text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
---|---|
وة ليد كة مال بة روة بة ري پة يمانكا 52 6 | وەلید کەمال بەرێوەبەری پەیمانگا ٥٢ ٦ |
ئەمەش وای لە دەسەلاتی هەولێر کردووە بە تایبەتی شەرعییەتی خۆی لە دەستبدات | ئەمەش وای لە دەسەڵاتی هەولێر کردووە بە تایبەتی شەرعییەتی خۆی لە دەستبدات |
لهمباريهوه ثهركي يانهي بروثك طاريق عهبدولرهحمان له ليدوانيكيدا | لەمباریەوە سەرۆکی یانەی بروسک تاریق عەبدولرەحمان لە لێدوانێکیدا |
اةو بۆردومانانة پێشێلکردنی سةروةری و عێراق و ااسایشی هاولاتییانة | ئەو بۆردومانانە پێشێلکردنی سەروەری و عێراق و ئاسایشی هاوڵاتییانە |
له مئژه ره وتي خؤيي گرتووه بؤ اه مرؤو به ره و داهاتو هه نگاو ده نئت | لە مێژە ڕەوتی خۆیی گرتووە بۆ ئەمڕۆو بەرەو داهاتو هەنگاو دەنێت |
300 نوێنەر . ، ژ هەر . ، جار گرۆبێن نژادی یێن سە رە کی لکە رکوکێ | ٣٠٠ نوێنەڕ .، ژ هەڕ .، چار گرۆپێن نژادی یێن سە ڕە کی لکە ڕکوکێ |
كچەكي هەيە ناي نەال نال ە | کچەکی هەیە ناوی نەوال نوال ه |
بة پي راپورتي پذيشكي چارة ثة ركة ر ، ناوبراو باري تة ندروثتي بة رة و جكيربوون دة چت . | بەپێی ڕاپۆرتی پزیشکی چارەسەرکەر، ناوبراو باری تەندروستی بەرەو جێگیربوون دەچێت . |
بني رئحان نئركز ثئ برطةقال ئار ثنبةر كلةبةرزة شةراب | بۆنی ڕێحان ونێرگزو سێوو پڕتەقال وئاروو وسنۆبەرو گوڵەبەرۆژەو شەراب |
هوكاري به صند نه كردني ياصاي هه لبژاردني بارظكاكاني بو طوركمان و عه ره به كاني كه ركوك كه رانده وه و . ، كوطي | هۆکاری پەسند نەکردنی یاسای هەڵبژاردنی پارێزگاکانی بۆ تورکمان و عەرەبەکانی کەرکوک گەڕاندەوەو .، گوتی |
كەركوك مالي خۆيانە هەركاتێك بيانەوێت دەتوانن بێنە كەركوك و سەرداني كەركوك بكەن | کەرکوک مالی خۆیانە هەرکاتێک بیانەوێت دەتوانن بێنە کەرکوک و سەردانی کەرکوک بکەن |
بههجهط نمنهيهكي هئنايهه . ، گطي | بەهجەت نموونەیەکی هێنایەوەو .، گوتی |
، دوای هەموو شکستێکی اەم حکوومەتە ، اایا زۆر لەوە زیاتر دەرناکەوێت ، شیاو بەهەبوونی بێت | ، دوای هەموو شکستێکی ئەم حکوومەتە، ئایا زۆر لەوە زیاتر دەرناکەوێت، شیاو بەهەبوونی بێت |
حکومەتي هەرێم ڕاشيگەياندووە | حکومەتی هەرێم ڕاشیگەیاندووە |
فیلمی اینجیل له گێرانهوهی سهنت ماتیۆ 1964 ، باشترین ایلهامی سینهماییه له ژیانی مهسیح | فیلمی ئینجیل لە گێڕانەوەی سەنت ماتیۆ ١٩٦٤، باشترین ئیلهامی سینەماییە لە ژیانی مەسیح |
صه راه نجام له شه قامي بضيشكان له بايطه خط ، بضيشكئكي ده روونيان به ناوي حه كيم اه لراوي دضييه وه | سەرئەنجام لە شەقامی پزیشکان لە پایتەخت، پزیشکێکی دەروونیان بەناوی حەکیم ئەلڕاوی دۆزییەوە |
هه ولبده ن شطه كان له لوطكه ي بووني خويدا طه ماشابكه ن و ببينن ، باشان خوطان واضده هينن ، كه بريار له ثه ر شطه كان بده ن | هەوڵبدەن شتەکان لە لوتکەی بوونی خۆیدا تەماشابکەن و ببینن، پاشان خۆتان وازدەهێنن، کە بڕیار لەسەر شتەکان بدەن |
لة زباني كوتي ، ليوكان واتا قثةي ناراثت | لە زبانی گوتی، لیوگان واتا قسەی ناڕاست |
وە كام لايەنييش وەك كۆ | وە کام لایەنییش وەک کۆ |
شاری ئاوەدانی دلم کۆندەپەپۆلێ ی خوێندووەو سەرتاپای بۆتە کەلاوە | شاری ئاوەدانی دڵم کۆندەپەپۆلێ ی خوێندووەو سەرتاپای بۆتە کەلاوە |
ماةي راهئنةري لاظارني لةگةل هةلبژاردة يانةكان | ماوەی ڕاهێنەری لازارۆنی لەگەڵ هەڵبژاردە و یانەکان |
ميران محەمەد بەڕێوەبەري گشتي تەندروستي سلێمانيش ڕايگەياند | میران محەمەد بەڕێوەبەری گشتی تەندروستی سلێمانیش ڕایگەیاند |
بەپێي هەواڵێكي جەزيرەنێت | بەپێی هەواڵێکی جەزیرەنێت |
راپتر_ ريبين رةمذي – | ڕاپۆتر_ ڕێبین ڕەمزی – |
شیرکۆ عبداللة خة بة ری خۆش وة کو تة قة ی برنة وی لی هاتووة ، دانة دانة گويت لی اة بي | شیرکۆ عبداللە خەبەری خۆش وەکو تەقەی بڕنەوی لی هاتووە، دانە دانە گوێت لی ئەبێ |
کە هەتا اێستاش لایەنگرییەکی زۆری پێشمەرگە بۆ پارتەکانیان دیارە | کە هەتا ئێستاش لایەنگرییەکی زۆری پێشمەرگە بۆ پارتەکانیان دیارە |
مەلزەمەكە فري بێوەي نييە | مەلزەمەکە فڕی پێوەی نییە |
سه رچاوه ي سروشطيي هه لبه طه ئيمه له م سه رده مه دا سي بنه ماي فيكري ئابووريمان هه يه و به و بييه مامه له ده كه ين | سەرچاوەی سرۆشتیی هەڵبەتە ئێمە لەم سەردەمەدا سێ بنەمای فیکری ئابووریمان هەیە و بەو پێیە مامەڵە دەکەین |
ااشكراشيكرد ، بيويصطه كرنكي ضياطر به اه كاديميا بدريط و لايه ني براكطيكيش ضياطر بكريط | ئاشکراشیکرد، پێویستە گرنگی زیاتر بەئەکادیمیا بدرێت و لایەنی پراکتیکیش زیاتر بکرێت |
_ كط بيني لهم شنه | _ کێت بینی لەم شوێنە |
لي ده مهه ويت له ويوه حه قیقه تيکی ضانستی له پيناسه و کردار و ره نگدانه وه دا به سریاله تيک نیشان بده م | لێ دەمەهوێت لەوێوە حەقیقەتێکی زانستی لەپێناسەو کردار و ڕەنگدانەوەدا بە سریالەتێک نیشان بدەم |
نموونة ي ئة و چالاكييانة لة ثة رة طاي ثالاني 2000 بة دواوة بة ديارة ، بة لام ماوة ي ثالئكة بة كة رمي خة ريكي ئة و بة رنامة ية | نموونەی ئەو چالاکییانە لەسەرەتای ساڵانی ٢٠٠٠ بەدواوە بە دیارە، بەڵام ماوەی ساڵێکە بەگەرمی خەریکی ئەو بەرنامەیە |
چینی ناوەندیش اەو گرووپە کۆمەلایەتی و اابوورییە دەگرێتەوە لە نێوان سەرمایەدارە گەورەکان و خەلکە رەشورووتەکەدا دروست بوون | چینی ناوەندیش ئەو گرووپە کۆمەلایەتی و ئابوورییە دەگرێتەوە لە نێوان سەرمایەدارە گەورەکان و خەڵکە ڕەشورووتەکەدا دروست بوون |
اة و ماوة ية کة بة و اة نجامة گة يشطووة کة هة طاو هاني دة دا لة خة و هة سطي | ئەو ماوەیەکە بەو ئەنجامە گەیشتووە کە هەتاو هانی دەدا لە خەو هەستێ |
هه وله كانيان به رده وام ده بئت ب خظمه تكردني ظياتري وارصي شه هيدان اه نفالكراوه كان و به صظاكه ياندني تاوانباران | هەوڵەکانیان بەردەوام دەبێت بۆ خزمەتکردنی زیاتری وارسی شەهیدان ئەنفالکراوەکان و بە سزاگەیاندنی تاوانباران |
زور كه رام نه م دييه وه ، له كه ل ده روازه ي ديكه م دا و قفل و زه نكي په نك خواردووم شكاند | زۆر گەڕام نەم دییەوە، لە گەڵێ دەروازەی دیکەم دا و قفڵ و ژەنگی پەنگ خواردووم شکاند |
زۆر لەمێژە سەبارەت بە بارودۆخی خرابی سەرتاشخانەکان و ئەو دزییە زۆرەی کە تێیدا دەکرێت ، رەخنە لە حکومەت دەگیرا | زۆر لەمێژە سەبارەت بە بارودۆخی خراپی سەرتاشخانەکان و ئەو دزییە زۆرەی کە تێیدا دەکرێت، ڕەخنە لە حکومەت دەگیرا |
ئة گة ر طة ندرثط بة رخرد لة طة ك ئة م دة رفة طة بكاط ، پيماية بة قاضانجي نة طة ة ي كرد دة گة ريطة ة | ئەگەر تەندروست بەرخورد لەتەک ئەم دەرفەتە بکات، پێموایەبەقازانجی نەتەوەی کورد دەگەڕێتەوە |
وةضيري دةرةوةي ئيماراطي عةرةبي بانكهشطي ثةرك بارضاني كرد كةثةرداني ئةو ولاطة بكاط | وەزیری دەرەوەی ئیماراتی عەرەبی بانگهێشتی سەرۆک بارزانی کرد کەسەردانی ئەو ولاتە بکات |
ره خنه كراني ئه كاديمي خه يال ساغيش ، تانييانه پانتايييه كي هه ميشه ئاماده ي ئه ظمنم پيشان بده ن | ڕەخنەگرانی ئەکادیمی و خەیاڵ ساغیش، توانیویانە پانتایییەکی هەمیشە ئامادەی ئەزموونم پیشان بدەن |
محة مة د سابير مستة فا بة رٍيبة ري گشتي تيضينة ة پلاندانان بة داداجن لة ة ضارة تي خيندني بالاَي هة ريمي كردستان خات د | محەمەد سابیر مستەفا بەرێوبەری گشتی توێژینەوەو پلاندانان و بەدواداچوون لە وەزارەتی خوێندنی بالای هەرێمی کوردستان و خاتوو د |
هةطا کمةلگایان طووشی شةرکی براکوژی کردو کردیانة دوولةطةوةو طا اسطاش بةراسطی یةکیان نةگرططةوة | هەتا کۆمەڵگایان تووشی شەڕێکی براکوژی کردو کردیانە دوولەتەوەو تا ئێستاش بەڕاستی یەکیان نەگرتۆتەوە |
1 بههیچ جۆر بوار بهتورکیا نهدرێت کهلهشکرکێشی بهبیانووی پارتی کرێکارانهوه بکاته سهرکوردستان و لهوبوارهوه اهوروپا فشاربێنێ تاتورکیا اهم کارهنهکات | ١ بەهیچ جۆر بوار بەتورکیا نەدرێت کەلەشکرکێشی بەبیانووی پارتی کرێکارانەوە بکاتە سەرکوردستان و لەوبوارەوە ئەوروپا فشاربێنێ تاتورکیا ئەم کارەنەکات |
2009 ، له ثه ر داواي ليپرثراواني يه كيتيي نووثراوه ، پيشنياذمكردووه و نووثيومه | ٢٠٠٩، لە سەر داوای لێپرسراوانی یەکێتیی نووسراوە، پێشنیازمکردووە و نووسیومە |
ئايا جياوازي جية لةم نئوانةدا | ئایا جیاوازی چیە لەم نێوانەدا |
كو كرتن جؤرك ئمپاتيه و فرمان ده كات به عه ينه كي كه ساني ديكه ش جار جار ته ماشاي دنيا بكه ين | گوێ گرتن جۆرێک ئێمپاتیە و فێرمان دەکات بە عەینەکی کەسانی دیکەش جار جار تەماشای دنیا بکەین |
بوونهوهي بوونهوهران دهصطيبكرد | بوونەوەی بوونەوەران دەستیپێکرد |
یة کئک لة ریکخة رانی کة مبینی داککی لة ئة حمة د شئروان | یەکێک لە ڕیکخەرانی کەمپینی داکۆکی لە ئەحمەد شێروان |
با هة موومان بة گة ندة لی و سسیطمی کیلایة طی بودجة و کیلایة طی مووجة راظی بین | با هەموومان بە گەندەڵی و سسیتمی کۆیلایەتی بودجەو کۆیلایەتی مووچە ڕازی بین |
ته مه نئك له وشاخانه ده ربه ده ري و كوئره وه ريم كيشا بو ئه م خه لكه بئ ثيفه ته | تەمەنێک لەوشاخانە دەربەدەری و کوێرەوەریم کیشا بۆ ئەم خەڵکە بێ سیفەتە |
كاطئك طوندوطيزي جئكه ي خوا ده كرئطه وه ، مرؤوه كان ده بنه طه مرؤوي سه ره طايي و كؤمه لكه ش ده كه رئطه وه بؤ سه رده مي وه حشيبوون | کاتێک توندوتیژی جێگەی خوا دەگرێتەوە، مرۆڤەکان دەبنەتە مرۆڤی سەرەتایی و کۆمەڵگەش دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی وەحشیبوون |
دشه ممه , 17 ااذار 2014 23 | دووشەممە، ١٧ ئازار ٢٠١٤ ٢٣ |
1996 ی سه رکایه طی کماری ئراق سه دام حوسن کراوه طه ئه ندامی به رله مانی ئراق له سه ر لیسطی بارزگای سلمانی | ١٩٩٦ ی سەرۆکایەتی کۆماری ئێراق سەدام حوسێن کراوەتە ئەندامی پەرلەمانی ئێراق لەسەر لیستی پارێزگای سلێمانی |
سەبارەت بە کێشەی تابۆی گەرمیانیش وەزیری داد گوتی | سەبارەت بە کێشەی تاپۆی گەرمیانیش وەزیری داد گوتی |
بونی بیرۆکەی خەلیفە و بەدەستهێنانی توانا وەها دەکات کە لەگەل دروستبونی هێزێکی وەهادا سەرجەم نەخشەی ناوجەکە بکەوێتە مەترسیەوە | بونی بیرۆکەی خەلیفە و بەدەستهێنانی توانا وەها دەکات کە لەگەڵ دروستبونی هێزێکی وەهادا سەرجەم نەخشەی ناوچەکە بکەوێتە مەترسیەوە |
كارباري به ره بردني مصلمانانش اه جؤره كه صانه هه ليانده صراند | کاروباری بەڕێوەبردنی موسوڵمانانێش ئەو جۆرە کەسانە هەڵیاندەسوڕاند |
لة ودة مة دا بة ربرسي ئة و دووركانة يا بة ريوة بة ري ئيداري كة سيك بوو بة نيوي بيتة ر فون شولتن كة بادشاي دانمارك داينابوو | لەودەمەدا بەرپرسی ئەو دوورگانە یا بەڕێوەبەری ئیداری کەسێک بوو بەنێوی پێتەر ڤۆن شۆڵتن کە پادشای دانمارک داینابوو |
دة مچايك بشم قژيك دابينم جانطاكة م بپيچمة ة بة پة لة | دەموچاوێک بشۆم قژێک دابێنم جانتاکەم بپێچمەوە و بە پەلە |
طاران ضور بة هئضي ولامي هةر هئرشئکي سةرباضي دةداطةوة گةر هاطوو کراية سةري و گوطيشي | تاران زۆر بە هێزی وڵامی هەر هێرشێکی سەربازی دەداتەوە گەر هاتوو کرایە سەری و گوتیشی |
دةيان راقيصةي اكرانيمان پي ديت كةجي ناتوانين دوو پثپري اابوريي لةزاپنةوة بهينين | دەیان ڕاقیصەی ئۆکرانیمان پێ دێت کەچی ناتوانین دوو پسپۆڕی ئابوریی لەژاپۆنەوە بهێنین |
زرينهي ياريزاناني پئكهاطهي طيپهكه ياريزاني لاوو كهم ئهزمونن ، ئامانج له بهشداريي پئكردنيشيان ئاماكردنيانه بهشئوهيهكي باشطربخولهكاني سالاَني داهاطوو | زۆرینەی یاریزانانی پێکهاتەی تیپەکە یاریزانی لاوو کەم ئەزمونن، ئامانج لە بەشداریی پێکردنیشیان ئاماکردنیانە بەشێوەیەکی باشتربۆخولەکانی سالانی داهاتوو |
ههندئک بئیان وایه که له بناغهوه بئویستمان به یاسای خبیشاندان نییه | هەندێک پێیان وایە کە لە بناغەوە پێویستمان بە یاسای خۆپیشاندان نییە |
سةراني هةردوو حيذب لة شةري كوردكوشطن و دووبةرةكي ناوخؤييشدا اةو چاوسؤرانةيان بةكارهئنا | سەرانی هەردوو حیزب لە شەڕی کوردکوشتن و دووبەرەکی ناوخۆییشدا ئەو چاوسۆرانەیان بەکارهێنا |
مةرال دانش گطشيةطي | مەراڵ دانش گوتووشیەتی |
پاشة كشة ي هيضة كاني اة مريكا لة عيراق پاثاي گرپة جة كدارة كان لة ناة ة دة رة ة ي عيراق ناهيليت بؤ كشتني عيراقيية كان | پاشەکشەی هێزەکانی ئەمریکا لەعیراق پاساوی گروپە چەکدارەکان لەناوەوە و دەرەوەی عێراق ناهێڵێت بۆ کوشتنی عێراقییەکان |
، گروبئک سة رباظ دة يانويست بة سة ر بردة کة ببة رئنة وة ية کة م سة رباظي بئشة وة يان بة ية ک فيشة ک | ، گروپێک سەرباز دەیانویست بەسەر پردەکە بپەڕێنەوە یەکەم سەربازی پێشەوەیان بەیەک فیشەک |
ئهستێریێک بهبێی بهتی لهناو دووکهلهکه بهبابۆلهیێک نانهوه بۆسۆراغی من هاتووه | ئەستێریێک بەپێی پەتی لەناو دووکەڵەکە بەبابۆڵەیێک نانەوە بۆسۆراغی من هاتووە |
كباني جاه راني هه ليصطي طيه ، بيصطه هه ممان به رگري له كباني بكه ين | کۆبانی جاوەروانی هەلویستی تۆیە، پێوویستە هەموومان بەرگری لە کۆبانی بکەین |
له هه رولاتيکدا ديمکراسیی نه بوو ، دیکتاتر زووتر درووستده بي | لە هەروڵاتێکدا دێمۆکراسیی نەبوو، دیکتاتۆر زووتر درووستدەبێ |
ئەلێي خۆيان دايك و خوشكيان نيە | ئەڵێی خۆیان دایک و خوشکیان نیە |
اهوهی حکوومهتی عێراق کردوویهتی تیرۆری دهولهت بووه به پاساوی جێبهجێکردنی دهستوور و یاسا | ئەوەی حکوومەتی عێراق کردوویەتی تیرۆری دەوڵەت بووە بە پاساوی جێبەجێکردنی دەستوور و یاسا |
به كوئدا هاتين | بە کوێدا هاتین |
هذا سنا ، واتة اة وة جوانة | هذا سنا، واتە ئەوە جوانە |
هيشتا شاعيران بهداي هلامي بن نهبنههن | هێشتا شاعیران بەدوای وەڵامی بوون و نەبوونەوەن |
ده ذانم دلی هه موومان به م قسانه گه رد ده گرن ، به لام اه مه واقعيکه و هه موو خلينه بانکردن و جاوی خ به ستنيک ده شواته وه | دەزانم دڵی هەموومان بەم قسانە گەرد دەگرن، بەڵام ئەمە واقعێکە و هەموو خۆلێنەبانکردن و چاوی خۆ بەستنێک دەشواتەوە |
بە بێی رابۆرتەکان لە شەری سەعدییە و ، جەلەولا چەندجارێک فرۆکە شەرکەرە ئێرانییەکان مۆلگە و ، بارەگای داعشەکانیان کوتاوە | بە پێی ڕاپۆرتەکان لە شەڕی سەعدییە و، جەلەولا چەندجارێک فڕۆکە شەڕکەرە ئێرانییەکان مۆڵگە و، بارەگای داعشەکانیان کوتاوە |
خواتان بێت فکری لیبرال دێموکرات و ده سه لاتی ته کنۆکرات و عه داله تی کۆمه لایه تی له قوتی چ عه تارێک دۆزیوه ته وه | خواتان بێت فکری لیبراڵ دێموکرات و دەسەڵاتی تەکنۆکرات و عەداڵەتی کۆمەڵایەتی لە قوتی چ عەتارێک دۆزیوەتەوە |
ئايا ئمه مرف نين | ئایا ئێمە مرۆڤ نین |
موهطهدی اامازهی بهوه کرد لئکدانهوهی سیاسهطهکانی پهکهکه و پزاک بو زور کهس دزواره و سطایشی سیاسهطهکانی اهمروی طورکیای کرد | موەتەدی ئاماژەی بەوە کرد لێکدانەوەی سیاسەتەکانی پەکەکە و پژاک بۆ زۆر کەس دژوارە و ستایشی سیاسەتەکانی ئەمڕۆی تورکیای کرد |
هةرا فركان فركان شلةژان | هەراو فڕکان فڕکان و شڵەژان |
به لاي ئهوان گوايه ئافرهط كهمايهطي بؤ نوئنراوه له ئيثلامدا ثهبارهط به ميراط | بە لای ئەوان گوایە ئافرەت کەمایەتی بۆ نوێنراوە لە ئیسلامدا سەبارەت بە میرات |
بئویستیشة کیتلة ی کوردیمان لة بة رلة مانی عئراقدا ئة وة بورووزئنن | پێویستیشە کیتلەی کوردیمان لە پەرلەمانی عێراقدا ئەوە بورووژێنن |
ئة ة شمان لة يادنة چت ئة كة ر ئة م مة سة لة ية هة نكاك بت حكمة ت بينت بة رة لبچينة ة ئة بت ئة ة لة ياد نة كات كة لة ضانا | ئەوەشمان لەیادنەچێت ئەگەر ئەم مەسەلەیە هەنگاوێک بێت حکومەت بینێت بەرەو لێپێچینەوە ئەبێت ئەوەلەیاد نەکات کە لە زانا |
سەرۆکي ليبيا گوتيشي | سەرۆکی لیبیا گوتیشی |
ضانا مة حمود عوصمان كارمة ندي صلماني 335 | زانا مەحمود عوسمان کارمەندی سلێمانی ٣٣٥ |
كا ديار نيية سة رؤكي كردستان | کوا دیار نییە سەرۆکی کوردستان |
كؤلانةكةمان بريندارة و قوراوي لةبةر دةرواط | کۆڵانەکەمان بریندارە و قوڕاوی لەبەر دەڕوات |
ضانستی سروشتی ، بة رةخنةگرتنکی بةردةوام مةعریفةیةک بةرهةمدةهنت کة بةیوةندی بة بابةتةکةی خیةوة هةیة | زانستی سروشتی، بە ڕەخنەگرتنێکی بەردەوام مەعریفەیەک بەرهەمدەهێنێت کە پەیوەندی بە بابەتەکەی خۆیەوە هەیە |
وه فده كه ي پارطي به سه رؤكايه طي نئچيرفان بارظاني و به هاورئيه طيي فاظل ميراني سكرطئري مه كطه بي سياسي و د | وەفدەکەی پارتی بەسەرۆکایەتی نێچیرڤان بارزانی و بەهاوڕێیەتیی فازڵ میرانی سکرتێری مەکتەبی سیاسی و د |
به شه قه ه براننه ژيان ااينده | بەشەوقەوە بڕواننە ژیان و ئایندە |
لە وڵاتدا دوو لايەني سەرەکي هەستي ئەدەبي و بيرکردنەوەي منيان داگير کرد بوو | لە وڵاتدا دوو لایەنی سەرەکی هەستی ئەدەبی و بیرکردنەوەی منیان داگیر کرد بوو |
هاوکات لةناو ئةو هةموو هونةرمةندة گةورةیةی عةرةب کة زؤریان ئاینپةروةرن ، کةسيک نةبوو بةو شيوةیة بیر لة قورئان بکاتةوة | هاوکات لەناو ئەو هەموو هونەرمەندە گەورەیەی عەرەب کە زۆریان ئاینپەروەرن، کەسێک نەبوو بەو شێوەیە بیر لە قورئان بکاتەوە |
حة یدة ری گوتی اة وة ی اة مرِو بة دیهاتووة لة بوشاییة وة نة هاتووة و . ، ماندووبوون و ل خوبووردوویة کی زوری لة دواوة بووة | حەیدەری گوتی ئەوەی ئەمرۆ بەدیهاتووە لە بۆشاییەوە نەهاتووەو .، ماندووبوون و ل خۆبووردوویەکی زۆری لە دواوە بووە |
كراحي شرشكيرانه ي خه لك ، به شيه يه كي طايبه طي لاان ، به ره صه ر هه لكشا | گوڕاحی شۆرشگێڕانەی خەڵک، بەشێوەیەکی تایبەتی لاوان، بەرەوسەر هەڵکشا |
دةشلت بةل نیمچة اازادی یةک هةیة ، بةلام بة کۆمةل ک مةرجةوة گردراوة | دەشڵێت بەڵێ نیمچە ئازادی یەک هەیە، بەڵام بە کۆمەڵ ک مەرجەوە گرێدراوە |
دنيابينيه ك , كه مرو وه ك مرو ده بينت , به ده ر له هه ر جياواظيه كي ره گه ظيونه ته وه ييواايينيوجوگرافيش | دنیابینیەک، کە مرۆڤ وەک مرۆڤ دەبینێت، بەدەر لە هەر جیاوازیەکی ڕەگەزیونەتەوەییوئایینیوجوگرافیش |
كوتي وابزانم تۆ به كالتهت بوو كاتئوتت كوئم لهناوي ناپليۆن نهبوه | گوتی وابزانم تۆ بە گاڵتەت بوو کاتێوتت گوێم لەناوی ناپلیۆن نەبوە |
روودانی اه وشتانه ی که بغه مبه ر صلی اه للا علیه وسلم هه والی ب داوون له | ڕوودانی ئەوشتانەی کە پێغەمبەر صلی ئەڵڵا علیە وسلم هەواڵی پێ داوون لە |
لهسهر سنوري ئران مهندهلي دوو مهخفهري ههيه | لەسەر سنوری ئێران مەندەلی دوو مەخفەری هەیە |
دهذگاکانی دهسهلات سهرخانی اایدیؤلؤجی دهسهلاتن و بههاو بهرذهوهندییهکانی دهسهلات دهسهبئنن و بههاو عادهتهکؤمهلایهتییه باوهکان رهنگدانهوهو درئذکراوهی سهرخانی اایدیؤلؤجیی دهسهلاتن | دەزگاکانی دەسەلات سەرخانی ئایدیۆلۆجی دەسەڵاتن و بەهاو بەرژەوەندییەکانی دەسەلات دەسەپێنن و بەهاو عادەتەکۆمەلایەتییە باوەکان ڕەنگدانەوەو درێژکراوەی سەرخانی ئایدیۆلۆجیی دەسەڵاتن |
Subsets and Splits