแแแแ แแแขแแแแแแแชแแแก, แแแแแ แแ แแ แฉแ แแแแแแแแ แแแแฎแแแจแ, แแแแแแแแแจแ, แกแแ แแแแจแ แแ แฐแแแกแแฃแ แแแ แแแแแ แแแจแ (แแแแกแแแฃแแ แแแแ, แแแแแกแ แแ แแฃแแแแแจแขแจแ). |
34,751 | A large part of the Aromanians were living in Montenegro and Bosnia and Herzegovina. Initially they were Christians but around year 1000 majority of them passed to Bogomil/Patarene secte of Christians. As members of this church they were Serbianized and became bilingually. | แแ แแแฃแแแแแ แแแแ แแแฌแแแ แชแฎแแแ แแแแ แแแแขแแแแแ แแกแ แแ แแแกแแแ-แฐแแ แชแแแแแแแแจแ. แแแแแแแแ แแแแแ แแกแแแ แแงแแแแ แฅแ แแกแขแแแแแแ, แแแแ แแ แแฎ. แฌ. |
34,752 | As a result of the Christian church oppression part of them returned to Orthodoxy. The Aromanians living in Bosnia kept Patarene faith until Turkish occupation, when they passed to Islam due to economical and religious motifs. Patarene Aromanians left a lot of artifacts in all Bosnia especially in their necropolises, consisting in tombstones with petroglyphs.[10] | 1000 แฌแแแกแแแแก แแแแ แฃแแ แแแแแกแแแ แแแฎแแ แฅแ แแกแขแแแแฃแแ แกแแฅแขแแก, "แแแแแแแ-แแแขแแ แแแแก" แฌแแแ แ. แแกแแแ, แ แแแแ แช แแ แแแแแกแแแก แฌแแแ แแแ, แแแกแแ แแแแแ แแ แแแฎแแแแ แแ แแแแแแแ แฎแแแฎแแแ. แแแแ แแ แฅแ แแกแขแแแแฃแแ แแแแแกแแแก แแแฌแแแแก แจแแแแแแ, แแ แแแฃแแแแ แแแฃแแ แฃแแแแแ แแแ แแแแแแแแแแแแแแก. แแแกแแแแจแ แแชแฎแแแ แแแแ แแ แแแฃแแแแแ แแ "แแแขแแ แแแแก" แกแแฅแขแแก แฌแแแ แแแ แจแแแแแ แฉแฃแแแก แแฃแ แฅแฃแแ แแแฃแแแชแแแก แแแฌแงแแแแแแ, แ แแชแ แแกแแแ แแแฏแแ แแ แแกแแแแจแ แแแแฅแชแแแ แแแแแแแแแฃแ แ แแ แ แแแแแแฃแ แ แแแขแแแแแแก แแแแ. "แแแขแแ แแแแก" แแ แแแฃแแแแแ แแแแ แ แแ แขแแคแแฅแขแ แแแขแแแแก แแแแแก แแแกแแแแจแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแแแแแแ แแแแ แแแแแแกแแแจแ, แ แแแแแแแช แกแแคแแแแแก แฅแแแแแ แแงแ แแแจแแแแแ แแ แแแแแก แฌแแ แฌแแ แแแ - แแแขแ แแแแแคแแแ แแแจแแแแแแแ.[1] |
34,753 | These intellectuals promoted the ideas which would spark the period known as the National awakening of Romania, which, after a century's time ceased to be under de jure Ottoman rule. It is in these times that Aromanian personalities became prominent, such as Gheorghe Roja, the author of "Untersuchungen uber die Romanier oder sogenannten Wlachen, welche jenseits der Donau wohnen" ("Researches upon the Romanians or the so-called Vlachs, who live beyond the Danube"; Pesth, 1808). The first attempt to create a literary language for those described as "Macedo-Romanians" was Roja's "Maiestria ghiovasirii romanesti cu litere latinesti, care sant literele Romanilor ceale vechi"(Buda, 1809). | แแแแ แแฅ แฉแแแแกแแแ แแแแแแฎแแ แแแ แแแแจแ แกแแคแ แแแแแแแก แ แแแแแฃแชแแแก แแแแแแแแแก แแแแ แชแแแแแแก: แกแแฎแแแแฌแแคแแแแ แแแแ, แแแแแกแฌแแ แแแ, แแจแแแแแฃแ แ แแแ แแ แแแแแแแแแก แฃแคแแแแแแ. แฐแแแกแแฃแ แแแแแก แแแแ แแแฃแแแ แแแฃแ แขแ แแแกแแแแแแแแจแ, แแกแแแ แฃแแแ แแแแแแจแแ แแแแแแแ แแแแแแแคแแ แ แฃแแแแฃแ แแแขแแแแแแแชแแแก, แ แแแแแแช แชแแแแแแแ "แขแ แแแกแแแแแแแแก แกแแแแแก" แกแแฎแแแแ. แแก แแแขแแแแฅแขแฃแแแแแ แแฌแแแแแแ แ แฃแแแแแแแ แแ แแแแฃแแ แแแแแฆแแแซแแแแก แแแแแฌแแแแ แแแแแแแแแก แแแแ แชแแแแแแก, แ แแช แแ แแ แกแแฃแแฃแแแก แแแแแแแแแแแจแ แแงแ แจแแฌแงแแแขแแแ แแ-แแฃแ แแ แแกแแแแแ แแแแ แแแแแแแแก แแแ แแแแแจแ. แแก แแก แแ แแ, แ แแชแ แแ แแแฃแแแแ แแแ แแแแแแแแ แแแฎแแแแ แกแแฎแแแแแแแฅแแฃแแ, แ แแแแ แแชแแ, แแแแแแแแแ, แแแแ แแ แ แแฎแ (แแแขแแ แ แจแ แแแแกแ "แแแแแแแแ แ แฃแแแแแแแ แแ แ.แฌ. แแแแฎแแแแก แจแแกแแฎแแ, แ แแแแแแแช แชแฎแแแ แแแแ แแแแแแ แ แแฃแแแแก แแแฆแแ", แแแจแขแ, 1808 แฌ.). แแกแแแ, แแแ แแแแ แแชแแแแแแ, แ แแ แแแแแแ-แ แฃแแแแแแแแแกแแแแก แจแแแฅแแแแ แกแแแแขแแ แแขแฃแ แ แแแ แแงแ แ แแฎแแก 1809 แฌแแแก แแแแแฅแแแงแแแแฃแแ แแแจแ แแแ. แแแแแ แแ แแ แแ แแแฃแแแแ แแแแแ แแแขแ แแงแ แแแฎแแแ แ. แแแแแแ. |
34,754 | Another Aromanian emigrant was Mihail G. Boiagi. In 1813, he would publish in Vienna the book ฮฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮกฯฮผฮฑฯฮบฮฎ ฮฎฯฮฟฮน ฮฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฟฮฒฮปฮฑฯฮนฮบฮฎ/Romanische oder Macedonowlachische Sprachlehre ("Romance or Macedono-Vlach Grammar"). In the foreword to his work, Boiagi wrote: "Even if the Vlachs would claim, say, Hottentot origin, even in that case they ought to have the right and duty to cultivate themselves in their mother tongue, as the most appropriate way to fulfill their creed". | 1813 แฌแแแก, แแแ แฅแแแแฅ แแแแแจแ แแแแแแฅแแแงแแ แฌแแแแ "แแแแแแแแ-แแแแฎแฃแ แ แแ แแแแขแแแ". แแแแแแ แฌแแ แแ: "แแแจแแแแช แแ, แแฃ แแแแฎแแแ แฉแแแฃแแแแแ 'แฐแแขแแแขแแขแฃแ' แฌแแ แแแแแแแแแแก, แแแ แฃแแแ แแแแซแแแแ แแ แกแแแฃแแแ แแแแแ แแแแแ แแแ, แ แแช แงแแแแแแ แจแแกแแคแแ แแกแ แแแ แแฅแแแแ แแแแ แ แฌแแแแแก แแแแกแแฎแแ แชแแแแแแแแ". แฅแแแแฅ แแแชแแแแจแ แแแแแแแแฃแแ แแแแแขแ แ แแแแแแแแแฉแ 1865 แฌแแแก แแฃแฅแแ แแกแขแจแ แแแแแกแชแแแก แฌแแแแก ("แ แฃแแแแฃแแ แแ แแแแขแแแ, แ แแแแแแช แแแกแแฎแฃแ แแแ แแแแแแ แ แแฃแแแแก แกแแแฎแ แแแแ แแชแฎแแแ แแ แ แฃแแแแแแแแก, แ แแแ แแฆแแแจแแแก แแแ แแแแ แ แฃแแแแฃแแ แกแแแแแก แแแฎแกแแ แแแแแแแแแแจแ"). |
34,755 | The first nucleus of the Vlach schooling in Macedonia and Pindus was to be established in 1860 and its initiators were a group of Aromanians then living in Bucharest: D.D. Cozacovici (native of Metsovo), Zisu Sideri, Iordache Goga (native of Klissoura) and others. Together they initiated the "Society for Macedo-Romanian Culture", under the endorsement of the then Romanian ruling class. "Societatea Culturala Macedo-Romana" ("The Macedo-Romanian Cultural Society") had as its members (together with its Aromanian founding core represented by D.D. Cozacovici, Sideri, Goga, Grandea etc.) also the acting Prime and Foreign Ministers, as well as the Head of the Romanian Orthodox Church, and the elite of the Romanian political class: Mihail Kogฤlniceanu, Ion Ghica, Constantin Rosetti, etc. | แแ แแ แกแแฃแแฃแแแก แจแแแแแ, 1860 แฌแแแแแ แแแงแแแแแฃแแ แแแแฅแแแก 100 แ แฃแแแแฃแแ แกแแแแ แแแแฎแกแแ แแกแแแแแแ แขแแ แแขแแ แแแแแ แแแแแแแแแแกแ แแ แแแแแแแแจแ. แแฆแกแแแแจแแแแแ, แ แแ แแก แแแแชแแแขแแแ แฌแแแแแแแ แแฃแฅแแ แแกแขแจแ แแชแฎแแแ แแแ แแ แแแฃแแแแแก แแแแกแแแ แแก แแฎแ แแแแ. แแแแแแแแแแกแ แแ แแแแแฃแกแจแ แแแแฎแแแแก แกแแแแแก แแแ แแแแ แแแ แแแ แฃแแแ แแแแ แกแแแฃแแแงแ 1860 แฌแแแก แแ แแแแก แแแแชแแแขแแ แแแ แแงแแแแ แแฃแฅแแ แแกแขแจแ แแแจแแ แแชแฎแแแ แแแ แแ แแแฃแแแแ: แ. แ. แแแแแแแแแฉแ (แฅแแแแฅ แแแชแแแแก แแแแแแ แ). แแแกแฃ แกแแแแ แ, แแแ แแแฉแ แแแแ (แแแแกแแฃแ แแก แแแแแแ แ) แแ แกแฎแแแแ. แแแ แแ แแแแแแแแ แฌแแแแแฌแงแแก "แแแแแแ-แ แฃแแแแฃแแ แแฃแแขแฃแ แแก แกแแแแแแแแแแ", แแแจแแแแแแ แ แฃแแแแฃแแ แแแแ แแแแแ แแแแกแแก แแฎแแ แแแญแแ แแ. "แแแแแแ-แ แฃแแแแฃแแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แกแแแแแแแแแแแก" แฌแแแ แแแ, แแกแแแ, แแงแแแแ แกแแแแ แแ แแ แแ แแแแแ -แแแแแกแขแ แแแ, แแกแแแ, แ แแแแ แช แ แฃแแแแแแแก แแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแกแแแก แฎแแแแซแฆแแแแแแ แแ แ แฃแแแแฃแแ แแแแแขแแแฃแ แ แแแแกแแก แแแแขแ: แแแฎแแแ แแแแแแแแชแแแแฃ, แแแ แแแแ, แแแแกแขแแแขแแ แ แแแแขแ แแ แกแฎแ. |
34,756 | Romania, with the support of Austro-Hungary, succeeded in the acceptance of the Aromanians ("Vlachs") as a separate millet (ethno-religious community) with the decree (irade, "spoken will") of May 22, 1905 by Sultan Abdulhamid, so the Ullah Millet ("Vlach Millet") could have its own churches and schools.[13] This was a success of the Romanian national agitation policy in European Turkey in the last part of the 19th century.[14] The day this event was announced, 23 May 1905 (the next day), is now commemorated as the Aromanian National Day.[15] | แ แฃแแแแแแแ, แแแกแขแ-แฃแแแ แแแแก แแแแแ แแแก แแฎแแ แแแญแแ แแ, แแแแแแก แแแแฆแฌแแ แแ 1905 แฌแแแก 22 แแแแกแก แแแแแชแแแฃแแ แแแแ แแขแแ, แกแฃแแแแแแ แแแแฃแแฐแแแแ II-แ แจแแฅแแแ แแ แแแฃแแแแแก ("แแแแฎแแแแก") แแแแชแแแแแแแแฃแแ แแแแแแ (แแแแ-แ แแแแแแฃแ แ แแแแ). แแกแ แ แแ, "แแแแฎแแแแก แแแแแแก" แจแแแซแแ แกแแแฃแแแ แ แแแแแกแแแแ แแ แกแแแแแแ แฐแฅแแแแแ.[1] แแก แแงแ แแ-19 แกแแฃแแฃแแแก แแแแ แแแแแฎแแแจแ แแฃแ แฅแแแแก แแแ แแแฃแ แแแฌแแแจแ แ แฃแแแแแแแก แแ แแแแฃแแ แกแแแแแขแแชแแ แแแแแขแแแแก แฌแแ แแแขแแแ.[2] แจแแกแแแแแแกแแ, 1905 แฌแแแก 23 แแแแกแ, แแแฃ แแ แฆแแแแกแซแแแแแก แแแแแ แแแแแแ แแแแ แ แแฆแ, แแ แแแฃแแแแแก แแ แแแแฃแ แแฆแแกแแกแฌแแฃแแแ แแฆแแแแจแแแแ.[3] |
34,757 | This article is about the history of the Aromanians. For the history of Northern Vlachs (Romanians), see History of Romania. | แแก แกแขแแขแแ แแ แแก แแ แแแฃแแแแแก แแกแขแแ แแแก แจแแกแแฎแแ. แฉแ แแแแแแ แแแแฎแแแแก (แ แฃแแแแแแแแแก) แแกแขแแ แแแก แแแกแแชแแแแแ, แแฎแแแแ - แ แฃแแแแแแแก แแกแขแแ แแ. |
34,758 | Romania continued to subsidize schools until 1948, when the communist regime ended all links. George Padioti, an Aromanian author (born and living all his life in Greece) describes one of the last liturgy services in Vlach: | แ แฃแแแแแแแ แกแแแแแแแก แแแคแแแแแกแแแ 1948 แฌแแแแแ แแแแแแ แซแ, แ แแชแ แงแแแแแแแแ แ แแแแจแแ แแแ แแแแฃแแแกแขแฃแ แแ แ แแแแแแ แแแฌแงแแแขแ. แฏแแ แฏ แแแแแแขแ, แแ แแแฃแแแแ แแแขแแ แ (แแแแแแแแฃแแ แแ แแชแฎแแแ แแแ แกแแแแ แซแแแแจแ) แแฆแฌแแ แก แแแแฎแแแแก แแ แ-แแ แแ แฃแแแแแกแแแแแ แแแขแฃแ แแแแก แแกแแฎแฃแ แแแแก: |
34,759 | February 1952, the Aromanian Church 'Biserica ramana Santu Dumitru', burned by German troops in spring 1944. The priest Costa Bacou officiated the last allowed liturgy in Aromanian language. Afterwards, he was not permitted anymore because he refused to forcibly officiate the divine service in Greek language.[16] | "1944 แฌแแแก แแแแแคแฎแฃแแแ แแแ แแแแแแแ แฏแแ แแกแแแชแแแแ แแแฌแแแก แแ แแแฃแแฃแแ แแแแแกแแ. แแฆแแแแแแ แแแกแขแ แแแแแฃแ แฃแแแแแกแแแแแ แแแแแแแ แแฃแแ แแแขแฃแ แแแ แแ แแแฃแแแแแ แแแแแ แฉแแแขแแ แ. แแแแก แจแแแแแ, แแแก แแฆแแ แแแกแชแแก แแแขแฃแ แแแแก แแแแ แซแแแแแแก แฃแคแแแแ, แ แแแแแ แแฆแแแแแแ แฃแแ แ แแแแแชแฎแแแ แกแแแแแแกแแ แแกแแฎแฃแ แแแ แแแ แซแแฃแ แแแแแ แฉแแแขแแ แแแแแ". |
34,760 | According to Sevold Braga in his treatise Die Aromunische Minderheit in Griechenland (Albumul Macedo-Roman II, Freiburg 1964), the Romanian help suddenly stopped with the coming of Communism. Braga's explanation was that in fact Romania had shown its true face, having used the Aromanians for its own purposes during the Ottoman rule, but afterwards throwing them away and disowning them.[citation needed] | แกแแแแแ แแ แแแแก แขแ แแฅแขแแขแแก แแแแแฎแแแ, แ แฃแแแแแแแ แแแฎแแแ แแแ แแงแแกแแแ แแ แจแแฌแงแแ แแแแฃแแแกแขแแแแก แแแกแแแแก แจแแแแแ. แแ แแแแก แแแ แแ, แคแแฅแขแแแ แแแแ, แ แฃแแแแแแแ แแแแแแแแ แกแแฎแ แแแแแแฉแแแ, แแงแแแแแแ แ แ แแ แแแฃแแแแก แแกแแแแแแแก แแแแ แแแแแแแแก แแ แแก แแแ แแแ แแแแแแแแกแแแแก, แฎแแแ แแแแ แฌแแกแแแแก แจแแแแแ, แฃแแ แงแ แแกแแแ. |
34,761 | Due to the sponsoring of the schools, the Kingdom of Romania was accused by Greece of alliance with the Ottomans.[citation needed] The Vlachs, recognized as a separate nation by the 1878 Treaty of Berlin, were for the first time incorporated in Greece only in 1881, when Thessaly and a part of Epirus were offered to Greece by the Great Powers. Having been split into two by the new borders, the bulk of the Vlachs of these province petitioned[17] the Great Powers of the time to be let to stay within the boundaries of the Ottoman Empire, but in vain. Greece followed a policy of creating a Greater Greece, according to the "Megali Idea". | แกแแแแแแแก แแแคแแแแแกแแแแก แแแแ, แกแแแแ แซแแแแแ แ แฃแแแแแแ แแกแแแแแแแแ แแแแแแกแแก แจแแฅแแแแจแ แแแแแแแแจแแฃแแ. แแแแฎแแแ, 1878 แฌแแแก แแแ แแแแแก แฎแแแจแแแ แฃแแแแแ แแฆแแแ แแแฃแแ, แ แแแแ แช แชแแแแ แแ แ, แแแ แแแแแ แจแแแงแแแแแก 1881 แฌแแแก แกแแแแ แซแแแแแก แจแแแแแแแแแแแแจแ, แ แแชแ แฃแซแแแแ แแกแแ แกแแฎแแแแฌแแคแแแแแ (Great Powers) แแแกแแแแ แแ แแแแ แแกแแก แแแฌแแแแแ แกแแแแ แซแแแแก แจแแกแแแแแแแก. แแฎแแแ แกแแแฆแแ แแแแ แแ แแแฌแแแแ แแแงแแคแแก แแแแ, แแ แแแแแชแแแก แแแแฎแแแแก แฃแแ แแแแแกแแแแ แแฎแแแแแ แแแแแ แแแก แฃแซแแแแ แแก แกแแฎแแแแฌแแคแแแแก,[1] แ แแแ แแกแแแแแแแก แแแแแ แแแก แกแแแฆแแ แแแจแ แแแ แฉแแแแแแงแแแแ, แแแแ แแ แแแแแ. แกแแแแ แซแแแแ, แแแแ แแแแแก แแแแแฎแแแ, "แแแแแ แกแแแแ แซแแแแแก" แจแแฅแแแแก แแแแแขแแแแก แแขแแ แแแแ. แแแ แแแแ แแแแแแแฃแ แ แแแแก แจแแแแแ, 1913 แฌแแแก, แแ แแแฃแแแแแ แฃแแแขแแกแแแ แแแแฅแชแ แกแแแแ แซแแแแแก แกแแฎแแแแฌแแคแแก แกแแแฆแแ แแแจแ, แ แแแแแ แแ แฃแแแแแกแแแแแแก แจแแแแแแแแแแแแจแ แจแแแแแ แแแแแ แฉแแแ แแแแ แแกแ แแ แแแแแแแแแแก แแแฌแแแแแ. |
34,762 | Roughly at the same time, the first studies regarding the Aromanians were published by western observers. Among these, names like Rebecca West, Osbert Lancaster or Sir Charles Eliot's are worth to be mentioned. Lancaster, who visited Greece in 1947, stated: | แแแแฎแแแแแแ แแ แแ แแก, แแแกแแแแแแแ แแแชแแแแ แแแแ แแแแแแฅแแแงแแแก แแ แแแฃแแแแแ แจแแกแแฎแแ แแแ แแแแ แแแแแแแแ. แแก แแแชแแแแ แแแ แแงแแแแ: แ แแแแแ แฃแแกแขแ, แแกแแแ แข แแแแแแกแขแแ แ แแ แกแแ แฉแแ แแ แแแแแขแ. แแแแแแกแขแแ แแ, แ แแแแแแช แกแแแแ แซแแแแก แแฌแแแ 1947 แฌแแแก, แแแแแชแฎแแแ: |
34,763 | The main event was the immigration of the Aromanians in the first decades of the 20th century. One of the reasons for the sudden departure of the Vlachs, had to do with the policies of the Greek state, who had to accommodate one and a half million of Greeks of Asia Minor following the 1923 exchange of populations between Greece and Turkey. In addition, the Romanian state had offered them land and privileges, in order to populate its new province of Dobruja, soon after annexing it from Bulgaria. | แแ แแแฃแแแแแก แแกแขแแ แแแจแ แซแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแแ แแแแแจแแ แแกแ แแแ แแแแ. แแแแแแ แ แแแแแแแ แแงแ แแ-20 แกแแฃแแฃแแแก แแแ แแแ แแแฌแแแฃแแแแจแ แแ แแแฃแแแแแก แแแแแ แแชแแ. แแแแฎแแแแก แฃแแชแแ แ แแงแ แแก แแ แ-แแ แแ แแแแแแ แแแแแแจแแ แแแฃแแ แแงแ แแแ แซแแฃแแ แกแแฎแแแแฌแแคแแก แแแแแขแแแแกแแแ, แ แแแแแกแแช 1,5 แแแแแแแ แแชแแ แ แแแแแแ แแแ แซแแแ แฃแแแ แแแแแแแแกแแแแแ แกแแแฃแแแ แขแแ แแขแแ แแแแ. แแก แแงแ แกแแแแ แซแแแแกแ แแ แแฃแ แฅแแแก แจแแ แแก 1923 แฌแแแก แแแกแแฎแแแแแแก แแแชแแแแก แจแแแแแ. แแแ แแ แแแแกแ, แ แฃแแแแแแแก แกแแฎแแแแฌแแคแแ แแแ แจแแกแแแแแแ แแแฌแ แแ แแ แแแแแแแแแแ แแ แแแแแแ, แ แแ แแฃแแแแ แแแแกแแแแก แฌแแ แแแแฃแแ แแฎแแแ แแ แแแแแชแแ "แแแ แแฃแฏแ" แแแแแแแแแแแ แแแแกแแฎแแแแแแ. แแฆแกแแแแจแแแแแ, แ แแ แ แแแแแแแก แแแกแแฎแแแแแแก 25%-แแก แฌแแ แแแจแแแ แแแแแ แกแแแแ แซแแแแก แฃแแแแจแแ แแแแ. |
34,764 | The last important episode concerns the Principality of Pindus episode. During World War II, the Italian occupation of Greece provided an opportunity for some Aromanians to create what they called "Vlach homeland". This fascist puppet state would not survive even nominally past Italy's exit from the war in September 1943. | แแแแ แแแแจแแแแแแแแแ แแแแแแแ แแฎแแแ "แแแแแฃแกแแก แกแแแแแแ แแก". แแแแ แ แแกแแคแแแ แแแแก แแ แแก, แแขแแแแแก แแแแ แกแแแแ แซแแแแแก แแแฃแแแชแแแ แจแแฅแแแ แจแแกแแซแแแแแแแ แแ แแแฃแแแแแกแแแแก, แ แแ แแแ แจแแแฅแแแแ, แ แแแแ แช แแแแแแ แฃแฌแแแแแแแแ, "แแแแฎแแแแก แกแแแจแแแแ". แแก แคแแจแแกแขแฃแ แ แแแ แแแแแขแฃแแ แกแแฎแแแแฌแแคแ แแแ แช แแ แแแ แกแแแแแแ 1943 แฌแแแก แแแแแแ แแขแแแแแก แแแแแแแจแแแก แจแแแแแ. |
34,765 | Post-war situation in Greece | แแแแกแจแแแแแแแ แแแแแ แแแ แกแแแแ แซแแแแจแ |
34,766 | The Aromanian language had never been included in the educational curriculum of Greece, as it had always been considered a vulgar language. On the contrary, their use has been strongly discouraged. Such attitudes have led many Vlach parents to discourage their children from learning their mother tongue in order to avoid discrimination and maltreatment.[21] Currently there is no education for Aromanian children in their mother tongue, and there are no public television or radio stations broadcasting fully or partially in Aromanian. | แแ แแแฃแแแแ, แแฆแแกแแฆแแแแแ, แชแฎแแแ แแแแ 50 แฌแแแก แฌแแ แแแแฎแฃแ แแแแแ แแแฎแฃแ แฃแแ แแแแ แกแแแแแกแ แแ แแแแแกแแแก แแแ แแจแ. แซแแแแ แขแแ แแแแ "แแแแฎแแแ" แแแ แซแแแแแกแแแแก แแแแแ "แแแแแแชแแ แแแแแแ".[1] แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, 1974 แฌแแแก แแแแแแแแแแแแแก แ แแแแแแก แแแชแแแแก แจแแแแแ, แแแแกแ แแ แแฃแแขแฃแ แแก แแแแแกแแ แฉแแแแ, แแแ แแแแ แแแแแแแแ แแแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแ แแแแแแแชแแแแ แจแแแฅแแแ. แแ แแ แแแแแแแชแแแแก แแ แแกแแ แแก แแ แฐแฅแแแแแ แแแแแ แแแแก แแฎแแ แแแญแแ แ. แแ แแแฃแแฃแแ แแแ แแ แแกแแ แแก แแ แงแแคแแแ แแแ แซแแฃแแ แแแแแแแแแแก แแ แแแ แแแแก แแแฌแแแ, แ แแแแแแแแแช แแก แงแแแแแแแแก แแแฉแแแฃแแ แแงแ แฃแฎแแแก แแแแ. แแแ แแฅแแ, แแแกแ แแแแแงแแแแแ แซแแแแ แแแแ แแแแแแแก แฌแแ แแแจแแแแ. แแกแแแแ แแแแแแแแแแ แแแแ แแแแฎ แแจแแแแแก แฃแแแซแแ, แแแกแแ แแแแแแชแแแกแ แแ แชแฃแแ แแแแงแ แแแแก แแแแแแแ แแกแแชแแแแแแแ, แจแแแแแแแกแแแแก แแจแแแแแฃแ แ แแแแก แกแฌแแแแ แแแแจแแแ.[2] แแฆแแกแแฆแแแแแ, แแ แแแฃแแแแ แแแแจแแแแแกแแแแก แแ แแ แแก แฎแแแแแกแแฌแแแแแ แแจแแแแแฃแ แแแแแ แแแแแแแแแ แแ, แแแแกแแแแแแ, แแ แแ แกแแแแแก แแ แแแแแแ แ แกแแขแแแแแแแแ แแ แ แแแแ แกแแแแฃแ แแแ, แ แแแแแแแช แแแฌแแแแแ แแ แแ แกแ แฃแแแ แแ แแแฃแแแแแ แแแแแ แแแแฃแฌแงแแแแแแแ. |
34,767 | After pressure from the Union for Aromanian Language and Culture in Germany,[22] the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) examined a report on the Aromanians in 1997 which reported the critical situation of the Aromanian language and culture,[23] and adopted a recommendation that the Greek government should do whatever is necessary to respect their culture and facilitate education in Aromanian and to implement its use in schools, churches and the media.[24] The Greek Vlachs oppose the introduction of the language into the education system as European Union and leading Greek political figures have suggested, viewing it as an artificial distinction between them and other Greeks. For example, the former education minister, George Papandreou, received a negative response from Aromanian mayors and associations to his proposal for a trial Aromanian language education programme. The Panhellenic Federation of Cultural Associations of Vlachs expressed strong opposition to PACE's recommendation in 1997 that the tuition of Aromanian be supported so as to avoid its extinction.[25] On the other hand, there is a small minority within the community which strongly supports such efforts.[citation needed] On a visit to Metsovo, Epirus in 1998, the Greek President Costis Stephanopoulos called on Aromanians to speak and teach their language, so as not to be lost. | แแแ แแแแแแจแ "แแ แแแฃแแฃแแ แแแแกแ แแ แแฃแแขแฃแ แแก แแแแจแแ แแก" แแแฌแแแแก แจแแแแแ,[1] "แแแ แแแแก แกแแแญแแก แกแแแแ แแแแแแขแ แแกแแแแแแแ" แแแแแฎแแแ 1997 แฌแแแก แแ แแแฃแแแแแก แแแแ แจแแแแแแแแ แแแแแ แแจแ, แ แแแแแแช แแฃแฌแงแแแแแ แแ แแแฃแแฃแแ แแแแกแ แแ แแฃแแขแฃแ แแก แแ แแขแแแฃแแ แแแแแแแ แแแแแก แจแแกแแฎแแ[2] แแ แจแแแแฃแจแแแ แ แแแแแแแแแชแแ แแแแก แจแแกแแฎแแ, แ แแ แกแแแแ แซแแแแแก แแแแแ แแแแก แ แแช แกแแญแแ แ แแงแ, แงแแแแแคแแ แ แฃแแแ แแแแแแแแแแแ แแ แแแฃแแฃแ แแแแแ แแแแแแแแแแก แแแฌแแแแแแก, แแ แแแฃแแฃแแ แแฃแแขแฃแ แแก แแแขแแแแกแชแแแแก แแ แแ แแแแก แแแแแกแแแแกแ แแ แแแกแแแแแแจแ แแแแแงแแแแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ.[3] แแแ แซแแแ แแแแฎแแแ แจแแแฌแแแแแฆแแแแแแ แแแ แแแแแจแแ แแกแ แแ แแแฌแแแแแ แแแ แซแแแ แแแแแขแแแฃแ แ แแแฆแแแฌแแแแแก แจแแแแแแแแแแแแก, แ แแ แแ แแแฃแแฃแแ แแแ แแแแแแแแแแก แกแแกแขแแแแจแ แแแแฆแแ, แ แแแแแ แแแแจแ แแแแกแ แแ แกแฎแแ แแแ แซแแแแก แจแแ แแก แฎแแแแแแฃแ แแแแกแฎแแแแแแแก แฎแแแแแแแแ. แแแแแแแแแ, แงแแคแแแแ แแแแแแแแแแก แแแแแกแขแ แแ, แฏแแ แฏ แแแแแแแ แแฃแ, แแ แแแฃแแฃแแ แแแแก แกแแชแแแแ แกแแแแแแแแแแแแแแ แแ แแแ แแแแก แแแแแก แฌแแแแงแแแแแแก แแแแ, แแแแฆแ แฃแแ แงแแคแแแ แแแแแฎแแแฃแ แแแ แแ แแแฃแแฃแแ แแแแ แแแแแแแแแแแแ. "แแแแฎแแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแกแแชแแแชแแแแแก แแแแแแแแฃแ แแ แคแแแแ แแชแแแ", แแกแแแ แซแแแแ แ แฌแแแแแฆแแแแแแแ แแแแแฎแแขแ "แแแ แแแแก แกแแแญแแก" แ แแแแแแแแแชแแแก แแแแแ แ 1997 แฌแแแก แแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ, แ แแ แแ แแแฃแแแแแก แแแแแ แกแฌแแแแแแ แแฎแแ แแแญแแ แแแ แฃแแแ แงแแคแแแแงแ, แ แแแ แแแแก แแแฅแ แแแแก แกแแคแ แแฎแ แแแแแแแ แแแชแแแแแแแแ.[4] แแแแ แ แแฎแ แแ, แแ แแแแจแ แแ แแก แแแขแแ แ แฃแแชแแ แแกแแแ, แ แแแแแแช แแขแแแชแแ แฃแญแแ แก แแฎแแ แก แแกแแแแก แซแแแแกแฎแแแแแแก. แแแแ แแกแจแ, แแแ แซแแ, แแแชแแแแจแ แกแขแฃแแ แแแแก แแ แแก, แกแแแแ แซแแแแแก แแ แแแแแแแขแแ แแแแกแขแแแขแแแแก แกแขแแคแแแแแฃแแแกแแ แแ แแแฃแแแแก แแแฃแฌแแแ, แ แแ แแแแขแงแแแแแ แแ แแกแฌแแแแแ แแแแแแแแ แแแ, แ แแแ แแก แแ แแแแแ แแฃแแแงแ. แแแแแแแแ แ แแขแแแแ, แแ แชแแ แแ แกแแแแ แแ แแแแแกแแ แแ แคแฃแแฅแชแแแแแ แแแก แแ แแแฃแแแแแ แแแแแ. |
34,768 | While many Aromanians identify themselves as both Vlachs and Greeks, a small segment of the native Vlach inhabitants of Greece identify themselves as fully separate from the Greeks. This appears to be the case of some of the more remote villages of Pindus, where, sheltered somehow from contact with the dominant Greek culture, the older generation of the Vlachs converses in a separate language and customs. German academic Thede Kahl, whose broader perspective on the Aromanian community in Greece has been questioned by some nationalists, argues in his study "Ethnologica Balkanica ("The Ethnicity of Aromanians after 1990: the Identity of a Minority that Behaves like a Majority")": | แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แ แแ แแแแ แ แแ แแแฃแแแแ แกแแแฃแแแ แแแแก แแแแฉแแแแก แ แแแแ แช แแแแฎแแ, แแกแ แแแ แซแแแแ, แแแแแแแแ แแแ แแแแฎแ แแแชแฎแแแ แแแแแแแก แแแขแแ แ แกแแแแแแขแ แแแ แซแแแแแกแแแ แกแ แฃแแแแ แแแแชแแแแแแแแแ แแแแแขแแคแแชแแ แแแแ. แฉแแแก, แ แแ แแก แแ แแก แแแแแฃแกแแก แจแแแแ แแแแ แจแแ แแฃแแ แ แแแแแแแแ แกแแคแแแก แจแแแแฎแแแแ, แกแแแแช แแแแแขแแแแแฃแแ แแแ แซแแฃแแ แแฃแแขแฃแ แแกแแแ แแแแจแแกแแคแ แแก แแแแแแแแ แแแแฎแแแแก แซแแแแ แแแแแ แชแแแแ แแแแแ แกแแฃแแ แแแก แแ แชแแแแ แแแแ-แฌแแกแแแก แแแกแแแแก. แแแ แแแแแแ แแแแแแแแแแกแ แแแแ แแแแ, แ แแแแแก แคแแ แแ แแแ แกแแแฅแขแแแ แกแแแแ แซแแแแแก แแ แแแฃแแแแแ แแแแแ, แแแแแแ แแแ แแแชแแแแแแแกแขแแ แแญแแฅแแแจ แแแแงแแแ, แแแแแก แแแจแ แแแจแ "แแ แแแฃแแแแแ แแแแแแฃแ แแแ 1990 แฌแแแก แจแแแแแ: แฃแแชแแ แแกแแแแก แแแแแขแแแ, แ แแแแแแช แฃแแ แแแแแกแแแแกแแแแ แแฅแชแแแ" แแแขแแแชแแแก: |
34,769 | There are still pro-Vlach Aromanians in Greece, especially in villages in which strong Vlach communities were once accepted by the Greek authorities, above all in Avdhela, Perivoli, Samarina, Vovusa, Krania, Edessa, Veria and surrounding areas, as well in a few villages in the district of Kastoria and Ioannina. On a whole, they are a minute and dwindling number of Aromanians.[26] | "แแ แ-แแแแฎแ แแ แแแฃแแแแแแ แฏแแ แแแแแ แชแฎแแแ แแแแ แกแแแแ แซแแแแจแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ แกแแคแแแแจแ, แกแแแแช แแ แ แแ แแก แแแ แซแแแแแ แแแฃแจแแแก แซแแแแ แ แแแแฎแ แแแแแแแก แแ แกแแแแแ. แแก แกแแคแแแแแ: แแแแแแ, แแแ แแแแแ, แกแแแแ แแแ, แแแแฃแกแ, แแ แแแแ, แแแแกแ, แแแ แแ แแ แแแแแแแแ แ แขแแ แแขแแ แแแแ, แแกแแแ, แ แแแแ แช แแแกแขแแ แแแกแ แแ แแแแแแแแก แ แแแแแแแแก แ แแแแแแแแ แกแแคแแแ. แแแแแแแแแแจแ, แกแแฎแแแแ แแแแแแแแแ แแ แซแแแแแ แแชแแ แ แ แแแแแแแแแ แแ แแแฃแแแแ". |
34,770 | Debate and discussion continues, with differing perspectives. Vlachs in Greece insist they are happy in practicing their dual identity. Some Vlachs outside Greece suggest difficulties may still be illustrated by the Sotiris Bletsas case.[1] Bletsas was arrested in Greece while distributing copies of European Bureau for Lesser-Used Languages material covering linguistic minorities in Greece at an Aromanian festival in 1995.[27] He was put on trial on 2 February 2001 and was first convicted,[28] but was subsequently cleared on 18 October 2001.[29] | แแแแแขแแแ แแ แแแกแแฃแกแแ แแ แซแแแแแแ, แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แแแ แกแแแฅแขแแแแแแก แแแแฎแแแแแ. แกแแแแ แซแแแแแก แแแแฎแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแ, แ แแ แแกแแแ แแแแแแแ แ แแ แแแ แแ แแแแ แแแแแขแแแแ. แกแแแแ แซแแแแกแแแ แแแ แแแแแแ แแ แแแแฎแ แแ แแแ แแฃแแแแก แกแแ แแฃแแแแแก, แ แแแแแแช แจแแกแแซแแแ แแแแแฎแแขแฃแแ แแงแแก แกแแขแแ แแก แแแแขแกแแกแแก แจแแแแฎแแแแแ. แแแแขแกแแกแ แแแแแแแแก แกแแแแ แซแแแแจแ 1995 แฌแแแก, แแ แแแฃแแแแแ แคแแกแขแแแแแแ, แ แแชแ แแก "แแแแแแแแ แแแแแงแแแแแฃแแ แแแแแแก แแแ แแแฃแแ แแแฃแ แแก" แแแกแแแแก แแกแแแแก แแ แแแแแแ.[1] แแก แกแแกแแแแ แแแแก แฌแแแแจแ แฌแแ แกแแแ 2001 แฌแแแก 2 แแแแแ แแแแก แแ แแแแแแแแ แแแแแ แแแแแแแแก, แแฃแแชแ, แจแแแแแแ, 2001 แฌแแแก 18 แแฅแขแแแแแ แก แแแแแแแแกแฃแคแแแก.[2] |
34,771 | Vlachs originate from the Romanised people of south-eastern Europe; from a mix of Roman colonists (from various Roman provinces) and indigenous peoples who were Latinised. The Vlach peoples from the south Balkans have generally been identified as the indigenous populations with Thracian & Illyrian (Thraco-Illyrian) and Greco-Roman (Hellenic) origins. Many Vlachs settled into the less-accessible mountainous areas of Greece and other areas in the Balkans because of the barbarian (Germanic, Slavic, Avar and Bulgar) invasions and immigrations of the 5th-7th centuries. | แ แฃแแแแฃแแ แแแแ แฃแฏแ แแงแ แแแแแแฃแ แแแแแแแ แ แแแแฃแแ แแ แแแแแชแแ แแชแแ แ แกแแแแแแแจแ แแแแฎแแแแแแ 400 แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ. แแแแฎแแแ แฌแแ แแแแจแแแแ แแแ แแแแก แกแแแฎแ แแ-แแฆแแแกแแแแแ แฎแแแฎแแแแกแแแ, แแแ แซแแ, แ แแแแแแ แแแแแแแกแขแแแแก (แกแฎแแแแแกแฎแแ แ แแแแฃแแ แแ แแแแแชแแแแแ) แแ แแแแแแแแแแฃแแ แแแแแแ แ แฎแแแฎแแแแก แจแแ แแแแก แจแแแแแแ. แแแแฎแแแก, แกแแแฎแ แแ แแแแแแแแแแก แแแฎแแแแ แแฃแแซแฃแแแแแ, แแแแแแแ, แแแแแฃแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แแ แแแกแแฎแแแแแแก, แ แแแแแกแแช แฐแฅแแแแ แแ แแแแฃแ-แแแแ แแฃแแ แแ แแแ แซแแฃแ-แ แแแแฃแแ (แแแแแแกแขแฃแ แ) แฌแแ แแแแแแแแแ. แแแแ แ แแแแฎแ, "แแแ แแแ แแกแแแแก" (แแแ แแแแแแฃแแ, แกแแแแฃแ แ, แแแแ แ แแ แแฃแแแแ แฃแแ) แจแแแแกแแแแแแกแ แแ แแ-5 แแ แแ-7 แกแแฃแแฃแแแแแแก แแแแแ แแชแแแแแก แแแแ, แแแกแแฎแแแ แกแแแแ แซแแแแแก แแแฃแแแแแแ แแแแแแ แแแ แแแแแแแแกแ แแ แแแแแแแแแแก แกแฎแแ แขแแ แแขแแ แแแแแ. แแแแ แฃแคแ แ แแฃแกแขแ แฌแแ แแแจแแแแก แแแแแแแก แแแแแแแ แ แแฃแแแ, แ แแแแแแแแแช แแกแแแ แชแฎแแแ แแแแ แแแแแก แแแแแแแแแแก แแแฎแแแแ แแฃแแซแฃแแแ. แแ แแแฃแแแแแก แแแฎแแ แจแแกแแซแแแแแแแ แกแแแแ แซแแแแจแ, แแฃแแแแ แแแจแ, แแแแแแแแจแ แแ แฉแ แแแแแแ แแแแแแแแแแก แ แแกแแฃแแแแแแจแ, แฎแแแ แ แฃแแแแแแแแแก - แ แฃแแแแแแจแ, แแแแแแแแจแ, แฃแแ แแแแแจแ, แกแแ แแแแกแ แแ แฃแแแ แแแจแ. แแแแ แกแแฅแแแแแแแ แฃแแแขแแกแแ แแงแ แแแญแ แแแ, แจแแแแฃแ แ แชแฎแแแแแแแแก แแแจแแแแแ, แแแชแฎแแแ แแแแ แแ แฎแแแแกแแแแ. แแฆแแกแแฆแแแแแ, แแ แแ แแก แแฃแกแขแแ แชแแแแแแ, แแฃ แ แแแแก แแแแชแแแแแแแแแ แซแแ แแแแแ แฏแแฃแคแแแแ แแแแแแแแ แแแ แแ แแแฃแแแแแก แฌแแแแแแ แ แแแแฎแแแ; แแกแขแแ แแแแกแแแ แแ-5 แแ แแ-9 แกแแฃแแฃแแแแแก แจแแ แแก แแแ แแแแก แแแ แแฃแแแแแ. |
34,772 | In these times, their migratory lifestyle earned them a bad reputation. In 980 emperor Basil II conferred the dominion over the Vlachs of Thessaly on one Nicoulitza. | แแ แแแ แแแแจแ, แแแแ แแชแแฃแแแ แชแฎแแแ แแแแก แฌแแกแแ แแแ แชแฃแแ แ แแแฃแขแแชแแ แจแแกแซแแแ. แแฎ. แฌ. |
34,773 | The Vlachs population in Thessaly and parts of Macedonia first gained independence during a revolt in 1066 under their chieftain Verivoi. As Kekaumenos records, a first revolt against imperial rule occurred in 1066, but it was not until after the collapse of the Empire in the Fourth Crusade that the Vlachs would set up their own, autonomous, principality โ "Great Wallachia".[1] The chronicles of Nicetas Choniates, Benjamin of Tudela,[2] Geoffroy de Villehardouin, Henri de Valenciennes, Robert de Clary, and other sources account for the existence of this state, comprising Thessaly, as opposed to other two "Wallachias", "Little Wallachia" in Acarnania and Aetolia, and an "Upper Wallachia" in Epirus. This coincides with the period of the first Vlach state entities across the Balkan Peninsula: Great Wallachia, Wallachia and Moldavia. | 980 แฌแแแก แแแแแ แแขแแ แแ แแแกแแแ II-แ "แแแกแแแแแก แแแแฎแแแแก" แแแขแแแแแ แแ แ แแแแแแแแ แแ แแแแแแแ แแแแแก, แแแแฃแแแชแแก แแแแคแแแแกแก แฉแแแแแ แ. แแแแฎแแแแ แแแกแแแแแจแ แแ แแแแแแแแแแก แแแฌแแแแแจแ แแแ แแแแแ แแแแแฃแแแแแแแแแ แแแแแแแแก 1066 แฌแแแก แแฏแแแงแแแแก แแ แแก, แ แแแแแกแแช แแแแแฃแ แแแแ แแแ แแแแแแ, แกแแฎแแแแ แแแ แแแแ. แแแแแแขแแแแ แแแขแแ แแก, แแแแแฃแแแแแกแแก แฉแแแแฌแแ แแแแก แแแฎแแแแแ, แแแแแ แแแก แฌแแแแแฆแแแแ แแแ แแแแ แแฏแแแงแแแ แแแฎแแ 1066 แฌแแแก, แแแแ แแ แแแแฎแแแแ แแฎแแแแ แแแแแฎแ แฏแแแ แแกแแฃแแ แแแจแฅแ แแแแก แแ แแก, แแแแแ แแแก แแแชแแแแก แจแแแแแ แแแแฎแแ แฎแแก แกแแแฃแแแ แ แแแขแแแแแแฃแ แ แกแแแแแแ แแก - "แแแแ แแแแฎแแแแก" แจแแฅแแแ. |
34,774 | Benjamin of Tudela, a Spanish Jew who visited Thessaly in 1173, describes the Vlachs as living in the mountains and coming down from them to attack the Greeks. In relation with the Byzantine Empire, he adds: "no Emperor can conquer them".[3] After the conquest of Thessaly by the medieval state of Epirus in the 1210s, the Vlachs/Aromanians became the elite troops of the Epirote army against the Latin Crusaders as well as against the armies of Nicaea, a rival state to Byzantium.[4] Ivanko was a Vlach leader of a small autonomous land and he is the one who killed John Asan I, the ruler of Vlach-Bulgarian state. Ivanko established an autonomous land between the Maritza and Struma rivers, and towards the shores of the Aegean Sea, favoring the settlement of the Aromanians in these areas.[5] | [1] แแแแแขแแก แฅแแแแแขแแก, แแแแแแแแ แขแฃแแแแแก,[2] แฏแแคแ แ แแ แแแแฐแแ แแฃแแแแก, แฐแแแ แ แแ แแแแแแกแแแแแก, แ แแแแ แข แแ แแแแ แแก แแ แกแฎแแ แแกแขแแ แแแแกแแแแก แฌแงแแ แแแแ แแฆแฌแแ แแ แแ แฅแแแงแแแก แแ แกแแแแแแก, แ แแแแแแช แแแแชแแแแ แแแกแแแแแก แแ แแแแกแฎแแแแแแแแแ แแ แ แกแฎแแ แแแแฎแฃแ แ แกแแฎแแแแฌแแคแแกแแแ: "แแแขแแ แ แแแแฎแแแ" แแแแ แแแแแแกแ แแ แแขแแแแแจแ แแ "แแแแ แแแแฎแแแ" แแแแ แฃแกแจแ. แแก แฉแแแแฌแแ แ แแแแฎแแแแ แแแ แแแแ แแแแฎแฃแ แ แกแแฎแแแแฌแแคแแแแ แแแ แแแแ แแแแแแแแแแก แแแ แแแแก แแแแแแแแแแก แแแฎแแแแ แแฃแแซแฃแแแ: "แแแแ แแแแฎแแแ", แแแแฎแแแ แแ แแแแแแแแ. แแกแแแแฃแ แ แฌแแ แแแจแแแแก แแแ แแแแ แแแแฏแแแแ แขแฃแแแแ, แ แแแแแแช แแแกแแแแแก แแฌแแแ 1173 แฌแแแก, แแแแฎแแแก แแฆแฌแแ แก, แ แแแแ แช แแแแแจแ แแชแฎแแแ แแ แฎแแแฎแแแก, แ แแแแแแแช แแแ แจแ แแแ แซแแแแแ แแแแแแกแฎแแแก แแแกแแแแแแแแแแ แฉแแแแแแแแแแ. แแแแแแขแแแก แแแแแ แแแแ แกแแฃแแ แแก แแ แแก, แแก แแแกแซแแแก, แ แแ "แแ แชแแ แ แแแแแ แแขแแ แก แแ แจแแแซแแ แแแแ แแแแงแ แแแ".[3] 1210-แแแ แฌแแแแจแ แจแฃแ แกแแฃแแฃแแแแแแก แกแแฎแแแแฌแแคแแก, "แแแแ แแกแแก" แแแแ แแแกแแแแแก แแแแงแ แแแแก แจแแแแแ, แแแแฎแแแ/แแ แแแฃแแแแ แแแฎแแแแ "แแแแ แแกแแก แกแแฎแแแแฌแแคแแก" แฏแแ แแก แแแแขแฃแ แ แฅแแแแแแแงแแคแแแ, แ แแแแแแ แแแแแแ แแงแ แแแแแแฃแ แ แฏแแแ แแกแแแแแก, แแกแแแ, แ แแแแ แช แแแแแแขแแแก แแขแแ แ แกแแฎแแแแฌแแคแแก, "แแแแแแก" แฌแแแแแฆแแแแ แแ แซแแแ.[4] แแแแแแ แแงแ แแชแแ แ แแแขแแแแแแฃแ แแแฌแแแ แแแแฎแแแแก แแแแแ แ, แ แแแแแแแช แแแแฎแฃแ -แแฃแแแแ แฃแแ แกแแฎแแแแฌแแคแแก แแแแ แแแแแ, แฏแแ แแกแแ I แแแแแ. แแแแแแแ แแแขแแแแแแฃแ แขแแ แแขแแ แแแ แแแแแแชแฎแแแ แแแฌแ แแแแแแ แแแแแก - แแแ แแชแแก แแ แกแขแ แฃแแแก แจแแ แแก แแ แแแแแกแแก แแฆแแแก แกแแแแแแ แแแแแกแแแ, แ แแช แแ แแแแแแแแจแ แแ แแแฃแแแแแก แแแกแแฎแแแแแกแแแแก แฎแแแกแแงแ แแแ แแงแ.[5] |
34,775 | For example, the city of Moscopole at that time was one of the largest cities of the Balkans, having a population of 60,000 (for comparison, at that time Athens was a village inhabited by 8,000 people). Moscopole had its own printing house and academies, flowing water and sewerage network. They enjoyed some degree of religious and cultural autonomy within the Greek Orthodox Millet (a Turkish term for a legally protected ethnic and religious minority groups). | แแกแแแแแแแก แแแแแ แแแก แแแ แแแแจแ, แแ แแแฃแแแแแก แแฃแแขแฃแ แ แแ แแแแแแแแแฃแ แ แกแแซแแแแ แ แฃแคแ แ แแแแแจแแกแแชแแแ แแแฎแแ, แ แแแแแแแแแช แแแแฎแแแ แซแแ แแแแแแ แกแแฅแแแแฅแ แชแแแขแ แแแจแ แชแฎแแแ แแแแแแ. แแแแแแแแแ, แแแกแแแแแแ, 60 000 แแแกแแฎแแแ, แแ แแ แแก แแแแแแแแแจแ แแ แ-แแ แแ แงแแแแแแ แแแแ แฅแแแแฅแ แแงแ (แ แแ แจแแแแแแ แแ, แแ แแ แแก, แแแแแ แแงแ แกแแคแแแ, 8000 แแแกแแฎแแแ). แแแกแแแแแแก แฐแฅแแแแ แกแแแฃแแแ แ แกแขแแแแ แแ แแแแแแแแแแ, แแกแแแ, แฌแงแแแกแ แแ แแแแแแแแแชแแแก แฅแกแแแ. แแกแแแ, "แแแ แซแแฃแแ แแ แแแแแฅแกแฃแแ แแแแแแแก" แคแแ แแแแแจแ (แแฃแ แฅแฃแแ แขแแ แแแแ แแแแแแแ แแแชแฃแแ แแแแแแฃแ แ แแ แ แแแแแแฃแ แ แฃแแชแแ แแกแแแแแแก แฏแแฃแคแแแแกแแแแก), แกแแ แแแแแแแแแแ แ แแแแแแฃแ แ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแแขแแแแแแแก แแแ แแแแฃแแ แฎแแ แแกแฎแแ. แแแ แฐแฅแแแแแ แแแแกแแแฃแแ แแแฃแแ แกแขแแขแฃแกแ แแ แแแแแแแกแฃแคแแแแฃแแ แแงแแแแ แแแแแแแกแแแ, แ แแแแแแช แแ แแแฃแกแฃแแแแแแแก แแแ แแฆแแก แขแแ แแแแก แฃแแ แซแแแแแแ.[1] แแกแแแ, แแแ แแกแแแแแแแกแแแแก แแฎแแแแ แแแแ แซแแแแแฃแแ แฎแแ แแแก แแแแแฎแแ แฃแฌแแแแแ. แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, 1778 แฌแแแก, แแแ แคแแจแแก แแแแแ แแแแ แแแแฅแแแก แแแแแแแแ แแฆแแแแแก แแแ แแกแแแ แแแฌแแกแ แแแกแแแแแแ. แแก แแแแแแแ แแ แแ แแแแแฅแกแฃแแ (แแแ แแแแแแแแแแแฃแ แ) แ แแแแแแ แแงแ แแก แคแแฅแขแแ แแแ, แ แแก แแแแแช แแแแฎแแแ แแแแฃแ แแ แแ แแแแ แแแฃแแแ แแแ แซแแแแแ แแกแแแแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ. แฃแแแ แแฆแแแแจแแแก, แ แแ แแแแฎแแแ แแแแแแ แ แแแก แแกแ แฃแแแแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแกแ แแ แ แแแแแฃแชแแแจแ แแกแแแแแแแกแแแ แแแแแก แแแกแแฎแกแแแแแ, แ แแกแ แแฃแแแแแแชแแแช แแงแ แแกแแแ แแฎแแแ แกแแฎแแแแฌแแคแแแแแก แฌแแ แแแฅแแแ, แ แแแแ แแแแชแแ แแฆแแก: แแแแแแแแ, แฉแ แแแแแแ แแแแแแแแแ, แแฃแแแแ แแแ แแ แกแแแแ แซแแแแ. |
34,776 | Awakening of the Aromanian identity, and Romanian sponsorship | แแ แแแฃแแฃแแ แแแแแขแแแแก แแแแแฆแแแซแแแ แแ แ แฃแแแแฃแแ แแแคแแแแแกแแแ |
34,777 | Greek historians, when mentioning the Vlachs that attended the Romanian-sponsored churches and schools of Macedonia, Epirus and parts of Albania, describe them as being victims of Romanian propaganda, suggesting that they sent their children to schools where they were taught that they are Romanians.[citation needed] | แแแ แซแแแ แแกแขแแ แแแแกแแแ, แแแแฎแแแแ แกแแฃแแ แแก แแ แแก, แแแแแแแ, แ แแ แแแแแแแแแแจแ, แแแแ แแกแจแ แแ แแแแแแแแแก แแแฌแแแแแจแ แแแแแแ แ แ แฃแแแแแแแ แแแคแแแแแกแแแฃแ แกแแแแแแกแ แแ แแแแแกแแแแจแ แแแแกแฌแ แ แแแแฎแแแ แแงแแแแ แ แฃแแแแฃแแ แแ แแแแแแแแแก แแกแฎแแแ แแแแ, แ แแแแแ แแกแแแ แแแแแแแแแแแ แแแแจแแแแก แกแแแแแจแ, แกแแแแช แแแ แแกแฌแแแแแแแแ, แ แแ แแกแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแแ แ แฃแแแแฃแ แแ แก. |
34,778 | One of the greatest figures during the Aromanian awakening was Apostol Margarit, a native of Avdela in southern Macedonia, on the slopes of the Pindus mountains. As early as 1862, Apostol Margarit introduced the vernacular in the school of the large prosperous town of Klissoura (Vlaho-Klisura), in the Kastoria region of Macedonia. Nicepheros, the Greek bishop of Kastoria tried for many years to close down the school, but without success. | แแ แแแฃแแแแแก แแแแแฆแแแซแแแแก แแ แแก แแ แ-แแ แแ แฃแแแแแกแ แคแแแฃแ แ แแงแ แแแแกแขแแ แแแ แแแ แแขแ, แกแแแฎแ แแ แแแแแแแแแแจแ, แแแแแฃแกแแก แแแแแแก แคแแ แแแแแแแ, แกแแคแแ แแแแแแแก แแแแแแ แ. แฏแแ แแแแแ 1862 แฌแแแก, แแแแกแขแแ แแแ แแแ แแขแแ, แแแแแแแแแแจแ, แแแกแขแแ แแแก แ แแแแแแจแ, แแแ แซแแ, แแแ แแแ แแแแแแแแ แแแฃแ แฅแแแแฅ แแแแกแแฃแ แแก (แแแแฎแ-แแแแกแฃแ แแก) แกแแแแแจแ แแจแแแแแฃแ แ แแแ แแแแแ แแ. แแแกแขแแ แแแก แ แแแแแแแก แแแ แซแแแ แแแแกแแแแแกแ, แแแชแแคแแ แแกแ แแ แแแแแ แฌแแแ แชแแแแแแแ แแ แกแแแแแก แแแฎแฃแ แแแก, แแแแ แแ แฃแจแแแแแแ. |
34,779 | Margarit was wounded during a second attempt on his life during December 1890. There were Vlach schools in Klissoura, Krushevo, Nizepole, Trnovo, Gopesh, Ohrid, old Avdela in the Pindus mountains and new Avdela near Veria. Later more schools were founded in Macedonia, and then a Vlach high school was established in Bitola(Monastir) in the 1880s. | 1879 แฌแแแก แแแแแแแแ แจแ, แแแฎแแ แแแแกแขแแ แแแ แแแ แแขแแ แแแ แแแแ แฌแแ แฃแแแขแแแแแ แแแแแแกแฎแแ, แแฃแแชแ, 1890 แฌแแแก แแแแแแแแแ แจแ, แแแแ แ แแชแแแแแแแกแแก, แแแ แแแญแ แแก. แแแแฎแฃแ แ แกแแแแแแ แแ แกแแแแแแ แแแแกแแฃแ แแจแ, แแ แฃแจแแแแจแ, แแแแแแแแแจแ, แขแ แแแแแจแ, แแแแแจแจแ, แแฐแ แแแจแ, แแแแแฃแกแแก แแแแแแ แแแแคแแแแ แซแแแ แแแแแแแจแ แแ แแแ แแแกแแแ แแฎแแแก แแแแแแ แ แแฎแแ แแแแแแแจแแช. แแแแแแแแแแแ, แฃแคแ แ แแแขแ แกแแแแ แแแแฎแกแแ แแแแแแแแแแจแ, แฎแแแ 1880-แแแ แฌแแแแจแ, แแแขแแแแจแ แแแแ แกแแ แแแแฎแแแแก แกแแจแฃแแแ แกแแแแ. แแแ แซแแแแ แแฃแแแแ แแแแ แแงแแแแ แจแแจแคแแแแแฃแแแแ แแแแฎแแแแก แแ แแแแฃแแ แแแแแฆแแแซแแแแก แแแแ. แแแแแแแแแแก แแแแแแก แแแฌแงแแแแแแ, แแ แแ แแชแแกแแ แแฃแแแแแแชแแแก แแแแฆแฌแแ, แ แแแแแ แแแแฎแฃแ แแแแแ แคแฃแแฅแชแแแแแ แแแแ 6 แกแแจแฃแแแ แแแแแแแแแแก แแแแแแแแ แแ 113 แแแฌแงแแแแแ แกแแแแ. แแกแแแแแ แ แฃแแแแแแก แแ แแแแแชแแแจแ, แแแ แซแแฃแแ แแแแแกแแแก แแฎแ แแแแ แแแแแแแแ แ แแแฌแแแแก แแแแ, แแแแฎแแแก แแ แแแ แกแแแแแแก แแญแแแก แแแแแแ แฃแงแฃแ แแแแแแ. |
34,780 | The Greeks were naturally alarmed by the national reawakening of the Vlachs. At their peak, just before the Balkan Wars,there were 6 secondary gymnasiums, and 113 primary schools, teaching in Vlach. Due to the ongoing pressures from the Greek Church in the Ottoman provinces of Rumelia, Vlachs and their schools were viewed with suspicion. | 1880 แฌแแแก, แแแ แซแแแ แแแ แขแแแแแแแ แแแแก แแแแกแฎแแแ แ แแกแแแแแ แแฎแแแก แแแแแแ แ แ แแแแแแแแ แกแแคแแแก แแ แแแขแแแแ, แ แแ แกแแแแแแกแแ แแกแแฎแฃแ แแแแจแ แแแแฎแแแแก แฉแแ แแแแ แกแแคแแแก แแฆแแแแแแแ แแแฃแขแแแแแแแ แชแแแแ แฉแแแแแแแก. แแแแแ แฌแแแก, แแแกแขแแ แแแก แแแ แซแแแแ แแแแกแแแแแกแแ แแแแกแแฃแ แแก แกแแแแแก แแแ แแฅแขแแ แ แแแแแแขแแแ แแแแแ, แ แแแแแ แแก แแแแฎแแแก แแจแแแแแฃแ แแแแก แแกแฌแแแแแแ. |
34,781 | In 1880 Greek guerrillas attacked some villages near Resen because the village priests had committed the unpardonable sin of using Vlach in the church services. In the same year the Greek bishop of Kastoria had the schoolmaster in Klissoura arrested because he taught in the Vlachs' native language. In 1903, the Aromanian organization Society Farsharotu was founded in the United States. | 1903 แฌแแแก, แแแแ แแแแก แจแแแ แแแแฃแ แจแขแแขแแแจแ แแแคแฃแซแแแ แแ แแแฃแแแแแก แแ แแแแแแแชแแ "แกแแแแแแแแแแ แคแแ แจแแ แแขแฃ". แแแแฎแแแแก แแกแขแแ แแแจแ แฃแแแแจแแแแแแแแแแกแ แแแ แแฆแ แแงแ 1905 แฌแแแก 23 แแแแกแ, แ แแชแ แกแฃแแแแแแ แแแแแกแชแ แแแแ แแขแ, แ แแแแแแช แแคแแชแแแแฃแ แแ แแฆแแแ แแแแ แแแแฎแแแก แแ แกแแแแแแแกแ แแ แแแแแกแแแแแก แจแแแแ แฉแฃแแแแแ, แแแ แฃแคแแแแแแกแแช แแแขแแแชแแแแ. แแแแ แแขแแก แแแแแชแแแแก แจแแแแแ, แแแ แซแแแแ แแแแกแแแแแกแแแแ แแ แจแแแแ แแฆแแแฃแแแ แฏแแฃแคแแแแ แฌแแแแแฌแงแแก แขแแ แแ แแกแขแฃแแ แแแแแแแแ, แ แแแ แแ แแแฃแแแแก แแแแแแคแแฅแ แแแแแแ แกแแแฃแแแ แ แฃแคแแแแแแแ แกแแ แแแแแแแ. |
34,782 | A momentous date in the history of the Vlachs was May 23, 1905, when the Sultan issued a decree officially recognizing the Vlachs and affirming their rights to maintain their schools and churches. Following the proclamation of the decree, the Greek bishops, and the armed bands they supported, unleashed a campaign of terror on the Aromanians to discourage them from taking advantage of their rights. In 1905, the Vlach abbot of the Holy Archangel monastery in the Meglen region was murdered by a Greek band. | 1905 แฌแแแก, แแแ แซแแฃแแแ แแแฏแแฃแคแแแแ แแแแแ แแแแแแแแก แ แแแแแแจแ แแแแแแ แ แแแแฎแแแแก แฌแแแแแ แแแแแแ แแแแแแแแแก แแแแแกแขแ แแก แฌแแแแแซแฆแแแ แ. แแแแแ แฌแแแก แแแคแฎแฃแแจแ แแ, แแแแก แแแแกแฎแแแ แแแขแแแแก แแแฎแแแแแแ แแแแแแ แ แกแแคแแแแก, แฎแแแ 27 แแฅแขแแแแแ แก แแแ แซแแแแ แแแ แขแแแแแแแแ แจแแฃแขแแแก แแแแกแขแแ แแแ แแแ แแขแแก แแแแแแแแแก แแแแแแก, แแแ แซแแ, แแแแแแฃแกแจแ แแแแแแ แ แกแแคแแ แแแแแแแก แแ แแก แแฆแแแแแก แแแ แแกแแแแ แแแฌแแกแ. แจแแแแแ, 1906 แฌแแแก, แฅแแแแฅ แแแ แแแจแ, แแแแแแก แกแแฆแแ แแ แแแขแฃแ แแแแก แแกแแฎแฃแ แแแแแ แแแแแแแแ แแฆแแแแแ แแแแแแแชแ. |
34,783 | On October 27, 1905, Greek guerillas attacked the village of Avdela in the Pindus, birthplace of Apostol Margarit, and razed it to the ground. Then in 1906, in the town of Vรฉria (Berea), the priest Papanace was murdered as he was on his way to church to serve the Divine Liturgy in Vlach. The Romanian Vlach school in the village of Avdhela in Pindus, which was one of the first Romanian sponsored Vlach schools, active as early as 1867, was burned and razed to the ground on 27 October 1905 by Greek guerrillas.[11] This event prompted street anti-Greek demonstrations in Bucharest in the autumn of 1905 of the Aromanians living there, and a rupture of diplomatic relations between Romania and Greece.[12] | 1905 แฌแแแก 27 แแฅแขแแแแแ แก, แแแ แแ แแแแแ แแฆแแแจแแฃแแ แแแแแแแแแแกแ, แแแ แซแแแแ แแแ แขแแแแแแแแ แแแฌแแแก แแ แแแ แแกแแแแ แแแฌแแกแ แแฆแแแแแก แฏแแ แแแแแ 1867 แฌแแแก แ แฃแแแแแแแ แแแคแแแแกแแแแแ แแแแ แกแแแฃแแ แแ แ-แแ แแ แแแ แแแแ แแแแฎแฃแ แ แกแแแแ, แ แแแแแแช แแแแแฃแกแแก แ แแแแแแแก แกแแคแแ แแแแแแแจแ แแแแแแ แแแแแ.[1] แแ แแแแแแแแ แแแซแแ แแแกแชแ 1905 แฌแแแก แจแแแแแแแแแแ แแฃแฅแแ แแกแขแจแ, แแฅ แแชแฎแแแ แแแ แแ แแแฃแแแแแก แแแแ แแแขแแแแ แซแแฃแแ แแแแแแกแขแ แแชแแแแแก แแแฌแงแแแแกแ แแ แ แฃแแแแแ-แกแแแแ แซแแแแก แจแแ แแก แแแแแแแแขแแฃแ แ แฃแ แแแแ แแแแแแแก แแแฌแงแแแขแแก.[2] |
34,784 | Although Metsovo, with its gigantic plane tree in the middle of the little square, its stone paved streets and abundant gardens, is typical of many a village in Epirus, in respect of its inhabitants it is unique. The Vlachs, to which race this people belong, are nomads, claiming with some degree of probability to partial descent from the Roman colonists of the Danube valley. In former times they were far more numerous than to-day, occupying the larger part of Thrace and Macedonia and establishing in the twelfth century a Bulgaro-Vlach empire in Thessaly which survived in practical independence until the coming of the Turk. | "แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แ แแ แแแชแแแ, แแแขแแ แ แชแแแขแ แแก แจแฃแแจแ แฃแแแ แแแแแ แ แญแแแ แแก แฎแแแแแ, แฅแแแแแ แแแแแ แฌแงแแฃแแ แฅแฃแฉแแแแแ แแ แแแ แแฅแแแแ แแแฆแแแแ, แแ แแก แแแแ แแกแแก แแแแ แ แกแแคแแแก แแกแแแแกแ, แแแชแฎแแแ แแแแแแแก แแแแแกแแแ แแกแแ, แแแแแช แฃแแแแแแฃแ แแ. แแแแฎแแแ, แ แแแแแแกแแช แแกแแแ แแแแแฃแแแแแแแแ, แแ แแแ แแแแแแแแ แแแ แฎแแแฎแแแ. แแ แกแแแแแก แแแ แแแแฃแแ แแแแแแแแ, แ แแ แแกแแแ แแ แแแ แแฃแแแแก แฎแแแแแก แ แแแแแแ แแแแแแแกแขแแแแก แจแแแแแแแแแแแ. แแแแฎแแแ แฌแแ แกแฃแแจแ แฃแคแ แ แแแขแแ แแงแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแ, แแแแ แ แแฆแแก แแ แแแ. แแกแแแ แแแแแแแแแแ แแ แแแแแกแ แแ แแแแแแแแแแก แแแ แแแฌแแแแแก แแ แแ-20 แกแแฃแแฃแแแจแ แแแกแแแแแจแ แแแ แแแแ แแแแ แกแแแฃแแ แแฃแแแแ แ-แแแแฎแแแแก แแแแแ แแ แแ แแฅแขแแแฃแ แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแแแ แฉแฃแแแแแ แแฃแ แฅแแแแก แแแแแฉแแแแแแ." "แแแฃแฎแแแแแแ แแแฏแแแแแแแก, แชแฎแแแแแแก แแแจแแแแแแก, แแแชแฎแแแ แแแแแก แแ แแ แแแแแ แแแแแ แแแฌแแฃแ แฅแแฎแแแจแ แชแฎแแแ แแแแกแ, แกแแฅแแแแฅแ แแแกแแฎแแแแแแแก แแ แกแแแแแ, แ แแแแช แแแชแแแ แงแแแแแแ แแแขแแ แแแแแแ แฉแแแ, แฉแแแก, แแแขแแแชแแแก แแญแแก, แ แแ แแแแแแแแ แแแแ แแงแ แแ แ แแฃแแแแ แแแ, แแ แแแแ แจแแซแแแแแ. แแแแแแแ, แแกแแแ แแ แแแ แฎแแกแแแแแ แฃแคแ แ แกแแแแ แแแแแแ แแ แฉแแแแแแแ แฃแคแ แ แจแ แแแแกแแแงแแแ แแแแ, แแแแ แ แแแแ แแแซแฃแแ แแแ แซแแแแ." "แแแแฎแแแ, แแก แซแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแ แฎแแแฎแ, แแ แแแ แแ แ แแแ แซแแแแ, แแ แแแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแแแแแ, แ แแแแแแแช แแแแแแแแแแก แแแฌแแแแแแ แฉแแแแแแแแแ แแแแแแ แจแ แแแฎแแ แแแ แแ แแแ แแ แชแแแ แแแแแแ แแแแขแแ แแก แกแแแแ แซแแแแจแ. แแกแแแ แกแแฅแแแ แแแชแฎแแแ แแแแ แแ แแแ แแ แแแแ แขแแแแแ แแแ แกแแฎแแแ แฃแซแแแแแกแ แแ แแคแแกแแแก แแกแแแแก แกแแแแแแแแ แแฅแชแ. แแแแแแแ, แแกแแแ แแ แแแ แแแแแแแ แแฃแแแแแแแแแ, แ แแแแแแแแแช แแแแแฌแแ แแขแแชแแแ, แกแ แฃแแแแ แกแขแฃแแแ แแแแงแแแ แ แแ แแแ แแ แแแแแขแแแ, แ แแแแแแแแแช แแแ แแแแแแกแแแ แแแแกแฃแแ แแชแแแแก." |
34,785 | Interbellum and World War II | แแแแ แ แแกแแคแแแ แแแ แแ แแแแแจแแ แแกแ แแแ แแแแ |
34,787 | โ D. Seward and S. Mountgarret โ Byzantium: A Journey and a Guide; Harrap, London 1985 (p.183 etc.): Metsovo is the Greek capital of this shepherd race. | โ D. Seward and S. Mountgarret - Byzantium: A Journey and a Guide; Harrap, London 1985 (p.183 etc.): Metsovo is the Greek capital of this shepherd race. |
34,788 | After the Empire's temporary collapse in 1204 the Vlachs even set up their own kingdom of Great Wallachia โ Libro de Viages de Benjamin de Tudela, Volume VIII, p. | After the Empire's temporary collapse in 1204 the Vlachs even set up their own kingdom of Great Wallachia. โ Libro de Viages de Benjamin de Tudela, Volume VIII, p. |
34,789 | 63. โ Libro de Viages de Benjamin de Tudela. โ Brendan Osswald. | 63. โ Libro de Viages de Benjamin de Tudela. โ Osswald, Brendan. |
34,790 | S.G.Ellis; L.Klusakova. | S.G. Ellis; L. Klusakova. |
34,791 | Imagining frontiers, contesting identities, Pisa University Press, 2007, p.129 978-88-8492-466-7. โ John V. A. Fine, The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century, University of Michigan Press, 1994 p.31, โ N. Malcolm: "Bosnia: A Short History, p. | Imagining frontiers, contesting identities, Pisa University Press, 2007, p.129. ISBN 978-88-8492-466-7 โ John V. A. Fine, The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century, University of Michigan Press, 1994, p. 31. โ N. Malcolm: "Bosnia: A Short History". |
34,792 | 66." โ Sir Charles Eliot: โTurkey in Europeโ, London 1908, re-printed: Frank Cass & Co. | P. 66. โ Sir Charles Eliot: โTurkey in Europeโ, London 1908, re-printed: Frank Cass & Co. |
34,793 | Ltd - London 1965, pp.370-379; โ Neofytos Doukas, "Logos peri katastaseos skholeion" โ Thede Kahl, Ethnizitรคt und rรคumliche Verteilung der Aromunen in Sรผdeuropa. | Ltd - London 1965, pp.370-379; โ Neofytos Doukas, "Logos peri katastaseos skholeion". โ Thede Kahl, Ethnizitรคt und rรคumliche Verteilung der Aromunen in Sรผdeuropa. |
34,794 | Mรผnster, 1999 โ Isidor Ieลan, Secta patarenฤ รฎn Balcani ลi รฎn Dacia Traianฤ. | Mรผnster, 1999. โ Isidor Ieลan, Secta patarenฤ รฎn Balcani ลi รฎn Dacia Traianฤ. |
34,795 | Institutul de arte grafice C. Sfetea, Bucureศti, 1912 โ Constantin Papanace: "A Memorandum to the United Nations in favour of the Macedo-Romanians", 1955 โ Encyclopรฆdia Britannica Eleventh Edition; 1911 โ The ethnicity of Aromanians after 1990: the Identity of a Minority that Behaves like a Majority, Thede Kahl, Ethnologia Balkanica, Vol. 6 (2002), ฯฮตฮป. | Institutul de arte grafice C. Sfetea, Bucureศti, 1912. โ Constantin Papanace: "A Memorandum to the United Nations in favour of the Macedo-Romanians", 1955. โ Encyclopรฆdia Britannica, Eleventh Edition, 1911. โ Klaus, Roth (eds.). The ethnicity of Aromanians after 1990: the Identity of a Minority that Behaves like a Majority. |