title
stringlengths 6
55
| author
stringlengths 4
15
| school
stringclasses 18
values | sentence_spacy
stringlengths 20
2.65k
| sentence_str
stringlengths 20
2.65k
| original_publication_date
int64 -350
1.99k
| corpus_edition_date
int64 1.65k
2.02k
| sentence_length
int64 20
2.65k
| sentence_lowered
stringlengths 20
2.65k
⌀ | tokenized_txt
stringlengths 2
3.76k
| lemmatized_str
stringlengths 17
2.67k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Plato - Complete Works | Plato | plato | It sounds completely absurd, yet it seems to me to have something very plausible about it. | It sounds completely absurd, yet it seems to me to have something very plausible about it. | -350 | 1,997 | 90 | it sounds completely absurd, yet it seems to me to have something very plausible about it. | ['it', 'sounds', 'completely', 'absurd', 'yet', 'it', 'seems', 'to', 'me', 'to', 'have', 'something', 'very', 'plausible', 'about', 'it'] | -PRON- sound completely absurd , yet -PRON- seem to -PRON- to have something very plausible about -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I seem to see Heraclitus spouting some ancient bits of wisdom that Homer also tells us wisdom as old as the days of Cronus and Rhea. | I seem to see Heraclitus spouting some ancient bits of wisdom that Homer also tells us wisdom as old as the days of Cronus and Rhea. | -350 | 1,997 | 132 | i seem to see heraclitus spouting some ancient bits of wisdom that homer also tells us wisdom as old as the days of cronus and rhea. | ['seem', 'to', 'see', 'heraclitus', 'spouting', 'some', 'ancient', 'bits', 'of', 'wisdom', 'that', 'homer', 'also', 'tells', 'us', 'wisdom', 'as', 'old', 'as', 'the', 'days', 'of', 'cronus', 'and', 'rhea'] | -PRON- seem to see Heraclitus spout some ancient bit of wisdom that Homer also tell -PRON- wisdom as old as the day of Cronus and Rhea . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Heraclitus says somewhere that 'everything gives way and nothing stands fast,' and, likening the things that are to the flowing ( | Heraclitus says somewhere that 'everything gives way and nothing stands fast,' and, likening the things that are to the flowing ( | -350 | 1,997 | 129 | heraclitus says somewhere that 'everything gives way and nothing stands fast,' and, likening the things that are to the flowing ( | ['heraclitus', 'says', 'somewhere', 'that', 'everything', 'gives', 'way', 'and', 'nothing', 'stands', 'fast', 'and', 'likening', 'the', 'things', 'that', 'are', 'to', 'the', 'flowing'] | Heraclitus say somewhere that ' everything give way and nothing stand fast , ' and , liken the thing that be to the flow ( |
Plato - Complete Works | Plato | plato | rhoē) of a river, he says that 'you cannot step into the same river twice.' | rhoē) of a river, he says that 'you cannot step into the same river twice.' | -350 | 1,997 | 76 | rhoē) of a river, he says that 'you cannot step into the same river twice.' | ['rhoe', 'of', 'river', 'he', 'says', 'that', 'you', 'cannot', 'step', 'into', 'the', 'same', 'river', 'twice'] | rhoē ) of a river , -PRON- say that ' -PRON- can not step into the same river twice . ' |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Well, then, don't you think that whoever gave the names 'Rhea' and 'Cronus' to the ancestors of the other gods understood things in the same way as Heraclitus? | Well, then, don't you think that whoever gave the names 'Rhea' and 'Cronus' to the ancestors of the other gods understood things in the same way as Heraclitus? | -350 | 1,997 | 159 | well, then, don't you think that whoever gave the names 'rhea' and 'cronus' to the ancestors of the other gods understood things in the same way as heraclitus? | ['well', 'then', 'don', 'you', 'think', 'that', 'whoever', 'gave', 'the', 'names', 'rhea', 'and', 'cronus', 'to', 'the', 'ancestors', 'of', 'the', 'other', 'gods', 'understood', 'things', 'in', 'the', 'same', 'way', 'as', 'heraclitus'] | well , then , do not -PRON- think that whoever give the name ' Rhea ' and ' Cronus ' to the ancestor of the other god understand thing in the same way as Heraclitus ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Or do you think he gave them both the names of streams (rheumata) merely by chance? | Or do you think he gave them both the names of streams (rheumata) merely by chance? | -350 | 1,997 | 83 | or do you think he gave them both the names of streams (rheumata) merely by chance? | ['or', 'do', 'you', 'think', 'he', 'gave', 'them', 'both', 'the', 'names', 'of', 'streams', 'rheumata', 'merely', 'by', 'chance'] | or do -PRON- think -PRON- give -PRON- both the name of stream ( rheumata ) merely by chance ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Similarly, Homer speaks of Ocean, origin of the gods, and their mother Tethys; I think Hesiod says much the same. | Similarly, Homer speaks of Ocean, origin of the gods, and their mother Tethys; I think Hesiod says much the same. | -350 | 1,997 | 113 | similarly, homer speaks of ocean, origin of the gods, and their mother tethys; i think hesiod says much the same. | ['similarly', 'homer', 'speaks', 'of', 'ocean', 'origin', 'of', 'the', 'gods', 'and', 'their', 'mother', 'tethys', 'think', 'hesiod', 'says', 'much', 'the', 'same'] | similarly , Homer speak of Ocean , origin of the god , and -PRON- mother Tethys ; -PRON- think Hesiod say much the same . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Orpheus, too, says somewhere that Fair flowing Ocean was the first to marry, And he wedded his sister, the daughter of his mother. | Orpheus, too, says somewhere that Fair flowing Ocean was the first to marry, And he wedded his sister, the daughter of his mother. | -350 | 1,997 | 130 | orpheus, too, says somewhere that fair flowing ocean was the first to marry, and he wedded his sister, the daughter of his mother. | ['orpheus', 'too', 'says', 'somewhere', 'that', 'fair', 'flowing', 'ocean', 'was', 'the', 'first', 'to', 'marry', 'and', 'he', 'wedded', 'his', 'sister', 'the', 'daughter', 'of', 'his', 'mother'] | Orpheus , too , say somewhere that Fair flow Ocean be the first to marry , and -PRON- wed -PRON- sister , the daughter of -PRON- mother . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | See how they agree with each other, and how they all lean towards the doctrines of Heraclitus. | See how they agree with each other, and how they all lean towards the doctrines of Heraclitus. | -350 | 1,997 | 94 | see how they agree with each other, and how they all lean towards the doctrines of heraclitus. | ['see', 'how', 'they', 'agree', 'with', 'each', 'other', 'and', 'how', 'they', 'all', 'lean', 'towards', 'the', 'doctrines', 'of', 'heraclitus'] | see how -PRON- agree with each other , and how -PRON- all lean towards the doctrine of Heraclitus . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I think there's something in what you say, Socrates, but I don't understand what the name 'Tethys' means. | I think there's something in what you say, Socrates, but I don't understand what the name 'Tethys' means. | -350 | 1,997 | 105 | i think there's something in what you say, socrates, but i don't understand what the name 'tethys' means. | ['think', 'there', 'something', 'in', 'what', 'you', 'say', 'socrates', 'but', 'don', 'understand', 'what', 'the', 'name', 'tethys', 'means'] | -PRON- think there be something in what -PRON- say , Socrates , but -PRON- do not understand what the name ' Tethys ' mean . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But it practically tells you itself that it is the slightly disguised name of a spring! | But it practically tells you itself that it is the slightly disguised name of a spring! | -350 | 1,997 | 87 | but it practically tells you itself that it is the slightly disguised name of a spring! | ['but', 'it', 'practically', 'tells', 'you', 'itself', 'that', 'it', 'is', 'the', 'slightly', 'disguised', 'name', 'of', 'spring'] | but -PRON- practically tell -PRON- -PRON- that -PRON- be the slightly disguised name of a spring ! |
Plato - Complete Works | Plato | plato | After all, what is strained (diattōmenon) and filtered (ēthoumenon) is like a spring, and the name 'Tethys' is a compound of these two names. | After all, what is strained (diattōmenon) and filtered (ēthoumenon) is like a spring, and the name 'Tethys' is a compound of these two names. | -350 | 1,997 | 143 | after all, what is strained (diattōmenon) and filtered (ēthoumenon) is like a spring, and the name 'tethys' is a compound of these two names. | ['after', 'all', 'what', 'is', 'strained', 'diattomenon', 'and', 'filtered', 'ethoumenon', 'is', 'like', 'spring', 'and', 'the', 'name', 'tethys', 'is', 'compound', 'of', 'these', 'two', 'names'] | after all , what be strain ( diattōmenon ) and filter ( ēthoumenon ) be like a spring , and the name ' Tethys ' be a compound of these two name . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Rhea' sounds a lot like 'rheuma' ('stream'); apparently Socrates expects Hermogenes to hear 'Cronus' as connected with 'krounos' ('spring'). | Rhea' sounds a lot like 'rheuma' ('stream'); apparently Socrates expects Hermogenes to hear 'Cronus' as connected with 'krounos' ('spring'). | -350 | 1,997 | 140 | rhea' sounds a lot like 'rheuma' ('stream'); apparently socrates expects hermogenes to hear 'cronus' as connected with 'krounos' ('spring'). | ['rhea', 'sounds', 'lot', 'like', 'rheuma', 'stream', 'apparently', 'socrates', 'expects', 'hermogenes', 'to', 'hear', 'cronus', 'as', 'connected', 'with', 'krounos', 'spring'] | Rhea ' sound a lot like ' rheuma ' ( ' stream ' ) ; apparently Socrates expect Hermogenes to hear ' Cronus ' as connect with ' krounos ' ( ' spring ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | That's elegant, Socrates. | That's elegant, Socrates. | -350 | 1,997 | 25 | that's elegant, socrates. | ['that', 'elegant', 'socrates'] | that be elegant , Socrates . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | We've already talked about Zeus. | We've already talked about Zeus. | -350 | 1,997 | 32 | we've already talked about zeus. | ['we', 've', 'already', 'talked', 'about', 'zeus'] | -PRON- have already talk about Zeus . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So let's discuss his brothers, Posidon and Pluto | So let's discuss his brothers, Posidon and Pluto | -350 | 1,997 | 48 | so let's discuss his brothers, posidon and pluto | ['so', 'let', 'discuss', 'his', 'brothers', 'posidon', 'and', 'pluto'] | so let -PRON- discuss -PRON- brother , Posidon and Pluto |
Plato - Complete Works | Plato | plato | (whether we call him 'Pluto' or by his other name). | (whether we call him 'Pluto' or by his other name). | -350 | 1,997 | 51 | (whether we call him 'pluto' or by his other name). | ['whether', 'we', 'call', 'him', 'pluto', 'or', 'by', 'his', 'other', 'name'] | ( whether -PRON- call -PRON- ' Pluto ' or by -PRON- other name ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It seems to me that whoever first gave Posidon his name, gave it to him because he saw that the force of the waves stopped him from walking and prevented him from going any further, just like a shackle around his feet | It seems to me that whoever first gave Posidon his name, gave it to him because he saw that the force of the waves stopped him from walking and prevented him from going any further, just like a shackle around his feet | -350 | 1,997 | 217 | it seems to me that whoever first gave posidon his name, gave it to him because he saw that the force of the waves stopped him from walking and prevented him from going any further, just like a shackle around his feet | ['it', 'seems', 'to', 'me', 'that', 'whoever', 'first', 'gave', 'posidon', 'his', 'name', 'gave', 'it', 'to', 'him', 'because', 'he', 'saw', 'that', 'the', 'force', 'of', 'the', 'waves', 'stopped', 'him', 'from', 'walking', 'and', 'prevented', 'him', 'from', 'going', 'any', 'further', 'just', 'like', 'shackle', 'around', 'his', 'feet'] | -PRON- seem to -PRON- that whoever first give Posidon -PRON- name , give -PRON- to -PRON- because -PRON- see that the force of the wave stop -PRON- from walk and prevent -PRON- from go any further , just like a shackle around -PRON- foot |
Plato - Complete Works | Plato | plato | (desmos tōn podōn). | (desmos tōn podōn). | -350 | 1,997 | 21 | (desmos tōn podōn). | ['desmos', 'ton', 'podon'] | ( desmos tōn podōn ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So he called this god, who is the ruler of the sea's power, 'Posidon', because his 'feet were shackled' ('posidesmon') | So he called this god, who is the ruler of the sea's power, 'Posidon', because his 'feet were shackled' ('posidesmon') | -350 | 1,997 | 118 | so he called this god, who is the ruler of the sea's power, 'posidon', because his 'feet were shackled' ('posidesmon') | ['so', 'he', 'called', 'this', 'god', 'who', 'is', 'the', 'ruler', 'of', 'the', 'sea', 'power', 'posidon', 'because', 'his', 'feet', 'were', 'shackled', 'posidesmon'] | so -PRON- call this god , who be the ruler of the sea 's power , ' Posidon ' , because -PRON- ' foot be shackle ' ( ' posidesmon ' ) |
Plato - Complete Works | Plato | plato | the 'e' was probably added for the sake of euphony. | the 'e' was probably added for the sake of euphony. | -350 | 1,997 | 51 | the 'e' was probably added for the sake of euphony. | ['the', 'was', 'probably', 'added', 'for', 'the', 'sake', 'of', 'euphony'] | the ' e ' be probably add for the sake of euphony . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But perhaps this isn't what it says. | But perhaps this isn't what it says. | -350 | 1,997 | 36 | but perhaps this isn't what it says. | ['but', 'perhaps', 'this', 'isn', 'what', 'it', 'says'] | but perhaps this be not what -PRON- say . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Perhaps, instead of the 's' | Perhaps, instead of the 's' | -350 | 1,997 | 27 | perhaps, instead of the 's' | ['perhaps', 'instead', 'of', 'the'] | perhaps , instead of the 's ' |
Plato - Complete Works | Plato | plato | the name was originally pronounced with a double 'l', because many things are known (poll' eidōs) to the god. | the name was originally pronounced with a double 'l', because many things are known (poll' eidōs) to the god. | -350 | 1,997 | 110 | the name was originally pronounced with a double 'l', because many things are known (poll' eidōs) to the god. | ['the', 'name', 'was', 'originally', 'pronounced', 'with', 'double', 'because', 'many', 'things', 'are', 'known', 'poll', 'eidos', 'to', 'the', 'god'] | the name be originally pronounce with a double ' l ' , because many thing be know ( poll ' eidōs ) to the god . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Or maybe he was called 'The Shaker' ('ho seiōn'), because he shook (seiein) the earth, and the 'p' and 'd' were added on. | Or maybe he was called 'The Shaker' ('ho seiōn'), because he shook (seiein) the earth, and the 'p' and 'd' were added on. | -350 | 1,997 | 122 | or maybe he was called 'the shaker' ('ho seiōn'), because he shook (seiein) the earth, and the 'p' and 'd' were added on. | ['or', 'maybe', 'he', 'was', 'called', 'the', 'shaker', 'ho', 'seion', 'because', 'he', 'shook', 'seiein', 'the', 'earth', 'and', 'the', 'and', 'were', 'added', 'on'] | or maybe -PRON- be call ' the Shaker ' ( ' ho seiōn ' ) , because -PRON- shake ( seiein ) the earth , and the ' p ' and 'd ' be add on . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | As for Pluto, he was given that name because it accords with his being the source of wealth (ploutos), since wealth comes up from below the ground. | As for Pluto, he was given that name because it accords with his being the source of wealth (ploutos), since wealth comes up from below the ground. | -350 | 1,997 | 147 | as for pluto, he was given that name because it accords with his being the source of wealth (ploutos), since wealth comes up from below the ground. | ['as', 'for', 'pluto', 'he', 'was', 'given', 'that', 'name', 'because', 'it', 'accords', 'with', 'his', 'being', 'the', 'source', 'of', 'wealth', 'ploutos', 'since', 'wealth', 'comes', 'up', 'from', 'below', 'the', 'ground'] | as for Pluto , -PRON- be give that name because -PRON- accord with -PRON- be the source of wealth ( ploutos ) , since wealth come up from below the ground . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It seems to me that most people call him by the name 'Pluto', because they are afraid of what they can't see (aeides), and they assume that his other name, 'Hades', associates him with that. | It seems to me that most people call him by the name 'Pluto', because they are afraid of what they can't see (aeides), and they assume that his other name, 'Hades', associates him with that. | -350 | 1,997 | 190 | it seems to me that most people call him by the name 'pluto', because they are afraid of what they can't see (aeides), and they assume that his other name, 'hades', associates him with that. | ['it', 'seems', 'to', 'me', 'that', 'most', 'people', 'call', 'him', 'by', 'the', 'name', 'pluto', 'because', 'they', 'are', 'afraid', 'of', 'what', 'they', 'can', 'see', 'aeides', 'and', 'they', 'assume', 'that', 'his', 'other', 'name', 'hades', 'associates', 'him', 'with', 'that'] | -PRON- seem to -PRON- that most people call -PRON- by the name ' Pluto ' , because -PRON- be afraid of what -PRON- can not see ( aeides ) , and -PRON- assume that -PRON- other name , ' Hades ' , associate -PRON- with that . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | And what do you think yourself, Socrates? | And what do you think yourself, Socrates? | -350 | 1,997 | 41 | and what do you think yourself, socrates? | ['and', 'what', 'do', 'you', 'think', 'yourself', 'socrates'] | and what do -PRON- think -PRON- , Socrates ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I think people have lots of mistaken opinions about the power of this god and are unduly afraid of him. | I think people have lots of mistaken opinions about the power of this god and are unduly afraid of him. | -350 | 1,997 | 103 | i think people have lots of mistaken opinions about the power of this god and are unduly afraid of him. | ['think', 'people', 'have', 'lots', 'of', 'mistaken', 'opinions', 'about', 'the', 'power', 'of', 'this', 'god', 'and', 'are', 'unduly', 'afraid', 'of', 'him'] | -PRON- think people have lot of mistaken opinion about the power of this god and be unduly afraid of -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | They are afraid because once we are dead we remain in his realm forever. | They are afraid because once we are dead we remain in his realm forever. | -350 | 1,997 | 72 | they are afraid because once we are dead we remain in his realm forever. | ['they', 'are', 'afraid', 'because', 'once', 'we', 'are', 'dead', 'we', 'remain', 'in', 'his', 'realm', 'forever'] | -PRON- be afraid because once -PRON- be dead -PRON- remain in -PRON- realm forever . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | They are terrified because the soul goes there stripped of the body. | They are terrified because the soul goes there stripped of the body. | -350 | 1,997 | 68 | they are terrified because the soul goes there stripped of the body. | ['they', 'are', 'terrified', 'because', 'the', 'soul', 'goes', 'there', 'stripped', 'of', 'the', 'body'] | -PRON- be terrified because the soul go there strip of the body . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But I think that all these things, together with the name and office of the god, point in the same direction. | But I think that all these things, together with the name and office of the god, point in the same direction. | -350 | 1,997 | 109 | but i think that all these things, together with the name and office of the god, point in the same direction. | ['but', 'think', 'that', 'all', 'these', 'things', 'together', 'with', 'the', 'name', 'and', 'office', 'of', 'the', 'god', 'point', 'in', 'the', 'same', 'direction'] | but -PRON- think that all these thing , together with the name and office of the god , point in the same direction . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I'll tell you how it looks to me. | I'll tell you how it looks to me. | -350 | 1,997 | 33 | i'll tell you how it looks to me. | ['ll', 'tell', 'you', 'how', 'it', 'looks', 'to', 'me'] | -PRON- will tell -PRON- how -PRON- look to -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But first answer me this: Of the shackles that bind a living being and keep him in a place, which is stronger, force or desire? | But first answer me this: Of the shackles that bind a living being and keep him in a place, which is stronger, force or desire? | -350 | 1,997 | 127 | but first answer me this: of the shackles that bind a living being and keep him in a place, which is stronger, force or desire? | ['but', 'first', 'answer', 'me', 'this', 'of', 'the', 'shackles', 'that', 'bind', 'living', 'being', 'and', 'keep', 'him', 'in', 'place', 'which', 'is', 'stronger', 'force', 'or', 'desire'] | but first answer -PRON- this : of the shackle that bind a live being and keep -PRON- in a place , which be strong , force or desire ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Desire is far stronger, Socrates. | Desire is far stronger, Socrates. | -350 | 1,997 | 33 | desire is far stronger, socrates. | ['desire', 'is', 'far', 'stronger', 'socrates'] | desire be far strong , Socrates . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Don't you think then that many people would escape from Hades, if he didn't bind those who come to him with the strongest of shackles? | Don't you think then that many people would escape from Hades, if he didn't bind those who come to him with the strongest of shackles? | -350 | 1,997 | 134 | don't you think then that many people would escape from hades, if he didn't bind those who come to him with the strongest of shackles? | ['don', 'you', 'think', 'then', 'that', 'many', 'people', 'would', 'escape', 'from', 'hades', 'if', 'he', 'didn', 'bind', 'those', 'who', 'come', 'to', 'him', 'with', 'the', 'strongest', 'of', 'shackles'] | do not -PRON- think then that many people would escape from Hades , if -PRON- do not bind those who come to -PRON- with the strong of shackle ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So, if he is to bind them with the strongest of shackles, rather than holding them by force, he must, it seems, bind them with some sort of desire. | So, if he is to bind them with the strongest of shackles, rather than holding them by force, he must, it seems, bind them with some sort of desire. | -350 | 1,997 | 147 | so, if he is to bind them with the strongest of shackles, rather than holding them by force, he must, it seems, bind them with some sort of desire. | ['so', 'if', 'he', 'is', 'to', 'bind', 'them', 'with', 'the', 'strongest', 'of', 'shackles', 'rather', 'than', 'holding', 'them', 'by', 'force', 'he', 'must', 'it', 'seems', 'bind', 'them', 'with', 'some', 'sort', 'of', 'desire'] | so , if -PRON- be to bind -PRON- with the strong of shackle , rather than hold -PRON- by force , -PRON- must , -PRON- seem , bind -PRON- with some sort of desire . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Now, there are lots of desires, aren't there? | Now, there are lots of desires, aren't there? | -350 | 1,997 | 45 | now, there are lots of desires, aren't there? | ['now', 'there', 'are', 'lots', 'of', 'desires', 'aren', 'there'] | now , there be lot of desire , be not there ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So, if he is really going to hold them with the greatest shackles, he has to bind them with the greatest desire. | So, if he is really going to hold them with the greatest shackles, he has to bind them with the greatest desire. | -350 | 1,997 | 112 | so, if he is really going to hold them with the greatest shackles, he has to bind them with the greatest desire. | ['so', 'if', 'he', 'is', 'really', 'going', 'to', 'hold', 'them', 'with', 'the', 'greatest', 'shackles', 'he', 'has', 'to', 'bind', 'them', 'with', 'the', 'greatest', 'desire'] | so , if -PRON- be really go to hold -PRON- with the great shackle , -PRON- have to bind -PRON- with the great desire . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Is any desire greater than the desire to associate with someone whose company one believes will make one a better man? | Is any desire greater than the desire to associate with someone whose company one believes will make one a better man? | -350 | 1,997 | 118 | is any desire greater than the desire to associate with someone whose company one believes will make one a better man? | ['is', 'any', 'desire', 'greater', 'than', 'the', 'desire', 'to', 'associate', 'with', 'someone', 'whose', 'company', 'one', 'believes', 'will', 'make', 'one', 'better', 'man'] | be any desire great than the desire to associate with someone whose company one believe will make one a well man ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | No, there certainly isn't, Socrates. | No, there certainly isn't, Socrates. | -350 | 1,997 | 36 | no, there certainly isn't, socrates. | ['no', 'there', 'certainly', 'isn', 'socrates'] | no , there certainly be not , Socrates . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So let's say that it is for these reasons, Hermogenes, that hitherto no one has wished to come back here from there. | So let's say that it is for these reasons, Hermogenes, that hitherto no one has wished to come back here from there. | -350 | 1,997 | 116 | so let's say that it is for these reasons, hermogenes, that hitherto no one has wished to come back here from there. | ['so', 'let', 'say', 'that', 'it', 'is', 'for', 'these', 'reasons', 'hermogenes', 'that', 'hitherto', 'no', 'one', 'has', 'wished', 'to', 'come', 'back', 'here', 'from', 'there'] | so let -PRON- say that -PRON- be for these reason , Hermogenes , that hitherto no one have wish to come back here from there . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | The words Hades knows how to speak are so beautiful, it seems, that everyone even the Sirens has been overcome by his enchantments. | The words Hades knows how to speak are so beautiful, it seems, that everyone even the Sirens has been overcome by his enchantments. | -350 | 1,997 | 131 | the words hades knows how to speak are so beautiful, it seems, that everyone even the sirens has been overcome by his enchantments. | ['the', 'words', 'hades', 'knows', 'how', 'to', 'speak', 'are', 'so', 'beautiful', 'it', 'seems', 'that', 'everyone', 'even', 'the', 'sirens', 'has', 'been', 'overcome', 'by', 'his', 'enchantments'] | the word Hades know how to speak be so beautiful , -PRON- seem , that everyone even the siren have be overcome by -PRON- enchantment . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | On this account, therefore, this god is a perfect sophist, and a great benefactor to those who are with him. | On this account, therefore, this god is a perfect sophist, and a great benefactor to those who are with him. | -350 | 1,997 | 108 | on this account, therefore, this god is a perfect sophist, and a great benefactor to those who are with him. | ['on', 'this', 'account', 'therefore', 'this', 'god', 'is', 'perfect', 'sophist', 'and', 'great', 'benefactor', 'to', 'those', 'who', 'are', 'with', 'him'] | on this account , therefore , this god be a perfect sophist , and a great benefactor to those who be with -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So great is the wealth that surrounds him there below, indeed, that he even sends many good things to us from it. | So great is the wealth that surrounds him there below, indeed, that he even sends many good things to us from it. | -350 | 1,997 | 113 | so great is the wealth that surrounds him there below, indeed, that he even sends many good things to us from it. | ['so', 'great', 'is', 'the', 'wealth', 'that', 'surrounds', 'him', 'there', 'below', 'indeed', 'that', 'he', 'even', 'sends', 'many', 'good', 'things', 'to', 'us', 'from', 'it'] | so great be the wealth that surround -PRON- there below , indeed , that -PRON- even send many good thing to -PRON- from -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | This is how he got the name 'Pluto'. | This is how he got the name 'Pluto'. | -350 | 1,997 | 36 | this is how he got the name 'pluto'. | ['this', 'is', 'how', 'he', 'got', 'the', 'name', 'pluto'] | this be how -PRON- get the name ' Pluto ' . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | On the other hand, because he is unwilling to associate with human beings while they have their bodies, but converses with them only when their souls are purified of all the desires and evils of the body, doesn't he seem to you to be a philosopher? | On the other hand, because he is unwilling to associate with human beings while they have their bodies, but converses with them only when their souls are purified of all the desires and evils of the body, doesn't he seem to you to be a philosopher? | -350 | 1,997 | 248 | on the other hand, because he is unwilling to associate with human beings while they have their bodies, but converses with them only when their souls are purified of all the desires and evils of the body, doesn't he seem to you to be a philosopher? | ['on', 'the', 'other', 'hand', 'because', 'he', 'is', 'unwilling', 'to', 'associate', 'with', 'human', 'beings', 'while', 'they', 'have', 'their', 'bodies', 'but', 'converses', 'with', 'them', 'only', 'when', 'their', 'souls', 'are', 'purified', 'of', 'all', 'the', 'desires', 'and', 'evils', 'of', 'the', 'body', 'doesn', 'he', 'seem', 'to', 'you', 'to', 'be', 'philosopher'] | on the other hand , because -PRON- be unwilling to associate with human being while -PRON- have -PRON- body , but converse with -PRON- only when -PRON- soul be purify of all the desire and evil of the body , do not -PRON- seem to -PRON- to be a philosopher ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | For hasn't he well understood that when people are free of their bodies he can bind them with the desire for virtue, but that while they feel the agitation and madness of the body not even the famous shackles of his father Cronus could keep them with him? | For hasn't he well understood that when people are free of their bodies he can bind them with the desire for virtue, but that while they feel the agitation and madness of the body not even the famous shackles of his father Cronus could keep them with him? | -350 | 1,997 | 255 | for hasn't he well understood that when people are free of their bodies he can bind them with the desire for virtue, but that while they feel the agitation and madness of the body not even the famous shackles of his father cronus could keep them with him? | ['for', 'hasn', 'he', 'well', 'understood', 'that', 'when', 'people', 'are', 'free', 'of', 'their', 'bodies', 'he', 'can', 'bind', 'them', 'with', 'the', 'desire', 'for', 'virtue', 'but', 'that', 'while', 'they', 'feel', 'the', 'agitation', 'and', 'madness', 'of', 'the', 'body', 'not', 'even', 'the', 'famous', 'shackles', 'of', 'his', 'father', 'cronus', 'could', 'keep', 'them', 'with', 'him'] | for have not -PRON- well understand that when people be free of -PRON- body -PRON- can bind -PRON- with the desire for virtue , but that while -PRON- feel the agitation and madness of the body not even the famous shackle of -PRON- father Cronus could keep -PRON- with -PRON- ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It's much more likely then, Hermogenes, that Hades derives his name not from what cannot be seen (aeides), but from the fact that he knows (eidenai) | It's much more likely then, Hermogenes, that Hades derives his name not from what cannot be seen (aeides), but from the fact that he knows (eidenai) | -350 | 1,997 | 148 | it's much more likely then, hermogenes, that hades derives his name not from what cannot be seen (aeides), but from the fact that he knows (eidenai) | ['it', 'much', 'more', 'likely', 'then', 'hermogenes', 'that', 'hades', 'derives', 'his', 'name', 'not', 'from', 'what', 'cannot', 'be', 'seen', 'aeides', 'but', 'from', 'the', 'fact', 'that', 'he', 'knows', 'eidenai'] | -PRON- be much more likely then , Hermogenes , that Hades derive -PRON- name not from what can not be see ( aeide ) , but from the fact that -PRON- know ( eidenai ) |
Plato - Complete Works | Plato | plato | everything fine and beautiful, and that that is why the rule setter called him 'Hades'. | everything fine and beautiful, and that that is why the rule setter called him 'Hades'. | -350 | 1,997 | 87 | everything fine and beautiful, and that that is why the rule setter called him 'hades'. | ['everything', 'fine', 'and', 'beautiful', 'and', 'that', 'that', 'is', 'why', 'the', 'rule', 'setter', 'called', 'him', 'hades'] | everything fine and beautiful , and that that be why the rule setter call -PRON- ' Hades ' . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But what about Demeter, Hera, Apollo, Athena, Hephaestus, and all the other gods? | But what about Demeter, Hera, Apollo, Athena, Hephaestus, and all the other gods? | -350 | 1,997 | 81 | but what about demeter, hera, apollo, athena, hephaestus, and all the other gods? | ['but', 'what', 'about', 'demeter', 'hera', 'apollo', 'athena', 'hephaestus', 'and', 'all', 'the', 'other', 'gods'] | but what about Demeter , Hera , Apollo , Athena , Hephaestus , and all the other god ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | What are we to say about them? | What are we to say about them? | -350 | 1,997 | 30 | what are we to say about them? | ['what', 'are', 'we', 'to', 'say', 'about', 'them'] | what be -PRON- to say about -PRON- ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Demeter seems to have been so called because she gives (didousa) nourishment just like a mother (mētēr); Hera is a loveable one (eratē), and, indeed, Zeus is said to have married her for love. | Demeter seems to have been so called because she gives (didousa) nourishment just like a mother (mētēr); Hera is a loveable one (eratē), and, indeed, Zeus is said to have married her for love. | -350 | 1,997 | 195 | demeter seems to have been so called because she gives (didousa) nourishment just like a mother (mētēr); hera is a loveable one (eratē), and, indeed, zeus is said to have married her for love. | ['demeter', 'seems', 'to', 'have', 'been', 'so', 'called', 'because', 'she', 'gives', 'didousa', 'nourishment', 'just', 'like', 'mother', 'meter', 'hera', 'is', 'loveable', 'one', 'erate', 'and', 'indeed', 'zeus', 'is', 'said', 'to', 'have', 'married', 'her', 'for', 'love'] | Demeter seem to have be so call because -PRON- give ( didousa ) nourishment just like a mother ( mētēr ) ; Hera be a loveable one ( eratē ) , and , indeed , Zeus be say to have marry -PRON- for love . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But perhaps the rule setter, being a lofty thinker, called her 'Hera' as a disguised name for air ( | But perhaps the rule setter, being a lofty thinker, called her 'Hera' as a disguised name for air ( | -350 | 1,997 | 99 | but perhaps the rule setter, being a lofty thinker, called her 'hera' as a disguised name for air ( | ['but', 'perhaps', 'the', 'rule', 'setter', 'being', 'lofty', 'thinker', 'called', 'her', 'hera', 'as', 'disguised', 'name', 'for', 'air'] | but perhaps the rule setter , be a lofty thinker , call -PRON- ' Hera ' as a disguise name for air ( |
Plato - Complete Works | Plato | plato | aēr), putting the end of her name at the beginning you'll get the idea if you repeat the name 'Hera' over and over. | aēr), putting the end of her name at the beginning you'll get the idea if you repeat the name 'Hera' over and over. | -350 | 1,997 | 116 | aēr), putting the end of her name at the beginning you'll get the idea if you repeat the name 'hera' over and over. | ['aer', 'putting', 'the', 'end', 'of', 'her', 'name', 'at', 'the', 'beginning', 'you', 'll', 'get', 'the', 'idea', 'if', 'you', 'repeat', 'the', 'name', 'hera', 'over', 'and', 'over'] | aēr ) , put the end of -PRON- name at the beginning -PRON- will get the idea if -PRON- repeat the name ' Hera ' over and over . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | As for 'pherrephatta': it seems that many people dread the names 'Pherrephatta' and 'Apollo' because they are ignorant about the correctness of names, for they change the first name to 'Phersephone', and then it seems terrifying to them. | As for 'pherrephatta': it seems that many people dread the names 'Pherrephatta' and 'Apollo' because they are ignorant about the correctness of names, for they change the first name to 'Phersephone', and then it seems terrifying to them. | -350 | 1,997 | 237 | as for 'pherrephatta': it seems that many people dread the names 'pherrephatta' and 'apollo' because they are ignorant about the correctness of names, for they change the first name to 'phersephone', and then it seems terrifying to them. | ['as', 'for', 'pherrephatta', 'it', 'seems', 'that', 'many', 'people', 'dread', 'the', 'names', 'pherrephatta', 'and', 'apollo', 'because', 'they', 'are', 'ignorant', 'about', 'the', 'correctness', 'of', 'names', 'for', 'they', 'change', 'the', 'first', 'name', 'to', 'phersephone', 'and', 'then', 'it', 'seems', 'terrifying', 'to', 'them'] | as for ' pherrephatta ' : -PRON- seem that many people dread the name ' Pherrephatta ' and ' Apollo ' because -PRON- be ignorant about the correctness of name , for -PRON- change the first name to ' Phersephone ' , and then -PRON- seem terrifying to -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But really the name 'Pherrephatta' indicates that the goddess is wise for since things are being swept along, wisdom is the power to grasp (ephaptomenon), comprehend (epaphōn), and follow (epakolouthein) them. | But really the name 'Pherrephatta' indicates that the goddess is wise for since things are being swept along, wisdom is the power to grasp (ephaptomenon), comprehend (epaphōn), and follow (epakolouthein) them. | -350 | 1,997 | 210 | but really the name 'pherrephatta' indicates that the goddess is wise for since things are being swept along, wisdom is the power to grasp (ephaptomenon), comprehend (epaphōn), and follow (epakolouthein) them. | ['but', 'really', 'the', 'name', 'pherrephatta', 'indicates', 'that', 'the', 'goddess', 'is', 'wise', 'for', 'since', 'things', 'are', 'being', 'swept', 'along', 'wisdom', 'is', 'the', 'power', 'to', 'grasp', 'ephaptomenon', 'comprehend', 'epaphon', 'and', 'follow', 'epakolouthein', 'them'] | but really the name ' Pherrephatta ' indicate that the goddess be wise for since thing be be sweep along , wisdom be the power to grasp ( ephaptomenon ) , comprehend ( epaphōn ) , and follow ( epakolouthein ) -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Thus it would be correct to call this goddess 'Pherepapha', or something like that, because of her wisdom, that is to say, her power to comprehend what is being swept along (epaphē tou pheromenou) | Thus it would be correct to call this goddess 'Pherepapha', or something like that, because of her wisdom, that is to say, her power to comprehend what is being swept along (epaphē tou pheromenou) | -350 | 1,997 | 197 | thus it would be correct to call this goddess 'pherepapha', or something like that, because of her wisdom, that is to say, her power to comprehend what is being swept along (epaphē tou pheromenou) | ['thus', 'it', 'would', 'be', 'correct', 'to', 'call', 'this', 'goddess', 'pherepapha', 'or', 'something', 'like', 'that', 'because', 'of', 'her', 'wisdom', 'that', 'is', 'to', 'say', 'her', 'power', 'to', 'comprehend', 'what', 'is', 'being', 'swept', 'along', 'epaphe', 'tou', 'pheromenou'] | thus -PRON- would be correct to call this goddess ' Pherepapha ' , or something like that , because of -PRON- wisdom , that be to say , -PRON- power to comprehend what be be sweep along ( epaphē tou pheromenou ) |
Plato - Complete Works | Plato | plato | this is also the reason that Hades, since he is himself wise, associates with her. | this is also the reason that Hades, since he is himself wise, associates with her. | -350 | 1,997 | 82 | this is also the reason that hades, since he is himself wise, associates with her. | ['this', 'is', 'also', 'the', 'reason', 'that', 'hades', 'since', 'he', 'is', 'himself', 'wise', 'associates', 'with', 'her'] | this be also the reason that Hades , since -PRON- be -PRON- wise , associate with -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But people nowadays attach. | But people nowadays attach. | -350 | 1,997 | 27 | but people nowadays attach. | ['but', 'people', 'nowadays', 'attach'] | but people nowadays attach . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Cronus, the father of Posidon and Zeus, was dethroned by the latter and chained by him in Tartarus, the deepest part of Hades. | Cronus, the father of Posidon and Zeus, was dethroned by the latter and chained by him in Tartarus, the deepest part of Hades. | -350 | 1,997 | 126 | cronus, the father of posidon and zeus, was dethroned by the latter and chained by him in tartarus, the deepest part of hades. | ['cronus', 'the', 'father', 'of', 'posidon', 'and', 'zeus', 'was', 'dethroned', 'by', 'the', 'latter', 'and', 'chained', 'by', 'him', 'in', 'tartarus', 'the', 'deepest', 'part', 'of', 'hades'] | Cronus , the father of Posidon and Zeus , be dethrone by the latter and chain by -PRON- in Tartarus , the deep part of Hades . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Presumably because they see it as meaning 'who brings carnage' (pherein phonon). | Presumably because they see it as meaning 'who brings carnage' (pherein phonon). | -350 | 1,997 | 80 | presumably because they see it as meaning 'who brings carnage' (pherein phonon). | ['presumably', 'because', 'they', 'see', 'it', 'as', 'meaning', 'who', 'brings', 'carnage', 'pherein', 'phonon'] | presumably because -PRON- see -PRON- as mean ' who bring carnage ' ( pherein phonon ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Cratylus more importance to euphony than to truth | Cratylus more importance to euphony than to truth | -350 | 1,997 | 49 | cratylus more importance to euphony than to truth | ['cratylus', 'more', 'importance', 'to', 'euphony', 'than', 'to', 'truth'] | Cratylus more importance to euphony than to truth |
Plato - Complete Works | Plato | plato | , so they distort her name and call her 'Pherrephatta'. | , so they distort her name and call her 'Pherrephatta'. | -350 | 1,997 | 55 | , so they distort her name and call her 'pherrephatta'. | ['so', 'they', 'distort', 'her', 'name', 'and', 'call', 'her', 'pherrephatta'] | , so -PRON- distort -PRON- name and call -PRON- ' Pherrephatta ' . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | And, as I said, the same thing has happened to Apollo. | And, as I said, the same thing has happened to Apollo. | -350 | 1,997 | 54 | and, as i said, the same thing has happened to apollo. | ['and', 'as', 'said', 'the', 'same', 'thing', 'has', 'happened', 'to', 'apollo'] | and , as -PRON- say , the same thing have happen to Apollo . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Many people are afraid of his name because they think it indicates something terrifying. | Many people are afraid of his name because they think it indicates something terrifying. | -350 | 1,997 | 88 | many people are afraid of his name because they think it indicates something terrifying. | ['many', 'people', 'are', 'afraid', 'of', 'his', 'name', 'because', 'they', 'think', 'it', 'indicates', 'something', 'terrifying'] | many people be afraid of -PRON- name because -PRON- think -PRON- indicate something terrifying . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Haven't you noticed this? | Haven't you noticed this? | -350 | 1,997 | 25 | haven't you noticed this? | ['haven', 'you', 'noticed', 'this'] | have not -PRON- notice this ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I certainly have, and what you say is true. | I certainly have, and what you say is true. | -350 | 1,997 | 43 | i certainly have, and what you say is true. | ['certainly', 'have', 'and', 'what', 'you', 'say', 'is', 'true'] | -PRON- certainly have , and what -PRON- say be true . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | In my view, however, the name is most beautifully suited to the power of the god. | In my view, however, the name is most beautifully suited to the power of the god. | -350 | 1,997 | 81 | in my view, however, the name is most beautifully suited to the power of the god. | ['in', 'my', 'view', 'however', 'the', 'name', 'is', 'most', 'beautifully', 'suited', 'to', 'the', 'power', 'of', 'the', 'god'] | in -PRON- view , however , the name be most beautifully suit to the power of the god . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I'll try to say how it seems to me, at least. | I'll try to say how it seems to me, at least. | -350 | 1,997 | 45 | i'll try to say how it seems to me, at least. | ['ll', 'try', 'to', 'say', 'how', 'it', 'seems', 'to', 'me', 'at', 'least'] | -PRON- will try to say how -PRON- seem to -PRON- , at least . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | I think no single name could be more in keeping with the four powers of the god. | I think no single name could be more in keeping with the four powers of the god. | -350 | 1,997 | 80 | i think no single name could be more in keeping with the four powers of the god. | ['think', 'no', 'single', 'name', 'could', 'be', 'more', 'in', 'keeping', 'with', 'the', 'four', 'powers', 'of', 'the', 'god'] | -PRON- think no single name could be more in keep with the four power of the god . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It comprehends each of them, expressing his power in music, prophecy, medicine, and archery. | It comprehends each of them, expressing his power in music, prophecy, medicine, and archery. | -350 | 1,997 | 92 | it comprehends each of them, expressing his power in music, prophecy, medicine, and archery. | ['it', 'comprehends', 'each', 'of', 'them', 'expressing', 'his', 'power', 'in', 'music', 'prophecy', 'medicine', 'and', 'archery'] | -PRON- comprehend each of -PRON- , express -PRON- power in music , prophecy , medicine , and archery . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It's a pretty remarkable name you're talking about; so go ahead and explain it. | It's a pretty remarkable name you're talking about; so go ahead and explain it. | -350 | 1,997 | 79 | it's a pretty remarkable name you're talking about; so go ahead and explain it. | ['it', 'pretty', 'remarkable', 'name', 'you', 're', 'talking', 'about', 'so', 'go', 'ahead', 'and', 'explain', 'it'] | -PRON- be a pretty remarkable name -PRON- be talk about ; so go ahead and explain -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It's certainly a harmonious one. | It's certainly a harmonious one. | -350 | 1,997 | 32 | it's certainly a harmonious one. | ['it', 'certainly', 'harmonious', 'one'] | -PRON- be certainly a harmonious one . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | After all, it's the name of the god of music. | After all, it's the name of the god of music. | -350 | 1,997 | 45 | after all, it's the name of the god of music. | ['after', 'all', 'it', 'the', 'name', 'of', 'the', 'god', 'of', 'music'] | after all , -PRON- be the name of the god of music . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | To begin with, the purgations and purifications that doctors and prophets use, the fumigations with medicinal and magical drugs, and the various washings and sprinklings that are involved in these processes, all have the same effect, don't they, namely, to make a person pure in body and soul? | To begin with, the purgations and purifications that doctors and prophets use, the fumigations with medicinal and magical drugs, and the various washings and sprinklings that are involved in these processes, all have the same effect, don't they, namely, to make a person pure in body and soul? | -350 | 1,997 | 293 | to begin with, the purgations and purifications that doctors and prophets use, the fumigations with medicinal and magical drugs, and the various washings and sprinklings that are involved in these processes, all have the same effect, don't they, namely, to make a person pure in body and soul? | ['to', 'begin', 'with', 'the', 'purgations', 'and', 'purifications', 'that', 'doctors', 'and', 'prophets', 'use', 'the', 'fumigations', 'with', 'medicinal', 'and', 'magical', 'drugs', 'and', 'the', 'various', 'washings', 'and', 'sprinklings', 'that', 'are', 'involved', 'in', 'these', 'processes', 'all', 'have', 'the', 'same', 'effect', 'don', 'they', 'namely', 'to', 'make', 'person', 'pure', 'in', 'body', 'and', 'soul'] | to begin with , the purgation and purification that doctor and prophet use , the fumigation with medicinal and magical drug , and the various washing and sprinkling that be involve in these process , all have the same effect , do not -PRON- , namely , to make a person pure in body and soul ? |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But isn't Apollo the purifying god who washes away (apolouōn) | But isn't Apollo the purifying god who washes away (apolouōn) | -350 | 1,997 | 62 | but isn't apollo the purifying god who washes away (apolouōn) | ['but', 'isn', 'apollo', 'the', 'purifying', 'god', 'who', 'washes', 'away', 'apolouon'] | but be not Apollo the purify god who wash away ( apolouōn ) |
Plato - Complete Works | Plato | plato | such evil impurities and releases (apoluōn) | such evil impurities and releases (apoluōn) | -350 | 1,997 | 44 | such evil impurities and releases (apoluōn) | ['such', 'evil', 'impurities', 'and', 'releases', 'apoluon'] | such evil impurity and release ( apoluōn ) |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Since he washes and releases and is a doctor for our evil impurities, he might correctly be called 'Apolouōn' ('The Washer'). | Since he washes and releases and is a doctor for our evil impurities, he might correctly be called 'Apolouōn' ('The Washer'). | -350 | 1,997 | 126 | since he washes and releases and is a doctor for our evil impurities, he might correctly be called 'apolouōn' ('the washer'). | ['since', 'he', 'washes', 'and', 'releases', 'and', 'is', 'doctor', 'for', 'our', 'evil', 'impurities', 'he', 'might', 'correctly', 'be', 'called', 'apolouon', 'the', 'washer'] | since -PRON- wash and release and be a doctor for -PRON- evil impurity , -PRON- may correctly be call ' Apolouōn ' ( ' the Washer ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | On the other hand, it may well be most correct to call him by the name the Thessalians | On the other hand, it may well be most correct to call him by the name the Thessalians | -350 | 1,997 | 86 | on the other hand, it may well be most correct to call him by the name the thessalians | ['on', 'the', 'other', 'hand', 'it', 'may', 'well', 'be', 'most', 'correct', 'to', 'call', 'him', 'by', 'the', 'name', 'the', 'thessalians'] | on the other hand , -PRON- may well be most correct to call -PRON- by the name the Thessalians |
Plato - Complete Works | Plato | plato | use, since it accords with his prophecy, that is to say, with his single mindedness (haploun) or truthfulness (these being the same thing), for all the Thessalians call this god 'Aploun'. | use, since it accords with his prophecy, that is to say, with his single mindedness (haploun) or truthfulness (these being the same thing), for all the Thessalians call this god 'Aploun'. | -350 | 1,997 | 187 | use, since it accords with his prophecy, that is to say, with his single mindedness (haploun) or truthfulness (these being the same thing), for all the thessalians call this god 'aploun'. | ['use', 'since', 'it', 'accords', 'with', 'his', 'prophecy', 'that', 'is', 'to', 'say', 'with', 'his', 'single', 'mindedness', 'haploun', 'or', 'truthfulness', 'these', 'being', 'the', 'same', 'thing', 'for', 'all', 'the', 'thessalians', 'call', 'this', 'god', 'aploun'] | use , since -PRON- accord with -PRON- prophecy , that be to say , with -PRON- single mindedness ( haploun ) or truthfulness ( these be the same thing ) , for all the Thessalians call this god ' Aploun ' . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | And since he always (aei) makes his shots (bolōn), because of his skill in archery, he is also 'Aeiballōn' | And since he always (aei) makes his shots (bolōn), because of his skill in archery, he is also 'Aeiballōn' | -350 | 1,997 | 108 | and since he always (aei) makes his shots (bolōn), because of his skill in archery, he is also 'aeiballōn' | ['and', 'since', 'he', 'always', 'aei', 'makes', 'his', 'shots', 'bolon', 'because', 'of', 'his', 'skill', 'in', 'archery', 'he', 'is', 'also', 'aeiballon'] | and since -PRON- always ( aei ) make -PRON- shot ( bolōn ) , because of -PRON- skill in archery , -PRON- be also ' Aeiballōn ' |
Plato - Complete Works | Plato | plato | ('Always shooting'). | ('Always shooting'). | -350 | 1,997 | 20 | ('always shooting'). | ['always', 'shooting'] | ( ' always shoot ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | To understand how his name accords with his musical powers, we have to understand that the letter 'a' often signifies togetherness (to homou), as it does in 'akolouthos' ('follower' or 'attendant') and 'akoitis' ('bed fellow', 'spouse', 'husband'). | To understand how his name accords with his musical powers, we have to understand that the letter 'a' often signifies togetherness (to homou), as it does in 'akolouthos' ('follower' or 'attendant') and 'akoitis' ('bed fellow', 'spouse', 'husband'). | -350 | 1,997 | 248 | to understand how his name accords with his musical powers, we have to understand that the letter 'a' often signifies togetherness (to homou), as it does in 'akolouthos' ('follower' or 'attendant') and 'akoitis' ('bed fellow', 'spouse', 'husband'). | ['to', 'understand', 'how', 'his', 'name', 'accords', 'with', 'his', 'musical', 'powers', 'we', 'have', 'to', 'understand', 'that', 'the', 'letter', 'often', 'signifies', 'togetherness', 'to', 'homou', 'as', 'it', 'does', 'in', 'akolouthos', 'follower', 'or', 'attendant', 'and', 'akoitis', 'bed', 'fellow', 'spouse', 'husband'] | to understand how -PRON- name accord with -PRON- musical power , -PRON- have to understand that the letter ' a ' often signify togetherness ( to homou ) , as -PRON- do in ' akolouthos ' ( ' follower ' or ' attendant ' ) and ' akoitis ' ( ' bed fellow ' , ' spouse ' , ' husband ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | In this case, it signifies moving together (homou polēsis), whether the moving together of the heavens around what we call the 'poles' ('poloi'), or the harmonious moving together in music, which we call 'being in concert' ('sumphonia'); for, as those who are clever in astronomy and music say, all these things move together simultaneously by a kind of harmony. | In this case, it signifies moving together (homou polēsis), whether the moving together of the heavens around what we call the 'poles' ('poloi'), or the harmonious moving together in music, which we call 'being in concert' ('sumphonia'); for, as those who are clever in astronomy and music say, all these things move together simultaneously by a kind of harmony. | -350 | 1,997 | 363 | in this case, it signifies moving together (homou polēsis), whether the moving together of the heavens around what we call the 'poles' ('poloi'), or the harmonious moving together in music, which we call 'being in concert' ('sumphonia'); for, as those who are clever in astronomy and music say, all these things move together simultaneously by a kind of harmony. | ['in', 'this', 'case', 'it', 'signifies', 'moving', 'together', 'homou', 'polesis', 'whether', 'the', 'moving', 'together', 'of', 'the', 'heavens', 'around', 'what', 'we', 'call', 'the', 'poles', 'poloi', 'or', 'the', 'harmonious', 'moving', 'together', 'in', 'music', 'which', 'we', 'call', 'being', 'in', 'concert', 'sumphonia', 'for', 'as', 'those', 'who', 'are', 'clever', 'in', 'astronomy', 'and', 'music', 'say', 'all', 'these', 'things', 'move', 'together', 'simultaneously', 'by', 'kind', 'of', 'harmony'] | in this case , -PRON- signify move together ( homou polēsis ) , whether the move together of the heaven around what -PRON- call the ' pole ' ( ' poloi ' ) , or the harmonious move together in music , which -PRON- call ' be in concert ' ( ' sumphonia ' ) ; for , as those who be clever in astronomy and music say , all these thing move together simultaneously by a kind of harmony . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Apollo is the god who directs the harmony, and makes all things move together (homopolōn), whether for gods or human beings. | Apollo is the god who directs the harmony, and makes all things move together (homopolōn), whether for gods or human beings. | -350 | 1,997 | 125 | apollo is the god who directs the harmony, and makes all things move together (homopolōn), whether for gods or human beings. | ['apollo', 'is', 'the', 'god', 'who', 'directs', 'the', 'harmony', 'and', 'makes', 'all', 'things', 'move', 'together', 'homopolon', 'whether', 'for', 'gods', 'or', 'human', 'beings'] | Apollo be the god who direct the harmony , and make all thing move together ( homopolōn ) , whether for god or human being . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | So, just as the names 'akolouthos' and 'akoitis' are derived from. | So, just as the names 'akolouthos' and 'akoitis' are derived from. | -350 | 1,997 | 66 | so, just as the names 'akolouthos' and 'akoitis' are derived from. | ['so', 'just', 'as', 'the', 'names', 'akolouthos', 'and', 'akoitis', 'are', 'derived', 'from'] | so , just as the name ' akolouthos ' and ' akoitis ' be derive from . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | They connect 'Apollo' with 'apolluōn' ('who destroys'). | They connect 'Apollo' with 'apolluōn' ('who destroys'). | -350 | 1,997 | 56 | they connect 'apollo' with 'apolluōn' ('who destroys'). | ['they', 'connect', 'apollo', 'with', 'apolluon', 'who', 'destroys'] | -PRON- connect ' Apollo ' with ' apolluōn ' ( ' who destroy ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Cratylus 'homokolouthos' and 'homokoitis' by replacing 'homo' with 'a' | Cratylus 'homokolouthos' and 'homokoitis' by replacing 'homo' with 'a' | -350 | 1,997 | 70 | cratylus 'homokolouthos' and 'homokoitis' by replacing 'homo' with 'a' | ['cratylus', 'homokolouthos', 'and', 'homokoitis', 'by', 'replacing', 'homo', 'with'] | Cratylus ' homokolouthos ' and ' homokoitis ' by replace ' homo ' with ' a ' |
Plato - Complete Works | Plato | plato | , we called him 'Apollo', though he was really 'Homopolon' | , we called him 'Apollo', though he was really 'Homopolon' | -350 | 1,997 | 58 | , we called him 'apollo', though he was really 'homopolon' | ['we', 'called', 'him', 'apollo', 'though', 'he', 'was', 'really', 'homopolon'] | , -PRON- call -PRON- ' Apollo ' , though -PRON- be really ' Homopolon ' |
Plato - Complete Works | Plato | plato | ('the one who makes things move together'). | ('the one who makes things move together'). | -350 | 1,997 | 43 | ('the one who makes things move together'). | ['the', 'one', 'who', 'makes', 'things', 'move', 'together'] | ( ' the one who make thing move together ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | We inserted the second 'l' lest his name become an oppressive one. | We inserted the second 'l' lest his name become an oppressive one. | -350 | 1,997 | 66 | we inserted the second 'l' lest his name become an oppressive one. | ['we', 'inserted', 'the', 'second', 'lest', 'his', 'name', 'become', 'an', 'oppressive', 'one'] | -PRON- insert the second ' l ' lest -PRON- name become an oppressive one . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Even as it is, indeed, some people, who haven't correctly investigated the force or power of his name, are afraid of it, because they suspect that it does signify some kind of destructiveness. | Even as it is, indeed, some people, who haven't correctly investigated the force or power of his name, are afraid of it, because they suspect that it does signify some kind of destructiveness. | -350 | 1,997 | 192 | even as it is, indeed, some people, who haven't correctly investigated the force or power of his name, are afraid of it, because they suspect that it does signify some kind of destructiveness. | ['even', 'as', 'it', 'is', 'indeed', 'some', 'people', 'who', 'haven', 'correctly', 'investigated', 'the', 'force', 'or', 'power', 'of', 'his', 'name', 'are', 'afraid', 'of', 'it', 'because', 'they', 'suspect', 'that', 'it', 'does', 'signify', 'some', 'kind', 'of', 'destructiveness'] | even as -PRON- be , indeed , some people , who have not correctly investigate the force or power of -PRON- name , be afraid of -PRON- , because -PRON- suspect that -PRON- do signify some kind of destructiveness . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | But, as we said earlier, it really comprehends each of the powers of the god, who is a singleminded, always shooting washer, who makes things move together. | But, as we said earlier, it really comprehends each of the powers of the god, who is a singleminded, always shooting washer, who makes things move together. | -350 | 1,997 | 156 | but, as we said earlier, it really comprehends each of the powers of the god, who is a singleminded, always shooting washer, who makes things move together. | ['but', 'as', 'we', 'said', 'earlier', 'it', 'really', 'comprehends', 'each', 'of', 'the', 'powers', 'of', 'the', 'god', 'who', 'is', 'singleminded', 'always', 'shooting', 'washer', 'who', 'makes', 'things', 'move', 'together'] | but , as -PRON- say earlier , -PRON- really comprehend each of the power of the god , who be a singleminded , always shoot washer , who make thing move together . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | As for the Muses and music and poetry in general, they seem to have derived their name from their eager desire (mōsthai) to investigate and do philosophy. | As for the Muses and music and poetry in general, they seem to have derived their name from their eager desire (mōsthai) to investigate and do philosophy. | -350 | 1,997 | 155 | as for the muses and music and poetry in general, they seem to have derived their name from their eager desire (mōsthai) to investigate and do philosophy. | ['as', 'for', 'the', 'muses', 'and', 'music', 'and', 'poetry', 'in', 'general', 'they', 'seem', 'to', 'have', 'derived', 'their', 'name', 'from', 'their', 'eager', 'desire', 'mosthai', 'to', 'investigate', 'and', 'do', 'philosophy'] | as for the Muses and music and poetry in general , -PRON- seem to have derive -PRON- name from -PRON- eager desire ( mōsthai ) to investigate and do philosophy . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Leto is so called because of being very gentle (pra(i)otētos) and willing (ethelēmos) to do whatever is asked of her. | Leto is so called because of being very gentle (pra(i)otētos) and willing (ethelēmos) to do whatever is asked of her. | -350 | 1,997 | 119 | leto is so called because of being very gentle (pra(i)otētos) and willing (ethelēmos) to do whatever is asked of her. | ['leto', 'is', 'so', 'called', 'because', 'of', 'being', 'very', 'gentle', 'pra', 'otetos', 'and', 'willing', 'ethelemos', 'to', 'do', 'whatever', 'is', 'asked', 'of', 'her'] | Leto be so call because of be very gentle ( pra(i)otētos ) and willing ( ethelēmos ) to do whatever be ask of -PRON- . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Or perhaps her name derives from the one used by those who speak dialects other than Attic, many of whom call her 'Letho' apparently on account of the fact that her character isn't rough but gentle and smooth (leion). | Or perhaps her name derives from the one used by those who speak dialects other than Attic, many of whom call her 'Letho' apparently on account of the fact that her character isn't rough but gentle and smooth (leion). | -350 | 1,997 | 217 | or perhaps her name derives from the one used by those who speak dialects other than attic, many of whom call her 'letho' apparently on account of the fact that her character isn't rough but gentle and smooth (leion). | ['or', 'perhaps', 'her', 'name', 'derives', 'from', 'the', 'one', 'used', 'by', 'those', 'who', 'speak', 'dialects', 'other', 'than', 'attic', 'many', 'of', 'whom', 'call', 'her', 'letho', 'apparently', 'on', 'account', 'of', 'the', 'fact', 'that', 'her', 'character', 'isn', 'rough', 'but', 'gentle', 'and', 'smooth', 'leion'] | or perhaps -PRON- name derive from the one use by those who speak dialect other than attic , many of whom call -PRON- ' Letho ' apparently on account of the fact that -PRON- character be not rough but gentle and smooth ( leion ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Artemis appears to have been so called because of her soundness (artemes) and orderliness, and because of her desire for virginity (parthenia). | Artemis appears to have been so called because of her soundness (artemes) and orderliness, and because of her desire for virginity (parthenia). | -350 | 1,997 | 143 | artemis appears to have been so called because of her soundness (artemes) and orderliness, and because of her desire for virginity (parthenia). | ['artemis', 'appears', 'to', 'have', 'been', 'so', 'called', 'because', 'of', 'her', 'soundness', 'artemes', 'and', 'orderliness', 'and', 'because', 'of', 'her', 'desire', 'for', 'virginity', 'parthenia'] | Artemis appear to have be so call because of -PRON- soundness ( artemes ) and orderliness , and because of -PRON- desire for virginity ( parthenia ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | Or perhaps the one who gave her that name was calling her 'an investigator of virtue' ('aretēs histōr') or 'a hater of sexual intercourse between men and women' ('aroton misēsasēs'). | Or perhaps the one who gave her that name was calling her 'an investigator of virtue' ('aretēs histōr') or 'a hater of sexual intercourse between men and women' ('aroton misēsasēs'). | -350 | 1,997 | 186 | or perhaps the one who gave her that name was calling her 'an investigator of virtue' ('aretēs histōr') or 'a hater of sexual intercourse between men and women' ('aroton misēsasēs'). | ['or', 'perhaps', 'the', 'one', 'who', 'gave', 'her', 'that', 'name', 'was', 'calling', 'her', 'an', 'investigator', 'of', 'virtue', 'aretes', 'histor', 'or', 'hater', 'of', 'sexual', 'intercourse', 'between', 'men', 'and', 'women', 'aroton', 'misesases'] | or perhaps the one who give -PRON- that name be call -PRON- ' an investigator of virtue ' ( ' aretēs histōr ' ) or ' a hater of sexual intercourse between man and woman ' ( ' aroton misēsasēs ' ) . |
Plato - Complete Works | Plato | plato | It is for some one of these reasons or for all of them that the one who gave this name to the goddess gave it to her. | It is for some one of these reasons or for all of them that the one who gave this name to the goddess gave it to her. | -350 | 1,997 | 117 | it is for some one of these reasons or for all of them that the one who gave this name to the goddess gave it to her. | ['it', 'is', 'for', 'some', 'one', 'of', 'these', 'reasons', 'or', 'for', 'all', 'of', 'them', 'that', 'the', 'one', 'who', 'gave', 'this', 'name', 'to', 'the', 'goddess', 'gave', 'it', 'to', 'her'] | -PRON- be for some one of these reason or for all of -PRON- that the one who give this name to the goddess give -PRON- to -PRON- . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.