Datasets:

---

tinisoft

/

formatted_dolly_t

like 0

Follow

tinisoft 1

[ [ "ਕੀ \"ਆਊਟ ਬ੍ਰੀਡਿੰਗ\" ਜਾਂ \"ਇਨ ਬ੍ਰੀਡਿੰਗ\" ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?", "\"ਆਊਟ ਬ੍ਰੀਡਿੰਗ\" ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨੁਕਸਦਾਰ ਜੀਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" ] ]

[ [ "\"बहिर्जननं\" अथवा \"अन्तःजननं\" इत्येतैः सन्ततिभ्यः अधिकं लाभं भवति वा?", "\"बहिर्जननं\" सन्ततिभ्यः अधिकं लाभदायकं भवति यतः तत् दोषयुक्तानां वंशवाहिनां उत्तराधिकारस्य अपायम् न्यूनीकरोति, सन्ततेः प्रजननक्षमतां वर्धयति।" ] ]

[ [ "\"வெளி இனப்பெருக்கம்\" அல்லது \"இனப்பெருக்கம்\" என்பது சந்ததிக்கு அதிக நன்மை பயக்குமா?", "\"வெளி இனப்பெருக்கம்\" என்பது குறைபாடுள்ள மரபணுக்களைப் பெறுவதற்கான அபாயத்தைக் குறைப்பதால், சந்ததியினரின் இனப்பெருக்க திறனை அதிகரிப்பதால், சந்ததியினருக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்." ] ]

[ [ "\"ఔట్ బ్రీడింగ్\" లేదా \"ఇన్ బ్రీడింగ్\" సంతానానికి ఎక్కువ ప్రయోజనం చేకూరుస్తుందా?", "\"ఔట్ బ్రీడింగ్\" అనేది సంతానానికి మరింత ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే ఇది లోపభూయిష్ట జన్యువులను వారసత్వంగా పొందే ప్రమాదాన్ని తగ్గిస్తుంది, సంతానం పునరుత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని పెంచుతుంది." ] ]

[ [ "کیا \"آؤٹ بریڈنگ\" یا \"ان بریڈنگ\" سے اولاد کو زیادہ فائدہ ہوتا ہے؟", "\"آؤٹ بریڈنگ\" اولاد کے لیے زیادہ فائدہ مند ہے کیونکہ اس سے ناقص جین وراثت میں ملنے کا خطرہ کم ہوتا ہے، جس سے اولاد کی دوبارہ پیدا کرنے کی صلاحیت میں اضافہ ہوتا ہے۔" ] ]

[ [ "What is the future for human?", "This is a very wide open question. It could be two directions. One direction is that human would just disappear like the dinosaur. One direction is that human would become a species like a god. For the first direction, it may be caused by many situations. e.g. Nuclear war from WW3, extreme climate change. For the other direction, reproduced energy is ready, all cancers can be cured, everything can be done with robot with AI, human life is unlimited." ] ]

[ [ "মানুহৰ ভৱিষ্যত কি?", "এইটো এটা অতি বিস্তৃত মুকলি প্ৰশ্ন। ই দুটা দিশ হ \"ব পাৰে। এটা দিশ হ 'ল মানুহ ডাইনোছৰৰ দৰে অদৃশ্য হৈ যাব। এটা দিশ হ \"ল যে মানুহ এজন দেৱতাৰ দৰে এটা প্ৰজাতি হৈ পৰিব। প্ৰথম দিশৰ বাবে, ই বহুতো পৰিস্থিতিৰ ফলত হ 'ব পাৰে। ই।জি। তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পৰা হোৱা পাৰমাণৱিক যুদ্ধ, চরম জলবায়ু পৰিৱৰ্তন। অন্য দিশৰ বাবে, পুনৰ উৎপাদন কৰা শক্তি সাজু, সকলো কৰ্কট ৰোগ নিৰাময় কৰিব পাৰি, এইৰে ৰবটৰ দ্বাৰা সকলো কৰিব পাৰি, মানুহৰ জীৱন সীমাহীন।" ] ]

[ [ "মানুষের ভবিষ্যৎ কী?", "এটি একটি খুব বিস্তৃত প্রশ্ন। এটি দুটি দিক হতে পারে। একটি দিক হল যে মানুষ ডাইনোসরের মতো অদৃশ্য হয়ে যাবে। একটি দিক হল যে মানুষ দেবতার মতো একটি প্রজাতি হয়ে উঠবে। প্রথম দিকের জন্য, এটি অনেক পরিস্থিতির কারণে হতে পারে। ই।জি। তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে পারমাণবিক যুদ্ধ, চরম জলবায়ু পরিবর্তন। অন্য দিকে, পুনরুত্পাদন শক্তি প্রস্তুত, সমস্ত ক্যান্সার নিরাময় করা যেতে পারে, সবকিছু এআই দিয়ে রোবট দিয়ে করা যেতে পারে, মানুষের জীবন সীমাহীন।" ] ]

[ [ "માનવજાતનું ભવિષ્ય શું છે?", "આ એક ખૂબ જ વ્યાપક ખુલ્લો પ્રશ્ન છે. તે બે દિશાઓ હોઈ શકે છે. એક દિશા એ છે કે મનુષ્ય ડાયનાસોરની જેમ અદૃશ્ય થઈ જશે. એક દિશા એ છે કે મનુષ્ય ભગવાન જેવી પ્રજાતિ બની જશે. પ્રથમ દિશા માટે, તે ઘણી પરિસ્થિતિઓને કારણે થઈ શકે છે. ઇ.જી. ત્રીજા વિશ્વયુદ્ધથી પરમાણુ યુદ્ધ, આત્યંતિક આબોહવા પરિવર્તન. બીજી દિશા માટે, પુનઃઉત્પાદિત ઊર્જા તૈયાર છે, તમામ કેન્સરનો ઉપચાર કરી શકાય છે, બધું જ એ. આઈ. સાથે રોબોટથી કરી શકાય છે, માનવ જીવન અમર્યાદિત છે." ] ]

[ [ "मनुष्य का भविष्य क्या है?", "यह एक बहुत व्यापक खुला सवाल है। यह दो दिशाओं में हो सकता है। एक दिशा यह है कि मनुष्य डायनासोर की तरह गायब हो जाएगा। एक दिशा यह है कि मनुष्य भगवान की तरह एक प्रजाति बन जाएगा। पहली दिशा के लिए, यह कई स्थितियों के कारण हो सकता है। ई.जी. डब्ल्यू. डब्ल्यू. 3 से परमाणु युद्ध, चरम जलवायु परिवर्तन। दूसरी दिशा के लिए, पुनः उत्पन्न ऊर्जा तैयार है, सभी कैंसरों को ठीक किया जा सकता है, सब कुछ ए. आई. के साथ रोबोट से किया जा सकता है, मानव जीवन असीमित है।" ] ]

[ [ "ಮನುಷ್ಯರ ಭವಿಷ್ಯವೇನು?", "ಇದು ಬಹಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮುಕ್ತ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಒಂದು ದಿಕ್ಕೆಂದರೆ ಮನುಷ್ಯನು ಡೈನೋಸರ್ನಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿಕ್ಕೆಂದರೆ ಮನುಷ್ಯನು ದೇವರಂತೆ ಒಂದು ಜಾತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದು. ಇ.ಜಿ. 3ನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧ, ತೀವ್ರ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ. ಇನ್ನೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಪುನರುತ್ಪಾದಕ ಶಕ್ತಿಯು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು, ರೋಬೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು, ಮಾನವ ಜೀವನವು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿದೆ." ] ]

[ [ "മനുഷ്യന്റെ ഭാവി എന്താണ്?", "ഇത് വളരെ വിശാലമായ ഒരു തുറന്ന ചോദ്യമാണ്. അത് രണ്ട് ദിശകളാകാം. ഒരു ദിശ മനുഷ്യൻ ദിനോസറിനെപ്പോലെ അപ്രത്യക്ഷനാകും എന്നതാണ്. ഒരു ദിശ മനുഷ്യൻ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലുള്ള ഒരു ജീവിവർഗ്ഗമായി മാറും എന്നതാണ്. ആദ്യ ദിശയിലേക്ക്, ഇത് പല സാഹചര്യങ്ങളും മൂലമായിരിക്കാം. ഇ.ജി. മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ നിന്നുള്ള ആണവയുദ്ധം, കടുത്ത കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം. മറുവശത്ത്, പുനർനിർമ്മിത ഊർജ്ജം തയ്യാറാണ്, എല്ലാ അർബുദങ്ങളും സുഖപ്പെടുത്താം, എല്ലാം റോബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എയുമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും, മനുഷ്യജീവൻ പരിധിയില്ലാത്തതാണ്." ] ]

[ [ "माणसाचे भविष्य काय आहे?", "हा एक अतिशय व्यापक खुला प्रश्न आहे. दोन दिशा असू शकतात. एक दिशा अशी आहे की मानव डायनासोरसारखाच नाहीसा होईल. एक दिशा अशी आहे की मनुष्य देवासारखी प्रजाती बनेल. पहिल्या दिशेने, हे अनेक परिस्थितींमुळे होऊ शकते. ई.जी. तिसऱ्या महायुद्धापासूनचे अणुयुद्ध, अत्यंत हवामान बदल. दुसऱ्या दिशेने, पुनरुत्पादित ऊर्जा तयार आहे, सर्व कर्करोग बरे केले जाऊ शकतात, सर्व काही आयआयसह रोबोटद्वारे केले जाऊ शकते, मानवी जीवन अमर्यादित आहे." ] ]

[ [ "मानिसको भविष्य के हो?", "यो एउटा धेरै व्यापक खुला प्रश्न हो। यो दुई दिशामा हुन सक्छ। एउटा दिशा के हो भने मानिस डायनासोरजस्तै लोप हुनेछ। एउटा दिशा के हो भने मानिस भगवानजस्तै प्रजाति बन्नेछ। पहिलो दिशाका लागि, यो धेरै परिस्थितिहरूको कारणले हुन सक्छ। इ।जी। तेस्रो विश्वयुद्धबाट आणविक युद्ध, चरम जलवायु परिवर्तन। अर्को दिशाका लागि, पुनः उत्पादन ऊर्जा तयार छ, सबै क्यान्सर निको पार्न सकिन्छ, सबै कुरा एआईको साथ रोबोटले गर्न सकिन्छ, मानव जीवन असीमित छ।" ] ]

[ [ "ମଣିଷର ଭବିଷ୍ଯ଼ତ କ \"ଣ?", "ଏହା ଏକ ବ୍ଯ଼ାପକ ପ୍ରଶ୍ନ। ଏହା ଦୁଇଟି ଦିଗ ହୋଇପାରେ। ଗୋଟିଏ ଦିଗ ହେଉଛି ଯେ ମଣିଷ ଡାଇନୋସର ପରି ଅଦୃଶ୍ଯ଼ ହୋଇଯିବ | ଗୋଟିଏ ଦିଗ ହେଉଛି ଯେ ମଣିଷ ଭଗବାନଙ୍କ ଭଳି ଏକ ପ୍ରଜାତି ହୋଇଯିବ। ପ୍ରଥମ ଦିଗ ପାଇଁ, ଏହା ଅନେକ ପରିସ୍ଥିତି ଦ୍ୱାରା ହୋଇପାରେ | ଇ.ଜି. ତୃତୀଯ଼ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧରୁ ଆଣବିକ ଯୁଦ୍ଧ, ଚରମ ଜଳବାଯ଼ୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ। ଅନ୍ଯ଼ ଦିଗ ପାଇଁ, ପୁନଃଉତ୍ପାଦନ ଶକ୍ତି ପ୍ରସ୍ତୁତ, ସମସ୍ତ କର୍କଟ ରୋଗ ଆରୋଗ୍ଯ଼ ହୋଇପାରିବ, ରୋବୋଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଏ. ଆଇ. ଦ୍ୱାରା ସବୁକିଛି କରାଯାଇପାରିବ, ମାନବ ଜୀବନ ଅସୀମିତ।" ] ]

[ [ "ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕੀ ਹੈ?", "ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਡਾਇਨਾਸੋਰ ਵਾਂਗ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਵਰਗੀ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਹਿਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਲਈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਈ.ਜੀ. ਡਬਲਯੂ ਡਬਲਯੂ 3 ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ, ਅਤਿਅੰਤ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ। ਦੂਜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਊਰਜਾ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਕੈਂਸਰ ਠੀਕ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਕੁਝ ਰੋਬੋਟ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਬੇਅੰਤ ਹੈ।" ] ]

[ [ "मानवस्य भविष्यं किम्?", "अयं अतीव विस्तृतः मुक्तः प्रश्नः अस्ति। द्वयोः दिशयोः भवितुम् अर्हति। एकः दिशः अस्ति यत् मानवः डैनोसार् इव अदृश्यः भविष्यति। एकः दिशा अस्ति यत् मानवः देवस्य सदृशः जातयः भविष्यति इति। प्रथमदिशायाम्, एतत् अनेकैः परिस्थितिभिः भवितुम् अर्हति। इ.जि. तृतीय-विश्वयुद्धात् परमाणुयुद्धम्, चरम-जलवायु-परिवर्तनम्। अन्यदिशायाम्, पुनरुत्पादकशक्तिः सिद्धः अस्ति, सर्वे कर्करोगाः निवारयितुं शक्यन्ते, रोबोट्-द्वारा ए. ऐ. इत्यनेन सर्वम् कार्यं कर्तुं शक्यते, मानवजीवनं अपरिमितम् अस्ति।" ] ]

[ [ "மனிதனின் எதிர்காலம் என்ன?", "இது மிகவும் பரந்த திறந்த கேள்வி. இது இரண்டு திசைகளில் இருக்கலாம். ஒரு திசை என்னவென்றால், மனிதர் டைனோசர் போல மறைந்துவிடுவார். ஒரு திசை என்னவென்றால், மனிதர் ஒரு கடவுளைப் போன்ற ஒரு இனமாக மாறுவார். முதல் திசையில், இது பல சூழ்நிலைகளால் ஏற்படலாம். இ.ஜி. மூன்றாம் உலகப் போரின் அணு ஆயுதப் போர், தீவிர காலநிலை மாற்றம். மறுபுறம், இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்ட ஆற்றல் தயாராக உள்ளது, அனைத்து புற்றுநோய்களையும் குணப்படுத்த முடியும், அனைத்தையும் ரோபோ மூலம் செய்ய முடியும், மனித வாழ்க்கை வரம்பற்றது." ] ]

[ [ "మానవుల భవిష్యత్తు ఏమిటి?", "ఇది చాలా విస్తృతమైన బహిరంగ ప్రశ్న. ఇది రెండు దిశలలో ఉండవచ్చు. ఒక దిశ ఏమిటంటే, మానవుడు డైనోసార్ లాగా అదృశ్యమవుతారు. ఒక దిశ ఏమిటంటే, మానవుడు ఒక దేవత వంటి జాతిగా మారతాడు. మొదటి దిశలో, ఇది అనేక పరిస్థితుల వల్ల సంభవించవచ్చు. ఇ.జి. 3వ ప్రపంచ యుద్ధం నుండి అణు యుద్ధం, తీవ్రమైన వాతావరణ మార్పు. మరో దిశలో, పునరుత్పత్తి శక్తి సిద్ధంగా ఉంది, అన్ని క్యాన్సర్లు నయం చేయవచ్చు, ప్రతిదీ రోబోట్ తో చేయవచ్చు, మానవ జీవితం అపరిమితంగా ఉంటుంది." ] ]

[ [ "انسان کا مستقبل کیا ہے؟", "یہ ایک بہت وسیع کھلا سوال ہے۔ یہ دو سمتوں میں ہو سکتا ہے۔ ایک سمت یہ ہے کہ انسان ڈایناسور کی طرح غائب ہو جائے گا۔ ایک سمت یہ ہے کہ انسان دیوتا کی طرح ایک نوع بن جائے گا۔ پہلی سمت کے لیے، یہ بہت سے حالات کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔ ای۔جی۔ تیسری جنگ عظیم سے جوہری جنگ، انتہائی موسمیاتی تبدیلی۔ دوسری سمت، دوبارہ پیدا ہونے والی توانائی تیار ہے، تمام کینسر کا علاج کیا جا سکتا ہے، سب کچھ اے آئی کے ساتھ روبوٹ سے کیا جا سکتا ہے، انسانی زندگی لامحدود ہے۔" ] ]

[ [ "Name some of the bravolebrities from Vanderpump Rules", "James Kennedy, Katie Maloney, Raquel Leviss, Tom Sandoval, Ariana Madix, Tom Schwartz and Lala Kent" ] ]

[ [ "ভেণ্ডাৰপাম্প নিয়মৰ পৰা কিছুমান সাহসী ব্যক্তিত্বৰ নাম উল্লেখ কৰক", "জেমছ কেনেডি, কেটি মেলনি, ৰাকেল লেভিছ, টম চেণ্ডোভাল, আৰিয়ানা মেডিক্স, টম শ্বাৱাৰ্টজ আৰু লালা কেণ্ট" ] ]

[ [ "ভ্যান্ডারপাম্প নিয়ম থেকে কিছু সাহসী ব্যক্তিত্বের নাম বলুন", "জেমস কেনেডি, ক্যাটি ম্যালোনি, র্যাকেল লেভিস, টম স্যান্ডোভাল, আরিয়ানা ম্যাডিক্স, টম শোয়ার্জ এবং লালা কেন্ট" ] ]

[ [ "વેન્ડરપમ્પના નિયમોમાંથી કેટલીક બહાદુરીના નામ આપો", "જેમ્સ કેનેડી, કેટી મેલોની, રેક્વેલ લેવિસ, ટોમ સેન્ડોવલ, એરિયાના મેડિક્સ, ટોમ શ્વાર્ટઝ અને લાલા કેન્ટ" ] ]

[ [ "वैंडरपंप नियमों से कुछ बहादुर हस्तियों के नाम लिखिए", "जेम्स केनेडी, केटी मैलोनी, रैकेल लेविस, टॉम सैंडोवल, एरियाना मैडिक्स, टॉम श्वार्ट्ज और लाला केंट" ] ]

[ [ "ವ್ಯಾಂಡರ್ಪಂಪ್ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ", "ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆನ್ನೆಡಿ, ಕೇಟಿ ಮ್ಯಾಲೋನಿ, ರಕ್ವೆಲ್ ಲೆವಿಸ್, ಟಾಮ್ ಸ್ಯಾಂಡೋವಲ್, ಏರಿಯಾನಾ ಮ್ಯಾಡಿಕ್ಸ್, ಟಾಮ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲಾಲಾ ಕೆಂಟ್" ] ]

[ [ "വാൻഡർപമ്പ് നിയമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചില ധീരരുടെ പേരുകൾ പറയുക.", "ജെയിംസ് കെന്നിഡി, കാറ്റി മലോനി, റാക്വെൽ ലെവിസ്, ടോം സാൻഡോവൽ, അരിയാന മാഡിക്സ്, ടോം ഷ്വാർട്സ്, ലാലാ കെന്റ്" ] ]

[ [ "व्हॅंडरपंप नियमांमधील काही शूर व्यक्तींची नावे सांगा", "जेम्स केनेडी, कॅटी मॅलोनी, रॅकेल लेविस, टॉम सँडोव्हल, एरियाना मॅडिक्स, टॉम श्वार्ट्ज आणि लाला केंट" ] ]

[ [ "भ्यान्डरपम्प नियमहरूबाट केही साहसी व्यक्तिहरूको नाम दिनुहोस्", "जेम्स केनेडी, केटी मालोनी, रकेल लेभिस, टम स्यान्डोभल, एरियाना म्याडिक्स, टम श्वार्ट्ज र लाला केन्ट" ] ]

[ [ "ଭାଣ୍ଡରପମ୍ପ ନିଯ଼ମରେ ଥିବା କେତେକ ସାହସିକ ବ୍ଯ଼କ୍ତିତ୍ୱଙ୍କ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।", "ଜେମ୍ସ କେନେଡି, କାଟି ମାଲୋନି, ରାକେଲ ଲେଭିସ, ଟମ୍ ସାଣ୍ଡୋଭାଲ୍, ଆରିଯ଼ାନା ମ୍ଯ଼ାଡିକ୍ସ, ଟମ୍ ସ୍ୱାର୍ଟ୍ଜ୍ ଏବଂ ଲାଲା କେଣ୍ଟ୍" ] ]

[ [ "ਵੈਂਡਰਪੰਪ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਬਹਾਦਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸੋ।", "ਜੇਮਜ਼ ਕੈਨੇਡੀ, ਕੈਟੀ ਮੈਲੋਨੀ, ਰਾਕੇਲ ਲੇਵਿਸ, ਟੌਮ ਸੈਂਡੋਵਲ, ਏਰੀਆਨਾ ਮੈਡਿਕਸ, ਟੌਮ ਸ਼ਵਾਰਟਜ਼ ਅਤੇ ਲਾਲਾ ਕੈਂਟ" ] ]

[ [ "वेण्डर्पम्प्-नियमानां केचन साहसिकानां नामानि सूचयतु।", "जेम्स् केनेडी, केटी मालोनी, रकील् लेविस्, टाम् साण्डोवल्, एरियाना म्याडिक्स्, टाम् श्वार्ट्स्, लाला केण्ट् च" ] ]

[ [ "வண்டர்பம்ப் விதிகளிலிருந்து சில துணிச்சலான நபர்களின் பெயர்களை குறிப்பிடுங்கள்", "ஜேம்ஸ் கென்னடி, கேட்டி மலோனி, ராக்வெல் லெவிஸ், டாம் சாண்டோவல், ஆரியானா மேடிக்ஸ், டாம் ஸ்வார்ட்ஸ் மற்றும் லாலா கென்ட்" ] ]

[ [ "వాండర్పంప్ నియమాల నుండి కొంతమంది సాహసోపేత వ్యక్తుల పేర్లు చెప్పండి", "జేమ్స్ కెన్నెడీ, కేటీ మాలోనీ, రాక్వెల్ లెవిస్, టామ్ శాండోవల్, ఏరియానా మాడిక్స్, టామ్ ష్వార్ట్జ్ మరియు లాలా కెంట్" ] ]

[ [ "وینڈر پمپ کے قوانین سے کچھ بہادر شخصیات کے نام بتائیں", "جیمز کینیڈی، کیٹی مالونی، راکل لیوس، ٹام سینڈوول، آریانا میڈیکس، ٹام شوارٹز اور لیلا کینٹ" ] ]

[ [ "Name some famous rock bands from the 1960s", "The 1960s had a number of famous rock bands including The Beatles, The Beach Boys, The Doors, The Rolling Stones, The Who, Led Zeppelin, The Grateful Dead, Pink Floyd, and many more." ] ]

[ [ "1960-ৰ দশকৰ কিছুমান বিখ্যাত ৰক বেণ্ডৰ নাম উল্লেখ কৰক", "1960-ৰ দশকত বীটল্স, বীচ্চ বয়, দুৱাৰ, ৰোলিং ষ্টোন, হু, লেড জেপেলিন, কৃতজ্ঞ মৃত, গোলাপী ফ্লয়েড আৰু বহুতোকে ধৰি কেইবাটাও বিখ্যাত ৰক বেণ্ড আছিল।" ] ]

[ [ "1960-এর দশকের কিছু বিখ্যাত রক ব্যান্ডের নাম বলুন।", "1960-এর দশকে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত রক ব্যান্ড ছিল যার মধ্যে ছিল বিটলস, সৈকত ছেলেরা, দরজা, রোলিং স্টোন, দ্য হু, জেপেলিন, কৃতজ্ঞ মৃত, গোলাপী ফ্লয়েড এবং আরও অনেক কিছু।" ] ]

[ [ "1960ના દાયકાના કેટલાક પ્રખ્યાત રોક બેન્ડના નામ જણાવો.", "1960ના દાયકામાં બીટલ્સ, બીચ બોય, દરવાજા, રોલિંગ સ્ટોન્સ, ધ હૂ, લીડ ઝેપ્પેલિન, ધ ગ્રેડીડ ડેડ, પિંક ફ્લોઇડ અને ઘણા વધુ સહિત સંખ્યાબંધ પ્રખ્યાત રોક બેન્ડ હતા." ] ]

[ [ "1960 के दशक के कुछ प्रसिद्ध रॉक बैंडों के नाम लिखिए।", "1960 के दशक में बीटल्स, समुद्र तट के लड़के, दरवाजे, रोलिंग स्टोन, द हू, लीड ज़ेपेलिन, द थैंकडी डेड, पिंक फ्लॉइड और कई अन्य सहित कई प्रसिद्ध रॉक बैंड थे।" ] ]

[ [ "1960ರ ದಶಕದ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.", "1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೀಟಲ್ಸ್, ಬೀಚ್ ಬಾಯ್ಸ್, ಡೋರ್ಸ್, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್, ದಿ ಹೂ, ಲೆಡ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್, ದಿ ಥ್ಯಾಂಟಿಗ್ ಡೆಡ್, ಪಿಂಕ್ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಇದ್ದವು." ] ]

[ [ "1960കളിലെ ചില പ്രശസ്ത റോക്ക് ബാൻഡുകളുടെ പേരുകൾ പറയുക.", "1960കളിൽ ബീറ്റിൽസ്, ബീച്ച് ബോയ്സ്, ഡോർസ്, റോളിംഗ് സ്റ്റോൺസ്, ഹൂ, ലെഡ് സെപ്പെലിൻ, ദ ഹെൻ്റക്റ്റീവ് ഡെഡ്, പിങ്ക് ഫ്ലോയ്ഡ് തുടങ്ങി നിരവധി പ്രശസ്ത റോക്ക് ബാൻഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു." ] ]

[ [ "1960 च्या दशकातील काही प्रसिद्ध रॉक बँडची नावे सांगा.", "1960 च्या दशकात बीटल्स, समुद्रकिनाऱ्यावरील मुले, दरवाजे, गुंडाळणारे दगड, द हू, लेड झेप्पेलिन, द थॅंकेटेड डेड, पिंक फ्लॉइड आणि इतर अनेक प्रसिद्ध रॉक बँड होते." ] ]

[ [ "सन् 1960 को दशकका केही प्रसिद्ध रक ब्यान्डहरूको नाम दिनुहोस्", "सन् 1960 को दशकमा बीटल्स, समुद्र तटका केटाहरू, ढोका, रोलिङ स्टोनहरू, द हू, लेड जेपेलिन, द कृतज्ञ डेड, गुलाबी फ्लोइड, र अन्य धेरै प्रसिद्ध रक ब्यान्डहरू थिए।" ] ]

[ [ "1960 ଦଶକର କେତେକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରକ୍ ବ୍ଯ଼ାଣ୍ଡର ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।", "1960 ଦଶକରେ ବୀଟଲ୍ସ, ବେଳାଭୂମି ବାଳକ, ଦ୍ୱାର, ରୋଲିଂ ଷ୍ଟୋନ, ହୁ, ଜେପେଲିନ୍, କୃତଜ୍ଞ ମୃତ, ଗୋଲାପୀ ଫ୍ଲୋଏଡ୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରକ୍ ବ୍ଯ଼ାଣ୍ଡ ଥିଲା |" ] ]

[ [ "1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਾਕ ਬੈਂਡਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸੋ।", "1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਾਕ ਬੈਂਡ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀਟਲ੍ਸ, ਬੀਚ ਦੇ ਮੁੰਡੇ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਰੋਲਿੰਗ ਪੱਥਰ, ਜੋ, ਜ਼ੇਪਲੀਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਮਰੇ ਹੋਏ, ਗੁਲਾਬੀ ਫਲੋਇਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।" ] ]

[ [ "1960 तमे दशके केषाञ्चन प्रसिद्धानां राक्-वाद्यवृन्दानां नामानि वदतु।", "1960 तमे दशके बीटल्स्, समुद्रतटस्य बालकाः, द्वाराणि, रोलिंग् स्टोन्स्, द हू, लेड् ज़ेपेलिन्, द ग्रेटीक्-डेड्, पिङ्क्-फ्लोय्ड् इत्यादीनि अनेके प्रसिद्धाः राक्-ब्याण्ड् इत्येते आसन्।" ] ]

[ [ "1960களில் இருந்து சில பிரபலமான ராக் இசைக்குழுக்களின் பெயர்களை குறிப்பிடுங்கள்.", "1960களில் பீட்டில்ஸ், கடற்கரை சிறுவர்கள், கதவுகள், உருளும் கற்கள், ஹூ, லீட் செப்பெலின், நன்றி செலுத்தும் இறந்தவர்கள், இளஞ்சிவப்பு ஃப்ளாய்ட் மற்றும் பல பிரபலமான ராக் இசைக்குழுக்கள் இருந்தன." ] ]

[ [ "1960ల నుండి కొన్ని ప్రసిద్ధ రాక్ బ్యాండ్ల పేర్లు చెప్పండి", "1960లలో బీటిల్స్, బీచ్ బాయ్స్, తలుపులు, రోలింగ్ స్టోన్స్, ది హూ, లెడ్ జెప్పెలిన్, ది కృతజ్ఞతగల డెడ్, పింక్ ఫ్లోయిడ్ మరియు మరెన్నో ప్రసిద్ధ రాక్ బ్యాండ్లు ఉన్నాయి." ] ]

[ [ "1960 کی دہائی کے کچھ مشہور راک بینڈوں کے نام بتائیں", "1960 کی دہائی میں کئی مشہور راک بینڈ تھے جن میں بیٹلز، بیچ بوائےز، دروازے، رولنگ اسٹونز، جو، زیپلین کی قیادت کرتے تھے، شکر گزار مردہ، گلابی فلوئڈ، اور بہت کچھ شامل تھے۔" ] ]

[ [ "Who is Muhammad Ejaz Shafi", "Muhammad Ejaz Shafi is a Pakistani politician who was a Member of the Provincial Assembly of the Punjab, from 2002 to May 2018. He was born on 1 May 1969 in Khanpur." ] ]

[ [ "মহম্মদ এজাজ শ্বফী কোন", "মহম্মদ এজাজ শ্বফী এজন পাকিস্তানী ৰাজনীতিবিদ যি 2002 চনৰ পৰা 2018 চনৰ মে \"লৈকে পঞ্জাৱৰ প্ৰাদেশিক বিধানসভাৰ সদস্য আছিল। তেওঁৰ জন্ম 1969 চনৰ 1 মে\" ত খানপুৰত হৈছিল।" ] ]

[ [ "কে হলেন মহম্মদ এজাজ শফি", "মহম্মদ এজাজ শফি একজন পাকিস্তানি রাজনীতিবিদ যিনি 2002 থেকে 2018 সালের মে পর্যন্ত পাঞ্জাবের প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য ছিলেন। তিনি 1969 সালের 1 মে খানপুরে জন্মগ্রহণ করেন।" ] ]

[ [ "મોહમ્મદ એજાજ શફી કોણ છે?", "મોહમ્મદ એઝાઝ શફી એક પાકિસ્તાની રાજકારણી છે, જે 2002 થી 2018 સુધી પંજાબની પ્રાંતીય વિધાનસભાના સભ્ય હતા. તેમનો જન્મ 1 મે 1969ના રોજ ખાનપુરમાં થયો હતો." ] ]

[ [ "मुहम्मद एजाज शफी कौन हैं", "मुहम्मद एजाज शफी एक पाकिस्तानी राजनेता हैं जो 2002 से मई 2018 तक पंजाब की प्रांतीय विधानसभा के सदस्य थे. उनका जन्म 1 मई 1969 को खानपुर में हुआ था।" ] ]

[ [ "ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಜಾಜ್ ಶಫಿ ಯಾರು?", "ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಜಾಜ್ ಶಫಿ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, 2002ರಿಂದ 2018ರ ಮೇವರೆಗೆ ಪಂಜಾಬಿನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1969ರ ಮೇ 1ರಂದು ಖಾನ್ ಪುರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು." ] ]

[ [ "ആരാണ് മുഹമ്മദ് ഇജാസ് ഷാഫി", "2002 മുതൽ 2018 മെയ് വരെ പഞ്ചാബിലെ പ്രവിശ്യാ അസംബ്ലിയിൽ അംഗമായിരുന്ന ഒരു പാകിസ്ഥാനി രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് മുഹമ്മദ് ഇജാസ് ഷാഫി. 1969 മെയ് 1 ന് ഖാൻപൂരിൽ ജനിച്ചു." ] ]

[ [ "मोहम्मद एजाज शफी कोण आहे?", "मुहम्मद एजाज शफी हे पाकिस्तानी राजकारणी आहेत, जे 2002 ते मे 2018 या काळात पंजाबच्या प्रांतीय विधानसभेचे सदस्य होते. त्यांचा जन्म 1 मे 1969 रोजी खानपूर येथे झाला." ] ]

[ [ "मुहम्मद एजाज सफी को हुन्", "मुहम्मद एजाज सफी एक पाकिस्तानी राजनीतिज्ञ हुन् जो सन् 2002 देखि मे 2018 सम्म पञ्जाबको प्रान्तीय सभाको सदस्य थिए। उनको जन्म 1 मे 1969 मा खानपुरमा भएको थियो।" ] ]

[ [ "ମହମ୍ମଦ ଏଜାଜ ଶଫୀ କିଏ?", "ମହମ୍ମଦ ଏଜାଜ ଶଫୀ ଜଣେ ପାକିସ୍ତାନୀ ରାଜନେତା ଯିଏ 2002 ରୁ ମେ 2018 ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ପଞ୍ଜାବର ପ୍ରାଦେଶିକ ବିଧାନସଭାର ସଦସ୍ଯ଼ ଥିଲେ। ସେ 1 ମେ 1969 ରେ ଖାନପୁରରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ।" ] ]

[ [ "ਮੁਹੰਮਦ ਏਜਾਜ਼ ਸ਼ਫੀ ਕੌਣ ਹੈ?", "ਮੁਹੰਮਦ ਏਜਾਜ਼ ਸ਼ਫੀ ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਹੈ ਜੋ 2002 ਤੋਂ ਮਈ 2018 ਤੱਕ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਰਿਹਾ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ 1 ਮਈ 1969 ਨੂੰ ਖਾਨਪੁਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।" ] ]

[ [ "मुहम्मद् एजाज़ शफी कः?", "मुहम्मद् एजाज् शफी इत्येषः पाकिस्तानी-राजनीतिज्ञः अस्ति यः 2002 तः 2018 मे-पर्यन्तं पञ्जाब्-प्रान्तीय-सभायाः सदस्यः आसीत्. तस्य जन्म 1969 मे-मासस्य 1 दिनाङ्के खानपुरे अभवत्।" ] ]

[ [ "முகமது ஏஜாஸ் ஷாஃபி யார்?", "முகமது இஜாஸ் ஷாஃபி ஒரு பாகிஸ்தான் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 2002 முதல் மே 2018 வரை பஞ்சாப் மாகாண சபையில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 1969 மே 1 அன்று கான்பூரில் பிறந்தார்." ] ]

[ [ "ముహమ్మద్ ఇజాజ్ షఫీ ఎవరు", "మహ్మద్ ఇజాజ్ షఫీ 2002 నుండి 2018 మే వరకు పంజాబ్ ప్రావిన్షియల్ అసెంబ్లీ సభ్యుడిగా ఉన్న పాకిస్తాన్ రాజకీయ నాయకుడు. అతను 1969 మే 1న ఖాన్పూర్లో జన్మించాడు." ] ]

[ [ "محمد اعجاز شفیع کون ہیں؟", "محمد اعجاز شفیع ایک پاکستانی سیاست دان ہیں جو 2002 سے مئی 2018 تک پنجاب کی صوبائی اسمبلی کے رکن رہے۔ وہ 1 مئی 1969 کو خان پور میں پیدا ہوئے تھے۔" ] ]

[ [ "Who invented the telephone?", "In 1876, Alexander Graham Bell was the first to obtain a United States patent for a device that produced a clearly intelligible replica of the human voice on a second device.\nA resolution passed by the United States House of Representatives on June 11, 2002 called for recognition of Antonio Meucci's work and contributions towards the invention of the telephone." ] ]

[ [ "টেলিফোন কোনে আৱিষ্কাৰ কৰিছিল?", "1876 চনত আলেকজেণ্ডাৰ গ্ৰাহাম বেল হৈছে দ্বিতীয় এটা ডিভাইচত মানুহৰ কণ্ঠস্বৰৰ স্পষ্টভাৱে বোধগম্য প্ৰতিলিপি প্ৰস্তুত কৰা এটা ডিভাইচৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পেটেণ্ট লাভ কৰা প্ৰথমজন।\n2002 চনৰ 11 জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰতিনিধি সভাত গৃহীত এক প্ৰস্তাৱত টেলিফোন আৱিষ্কাৰৰ দিশত এণ্টনিঅ \"মেউচিৰ কাম আৰু অৱদানক স্বীকৃতি দিয়াৰ আহ্বান জনোৱা হৈছিল।" ] ]

[ [ "টেলিফোন কে আবিষ্কার করেছিলেন?", "1876 সালে, আলেকজান্ডার গ্রাহাম বেল প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পেটেন্ট অর্জন করেন এমন একটি যন্ত্রের জন্য যা দ্বিতীয় যন্ত্রে মানুষের কণ্ঠস্বরের একটি স্পষ্টভাবে বোধগম্য প্রতিরূপ তৈরি করে।\n2002 সালের 11ই জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধি পরিষদ কর্তৃক গৃহীত একটি প্রস্তাব অ্যান্টোনিও মিউচির কাজ এবং টেলিফোন উদ্ভাবনে অবদানের স্বীকৃতির আহ্বান জানায়।" ] ]

[ [ "ટેલિફોનની શોધ કોણે કરી?", "1876માં, એલેક્ઝાન્ડર ગ્રાહમ બેલ એ ઉપકરણ માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પેટન્ટ મેળવનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા જેણે બીજા ઉપકરણ પર માનવ અવાજની સ્પષ્ટ રીતે સમજી શકાય તેવી પ્રતિકૃતિ ઉત્પન્ન કરી હતી.\n11 જૂન, 2002ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ દ્વારા પસાર કરવામાં આવેલા ઠરાવમાં એન્ટોનિયો મ્યુસીના કાર્ય અને ટેલિફોનની શોધમાં યોગદાનને માન્યતા આપવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું." ] ]

[ [ "टेलीफोन का आविष्कार किसने किया?", "1876 में, अलेक्जेंडर ग्राहम बेल एक ऐसे उपकरण के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका का पेटेंट प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति थे जिसने दूसरे उपकरण पर मानव आवाज की स्पष्ट रूप से समझने योग्य प्रतिकृति का उत्पादन किया।\n11 जून, 2002 को संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा द्वारा पारित एक प्रस्ताव में टेलीफोन के आविष्कार में एंटोनियो म्यूची के काम और योगदान को मान्यता देने का आह्वान किया गया।" ] ]

[ [ "ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು ಯಾರು?", "1876ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಾಹಮ್ ಬೆಲ್ ಎರಡನೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.\nಜೂನ್ 11,2002 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಿರ್ಣಯವು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಯುಸಿಯವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು." ] ]

[ [ "ആരാണ് ടെലിഫോൺ കണ്ടുപിടിച്ചത്?", "1876-ൽ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രാഹം ബെൽ ആണ് രണ്ടാമത്തെ ഉപകരണത്തിൽ മനുഷ്യശബ്ദത്തിന്റെ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന പകർപ്പ് നിർമ്മിച്ച ഒരു ഉപകരണത്തിന് അമേരിക്കൻ പേറ്റന്റ് ആദ്യമായി നേടിയത്.\n2002 ജൂൺ 11 ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഹൌസ് ഓഫ് റെപ്രസന്റേറ്റീവ്സ് പാസാക്കിയ ഒരു പ്രമേയം ടെലിഫോൺ കണ്ടുപിടിച്ചതിന് ആന്റോണിയോ മ്യൂസിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനും സംഭാവനകൾക്കും അംഗീകാരം നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു." ] ]

[ [ "दूरध्वनीचा शोध कोणी लावला?", "1876 मध्ये, अलेक्झांडर ग्राहम बेल हा युनायटेड स्टेट्स पेटंट मिळवणारा पहिला होता, ज्याने दुसऱ्या उपकरणावर मानवी आवाजाची स्पष्टपणे समजण्यायोग्य प्रतिकृती तयार केली.\n11 जून 2002 रोजी अमेरिकेच्या प्रतिनिधी सभागृहाने मंजूर केलेल्या ठरावात अँटोनियो म्यूचीच्या कामाची आणि दूरध्वनीच्या शोधासाठीच्या योगदानाची दखल घेण्याचे आवाहन करण्यात आले." ] ]

[ [ "टेलिफोनको आविष्कार कसले गरे?", "सन् 1876 मा, अलेक्जान्डर ग्राहम बेल दोस्रो उपकरणमा मानव आवाजको स्पष्ट रूपमा बुझ्न सकिने प्रतिकृति उत्पादन गर्ने उपकरणको लागि संयुक्त राज्य अमेरिकाको पेटेन्ट प्राप्त गर्ने पहिलो व्यक्ति थिए।\nजुन 11,2002 मा संयुक्त राज्य अमेरिकाको प्रतिनिधि सभाद्वारा पारित प्रस्तावले एन्टोनियो म्युचीको काम र टेलिफोनको आविष्कारमा योगदानलाई मान्यता दिन आह्वान गरेको थियो।" ] ]

[ [ "ଟେଲିଫୋନ୍ କିଏ ଉଦ୍ଭାବନ କରିଥିଲେ?", "1876 ମସିହାରେ ଆଲେକଜାଣ୍ଡର ଗ୍ରାହମ ବେଲ୍ ପ୍ରଥମ ବ୍ଯ଼କ୍ତି ଭାବେ ଏକ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାର ପେଟେଣ୍ଟ ହାସଲ କରିଥିଲେ, ଯାହା ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ଉପକରଣରେ ମାନବ ସ୍ୱରର ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ବୋଧଗମ୍ଯ ପ୍ରତିରୂପ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲା।\n2002 ମସିହା ଜୁନ୍ 11 ତାରିଖରେ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାର ପ୍ରତିନିଧି ସଭା ଦ୍ୱାରା ପାରିତ ଏକ ପ୍ରସ୍ତାବରେ ଆଣ୍ଟୋନିଓ ମ୍ଯ଼ୁଚିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ଏବଂ ଟେଲିଫୋନର ଉଦ୍ଭାବନ ଦିଗରେ ତାଙ୍କ ଅବଦାନକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେବାକୁ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଇଥିଲା।" ] ]

[ [ "ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਕਾਢ ਕਿਸ ਨੇ ਕੱਢੀ?", "1876 ਵਿੱਚ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰਾਹਮ ਘੰਟੀ ਇੱਕ ਉਪਕਰਣ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਪੇਟੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਦੂਜੇ ਉਪਕਰਣ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੀ।\nਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਦੇ ਸਦਨ ਦੁਆਰਾ 11 ਜੂਨ, 2002 ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਮਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਕਾਢ ਵਿੱਚ ਐਂਟੋਨੀਓ ਮਿਊਚੀ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" ] ]

[ [ "दूरभाषस्य आविष्कारः कः अकरोत्?", "1876 तमे वर्षे, अलेक्ज़ाण्डर् ग्राहम्-बेल् इत्ययं प्रथमः आसीत् यः द्वितीय-यन्त्रे मानव-ध्वन्याः स्पष्टतया बोधगम्य-प्रतिरूपं निर्मातुं युक्ते यन्त्रस्य संयुक्तराज्यामेरिका-पेटेण्ट्-प्राप्तवान्।\n2002 जून् 11 दिनाङ्के संयुक्तराज्यामेरिका-प्रतिनिधि-सभया अनुमोदितः प्रस्तावः, एण्टोनियो म्यूची इत्यस्य कार्यस्य, दूरभाष-आविष्कारस्य कृते च योगदानस्य च मान्यतां प्रार्थयत्।" ] ]

[ [ "தொலைபேசியை கண்டுபிடித்தது யார்?", "1876 ஆம் ஆண்டில், அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் இரண்டாவது சாதனத்தில் மனித குரலின் தெளிவாக புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பிரதி ஒன்றை உருவாக்கிய ஒரு சாதனத்திற்கான அமெரிக்க காப்புரிமையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஆவார்.\nஜூன் 11,2002 அன்று அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு தீர்மானம், அன்டோனியோ மியூசியின் பணி மற்றும் தொலைபேசியின் கண்டுபிடிப்புக்கு அளித்த பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்க அழைப்பு விடுத்தது." ] ]

[ [ "టెలిఫోన్ ను ఎవరు కనుగొన్నారు?", "1876లో, అలెగ్జాండర్ గ్రాహం బెల్ రెండవ పరికరంలో మానవ స్వరం యొక్క స్పష్టంగా అర్థమయ్యే ప్రతిరూపాన్ని ఉత్పత్తి చేసిన పరికరానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ పేటెంట్ పొందిన మొదటి వ్యక్తి.\nజూన్ 11,2002న యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రతినిధుల సభ ఆమోదించిన ఒక తీర్మానం, ఆంటోనియో మెయుసి చేసిన కృషిని మరియు టెలిఫోన్ ఆవిష్కరణకు చేసిన కృషికి గుర్తింపుని కోరింది." ] ]

[ [ "ٹیلی فون کس نے ایجاد کیا؟", "1876 میں، الیگزینڈر گراہم بیل ایک ایسے آلے کے لیے ریاستہائے متحدہ کا پیٹنٹ حاصل کرنے والا پہلا شخص تھا جس نے دوسرے آلے پر انسانی آواز کی واضح طور پر قابل فہم نقل تیار کی تھی۔\n11 جون 2002 کو ریاستہائے متحدہ کے ایوان نمائندگان کی طرف سے منظور کردہ ایک قرارداد میں انٹونیو میوچی کے کام اور ٹیلی فون کی ایجاد میں ان کے تعاون کو تسلیم کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔" ] ]

[ [ "Who are the Smiths?", "The Smiths were an English rock band from the 1980s. The lead singer was Morrissey. The other band members were: Johnny Marr on guitar, Andy Rourke on bass, and Mike Joyce on drums." ] ]

[ [ "স্মিথসকল কোন?", "স্মিথছ আছিল 1980-ৰ দশকৰ এটা ইংৰাজী ৰক বেণ্ড। মুখ্য গায়ক আছিল মৰিচি। বেণ্ডৰ আন সদস্যসকল আছিলঃ গিটাৰত জনি মাৰ, বেছত এণ্ডি ৰুৰ্ক, আৰু ড্ৰামত মাইক জয়চ।" ] ]

[ [ "কে সেই স্মিথরা?", "স্মিথস 1980-এর দশকের একটি ইংরেজি রক ব্যান্ড ছিল। প্রধান গায়ক ছিলেন মরিসি। ব্যান্ডের অন্যান্য সদস্যরা ছিলেনঃ গিটারে জনি মার, বেজে অ্যান্ডি রুরকে এবং ড্রামসে মাইক জয়েস।" ] ]

[ [ "સ્મિથ્સ કોણ છે?", "સ્મિથ્સ 1980ના દાયકાથી અંગ્રેજી રોક બેન્ડ હતું. મોરિસી મુખ્ય ગાયક હતા. બેન્ડના અન્ય સભ્યો હતાઃ ગિટાર પર જોની માર, બાસ પર એન્ડી રૂર્ક અને ડ્રમ પર માઇક જોયસ." ] ]

[ [ "स्मिथ कौन हैं?", "स्मिथ 1980 के दशक का एक अंग्रेजी रॉक बैंड था। मुख्य गायक मॉरिसी थे। बैंड के अन्य सदस्य थेः गिटार पर जॉनी मार, बास पर एंडी रूर्के और ड्रम पर माइक जॉयस।" ] ]

[ [ "ಆ ಸ್ಮಿತ್ಗಳು ಯಾರು?", "ಸ್ಮಿತ್ಸ್ 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕನಾಗಿದ್ದವರು ಮಾರಿಸ್ಸಿ. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರುಃ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಮಾರ್, ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿ ರೂರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಜಾಯ್ಸ್." ] ]

[ [ "ആരാണ് സ്മിത്തുകൾ?", "1980കളിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് റോക്ക് ബാൻഡായിരുന്നു സ്മിത്ത്സ്. മോറിസിയായിരുന്നു പ്രധാന ഗായിക. മറ്റ് ബാൻഡ് അംഗങ്ങൾഃ ഗിറ്റാറിൽ ജോണി മാർ, ബാസ്സിൽ ആൻഡി റൂർക്ക്, ഡ്രമ്മുകളിൽ മൈക്ക് ജോയ്സ് എന്നിവരായിരുന്നു." ] ]

[ [ "स्मिथ कोण आहेत?", "स्मिथ्स हा 1980च्या दशकातील एक इंग्रजी रॉक बँड होता. मोरिसी हा मुख्य गायक होता. बँडचे इतर सदस्य होतेः गिटारवर जॉनी मार, बासवर अँडी रूर्क आणि ड्रमवर माइक जॉयस." ] ]

[ [ "स्मिथहरू को हुन्?", "स्मिथहरू सन् 1980 को दशकको अङ्ग्रेजी रक ब्यान्ड थिए। मुख्य गायक मोरिसी थिए। ब्यान्डका अन्य सदस्यहरू थिएः गिटारमा जोनी मार, बेसमा एन्डी रोर्क, र ड्रममा माइक जोयस।" ] ]

[ [ "କିଏ ଏହି ସ୍ମିଥ୍?", "ସ୍ମିଥ୍ 1980 ଦଶକର ଏକ ଇଂରାଜୀ ରକ୍ ବ୍ଯ଼ାଣ୍ଡ ଥିଲା | ମୁଖ୍ଯ଼ ଗାଯ଼କ ଥିଲେ ମରିସ୍ସି। ବ୍ଯ଼ାଣ୍ଡର ଅନ୍ଯ଼ ସଦସ୍ଯ଼ମାନେ ଥିଲେଃ ଗିଟାରରେ ଜନି ମାର୍, ବାସରେ ଆଣ୍ଡି ରୁର୍କେ ଏବଂ ଡ୍ରମରେ ମାଇକ୍ ଜଏସ୍।" ] ]

[ [ "ਸਮਿਥ ਕੌਣ ਹਨ?", "ਸਮਿਥ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਕ ਬੈਂਡ ਸੀ। ਮੋਰੀਸੀ ਮੁੱਖ ਗਾਇਕ ਸੀ। ਬੈਂਡ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਸਨਃ ਗਿਟਾਰ ਉੱਤੇ ਜੌਨੀ ਮਾਰ, ਬਾਸ ਉੱਤੇ ਐਂਡੀ ਰੂਰਕ ਅਤੇ ਡਰੱਮ ਉੱਤੇ ਮਾਈਕ ਜੋਇਸ।" ] ]

[ [ "स्मिथ् इति कः?", "द स्मित्स् इति 1980 तमात् दशकस्य आङ्ग्ल-राक्-वाद्यवृन्दः आसीत्। मोरिस्सी इति प्रमुखः गायकः आसीत्। अन्येषु वाद्यवृन्दस्य सदस्याः आसन्ः गिटार्-वादने जानी मार्, बास्-वादने एन्डी रूर्के, ड्रम्स्-वादने मैक् जाय्स् च।" ] ]

[ [ "யார் அந்த ஸ்மித்ஸ்?", "ஸ்மித்ஸ் 1980 களில் இருந்து ஒரு ஆங்கில ராக் இசைக்குழுவாக இருந்தது. முன்னணி பாடகர் மோரிஸி ஆவார். மற்ற இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள்ஃ கிட்டார் இசைக்கு ஜானி மார், பாஸ் இசைக்கு ஆண்டி ரூர்க் மற்றும் டிரம் இசைக்கு மைக் ஜாய்ஸ்." ] ]

[ [ "ఆ స్మిత్స్ ఎవరు?", "స్మిత్స్ 1980ల నుండి ఒక ఆంగ్ల రాక్ బ్యాండ్. ప్రధాన గాయకుడు మోరిస్సీ. ఇతర బ్యాండ్ సభ్యులుః గిటార్ మీద జానీ మార్, బాస్ మీద ఆండీ రూర్కే మరియు డ్రమ్స్ మీద మైక్ జాయిస్." ] ]

[ [ "سمتھ کون ہیں؟", "سمتھ 1980 کی دہائی کا ایک انگریزی راک بینڈ تھا۔ مرکزی گلوکار موریسی تھے۔ بینڈ کے دیگر اراکین تھے: گٹار پر جانی مار، باس پر اینڈی روورکے، اور ڈرم پر مائیک جوائس۔" ] ]

[ [ "Give me five ways in which I can make my homebrew beer more interesting", "There are infinite ways to create interesting flavours, that are either personal favourites or attempt to replicate classic beers and beer styles. There are a number of factors that make up a beers flavour profile and part of the enjoyment brewing your own beer at home, is that you can play around with each of these to change the flavour and character of your homebrew beer. Here are five ways in which you can change your own homebrew recipe to add interesting flavours or alternatively you can alter an existing homebrew recipe shared by somebody else or a brewery.\n\n1. Use different hops\nThere is a huge variety of hops available to homebrewers and each of these can introduce its own particular flavour and aroma to your beer, ranging from pineapple and apricots, to pine trees and woods, to grapefruit pith and lemon zest. By using a different hop in your recipe either from the same family or from an entirely different family of hops, you can easily add interesting and often radical changes to the flavour profile of your beer. However, depending on when the hops are added in the brewing process, you can also increase/decrease the levels of bitterness of your beer, due to different hop varieties having different levels of alpha acids.\n\n2. Use a different yeast\nBesides fermenting the beer, yeast leave behind lots of interesting flavours and can give your homebrew it's own subtle character. For example, English yeast strains can add malty and sweet flavours, California yeast tends to create a clean and crisp beer, whilst saison yeast adds bright and fruity flavours to your beer.\n\n3. Use different grains\nChanging the amount of base malts can increase or decrease the alcohol in your finished beer. Trying swapping one base malt for another, like American pale malts for a British variety, and look for the subtle differences between them. You can also play around with the specialty grains, like using a slightly darker roast.\n\n4. Add fruit, spices or herbs\nFruits, spices, herbs, and other ingredients are a great way to add an entirely personal character to your homebrew. Anything from fresh strawberries and basil to vanilla beans and cardamom can really complement the other malty, hoppy flavours in a beer. \n\n5. Alter your water profile\nDifferent beer styles will typically be best achieved with a suitable water profile, with different levels of minerals to achieve the desired flavour profile. By adjusting the amounts of specific minerals found in your brewing water, beer can be made to taste fuller bodied, sweeter, drier, more bitter, or even sour." ] ]

[ [ "মোক মোৰ হোমব্ৰু বিয়েৰটো অধিক আকৰ্ষণীয় কৰি তুলিব পৰা পাঁচটা উপায় দিয়ক", "আকৰ্ষণীয় সোৱাদ সৃষ্টি কৰাৰ অসীম উপায় আছে, যিবোৰ হয় ব্যক্তিগত প্ৰিয় বা ক্লাছিক বিয়েৰ আৰু বিয়েৰ শৈলীৰ প্ৰতিলিপি কৰাৰ চেষ্টা। বিয়াৰৰ সোৱাদৰ প্ৰফাইল আৰু ঘৰত আপোনাৰ নিজৰ বিয়াৰ তৈয়াৰ কৰা আনন্দৰ অংশ হিচাপে কেইবাটাও কাৰক আছে, আপুনি আপোনাৰ হোমব্ৰু বিয়াৰৰ সোৱাদ আৰু চৰিত্ৰ সলনি কৰিবলৈ এইবোৰৰ প্ৰতিটোৰ সৈতে খেলিব পাৰে। ইয়াত পাঁচটা উপায় আছে য 'ত আপুনি আপোনাৰ নিজৰ হোমব্ৰু ৰেচিপি সলনি কৰি আকৰ্ষণীয় সোৱাদ যোগ কৰিব পাৰে বা বিকল্পভাৱে আপুনি আন কোনোবাই বা ব্ৰুৱেৰীয়ে ভাগ কৰা এটা বিদ্যমান হোমব্ৰু ৰেচিপি সলনি কৰিব পাৰে।\n\n1. বিভিন্ন হ 'প ব্যৱহাৰ কৰক\nহোমব্ৰুৱাৰসকলৰ বাবে বিভিন্ন ধৰণৰ হ 'প উপলব্ধ আৰু ইয়াৰ প্ৰতিটোৱে আপোনাৰ বিয়ৰত নিজৰ বিশেষ সোৱাদ আৰু সুগন্ধ প্ৰৱৰ্তন কৰিব পাৰে, আনারস আৰু খুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পাইন গছ আৰু কাঠলৈকে, আঙুৰৰ ফলৰ পিথ আৰু নেমুৰ ৰসলৈকে। আপোনাৰ ৰেচিপীত একেটা পৰিয়ালৰ পৰা বা হ 'পৰ সম্পূৰ্ণৰূপে বেলেগ পৰিয়ালৰ পৰা এটা বেলেগ হ' প ব্যৱহাৰ কৰি, আপুনি আপোনাৰ বিয়েৰৰ সোৱাদ প্ৰফাইলত সহজে আকৰ্ষণীয় আৰু প্ৰায়ে আমূল পৰিৱৰ্তন যোগ দিব পাৰে। অৱশ্যে, প্ৰস্তুত কৰা প্ৰক্ৰিয়াত হ 'পবোৰ কেতিয়া যোগ কৰা হয় তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, আপুনি আপোনাৰ বিয়ৰৰ তিক্ততাৰ স্তৰো বৃদ্ধি/হ্ৰাস কৰিব পাৰে, কাৰণ বিভিন্ন হ' প প্ৰকাৰত বিভিন্ন পৰিমাণৰ আলফা এচিড থাকে।\n\n2. এটা বেলেগ খৰি ব্যৱহাৰ কৰক\nবীয়াৰটো গাঁজাই লোৱাৰ উপৰিও, খমীৰে বহুতো আকৰ্ষণীয় সোৱাদ এৰি যায় আৰু আপোনাৰ ঘৰুৱা ব্ৰুৰ নিজৰ সূক্ষ্ম চৰিত্ৰ দিব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, ইংৰাজী যীষ্টৰ জাতবোৰে ম্লান আৰু মিঠা সোৱাদ যোগ দিব পাৰে, কেলিফৰ্নিয়া যীষ্টে এক পৰিষ্কাৰ আৰু খৰাং বিয়েৰ সৃষ্টি কৰে, আনহাতে চেইছন যীষ্টে আপোনাৰ বিয়েৰত উজ্জ্বল আৰু ফলৰ সোৱাদ যোগ কৰে।\n\n3. বিভিন্ন শস্য ব্যৱহাৰ কৰক\nবেছ মাল্টৰ পৰিমাণ সলনি কৰিলে আপোনাৰ সমাপ্ত বিয়ৰত সুৰা বৃদ্ধি বা হ্ৰাস হ \"ব পাৰে। এটা বেছ মাল্টক আন এটাৰ বাবে সলনি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা, যেনে আমেৰিকান ফিকে মাল্টক ব্ৰিটিছ প্ৰকাৰৰ বাবে, আৰু সেইবোৰৰ মাজত সূক্ষ্ম পাৰ্থক্য বিচাৰক। আপুনি বিশেষ শস্যবোৰৰ সৈতেও খেলিব পাৰে, যেনে অলপ গাঢ় ৰ 'ষ্ট ব্যৱহাৰ কৰা।\n\n4. ফল, মছলা বা বনৌষধি যোগ কৰক\nফল, মছলা, বনৌষধি আৰু অন্যান্য উপাদানসমূহ আপোনাৰ ঘৰুৱা ব্ৰুত সম্পূৰ্ণ ব্যক্তিগত চৰিত্ৰ যোগ দিয়াৰ এক উত্তম উপায়। সতেজ ষ্ট্ৰবেৰী আৰু তুলসীৰ পৰা ভেনিলা বীন আৰু ইলাচীলৈকে যিকোনো বস্তুৱে সঁচাকৈয়ে এটা বিয়ৰত থকা আন ম 'ল্টি, হ' পি স্বাদেৰ পৰিপূৰক হ 'ব পাৰে। \n\n5. আপোনাৰ পানীৰ প্ৰফাইল সলনি কৰক\nবিভিন্ন বীয়াৰ শৈলী সাধাৰণতে উপযুক্ত পানীৰ প্ৰফাইলৰ সৈতে সৰ্বোত্তমভাৱে প্ৰাপ্ত কৰা হ 'ব, বিভিন্ন স্তৰৰ খনিজ পদাৰ্থৰ সৈতে আকাংক্ষিত সোৱাদ প্ৰফাইল প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ। আপোনাৰ তৈয়াৰ কৰা পানীত পোৱা নিৰ্দিষ্ট খনিজ পদাৰ্থৰ পৰিমাণ সামঞ্জস্য কৰি, বিয়ৰ সম্পূৰ্ণ দেহযুক্ত, মিঠা, শুকান, অধিক তিক্ত বা আনকি টেঙা সোৱাদৰ বাবে তৈয়াৰ কৰিব পাৰি।" ] ]

[ [ "আমাকে পাঁচটি উপায় দিন যাতে আমি আমার হোমব্রিউ বিয়ারকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে পারি", "আকর্ষণীয় স্বাদ তৈরি করার অসীম উপায় রয়েছে, যা হয় ব্যক্তিগত পছন্দের বা ক্লাসিক বিয়ার এবং বিয়ার শৈলীর প্রতিলিপি তৈরি করার চেষ্টা করে। বিয়ারের স্বাদের রূপরেখা তৈরি করার বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে এবং বাড়িতে নিজের বিয়ার তৈরি করার উপভোগের অংশ হল যে আপনি আপনার হোমব্রিউ বিয়ারের স্বাদ এবং চরিত্র পরিবর্তন করতে এগুলির প্রত্যেকটির সাথে খেলতে পারেন। এখানে পাঁচটি উপায় রয়েছে যার মাধ্যমে আপনি আকর্ষণীয় স্বাদ যোগ করার জন্য আপনার নিজের হোমব্রিউ রেসিপি পরিবর্তন করতে পারেন বা বিকল্পভাবে আপনি অন্য কেউ বা একটি মদের দোকান দ্বারা ভাগ করা একটি বিদ্যমান হোমব্রিউ রেসিপি পরিবর্তন করতে পারেন।\n\n1. বিভিন্ন হপ ব্যবহার করুন\nহোমব্রুয়ারদের জন্য প্রচুর পরিমাণে হপস পাওয়া যায় এবং এগুলির প্রত্যেকটিই আপনার বিয়ারের নিজস্ব বিশেষ স্বাদ এবং সুগন্ধের পরিচয় করিয়ে দিতে পারে, যার মধ্যে আনাজ এবং খুবানী থেকে শুরু করে পাইন গাছ এবং কাঠ, আঙুরের পিথ এবং লেবুর রস পর্যন্ত রয়েছে। একই পরিবার থেকে অথবা হপসের সম্পূর্ণ ভিন্ন পরিবার থেকে আপনার রেসিপিটিতে একটি ভিন্ন হপ ব্যবহার করে, আপনি সহজেই আপনার বিয়ারের স্বাদের প্রোফাইলে আকর্ষণীয় এবং প্রায়শই আমূল পরিবর্তন যোগ করতে পারেন। তবে, হপ তৈরির প্রক্রিয়ায় কখন হপ যোগ করা হয় তার উপর নির্ভর করে, আপনি আপনার বিয়ারের তিক্ততার মাত্রাও বাড়াতে/কমাতে পারেন, কারণ বিভিন্ন হপ জাতের বিভিন্ন মাত্রার আলফা অ্যাসিড রয়েছে।\n\n2. একটি ভিন্ন খামির ব্যবহার করুন\nবিয়ার গাঁজন করার পাশাপাশি, খামির অনেক আকর্ষণীয় স্বাদ রেখে যায় এবং আপনার হোমব্রিউকে তার নিজস্ব সূক্ষ্ম চরিত্র দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি ইস্ট স্ট্রেনগুলি ময়লা এবং মিষ্টি স্বাদ যোগ করতে পারে, ক্যালিফোর্নিয়া ইস্ট একটি পরিষ্কার এবং খাস্তা বিয়ার তৈরি করতে থাকে, যেখানে সাইসন ইস্ট আপনার বিয়ারে উজ্জ্বল এবং ফলের স্বাদ যোগ করে।\n\n3. বিভিন্ন শস্য ব্যবহার করুন\nবেস মাল্টের পরিমাণ পরিবর্তন করা আপনার প্রস্তুত বিয়ারের অ্যালকোহলকে বাড়িয়ে বা কমিয়ে দিতে পারে। একটি বেস মাল্টকে অন্যটির সাথে অদলবদল করার চেষ্টা করা হচ্ছে, যেমন একটি ব্রিটিশ জাতের জন্য আমেরিকান ফ্যাকাশে মাল্ট, এবং তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্যগুলি সন্ধান করুন। আপনি বিশেষ শস্যগুলি নিয়ে খেলতে পারেন, যেমন একটু গাঢ় রোস্ট ব্যবহার করা।\n\n4. ফল, মশলা বা ভেষজ যোগ করুন\nফল, মশলা, ভেষজ এবং অন্যান্য উপাদানগুলি আপনার হোমব্রুর একটি সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত চরিত্র যোগ করার একটি দুর্দান্ত উপায়। তাজা স্ট্রবেরি এবং তুলসী থেকে শুরু করে ভ্যানিলা মটরশুটি এবং এলাচ পর্যন্ত যে কোনও কিছু বিয়ারের অন্যান্য ম্যাল্টি, হপি স্বাদের পরিপূরক হতে পারে। \n\n5. আপনার জলের প্রোফাইল পরিবর্তন করুন\nপছন্দসই স্বাদ প্রোফাইল অর্জনের জন্য বিভিন্ন স্তরের খনিজ সহ একটি উপযুক্ত জল প্রোফাইলের সাথে বিভিন্ন বিয়ার শৈলী সাধারণত সর্বোত্তমভাবে অর্জন করা হবে। আপনার তৈরি জলে পাওয়া নির্দিষ্ট খনিজগুলির পরিমাণ সামঞ্জস্য করে, বিয়ারকে আরও পূর্ণ দেহ, মিষ্টি, শুকনো, আরও তিক্ত বা এমনকি টক স্বাদযুক্ত করা যেতে পারে।" ] ]

[ [ "મને પાંચ રીતો આપો કે જેમાં હું મારી હોમબ્રૂ બિયરને વધુ રસપ્રદ બનાવી શકું.", "રસપ્રદ સ્વાદો બનાવવાની અનંત રીતો છે, જે કાં તો વ્યક્તિગત મનપસંદ છે અથવા ક્લાસિક બિયર અને બીયર શૈલીઓની નકલ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. બીયરના સ્વાદની રૂપરેખા અને ઘરે તમારી પોતાની બીયર બનાવવાના આનંદનો એક ભાગ એવા ઘણા પરિબળો છે કે જે તમે તમારા હોમબ્રે બિયરનો સ્વાદ અને પાત્ર બદલવા માટે આ દરેક સાથે રમી શકો છો. અહીં પાંચ રીતો છે જેમાં તમે રસપ્રદ સ્વાદો ઉમેરવા માટે તમારી પોતાની હોમબ્રેઉ રેસીપી બદલી શકો છો અથવા વૈકલ્પિક રીતે તમે કોઈ અન્ય વ્યક્તિ અથવા શરાબખાનું દ્વારા શેર કરેલી હાલની હોમબ્રેઉ રેસીપીમાં ફેરફાર કરી શકો છો.\n\n1. વિવિધ હોપ્સનો ઉપયોગ કરો\nહોમબ્રૂઅર્સ માટે હોપ્સની વિશાળ વિવિધતા ઉપલબ્ધ છે અને આમાંથી દરેક તમારી બીયરમાં તેના પોતાના ચોક્કસ સ્વાદ અને સુગંધનો પરિચય કરાવી શકે છે, જેમાં અનાનસ અને જરદાળુથી લઈને પાઇન વૃક્ષો અને લાકડા, ગ્રેપફ્રૂટ પિથ અને લીંબુના રસનો સમાવેશ થાય છે. એક જ પરિવારમાંથી અથવા હોપ્સના સંપૂર્ણપણે અલગ પરિવારમાંથી તમારી વાનગીમાં અલગ હોપનો ઉપયોગ કરીને, તમે સરળતાથી તમારી બીયરના સ્વાદની રૂપરેખા માટે રસપ્રદ અને ઘણીવાર આમૂલ ફેરફારો ઉમેરી શકો છો. જો કે, હોપ્સ બનાવવાની પ્રક્રિયામાં ક્યારે ઉમેરવામાં આવે છે તેના આધારે, તમે તમારી બીયરની કડવાશનું સ્તર પણ વધારી/ઘટાડી શકો છો, કારણ કે વિવિધ હોપ જાતો આલ્ફા એસિડના વિવિધ સ્તરો ધરાવે છે.\n\n2. અલગ ખમીરનો ઉપયોગ કરો\nબીયરને આથો લાવવા ઉપરાંત, ખમીર ઘણાં રસપ્રદ સ્વાદો પાછળ છોડી જાય છે અને તમારા હોમબ્રૂને તેનું પોતાનું સૂક્ષ્મ પાત્ર આપી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, અંગ્રેજી યીસ્ટના પ્રકારો અશુદ્ધ અને મીઠી સ્વાદો ઉમેરી શકે છે, કેલિફોર્નિયા યીસ્ટ સ્વચ્છ અને ચપળ બીયર બનાવે છે, જ્યારે સેસન યીસ્ટ તમારી બીયરમાં તેજસ્વી અને ફળોના સ્વાદો ઉમેરે છે.\n\n3. વિવિધ અનાજનો ઉપયોગ કરો\nબેઝ માલ્ટનું પ્રમાણ બદલવાથી તમારી તૈયાર બિયરમાં આલ્કોહોલમાં વધારો અથવા ઘટાડો થઈ શકે છે. એક બેઝ માલ્ટને બીજા માટે બદલવાનો પ્રયાસ કરો, જેમ કે બ્રિટિશ વિવિધતા માટે અમેરિકન નિસ્તેજ માલ્ટ્સ, અને તેમની વચ્ચેના સૂક્ષ્મ તફાવતો શોધો. તમે ખાસ અનાજ સાથે પણ રમી શકો છો, જેમ કે સહેજ ઘાટા શેકેલા દાણાનો ઉપયોગ કરવો.\n\n4. ફળ, મસાલા અથવા જડીબુટ્ટીઓ ઉમેરો\nફળો, મસાલા, જડીબુટ્ટીઓ અને અન્ય ઘટકો તમારા હોમબ્રુમાં સંપૂર્ણપણે વ્યક્તિગત પાત્ર ઉમેરવાની એક સરસ રીત છે. તાજા સ્ટ્રોબેરી અને તુલસીથી માંડીને વેનીલા કઠોળ અને એલચી સુધીની કોઈપણ વસ્તુ ખરેખર બીયરમાં અન્ય ભેજવાળા, હોપી સ્વાદોને પૂરક બની શકે છે. \n\n5. તમારી જળ રૂપરેખા બદલો\nવિવિધ બીયર શૈલીઓ સામાન્ય રીતે યોગ્ય જળ રૂપરેખા સાથે શ્રેષ્ઠ રીતે પ્રાપ્ત કરવામાં આવશે, જેમાં ઇચ્છિત સ્વાદ રૂપરેખા પ્રાપ્ત કરવા માટે ખનિજોના વિવિધ સ્તરો હશે. તમારા પીવાના પાણીમાં જોવા મળતા ચોક્કસ ખનિજોની માત્રાને સમાયોજિત કરીને, બીયરને સંપૂર્ણ શરીર, મીઠા, સૂકા, વધુ કડવા અથવા ખાટા સ્વાદ માટે બનાવી શકાય છે." ] ]

[ [ "मुझे पाँच तरीके दें जिनसे मैं अपनी होमब्रेव बीयर को और अधिक दिलचस्प बना सकता हूँ", "दिलचस्प स्वाद बनाने के अनंत तरीके हैं, जो या तो व्यक्तिगत पसंदीदा हैं या क्लासिक बीयर और बीयर शैलियों को दोहराने का प्रयास करते हैं। बीयर के स्वाद को बनाने वाले कई कारक हैं और घर पर अपनी खुद की बीयर बनाने के आनंद का हिस्सा यह है कि आप अपनी होमब्रे बियर के स्वाद और चरित्र को बदलने के लिए इनमें से प्रत्येक के साथ खेल सकते हैं। यहाँ पाँच तरीके दिए गए हैं जिनसे आप दिलचस्प स्वाद जोड़ने के लिए अपनी खुद की होमब्रेउ विधि को बदल सकते हैं या वैकल्पिक रूप से आप किसी और या शराब बनाने वाली दुकान द्वारा साझा की गई मौजूदा होमब्रेउ विधि को बदल सकते हैं।\n\n1. अलग-अलग हॉप्स का उपयोग करें\nहोमब्रूअर्स के लिए हॉप्स की एक विशाल विविधता उपलब्ध है और इनमें से प्रत्येक आपके बीयर में अपना विशेष स्वाद और सुगंध पेश कर सकता है, जिसमें अनानास और खुबानी से लेकर चीड़ के पेड़ और लकड़ी, ग्रेपफ्रूट पिथ और लेमन जेस्ट तक शामिल हैं। एक ही परिवार या हॉप्स के पूरी तरह से अलग परिवार से अपनी विधि में एक अलग हॉप का उपयोग करके, आप आसानी से अपनी बीयर के स्वाद प्रोफ़ाइल में दिलचस्प और अक्सर क्रांतिकारी परिवर्तन जोड़ सकते हैं। हालाँकि, इस बात पर निर्भर करते हुए कि शराब बनाने की प्रक्रिया में हॉप्स कब जोड़े जाते हैं, आप अपनी बीयर की कड़वाहट के स्तर को भी बढ़ा/घटा सकते हैं, क्योंकि विभिन्न हॉप किस्मों में अल्फा एसिड के विभिन्न स्तर होते हैं।\n\n2. एक अलग खमीर का उपयोग करें\nबीयर को किण्वित करने के अलावा, खमीर अपने पीछे बहुत सारे दिलचस्प स्वाद छोड़ देता है और आपके घर के ब्रू को अपना सूक्ष्म चरित्र दे सकता है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी खमीर के उपभेद मल्टी और मीठे स्वाद जोड़ सकते हैं, कैलिफोर्निया खमीर एक साफ और कुरकुरा बीयर बनाता है, जबकि सैसन खमीर आपकी बीयर में उज्ज्वल और फलदार स्वाद जोड़ता है।\n\n3. अलग-अलग अनाज का उपयोग करें\nबेस माल्ट की मात्रा को बदलने से आपकी तैयार बीयर में शराब बढ़ या कम हो सकती है। एक बेस माल्ट को दूसरे के लिए बदलने की कोशिश करना, जैसे कि अमेरिकी पीले माल्ट को ब्रिटिश किस्म के लिए, और उनके बीच सूक्ष्म अंतर की तलाश करें। आप विशेष अनाज के साथ भी खेल सकते हैं, जैसे कि थोड़ा गहरा भुना हुआ।\n\n4. फल, मसाले या जड़ी-बूटियाँ जोड़ें\nफल, मसाले, जड़ी-बूटियाँ और अन्य सामग्री आपके घर के बने बने उत्पाद में पूरी तरह से व्यक्तिगत चरित्र जोड़ने का एक शानदार तरीका है। ताजा स्ट्रॉबेरी और तुलसी से लेकर वेनिला बीन्स और इलायची तक कुछ भी वास्तव में बीयर में अन्य मैला, हप्पी स्वाद का पूरक हो सकता है। \n\n5. अपने जल प्रोफाइल को बदलें\nवांछित स्वाद प्रोफ़ाइल प्राप्त करने के लिए विभिन्न स्तर के खनिजों के साथ, विभिन्न बीयर शैलियों को आम तौर पर एक उपयुक्त जल प्रोफ़ाइल के साथ सबसे अच्छा प्राप्त किया जाएगा। आपके पीने के पानी में पाए जाने वाले विशिष्ट खनिजों की मात्रा को समायोजित करके, बीयर को पूर्ण शरीर, मीठा, सूखा, अधिक कड़वा या खट्टा स्वाद देने के लिए बनाया जा सकता है।" ] ]