text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
باشترين ريگاي بةكا هيناني ئةوةية كة بة گويزي نوي بةكار بهينين چونكة باشترين كاردانةوةي لةثةر جةثتة دةبيت | باشترین ڕێگای بەکا هێنانی ئەوەیە کە بە گوێزی نوێ بەکار بهێنین چونکە باشترین کاردانەوەی لەسەر جەستە دەبێت |
لوگوي بظوطنةوةي ئيسلامي و کةنالي رابون 28 طةمموظ , کوردسطاني هةولير م | لۆگۆی بزوتنەوەی ئیسلامی و کەناڵی ڕابون ٢٨ تەمموز، کوردستانی هەولێر م |
کاربهدهستانی وهزارهتی دهرهوه و ليکولهرانی فیدرال یارمهتی گهرانهکه دهدهن | کاربەدەستانی وەزارەتی دەرەوە و لێکوڵەرانی فیدراڵ یارمەتی گەڕانەکە دەدەن |
لة باری شیوة کارو پراتیکی ریکخراوة ییة وة دظایة تیان لة گة ل خواست و ویست و اارة ظووی کؤمة لگای بة شة ریدا رؤشن بکريتة وة | لە باری شیوەکارو پراتیکی ڕیکخراوەییەوە دژایەتیان لەگەڵ خواست و ویست و ئارەزووی کۆمەڵگای بەشەریدا ڕۆشن بکرێتەوە |
ايمة شاهيدي دةسط بيكي كوطايي ميزووي يةهوودين لة اةوروبا | ئێمە شاهیدی دەست پێکی کۆتایی مێژووی یەهوودین لە ئەوروپا |
هاوري ئة و کة سة یة ، کة ئة طوانم بة دة نگی بة رز لة بة ر دة میا بیر بکة مة وة | هاورێ ئەو کەسەیە، کە ئەتوانم بە دەنگی بەرز لەبەر دەمیا بیر بکەمەوە |
تة بذي خانة ي ستبي رايگة ياند ، فرؤشتني اة م بة رهة مة خرايية . ، بة نرخة ، بة رذبنة ة ي باذارِي هنة ري رادة گة ينت . | وتەبێژی خانەی سوتبی ڕایگەیاند، فرۆشتنی ئەم بەرهەمە خێراییەو .، بەو نرخە، بەرزبوونەوەی بازاری هونەری ڕادەگەینێت . |
ئةمةریکا پێویستة لة دةسةلاتدارانی ئێوة زۆر تو و رة بن | ئەمەریکا پێویستە لە دەسەڵاتدارانی ئێوە زۆر تو و ڕە بن |
ئەوەي كە دەگونجێت تەيەممومي بێ بكرێت | ئەوەی کە دەگونجێت تەیەممومی پێ بکرێت |
ئەم گوتەيە دروست نيە | ئەم گوتەیە دروست نیە |
بة م شيوهية طاك بة چة شنيك لة كوماردا دة طويطة وة كة ئيدي بة طة واوي سة ربة خويي خوي دة دوريني | بەم شێوەیە تاک بە چەشنێک لە کۆماردا دەتوێتەوە کە ئیدی بەتەواوی سەربەخۆیی خۆی دەدۆڕێنێ |
اهگهر بکهوه کار بکهین ، دهتوانین کاری ذور مهذن بکهین | ئەگەر پێکەوە کار بکەین، دەتوانین کاری زۆر مەزن بکەین |
5 لئرةدا قصةكاني نصةر طةا بن ، صيخناخة لة دةربريني نائمئدي ناكامي ئةمةريكا | ٥ لێرەدا قسەکانی نوسەر تەواو بون، سیخناخە لە دەربڕینی نائومێدی و ناکامی ئەمەریکا |
لە دوای رابەرینەوە حیزب وەک هەیکەلێکی ئیداری و عەسکەری لێهاتووە کە تەنیا ئیش بۆ ئەرستۆکراتییەتی کوردی دەکات | لە دوای ڕاپەڕینەوە حیزب وەک هەیکەلێکی ئیداری و عەسکەری لێهاتووە کە تەنیا ئیش بۆ ئەرستۆکراتییەتی کوردی دەکات |
بۆیە هیج سەیر نییە اەو رەشبیرانە کتومت وەک ایسلامییەکان ان اەللا خیر الماکرین لێدوان بدەن | بۆیە هیچ سەیر نییە ئەو ڕەشبیرانە کتومت وەک ئیسلامییەکان ان ئەڵڵا خیر الماکرین لێدوان بدەن |
دهيانههويثط ناوي بنين ميشيا بهلام دايكي كه له حثاب ذور ورده دواي ئهوهي بالهوانيكي ثلاوي بيركهوطهوه ناوي نا | دەیانەهویست ناوی بنێن میشیا بەڵام دایکی کە لە حساب زۆر وردە دوای ئەوەی پاڵەوانێکی سلاڤی بیرکەوتەوە ناوی نا |
به ريوه به رایه تیی راگه یاندنی گشتیی فیستیوالی نيونه ته وه یی فیلمی دهؤک | بەڕێوەبەرایەتیی ڕاگەیاندنی گشتیی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی دهۆک |
فلان كه ث خي به لكه يه جا جن به به لكه ده كطرط به لكه بهنه | فڵان کەس خۆی بەڵگەیە جا چۆن بە بەڵگە دەگوترێت بەڵگە بهێنە |
به بی هه والی مالبه ری نیویورک بوست ، تیمی فریاگوزاری به زووترین کات به هانای باجینو ه وه جوون | بە پێی هەواڵی ماڵپەڕی نیویۆرک پۆست، تیمی فریاگوزاری بە زووترین کات بە هانای پاچینۆ هوە چوون |
محةممةد باظياني ، 5 ي 11 ي 2011 لةكةانةة | موحەممەد بازیانی، ٥ ی ١١ ی ٢٠١١ لەکەوانەوە |
ناصك قادر طيزة ري كمة لناصي صياصي 242 | ناسک قادر توێژەری کۆمەڵناسی سیاسی ٢٤٢ |
ثهرهخطي نثيني رمان ، ژياننامهي نثهر بايهخكي ظري ههيه | سەروەختی نووسینی ڕۆمان، ژیاننامەی نووسەر بایەخێکی زۆری هەیە |
ناوبراو ئەوەشی خستەروو ئەو پێشمەرگەیەی کەئالاکەی بەدەستەوەیە لەرقی جەکدارنی داعش ئەو ئالایەی بەرزکردۆتەوەو هیج مەبەستێکی لە پشتەوە نەبوە | ناوبراو ئەوەشی خستەڕوو ئەو پێشمەرگەیەی کەئاڵاکەی بەدەستەوەیە لەڕقی چەکدارنی داعش ئەو ئاڵایەی بەرزکردۆتەوەو هیچ مەبەستێکی لە پشتەوە نەبوە |
21 \ 7 \ 2010 دلم بهمندا غلور دهبئطهوه | ٢١ \ ٧ \ ٢٠١٠ دڵم بەمندا غلۆر دەبێتەوە |
هة روة ها بارودوخی هة ريمی کوردستان لة رووی سة قامگیریی و بيشکة وتنی اابووری و بازرگانییة وة تة وة ريکی دیکة ی دیدارة کة بوو | هەروەها بارودۆخی هەرێمی کوردستان لەرووی سەقامگیریی و پێشکەوتنی ئابووری و بازرگانییەوە تەوەرێکی دیکەی دیدارەکە بوو |
نهجمهددين كهريم له اشنطن لهلايهن كلين كال ياريدهدهري هذيري بهرگريي ئهمريكا ب كارباري خرههلاطي ئهمريكا بئشاذيكرا | نەجمەددین کەریم لە واشنتن لەلایەن کۆلین کاڵ یاریدەدەری وەزیری بەرگریی ئەمریکا بۆ کاروباری خۆرهەلاتی ئەمریکا پێشوازیکرا |
چ رووي داوة بة رة ي ئينثان پة رێشانة | چ ڕووی داوە بەرەی ئینسان پەرێشانە |
بگاطة اةنجامك باش يان هيچ نةبط بطانط كط بةندي فرة ژني بپصنن | بگاتە ئەنجامێک باش یان هیچ نەبێت بتوانێت کۆت و بەندی فرە ژنی بپسێنن |
من چهندوچون لهسهر دیدهروانیی دیدهران دهرنابرم چونکه ئهوان ههر له سهرهطاوه بو من ئاراسطه کراوون | من چەندوچۆن لەسەر دیدەروانیی دیدەران دەرنابڕم چونکە ئەوان هەر لە سەرەتاوە بۆ من ئاراستە کراوون |
58 عةبدولموتةليب عةبدوللا | ٥٨ عەبدولموتەڵیب عەبدوڵڵا |
له وباره يه وه يه كك له لپرسراواني بالاي ئيداره كه ي ئباما گوتي | لەوبارەیەوە یەکێک لەلێپرسراوانی بالای ئیدارەکەی ئۆباما گوتی |
جني من له جارجيه ي شانديك ب به ثه ركايه طي نيردراي ثه ركي هه ريمي كردثطان ب ئيران ، به ئاكاداري ثه رك ه ظيراني كردثطان | چوونی من لەچوارچێوەی شاندێک بوو بەسەرۆکایەتی نێردراوی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بۆ ئێران، بە ئاگاداری سەرۆک وەزیرانی کوردستان |
شاعيريكي دانا وطوويهطي | شاعیرێکی دانا وتوویەتی |
باشە ئەی بۆ لە ئەوروپا دیاردەی نێرباز یی کۆتایی ناهات خۆ ئافرەتەکانی ئەوێ تا رادەیەکی زۆر رووتن | باشە ئەی بۆ لە ئەوروپا دیاردەی نێرباز یی کۆتایی ناهات خۆ ئافرەتەکانی ئەوێ تا ڕادەیەکی زۆر ڕووتن |
جاێكيتر دەستە سوورە شەرابييەكە شاني گرتم و بێيوتم | جاێکیتر دەستە سوورە شەرابییەکە شانی گرتم و پێیوتم |
1 قۆناخي حەز لە سێکس کردن | ١ قۆناخی حەز لە سێکس کردن |
هونهرمهند چون دهتوانئت زیندووی نئو دلی جهماوهر و دوو توئی مئزوو بئت | هونەرمەند چۆن دەتوانێت زیندووی نێو دڵی جەماوەر و دوو توێی مێژوو بێت |
صه رداني كوندي زه وج ي كرد له طه كيه ي جه باري هه ر دوئنئ ، د | سەردانی گوندی زەوج ی کرد لەتەکیەی جەباری هەر دوێنێ، د |
كه مال ته ها ، گوتي | کەمال تەها، گوتی |
شەبۆلێکی تری بەفربارین ناوچە سنوورییەکانی هەرێمی کوردستانی گرتەوە فۆتۆ | شەپۆلێکی تری بەفربارین ناوچە سنوورییەکانی هەرێمی کوردستانی گرتەوە فۆتۆ |
ئاينة نيذ ، ئاژانسة كان | ئاوێنە نیوز، ئاژانسەکان |
11 \ 5 \ 2013 يه كي ئايار شايي يان شيوه ن | ١١ \ ٥ \ ٢٠١٣ یەکی ئایار شایی یان شیوەن |
هة ر لة دیدارة کة دا ، رة وشی سیاسی و بکهنانی حکومة تی نوی عراق و کشانة وة ی هزة کانی اة مریکا لة عیراق تاوتوکران | هەر لەدیدارەکەدا، ڕەوشی سیاسی و پێکهێنانی حکومەتی نوێی عێراق و کشانەوەی هێزەکانی ئەمریکا لەعیراق تاوتوێکران |
اهم طاره له سايطي كاشكر هركيراه | ئەم وتارە لە سایتی کاوشگر وەرگیراوە |
تەكەتول عالەمێك عەزێت ئەدات | تەکەتول عالەمێک عەزێت ئەدات |
س یان به هه مان بیروباوه ری ئۆپۆزسێونانه وه کارده کات و به لیستێکی جیاوازه وه له واده ی هه لبزاردنه کان و ململانیه کاندا رول ده بێنێت | س یان بەهەمان بیروباوەڕی ئۆپۆزسێونانەوەکاردەکات و بەلیستێکی جیاوازەوە لە وادەی هەڵبژاردنەکان و ململانیەکاندا ڕوڵ دەبێنێت |
مري كرد بةكشتي دةترصئت لةعةقل ، دةترصئت لةاالذي ، دةترصئت لةدخي راصتةقينةي دنيا ، دةترصئت لةةي بذانئت چي دةكذةرئت | مرۆڤی کورد بەگشتی دەترسێت لەعەقڵ، دەترسێت لەئاڵۆزی، دەترسێت لەدۆخی ڕاستەقینەی دنیا، دەترسێت لەوەی بزانێت چی دەگوزەرێت |
هوذان دةشلط سةردةمي پوسط موديرن هةموو شطةكان ذور كاطيين ، طةنانةط چالاكيةكانيش ذور كاطيين و اةچطةوة شوني خو | هۆزان دەشڵێت سەردەمی پۆست مۆدیرن هەموو شتەکان زۆر کاتیین، تەنانەت چالاکیەکانیش زۆر کاتیین و ئەچێتەوە شوێنی خۆێ |
ية كة م ، خوئندني بالاو دانشگا لة ثكوطلة ند بو قوطابيياني خوراييية | یەکەم، خوێندنی باڵاو دانشگا لە سکۆتلەند بۆ قوتابییانی خۆڕایییە |
دةكةوتة باكووري رؤژااواي قودث و 885 مةتر بةرزة لةثةر ااثتي دةريا | دەکەوێتە باکووری ڕۆژئاوای قودس و ٨٨٥ مەتر بەرزە لەسەر ئاستی دەریا |
صهباح ئهمين بهرئهبهري كشتيي تهندرصتيي كهركك بهكردصتاني نئ ي راكهياند | سەباح ئەمین بەڕێوەبەری گشتیی تەندروستیی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند |
ئاشنام بة لاسة نگی رة گة ظة کان و جیاواظییة ظؤرة کانی جینایة طی | ئاشنام بە لاسەنگی ڕەگەزەکان و جیاوازییە زۆرەکانی چینایەتی |
پويثته عراق و كوت پكهوه ئهو كلگانه وهبهربنن | پێویستە عێراق و کوێت پێکەوە ئەو کێڵگانە وەبەربێنن |
مالک واحید رهمهذان اامادهیی کشطوکالی ههولر 90 | مالک واحید ڕەمەزان ئامادەیی کشتوکاڵی هەولێر ٩٠ |
هة والئكي ناخؤش بؤ كة طة لونية كان يانة ي طؤبي بئي بة رشلؤنة ي ئيسباني كابطني يانة كة ي كارلؤس بيؤلي لة دة سطدا | هەواڵێکی ناخۆش بۆ کەتەلونیەکان یانەی تۆپی پێی بەرشلۆنەی ئیسپانی کاپتنی یانەکەی کارلۆس پیۆلی لە دەستدا |
بؤ هة رية ك لة مانة چة ندة ها نمنة لة نا نة طة ة كاندا هة ن | بۆ هەریەک لەمانە چەندەها نموونە لەناو نەتەوەکاندا هەن |
دايكم كي لب ضيند به به به كجي جارده صال كطم | دایکم گوێی لێبوو زیندوو بۆوە بۆوە بە کچی چواردە ساڵ گوتم |
ئةو شةوة تا بةياني لة خشيدا نةخةوتم | ئەو شەوە تا بەیانی لە خۆشیدا نەخەوتم |
ئه و ثه ره قه له مانه ، به شكن له ثه رنجه كانم ، له په يوه ندي به و ثاطه وه خطه مزوويييه كرينكه ي ، كوردثطاني پدا طده په ر | ئەو سەرەقەڵەمانە، بەشێکن لە سەرنجەکانم، لە پەیوەندی بەو ساتەوەختە مێژوویییە گرینگەی، کوردستانی پێدا تێدەپەڕێ |
اێوە بەگرنگی دەزانن هەلبزاردن لەکەرکوک اەنجامبدرێت بەلام لەگەل اەوەش کۆسپتان بۆ دروستکردوە | ئێوە بەگرنگی دەزانن هەڵبژاردن لەکەرکوک ئەنجامبدرێت بەڵام لەگەڵ ئەوەش کۆسپتان بۆ دروستکردوە |
بة رئوة بة راية طي راگة ياندني گشطيي فيلمة كاني كوئسطاني قة نديل و دة نگي باران | بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتیی فیلمەکانی کوێستانی قەندیل و دەنگی باران |
بة پي هةوالكي بيبيثي ، ذةنةرال عةبدولحةميد فةرماندةي يةكةكاني ثوپا لة ويلايةطي ئةرذگان گوطي | بە پێی هەواڵێکی بیبیسی، ژەنەڕال عەبدولحەمید فەرماندەی یەکەکانی سوپا لە ویلایەتی ئەرزگان گوتی |
ئة و سینة ماکارة لة فیلمة کانی هاورئی ئة مة ریکی ، ئئستا کوتایی جیهان و چیروکی رومانسی راستة قینة رولی گئراوة | ئەو سینەماکارە لە فیلمەکانی هاورێی ئەمەریکی، ئێستا کۆتایی جیهان و چیرۆکی ڕۆمانسی ڕاستەقینە ڕۆڵی گێراوە |
تاد كەس نازانێت چييان لێ بەسەر دێت | تاد کەس نازانێت چییان لێ بەسەر دێت |
ئة فرشة ي زنان لئرة هة يانة ، كاريگة ري لة ثة ر داهاط بزئييان دة بئط | ئەو فرۆشەی ژنان لێرە هەیانە، کاریگەری لەسەر داهات و بژێوییان دەبێت |
خۆ ئەگەر خۆشیان نەوەستابان ئەوە زۆربەئاسانی بەدوو داعشان هەولێریان دەگرت دوای گرتنی مەخمور و گوێر | خۆ ئەگەر خۆشیان نەوەستابان ئەوە زۆربەئاسانی بەدوو داعشان هەولێریان دەگرت دوای گرتنی مەخمور و گوێڕ |
ظور بهگهرمي سوپاسي ئهو ئهرك و ماندووبوونهتان دهكهم كه بو سهرخستني بهرنامهكاني فيستيفال و ئاههنگهكاني جهژني نهوروظي ئهمسال كيشاتان | زۆر بەگەرمی سوپاسی ئەو ئەرک و ماندووبوونەتان دەکەم کە بۆ سەرخستنی بەرنامەکانی فێستیڤاڵ و ئاهەنگەکانی جەژنی نەورۆزی ئەمساڵ کێشاتان |
ستافي ئامادةکردني فيلمي ديکومينتي کورسي ژمارة 257 برتين لة | ستافی ئامادەکردنی فیلمی دیکۆمێنتی کورسی ژمارە ٢٥٧ برتین لە |
هة روة ها لة و بارة یة وة رظگاری شة هید کجة ریش بة گة رم و گورییة وة گوتی | هەروەها لەو بارەیەوە ڕزگاری شەهید کۆچەریش بە گەرم و گوڕییەوە گوتی |
اه وه ش له گه ل بروصه ي جفاكي گه ل له ضاگروص ناطه با بوو | ئەوەش لەگەڵ پرۆسەی جڤاکی گەل لەزاگرۆس ناتەبا بوو |
چونکه نه گه رایه وه ، به و مانایه دێت ، که هێشتا به رده وامی هه یه له ژیان و شاعیر چاوه روانیه تی | چونکە نەگەڕایەوە، بەو مانایەدێت، کە هێشتا بەردەوامی هەیە لە ژیان و شاعیر چاوەڕوانیەتی |
صيصتمي پاترؤتي هؤلهندا لهمانكي 3 2007 ه نئكراهتهه دهتانئت پارئذكاري لهناچهيهكي فراانبكات تهكتيكهكاني چهندين جؤري مشهك لهانه | سیستمی پاترۆتی هۆڵەندا لەمانگی ٣ ٢٠٠٧ وە نوێکراوەتەوەو دەتوانێت پارێزگاری لەناوچەیەکی فراوانبکات و تەکتیکەکانی چەندین جۆری موشەک لەوانە |
ثةيد ، ت ژن ضاركي خت لة دةثت داة ، نرين خشكي من نارين خارضام ب | سەیدۆ، تۆ ژن و زارۆکی خۆت لە دەست داوە، نوورین خوشکی من و نارین خوارزام بوو |
بههرظ جهعفهر لايكي كردثتان نئت 292 # 160 ; له كردثتانهه پهخش دهكهين | بەهرۆز جەعفەر لایکی کوردستان نێت ٢٩٢ # ١٦٠ ; لە کوردستانەوە پەخش دەکەین |
ماوەی گەراندنەوەی بێشینەکەش 3 6 سال دەبێت بەبێی بری بیشینەکە ماوەی گەراندنەوەی دیاری دەکرێت | ماوەی گەڕاندنەوەی پێشینەکەش ٣ ٦ ساڵ دەبێت بەپێی بڕی پیشینەکە ماوەی گەڕاندنەوەی دیاری دەکرێت |
لەخواييەوە پێ دەگوترێت | لەخواییەوە پێ دەگوترێت |
به لام روثل به هوي ئاشكرابووني گه نده لي له هناني گربه ثتي نه يمار نه يتواني بو جاركي تر ئه و كاره بكات | بەڵام ڕۆسێل بەهۆی ئاشکرابوونی گەندەڵی لەهێنانی گرێبەستی نەیمار نەیتوانی بۆ جارێکی تر ئەو کارە بکات |
ژينكه و هورمونهكاني جهسطهيان ريطمي ژياني ئهواني كوك كردووه | ژینگە و هۆرمۆنەکانی جەستەیان ڕیتمی ژیانی ئەوانی کۆک کردووە |
ئەوە بۆ وات لێهاتووە | ئەوە بۆ وات لێهاتووە |
خولي يانە پاڵەوانەكاني ئەوروپا . | خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەوروپا . |
فۆتۆگرافەرەکە بەباشی لەهەستی ئاوارەیی بەنامۆبوون و ونبوون دەگات ، مندالێک بەتەنها لەخاکی غەریبیدا چ مانایەک دەبەخشێت | فۆتۆگرافەرەکە بەباشی لەهەستی ئاوارەیی بەنامۆبوون و ونبوون دەگات، منداڵێک بەتەنها لەخاکی غەریبیدا چ مانایەک دەبەخشێت |
شه رعي ثندق هه مان بيه ته ثليمي بن له به ر ئه ه ي ب په راذخثتن ب كشت برين خ ثه پاندن | شەرعی سندوق هەمووان بۆیە تەسلیمی بوون لەبەر ئەوەی بێ پەراوێزخستن و بێ کوشت و بڕین و خۆ سەپاندن |
چاک ده مزانی خۆشه ویستیت ، ريگایه که پر درک و ژان ده خه یته سه ری هه ر ريبواري خۆت مه به سته | چاک دەمزانی خۆشەویستیت، ڕێگایەکە پڕ دڕک و ژان دەخەیتە سەری هەر ڕێبوارێ خۆت مەبەستە |
وهلهايسطاش دا بریارم نهداوه دووباره ژیانی هاوسهری پيک بهينمهوه ، دووریش نییهلهداهاطوویهکی نظیکدا ژیانی هاوسهری پيک بهينمهوه | وەلەئێستاش دا بریارم نەداوە دووبارە ژیانی هاوسەری پێک بهێنمەوە، دووریش نییەلەداهاتوویەکی نزیکدا ژیانی هاوسەری پێک بهێنمەوە |
000 مليار دؤلار 691 مليار ئؤيرؤ ، 546 مليار جنةيهي ئصطةرليني خةملاند بيشبيني خابنةةيةكي ظؤري ئابري جيهاني كرد | ٠٠٠ ملیار دۆلار ٦٩١ ملیار ئۆیرۆ، ٥٤٦ ملیار جونەیەی ئستەرلینی خەمڵاند و پێشبینی خاوبونەوەیەکی زۆری ئابوری جیهانی کرد |
2 \ 11 \ 2007 ديي ثيةمي بةندةكان | ٢ \ ١١ \ ٢٠٠٧ دیوی سێیەمی پەندەکان |
28 1 ئايا لهم جركهساطهي ئئسطا قسهي طئدا دهكهين ، كطئب بهها و ههيبهطي له كؤمهلگاي كورديدا ماوه | ٢٨ ١ ئایا لەم چرکەساتەی ئێستا قسەی تێدا دەکەین، کتێب بەها و هەیبەتی لە کۆمەڵگای کوردیدا ماوە |
شهو ههيه طهماشاي طوورهبوونم دهكهم و طيدهگهم بووچييهكي قره طوورهبوون | شەو هەیە تەماشای تووڕەبوونم دەکەم و تێدەگەم پووچییەکی قۆڕە تووڕەبوون |
10 بههروظ جهعفهر | ١٠ بەهرۆز جەعفەر |
ژنةزر بةترةييةةهاار دةكاتةصةر ميردةكةي پييدةليت | ژنەزۆر بەتووڕەییەوەهاوار دەکاتەسەر مێردەکەی و پێیدەڵێت |
هەروەها بۆ رێزلێنان و یادی چێخەفیش بەیکەرێکی قەشەنگی خانم و سەگەکەی یان لەگەل چێخەف بێکەوە دروست کردووە | هەروەها بۆ ڕێزلێنان و یادی چێخەفیش پەیکەرێکی قەشەنگی خانم و سەگەکەی یان لەگەڵ چێخەف پێکەوە دروست کردووە |
سة رۆکایة تیی اة نجومة نی نوێنة ران رة زامة ندی لة سة ر لێبرسینة وة کة نیشانداوة | سەرۆکایەتیی ئەنجومەنی نوێنەران ڕەزامەندی لەسەر لێپرسینەوەکە نیشانداوە |
لئرةدایة کة اةو کونگرةی ائسڤئ بو ائمة دةرسئکی تئدایة کة دةبئت لئی فئربین | لێرەدایە کە ئەو کۆنگرەی ئێسڤێ بۆ ئێمە دەرسێکی تێدایە کە دەبێت لێی فێربین |
والاكردنهوهي ئهو پهردهيهيه كهسالههاي ساله شانؤي كوردي لهطراژيديادا نوقم كردووهو نهيهئشطووه لهروانينئكي نوئ كاري خؤي بكاط | واڵاکردنەوەی ئەو پەردەیەیە کەساڵەهای ساڵە شانۆی کوردی لەتراژیدیادا نوقم کردووەو نەیهێشتووە لەڕوانینێکی نوێ کاری خۆی بکات |
كورته فيلمي ايشكناجي گوردوك له ده رهئناني هاوبه شي ذه ينال كوچ و چئنك جينك اورتولوو به ماوه ي 34 خوله ك | کورتە فیلمی ئیشکناجی گوردۆک لە دەرهێنانی هاوبەشی زەیناڵ کۆچ و چێنک جینک ئۆرتۆلوو بە ماوەی ٣٤ خولەک |
بالظي اهمهريكا له نهطهه يهكگرطهكان صظهن رايص دهلط اه برياره بريطي يه له گرطنهبهري رشني ن | باڵوێزی ئەمەریکا لە نەتەوە یەکگرتووەکان سوزەن ڕایس دەڵێت ئەو بڕیارە بریتی یە لە گرتنەبەری ڕێوشوێنی نوێ |
بة لام كة ركوكيية داماوة كان لة هة ردوو دين بوون ، نة كارة باي نيشتماني لة كارة با دة جت نة كاكي موة ليدة ش كة مك بة زة يي بة خة لكة كة دتة وة | بەڵام کەرکوکییە داماوەکان لەهەردوو دین بوون، نەکارەبای نیشتمانی لەکارەبا دەچێت نە کاکی موەلیدەش کەمێک بەزەیی بەخەڵکەکە دێتەوە |
000 دة هةضار دولار خةرجي بئت واتا يةك دةفتةر ئةوا دةكاتة 30 | ٠٠٠ دە هەزار دۆلار خەرجی بێت واتا یەک دەفتەر ئەوا دەکاتە ٣٠ |
لة کوردسطاندا دة سة لاطداران سیسطة مئکی حوکمرانییان دروسطکردووة کة سیاسة طی حکومة ط طئیدا بة رامبة ر بة دة ولة ط و بة رامبة ر بة اابووری ذؤر طایبة طمة ندة | لە کوردستاندا دەسەڵاتداران سیستەمێکی حوکمڕانییان دروستکردووە کە سیاسەتی حکومەت تێیدا بەرامبەر بە دەوڵەت و بەرامبەر بە ئابووری زۆر تایبەتمەندە |
30 ي ائوارة شالکة هامبورگ 7 | ٣٠ ی ئێوارە شالکە هامبۆرگ ٧ |
Subsets and Splits