projecte-aina/CA-EN_Parallel_Corpus · Datasets at Hugging Face

ca stringlengths 17 415	en stringlengths 17 412	ca_prob float64 0 1	en_prob float64 0 1	alignment float64 -0.15 1	Domain stringclasses 15 values	Type stringclasses 7 values
Després es va posar dret i va dir: 'Oh home...A aquest home no li soc retret com a gendre'	He then stood up and said, ""O man...This man I am not reproachful as a son-in-law.""	0.999626	0.99975	0.887681	HRM	CON
I, finalment, el rebuig a la incorporació del terme permanència a la reforma constitucional.	And, finally, his rejection of the incorporation of the term permanence in the constitutional reform.	1	0.998198	0.885619	LEG	CON
També va aparèixer a la sèrie de televisió Top Gear el 2013, quan va participar a l'anunci del Kia Cee'd a l'episodi 4.	He also appeared in the TV series Top Gear in 2013 when he participated in the advertisement for Kia Cee'd in episode 4.	1	0.998856	0.970908	AUT	NEW
El futbol i la NASCAR: Si has llegit el primer llibre de Gibbs (Fourth & Goal), salta't aquest - ja que es repeteix molt en tractar la seva carrera futbolística.	Football and NASCAR: If you read Gibbs' first book (Fourth & Goal), then skip this one - since it repeats a lot in addressing his football career.	1	0.999989	0.951851	CUL	SM
Són criatures molt teves i solen aparèixer quan hi ha una amenaça multiversal.	They are creatures that are very you and usually appear when there is a multiverse threat.	1	0.999976	0.888149	CUL	GEN
Dins la finestra Accés telefònic a xarxes apareixerà una nova icona dnet sobre aquesta icona feu un clic amb el botó dret del Mouse al menú que apareix seleccioneu l'opció Propietats.	Within the Dial-Up Networking window, a new dnet icon will appear on that icon, click with the right mouse button on the menu that appears, select the Properties option.	1	1	0.857648	MWM	MNL
M'he tallat els cabells, puc impressionar algunes persones?	I cut my hair, can I impress some people?	0.992916	0.936463	0.925118	GEN	CON
Tots han de portar el nombre i el títol o llegenda respectius.	All must bear the respective number and title or legend.	0.999794	0.979388	0.892225	GEN	MNL
- Els temes històrics de la pregunta són discrets, inconnexos i Format de les preguntes per a la presentació i anàlisi.	- The historical issues in the question are discrete, unconnected, and Format of questions for presentation and analysis.	1	0.999731	0.91539	CUL	SM
Per a Guillem Íncer, representant de la UNAB, les declaracions del general Avilés estan allunyades de la realitat que es viu a Nicaragua.	For Guillermo Incer, representative of UNAB, the declarations of General Aviles are far from the reality that exists in Nicaragua.	0.999965	0.960785	0.904726	GEN	CON
SANTA MONICA, Califòrnia, EUA (AP) - El comediant George Carlin, el desafiament del qual a la prohibició de dir grolleries va obligar a la Cort Suprema a pronunciar-se sobre el tema, va morir, van informar pròxims.	SANTA MONICA, Calif. (AP) - Comedian George Carlin, whose challenge to the swearing ban forced the Supreme Court to rule on the matter, has died, friends said.	1	1	0.910141	COM	NEW
En paraules de Gómez, el ball d'Israel Galván 'és l'avantguarda, però també hi resideixen l'arrel i la tradició'.	In the words of Gomez, Israel Galvan's baile ""is the avant-garde, but roots and tradition also reside in it . "".	1	0.991818	0.898031	GEN	CON
Vaig entendre que passaria molt de temps fins que es concretés el somni olím.	I understood that it was going to be a long time until the Olym dream came true.	0.99995	0.999596	0.876552	HRM	CON
Dos anys després es va presentar com a candidat a governador de l'estat de Nova York	Two years later, he ran for governor of New York state	0.999287	0.994558	0.920312	COM	NEW
Aleshores, en aquell moment, l'amic va fer un hangout perquè va veure que el seu noi mai no va tenir notícies.	So at that time, the friend made a hangout because he saw that his guy never had any news.	0.999991	0.997788	0.867454	MWM	CON
Outside Residential tocant durant l'espectacle benèfic per a Haití celebrat a Vex Un veritable renaixement s'estava imposant, creant màgia a l'aire dels carrers de Dayton.	Outside Residential playing during the benefit show for Haiti held at Vex A true renaissance was once taking hold, creating magic in the air on the streets of Dayton.	1	1	0.933601	CUL	SM
A partir d'aquí es va dirigir a Alabama, i va aprendre tota una nova cultura esportiva, a més de conèixer el seu marit.	From there she made her way to Alabama, and learned a whole new sports culture, plus, met her husband!	0.999999	0.999587	0.931807	GEN	SM
I aleshores, després del ben conegut Oulipo i el menys conegut, arribem als autors que considero que d'alguna manera estan aliats amb Oulipo, però que en realitat no formen part del col·lectiu.	And then, after the well-known Oulipo and the lesser known, we get to the authors I regard as somehow being in league with Oulipo, but not actually being a part of the collective.	1	1	0.951421	GEN	CON
Els mixins també poden incloure's fora de qualsevol regla (és a dir, a l'arrel del document) sempre que no defineixin directament cap propietat ni utilitzin cap referència pare.	Mixins may also be included outside of any rule (that is, at the root of the document) as long as they don't directly define any properties or use any parent references.	1	1	0.938065	LEG	MNL
Tots dos van dir que havien demanat una varietat de plats per a ella, però Zini va dir que aquell dia només volia menjar amanida.	The two of them said that they had ordered a variety of dishes for her, but Zini said she only wanted to eat salad on that day.	0.999998	0.999946	0.862983	AUT	SM
Nens en aquest món que estranyen la paraula 'papa' o mai han experimentat la sensació d'un pare que en diu el meu fill	Children in this world who miss the word 'dad' or have never experienced the feeling of a father calling him my child	0.999871	0.998854	0.852513	PRN	SM
Mullen no va deixar constància de les dosis subministrades.	Mullen did not record the doses given.	1	0.740212	0.852867	POL	CON
Lloat sigui Déu i gràcies a Déu juro per Déu el més gran i no hi ha més Déu que Déu	Praise be to God and thank God I swear to God the greatest and there is no God but God	0.999983	0.998201	0.910024	AUT	SM
Si no està disponible, us aviseu al departament de serveis informàtics perquè atengui la petició.	If it is not available, then the IT Services department is notified to fulfill the request.	1	0.999761	0.85621	COM	EML
Com es pot veure a les entrevistes, donar consells com a respostes no em sembla bé.	As you can see from the interviews, giving advice like answers doesn't seem to fit me well.	0.999772	0.999975	0.90259	MWM	SM
Les múltiples entrades i sortides massives sense cel·les (MIMO) i la superfície reflectant intel·ligent (IRS) es consideren les possibles tecnologies d'antenes múltiples més enllà de les xarxes de cinquena generació (5G).	Cell-free massive multiple-input multiple-output (MIMO) and intelligent reflecting surface (IRS) are considered as the prospective multiple antenna technologies for beyond the fifth-generation (5G) networks.	1	1	0.948265	ING	GEN
8 . Un coneixement profund de la pròpia bondat és la font de la realització de la veritable bondat dels altres.	8 . A deep knowledge of one's own goodness is the source of realizing the true goodness of others.	1	0.99995	0.917538	HRM	SM
En un balanç Hídric de Xile realitzat per la Direcció General d'Aigües (DGA) el 1987 es van catalogar els principals ecosistemes dolça aqüícoles de la regió.	In a Chilean Water Balance carried out by the General Directorate of Water (DGA) in 1987, the main freshwater ecosystems of the region were cataloged.	1	0.999998	0.938565	ENV	SM
Quines perspectives hi veu?	Quines perspectives veu?	0.788955	0.173971	0.982254	GEN	CON
VGA, DVI i DisplayPort	VGA, DVI, and DisplayPort	0.010709	0.989233	0.990142	COM	MNL
Ningú vol jugar a l'alt nivell abans del Mundial i per això ara es varia molt en el joc o en els protagonistes.	Nobody wants to play at a high level before the World Cup and that is why now there is a lot of variation in the game or in the protagonists.	0.999979	0.999004	0.909142	CUL	NEW
Aquesta riquesa l'havia continuada i la vaig retenir dels meus avis per continuar-la amb els meus fills més tard.	That wealth I had continued and retained it from my grandparents to continue to my children later.	0.999885	0.999988	0.899598	HRM	SM
Una d'aquestes maneres és trobar l'esperança on altres es neguen o temen trepitjar.	One such form is to find hope where others refuse or fear to tread.	0.999994	0.990935	0.8754	HRM	SM
Es participa en tots els processos electorals com a candidats o sense ser-ho.	One is participating in all electoral processes as candidates or without being candidates.	0.99212	0.984385	0.882329	AUT	SM
Però la causa encara no té cap funcionari cridat a indagatòria i ja hi ha tres querelles de part dels familiars.	But the cause has not yet had any official called to investigate and there are already three complaints from the relatives.	1	0.999981	0.932028	AUT	SM
El guardó va reconèixer la tasca de Scott en el desenvolupament d'un nou tipus d'antibiòtic que resulta més efectiu per matar els bacteris.	The award recognized Scott's work in developing a new type of antibiotic that is more effective at killing bacteria.	1	0.999992	0.887229	LSM	SM
M'acabo de mudar a un país de coves de te mandrós.	I just moved to a lazy tea cave country.	0.998953	0.981749	0.794995	CUL	CON
Es pot dir que aquest és un paper estrany per a mi poder reviure els meus dies escolars amb alegria, innocència i recordar experiències que mai no oblidaré en tota la meva vida.	It can be said that this is a rare role for me to be able to relive my school days joyfully, innocently and recall experiences that I will never forget all my life.	1	1	0.883873	AUT	SM
Migració automatitzada i en línia per a servidors MS Windown	Automated, online migration for MS Windown Servers	0.9998	0.994249	0.937187	MWM	MNL
Entre les històries de guerres i de pirateria que van marcar la seva història, els visitants descobriran a més a més l'heroisme dels agents embarcats al Titanic i el seu intent desesperat de salvar de l'aigua sacs de correu.	Among the stories of war and piracy that marked its history, visitors will also discover the heroism of the agents embarked on the Titanic and their desperate attempt to save 3,000 sacks of mail from the water.	1	1	0.894093	CUL	SM
Clau: hi ha vegades que només cal esperar.	Key: there are times when we just have to wait.	0.998731	0.915833	0.875502	ENV	CON
Per fer-ne un seguiment i actuar tan aviat com sigui possible, totes les dones s'han de fer una citologia periòdicament, almenys cada 3 anys (o cada 6 mesos si es detecta alguna irregularitat).	To monitor and act as soon as possible, all women should have a Pap smear performed regularly, at least every 3 years (or every 6 months if any irregularities are detected).	1	1	0.887275	LSM	MNL
Pertorbem la velocitat de flux lliure de l'aeronau, l'angle d'alabeo, la massa (que es pot considerar en condicions com l'abocament de combustible) i també analitzem com es comporta a diferents altures (diferents densitats de l'aire).	We perturb the aircraft's free-stream velocity, its banking angle, its mass (which can be considered in conditions such as fuel dumping) and also analyse how it behaves at different heights (different air densities).	1	1	0.92722	MAT	GEN
Es proporciona una brida 3 al costat de l'extrem superior del rebaix	A flange 3 is provided on the upper end side of the recess	0.99957	0.979638	0.901402	ARC	PAT
No et fixis en les pujades i baixades del preu, deixa-ho almenys 5 anys.	Don't look at the ups and downs of the price, just leave it for at least 5 years.	0.999963	0.989702	0.863019	MWM	SM
Si has d'escopir verí i qüestionar la vida dels altres, primer aniries a un psicòleg.	If you have to spit poison and question the lives of others, you would go to a psychologist firs.	1	0.997341	0.791339	HRM	CON
Només demanen diners ni tan sols un xat gratis	Only ask for money not even one free chat	0.997645	0.9912	0.824392	PRN	SM
6A és una vista lateral de l'element distal del membre autoexpansible de la fig . 2.	6A is a side view of the distal element of the self-expansible member of FIG . 2.	0.92956	0.97151	0.925851	ARC	PAT
No tens res a dir durant molt de temps.	You have nothing to say for a long time.	0.954406	0.967565	0.935403	GEN	CON
Tinc errors a l'actualització de la meva biografia i no puc veure les fotos	I getting errors in updating my bio and unable to view the	0.999908	0.996395	0.830355	PRN	SM
M'agrada anar a finals de setembre i principis d'octubre, ja que no cal esperar gaire temps a les cues.	I like going at the end of September early October as you wont wait long in lines.	0.999992	0.999702	0.839541	CUL	EML
D'altra banda, una puntuació als 60 és una qualificació de 'requereix esforç', que és 1,0 al GPA.	On the other hand, a score in the 60s is a rating of 'requires effort,' which is in GPA.	0.999996	0.998268	0.860843	GEN	SM
Per això, Calleja ha volgut que superi aquesta por i provi a llençar-se en paracaigudes.	For this reason, Calleja wanted him to overcome this fear and try parachuting.	0.999999	0.999525	0.909935	AUT	CON
Quan es tracta d'un document controlat que no és la versió més recent.	When it is a controlled document that is not the most recent version.	0.997166	0.964707	0.919432	COM	MNL
Això no és just en absolut.	That's not fair at all.	0.990953	0.897693	0.758144	POL	CON
És un escàndol que les nostres escoles no dotin els joves de les habilitats necessàries per entendre el consentiment, les relacions saludables, els drets i les relacions LGBT, els estereotips de gènere i la pornografia en línia"".	It's a scandal that our schools do not equip young people with the skills they need to understand consent, healthy relationships, LGBT rights and relationships, gender stereotypes and online pornography . "".	1	1	0.885676	AUT	SM
Inauguració de la Trobada d'Escriptors d'Andalusia amb la presència de Luciano González, Manuel Barón, Paulino Plata, Rafael Escuredo i Rosa Torres.	In1970, Indira Gandhi (Daughter of India's first Prime Minister, Jawaharlal Nehru), who had come to power in 1966, began companies to discontinue privy purses, which were abolished in 1971.	1	1	0.307308	GEN	NEW
Va llençar la marca a les escombraries i fins i tot va convertir el cotxe en una bomba.	Threw the brand name in the trash and even turned the car into a bom.	0.999997	0.996098	0.814785	MWM	SM
Amb un bonic disseny, Surface és una tauleta amb una pantalla de 10,6 polzades, un port USB i càmeres d'alta resolució tant frontals com del darrere.	Beautifully designed, the Surface is a tablet with a screen, a USB port, and high-resolution cameras on both the front and rear.	1	0.99998	0.829277	COM	MNL
'Eleven Hong' és originalment 'Hwamu eleven-hong ', que significa 'sense flor vermella durant deu dies' . Significa 'flor vermella per jugar durant deu dies'.	'Eleven Hong' is originally 'Hwamu eleven-hong', which means 'no red flower for ten days' . It means 'red flower to play for ten days'.	1	0.998867	0.949412	GEN	SM
com a grup, van emplenar els espais en blanc i van aportar continuitat, alhora que van revelar la calida consideracio i admiracio de conan doyle per bell, aixi com el respecte professional d'aquest pel seu antic alumne.	as a group they filled in the blanks and provided continuity while revealing conan doyle's warm regard and admiration for bell as well as bell's professional respect for his former student.	1	1	0.886972	CUL	SM
A més a fora de cada cabana trobareu sasaderas familiars, acompanyat d'un grat ambient natural envoltat d'arbres fruiters com Paltos, Damascos i Flors silvestres.	In addition, outside each cabin you will find family barbecues, accompanied by a pleasant natural environment surrounded by fruit trees such as avocados, apricots and wild flowers.	1	1	0.839331	ARC	SM
Al mapeig de les ciències físiques, la posició de la matèria fosca en si mateixa està a través de l'abisme de la ignorància humana.	In the mapping of physical sciences, the position of dark matter itself is across the abyss of human ignorance.	1	0.999917	0.896805	HRM	SM
Estudiem el llindar d´estabilitat del flux de Couette 2D en espais de Sobolev a un alt nombre de Reynolds ReRe.	We study the stability threshold of the 2D Couette flow in Sobolev spaces at high Reynolds number ReRe.	0.860838	0.999913	0.941666	MAT	GEN
En els resultats de la simulació, comparem l'exercici de la restricció proposada en comunicacions encobertes fiables amb l'objectiu de minimitzar AoI amb l'optimització convencional del requisit de frescor de la informació en comunicacions encobertes.	In the simulation results, we compare the performance of the proposed constraint in reliable covert communication with the aim of minimizing AoI with conventional optimization of the requirement of information freshness in covert communications.	1	1	0.918327	ING	GEN
Després considerem alguns sistemes hamiltonians i trobem les seves òrbites homoclíniques usant un nou mètode de perllongament analítica.	Then we consider some Hamiltonian systems and we find their homoclinic orbits by using a new method of analytic prolongation.	1	0.999696	0.940019	MAT	GEN
Oh, Unió sigues feliç, que la felicitat duri per a tu, veure els amants veure en els seus cors una felicitat	Oh Union be happy may the happiness last for you see the lovers see in their hearts a happiness	0.999168	0.997154	0.870551	CUL	SM
Altres companyies estableixen que aquest cobrament, sense comptar amb el desplaçament, serà de l'equivalent a quinze, trenta minuts o una hora de mà d'obra, segons el tipus d'avaria a diagnosticar.	Other companies establish that this charge, without counting the displacement, will be the equivalent of fifteen, thirty minutes or one hour of labor, depending on the type of fault to be diagnosed.	1	1	0.888723	LEG	SM
La gent que 'considera que no passa res si als altres no els agrada' és la que té alguna cosa de què avergonyir-se.	People who 'reckon it's okay if other people don't like them' are the ones who have something to be ashamed of.	0.999994	0.999901	0.89051	MWM	SM
- Germandat inferior . Algu va dir que va entrar al Samsara al Regne de la Vida i la Mort?	- Lower Brotherhood . Someone said you entered Samsara in the Realm of Life and Death?	0.985393	0.999865	0.848617	CUL	CON
Això és exactament el que crec que serà el tema més conflictiu els propers dies . -Canal de notícies de Fox, 08/12/2000	That's exactly what I think will be the most confronting issue in the next few days . -Fox News Channel, 2000/12/08	0.999999	0.999812	0.930292	COM	EML
Cal escriure el que dic"", va dir Nyathi a Tot i això, fonts de l'hotel han afirmat que Nyathi estava retingut mentre Tsvangirai s'havia absentat.	You need to write what I say,' Nyathi told However, hotel sources said Nyathi was being held while Tsvangirai has gone awol.	0.999335	1	0.908564	GEN	NEW
O, el que seria pitjor, implicant veïns -Libèria, Guinea, Sierra Leone, com en el passat- en una de les zones més conflictives de l'Àfrica.	Or, what would be worse, involving neighbors -Liberia, Guinea, Sierra Leone, as in the past- in one of the most troubled areas of Africa.	1	0.999817	0.949236	POL	SM
Un algorisme de modelatge probabilístic distribuït per a l'error de pronòstic d'energia agregada de múltiples parcs eòlics recent construïts	A Distributed Probabilistic Modeling Algorithm for the Aggregated Power Forecast Error of Multiple Newly Built Wind Farms	1	0.999993	0.852748	MAT	GEN
Una resposta emocional passa simultàniament amb el procés de judici (Leventhal, Nerenz, 1983).	An emotional response occurs simultaneously with the process of judgment (Leventhal, Nerenz, 1983).	0.999999	0.999937	0.932483	HRM	GEN
Els comptes de Google van començar a tenir errors al Firefox.	Google accounts started having bugs in Firefox.	0.999899	0.996546	0.942145	COM	NEW
En realitat, n'hi ha molts, però només en triaré un.	Actually, there are so many but I'll just one.	0.999988	0.959564	0.874338	CUL	CON
L'estat de Morelos ha esdevingut un territori disputat pels càrtels de la droga, on diverses localitats han estat testimonis d'execucions i esdeveniments tètrics.	The state of Morelos has become a disputed territory for drug cartels, where various towns have witnessed executions and grim events.	1	0.99991	0.945679	AUT	NEW
És possible que en les generacions futures els meus descendents no em serveixin tant com el poble de Tongxiang"".	In future generations, my descendants may not serve me as well as the people of Tongxiang . "".	0.995674	0.99565	0.866598	GEN	CON
Una idea de carlos24e @ Dijous 14 Febrer 2008, 21:42h.	An idea from carlos24e @ hotmail . com Thursday February 14, 2008, 9:42 p. m.	0.992028	0.999968	0.812966	MWM	EML
Membre del Consell d'Estat austríac de la 5a legislatura (4 de novembre de 1873 - 26 de juliol de 1878), elegit a la cúria II (municipis), circumscripció núm . 11 (Brody-Złoczów)	Member of the Austrian Council of State of the 5th term (4 November 1873 - 26 July 1878), elected in curia II (municipalities), constituency No . 11 (Brody-Zoczow)	1	0.999941	0.969568	LEG	SM
Al cap de dos dies, vista la tempesta desencadenada, en un nou Eurogrup per telèfon els ministres s'adonen que han actuat il·legalment.	Two days later, given the storm unleashed, in a new Eurogroup by telephone the ministers realize that they have acted illegally.	1	0.999999	0.946826	POL	SM
La Comissió Europea ha pagat 600 milions d'euros a Ucraïna La Comissió Europea -en nom de tota la Comunitat- ha pagat 600 milions d'euros en suport Ucraïna.	The European Commission has paid EUR 600 million to Ukraine The European Commission - on behalf of the whole Community - has paid EUR 600 million in support to Ukraine.	0.999999	1	0.966144	POL	SM
Els artistes, l'ambaixador de les melodies, Fayez Al-Saeed, i l'artista, Shamma Hamdan, la cantaran durant el fòrum de cloenda de la iniciativa al novembre.	The artists, the ambassador of tunes, Fayez Al-Saeed, and the artist, Shamma Hamdan, will sing it during the closing forum of the initiative on November.	1	1	0.952776	CUL	SM
Aquesta aplicació és una brossa total.	This app is utterly garbage.	0.999181	0.99205	0.927865	CUL	SM
Tot i aixo, la meva cosina no va complir la seva promesa fins al 24 de gener d'aquest any.	However, my cousin did not honor her promise until January 24 of this year.	0.998155	0.999861	0.890418	AUT	CON
Del 2005 al 2007 va ser assessor del Cap de la Cancelleria del Primer Ministre, Mariusz Blaszczak, i després va dirigir la seva oficina parlamentària	From 2005 to 2007 he was an advisor to the Head of the Chancellery of the Prime Minister, Mariusz Blaszczak, and then managed his parliamentary office	1	0.999548	0.947436	GEN	SM
Buon Ma Thuot és la destinació més singular de les Terres Altes Centrals . La millor època per viatjar a Buon Ma Thuot és de desembre a principis de març del proper any.	Buon Ma Thuot is the most unique destination in the Central Highlands . The best time to travel to Buon Ma Thuot is from December to early March next year.	1	1	0.951257	CUL	SM
Aquest any, només s'ha registrat una subhasta que el Banc Central de Veneçuela va fer dins de l'esquema SIMADI per dotar el sistema bancari de dòlars, el 18 de febrer 2015 passat.	This year, there has only been one auction that the Central Bank of Venezuela carried out within the SIMADI scheme to provide the banking system with dollars, on February 18, 2015.	1	1	0.928565	AUT	SM
Consulteu les guies d'enduriment del Windows per obtenir més informació sobre les polítiques de seguretat locals necessàries per al compte IUSR.	Refer to Windows hardening guides for more information regarding local security policies required for the IUSR account.	1	0.999924	0.941362	COM	MNL
Depriment: No em va agradar la pel·lícula i la seva trista interpretació d'una guineu que va morir d'Alzheimer.	Depressing: I didn't appreciate the movie and it's sad rendition of a slut who died of Alzheimers.	0.999992	0.999226	0.892118	CUL	SM
Els músculs es mantenen de bona manera quan aprenen a utilitzar l'oxigen que els arriba, va dir, i per això és necessari l'exercici.	Muscles stay in good shape when they learn to use the oxygen that comes to them, he said, and this requires exercise.	1	0.999654	0.893149	GEN	SM
La confiança en la tècnica portarà beneficis farà que sigui més fàcil per a vostè practicar.	Confidence in the technique will bring benefits will make it easier for you to practice.	1	0.999399	0.917008	HRM	SM
Ja que vas intentar caminar, llavors això és una cosa molt bona, ara et donaré un sistema a seguir, i Déu vulgui que el teu pes disminueixi.	Since you tried walking, then this is a very good thing, now I will give you a system to follow, and God willing your weight will decrease.	1	0.999983	0.90433	AUT	SM
Espero que la meva recomanació es basi en una avaluació objectiva.	Hopefully, my recommendation is based on an objective assessment.	0.999645	0.999978	0.862616	GEN	EML
Va guanyar 3 de 4 tornejos de Grand Slam el 1988 i va guanyar el No . 1 del món.	He won 3 of 4 Grand Slam tournaments in 1988 and won world No . 1.	0.9654	0.953906	0.974565	FIN	NEW
També és comú que s'afegeixin altres animals petits a l'ampolla, com sargantanes, escorpins, granotes, cavallets de mar i altres.	It is also common for other small animals to be added to the bottle, such as lizards, scorpions, frogs, seahorses and others.	0.999998	0.999996	0.888062	ENV	GEN
Aquest és el més perillós, però té un benefici que es pot dir que és molt ràpid i gran.	This is the most dangerous, but it has a profit that can be said to be very fast and large.	0.99999	0.995712	0.876471	AUT	SM
John Mallee, qui era coach de batuda dels Cachorros, arriba als Angelinos com a assistent de Reed, qui es va exercir la temporada anterior com a coach de batuda dels Angelinos, sota les ordres del destituït Brad Ausmus.	John Mallee, who was the Cubs' hitting coach, comes to the Angels as an assistant to Reed, who served as the Angels' hitting coach the previous season under the fired Brad Ausmus.	1	1	0.919197	GEN	NEW
No t'enfadis quan siguis tu el que va començar, sempre veus que no és culpa teva si Déu va crear la tendresa al teu cor	Don't be upset when you are the one who initiated, you always see it is not your fault if God created tenderness in your heart	0.999997	0.999935	0.893201	AUT	SM

Després es va posar dret i va dir: 'Oh home...A aquest home no li soc retret com a gendre'

He then stood up and said, ""O man...This man I am not reproachful as a son-in-law.""

0.999626

0.99975

0.887681

HRM

CON

I, finalment, el rebuig a la incorporació del terme permanència a la reforma constitucional.

And, finally, his rejection of the incorporation of the term permanence in the constitutional reform.

1

0.998198

0.885619

LEG

CON

També va aparèixer a la sèrie de televisió Top Gear el 2013, quan va participar a l'anunci del Kia Cee'd a l'episodi 4.

He also appeared in the TV series Top Gear in 2013 when he participated in the advertisement for Kia Cee'd in episode 4.

1

0.998856

0.970908

AUT

NEW

El futbol i la NASCAR: Si has llegit el primer llibre de Gibbs (Fourth & Goal), salta't aquest - ja que es repeteix molt en tractar la seva carrera futbolística.

Football and NASCAR: If you read Gibbs' first book (Fourth & Goal), then skip this one - since it repeats a lot in addressing his football career.

1

0.999989

0.951851

CUL

SM

Són criatures molt teves i solen aparèixer quan hi ha una amenaça multiversal.

They are creatures that are very you and usually appear when there is a multiverse threat.

1

0.999976

0.888149

CUL

GEN

Dins la finestra Accés telefònic a xarxes apareixerà una nova icona dnet sobre aquesta icona feu un clic amb el botó dret del Mouse al menú que apareix seleccioneu l'opció Propietats.

Within the Dial-Up Networking window, a new dnet icon will appear on that icon, click with the right mouse button on the menu that appears, select the Properties option.

1

0.857648

MWM

MNL

M'he tallat els cabells, puc impressionar algunes persones?

I cut my hair, can I impress some people?

0.992916

0.936463

0.925118

GEN

CON

Tots han de portar el nombre i el títol o llegenda respectius.

All must bear the respective number and title or legend.

0.999794

0.979388

0.892225

GEN

MNL

- Els temes històrics de la pregunta són discrets, inconnexos i Format de les preguntes per a la presentació i anàlisi.

- The historical issues in the question are discrete, unconnected, and Format of questions for presentation and analysis.

1

0.999731

0.91539

CUL

SM

Per a Guillem Íncer, representant de la UNAB, les declaracions del general Avilés estan allunyades de la realitat que es viu a Nicaragua.

For Guillermo Incer, representative of UNAB, the declarations of General Aviles are far from the reality that exists in Nicaragua.

0.999965

0.960785

0.904726

GEN

CON

SANTA MONICA, Califòrnia, EUA (AP) - El comediant George Carlin, el desafiament del qual a la prohibició de dir grolleries va obligar a la Cort Suprema a pronunciar-se sobre el tema, va morir, van informar pròxims.

SANTA MONICA, Calif. (AP) - Comedian George Carlin, whose challenge to the swearing ban forced the Supreme Court to rule on the matter, has died, friends said.

1

0.910141

COM

NEW

En paraules de Gómez, el ball d'Israel Galván 'és l'avantguarda, però també hi resideixen l'arrel i la tradició'.

In the words of Gomez, Israel Galvan's baile ""is the avant-garde, but roots and tradition also reside in it . "".

1

0.991818

0.898031

GEN

CON

Vaig entendre que passaria molt de temps fins que es concretés el somni olím.

I understood that it was going to be a long time until the Olym dream came true.

0.99995

0.999596

0.876552

HRM

CON

Dos anys després es va presentar com a candidat a governador de l'estat de Nova York

Two years later, he ran for governor of New York state

0.999287

0.994558

0.920312

COM

NEW

Aleshores, en aquell moment, l'amic va fer un hangout perquè va veure que el seu noi mai no va tenir notícies.

So at that time, the friend made a hangout because he saw that his guy never had any news.

0.999991

0.997788

0.867454

MWM

CON

Outside Residential tocant durant l'espectacle benèfic per a Haití celebrat a Vex Un veritable renaixement s'estava imposant, creant màgia a l'aire dels carrers de Dayton.

Outside Residential playing during the benefit show for Haiti held at Vex A true renaissance was once taking hold, creating magic in the air on the streets of Dayton.

1

0.933601

CUL

SM

A partir d'aquí es va dirigir a Alabama, i va aprendre tota una nova cultura esportiva, a més de conèixer el seu marit.

From there she made her way to Alabama, and learned a whole new sports culture, plus, met her husband!

0.999999

0.999587

0.931807

GEN

SM

I aleshores, després del ben conegut Oulipo i el menys conegut, arribem als autors que considero que d'alguna manera estan aliats amb Oulipo, però que en realitat no formen part del col·lectiu.

And then, after the well-known Oulipo and the lesser known, we get to the authors I regard as somehow being in league with Oulipo, but not actually being a part of the collective.

1

0.951421

GEN

CON

Els mixins també poden incloure's fora de qualsevol regla (és a dir, a l'arrel del document) sempre que no defineixin directament cap propietat ni utilitzin cap referència pare.

Mixins may also be included outside of any rule (that is, at the root of the document) as long as they don't directly define any properties or use any parent references.

1

0.938065

LEG

MNL

Tots dos van dir que havien demanat una varietat de plats per a ella, però Zini va dir que aquell dia només volia menjar amanida.

The two of them said that they had ordered a variety of dishes for her, but Zini said she only wanted to eat salad on that day.

0.999998

0.999946

0.862983

AUT

SM

Nens en aquest món que estranyen la paraula 'papa' o mai han experimentat la sensació d'un pare que en diu el meu fill

Children in this world who miss the word 'dad' or have never experienced the feeling of a father calling him my child

0.999871

0.998854

0.852513

PRN

SM

Mullen no va deixar constància de les dosis subministrades.

Mullen did not record the doses given.

1

0.740212

0.852867

POL

CON

Lloat sigui Déu i gràcies a Déu juro per Déu el més gran i no hi ha més Déu que Déu

Praise be to God and thank God I swear to God the greatest and there is no God but God

0.999983

0.998201

0.910024

AUT

SM

Si no està disponible, us aviseu al departament de serveis informàtics perquè atengui la petició.

If it is not available, then the IT Services department is notified to fulfill the request.

1

0.999761

0.85621

COM

EML

Com es pot veure a les entrevistes, donar consells com a respostes no em sembla bé.

As you can see from the interviews, giving advice like answers doesn't seem to fit me well.

0.999772

0.999975

0.90259

MWM

SM

Les múltiples entrades i sortides massives sense cel·les (MIMO) i la superfície reflectant intel·ligent (IRS) es consideren les possibles tecnologies d'antenes múltiples més enllà de les xarxes de cinquena generació (5G).

Cell-free massive multiple-input multiple-output (MIMO) and intelligent reflecting surface (IRS) are considered as the prospective multiple antenna technologies for beyond the fifth-generation (5G) networks.

1

0.948265

ING

GEN

8 . Un coneixement profund de la pròpia bondat és la font de la realització de la veritable bondat dels altres.

8 . A deep knowledge of one's own goodness is the source of realizing the true goodness of others.

1

0.99995

0.917538

HRM

SM

En un balanç Hídric de Xile realitzat per la Direcció General d'Aigües (DGA) el 1987 es van catalogar els principals ecosistemes dolça aqüícoles de la regió.

In a Chilean Water Balance carried out by the General Directorate of Water (DGA) in 1987, the main freshwater ecosystems of the region were cataloged.

1

0.999998

0.938565

ENV

SM

Quines perspectives hi veu?

Quines perspectives veu?

0.788955

0.173971

0.982254

GEN

CON

VGA, DVI i DisplayPort

VGA, DVI, and DisplayPort

0.010709

0.989233

0.990142

COM

MNL

Ningú vol jugar a l'alt nivell abans del Mundial i per això ara es varia molt en el joc o en els protagonistes.

Nobody wants to play at a high level before the World Cup and that is why now there is a lot of variation in the game or in the protagonists.

0.999979

0.999004

0.909142

CUL

NEW

Aquesta riquesa l'havia continuada i la vaig retenir dels meus avis per continuar-la amb els meus fills més tard.

That wealth I had continued and retained it from my grandparents to continue to my children later.

0.999885

0.999988

0.899598

HRM

SM

Una d'aquestes maneres és trobar l'esperança on altres es neguen o temen trepitjar.

One such form is to find hope where others refuse or fear to tread.

0.999994

0.990935

0.8754

HRM

SM

Es participa en tots els processos electorals com a candidats o sense ser-ho.

One is participating in all electoral processes as candidates or without being candidates.

0.99212

0.984385

0.882329

AUT

SM

Però la causa encara no té cap funcionari cridat a indagatòria i ja hi ha tres querelles de part dels familiars.

But the cause has not yet had any official called to investigate and there are already three complaints from the relatives.

1

0.999981

0.932028

AUT

SM

El guardó va reconèixer la tasca de Scott en el desenvolupament d'un nou tipus d'antibiòtic que resulta més efectiu per matar els bacteris.

The award recognized Scott's work in developing a new type of antibiotic that is more effective at killing bacteria.

1

0.999992

0.887229

LSM

SM

M'acabo de mudar a un país de coves de te mandrós.

I just moved to a lazy tea cave country.

0.998953

0.981749

0.794995

CUL

CON

Es pot dir que aquest és un paper estrany per a mi poder reviure els meus dies escolars amb alegria, innocència i recordar experiències que mai no oblidaré en tota la meva vida.

It can be said that this is a rare role for me to be able to relive my school days joyfully, innocently and recall experiences that I will never forget all my life.

1

0.883873

AUT

SM

Migració automatitzada i en línia per a servidors MS Windown

Automated, online migration for MS Windown Servers

0.9998

0.994249

0.937187

MWM

MNL

Entre les històries de guerres i de pirateria que van marcar la seva història, els visitants descobriran a més a més l'heroisme dels agents embarcats al Titanic i el seu intent desesperat de salvar de l'aigua sacs de correu.

Among the stories of war and piracy that marked its history, visitors will also discover the heroism of the agents embarked on the Titanic and their desperate attempt to save 3,000 sacks of mail from the water.

1

0.894093

CUL

SM

Clau: hi ha vegades que només cal esperar.

Key: there are times when we just have to wait.

0.998731

0.915833

0.875502

ENV

CON

Per fer-ne un seguiment i actuar tan aviat com sigui possible, totes les dones s'han de fer una citologia periòdicament, almenys cada 3 anys (o cada 6 mesos si es detecta alguna irregularitat).

To monitor and act as soon as possible, all women should have a Pap smear performed regularly, at least every 3 years (or every 6 months if any irregularities are detected).

1

0.887275

LSM

MNL

Pertorbem la velocitat de flux lliure de l'aeronau, l'angle d'alabeo, la massa (que es pot considerar en condicions com l'abocament de combustible) i també analitzem com es comporta a diferents altures (diferents densitats de l'aire).

We perturb the aircraft's free-stream velocity, its banking angle, its mass (which can be considered in conditions such as fuel dumping) and also analyse how it behaves at different heights (different air densities).

1

0.92722

MAT

GEN

Es proporciona una brida 3 al costat de l'extrem superior del rebaix

A flange 3 is provided on the upper end side of the recess

0.99957

0.979638

0.901402

ARC

PAT

No et fixis en les pujades i baixades del preu, deixa-ho almenys 5 anys.

Don't look at the ups and downs of the price, just leave it for at least 5 years.

0.999963

0.989702

0.863019

MWM

SM

Si has d'escopir verí i qüestionar la vida dels altres, primer aniries a un psicòleg.

If you have to spit poison and question the lives of others, you would go to a psychologist firs.

1

0.997341

0.791339

HRM

CON

Només demanen diners ni tan sols un xat gratis

Only ask for money not even one free chat

0.997645

0.9912

0.824392

PRN

SM

6A és una vista lateral de l'element distal del membre autoexpansible de la fig . 2.

6A is a side view of the distal element of the self-expansible member of FIG . 2.

0.92956

0.97151

0.925851

ARC

PAT

No tens res a dir durant molt de temps.

You have nothing to say for a long time.

0.954406

0.967565

0.935403

GEN

CON

Tinc errors a l'actualització de la meva biografia i no puc veure les fotos

I getting errors in updating my bio and unable to view the

0.999908

0.996395

0.830355

PRN

SM

M'agrada anar a finals de setembre i principis d'octubre, ja que no cal esperar gaire temps a les cues.

I like going at the end of September early October as you wont wait long in lines.

0.999992

0.999702

0.839541

CUL

EML

D'altra banda, una puntuació als 60 és una qualificació de 'requereix esforç', que és 1,0 al GPA.

On the other hand, a score in the 60s is a rating of 'requires effort,' which is in GPA.

0.999996

0.998268

0.860843

GEN

SM

Per això, Calleja ha volgut que superi aquesta por i provi a llençar-se en paracaigudes.

For this reason, Calleja wanted him to overcome this fear and try parachuting.

0.999999

0.999525

0.909935

AUT

CON

Quan es tracta d'un document controlat que no és la versió més recent.

When it is a controlled document that is not the most recent version.

0.997166

0.964707

0.919432

COM

MNL

Això no és just en absolut.

That's not fair at all.

0.990953

0.897693

0.758144

POL

CON

És un escàndol que les nostres escoles no dotin els joves de les habilitats necessàries per entendre el consentiment, les relacions saludables, els drets i les relacions LGBT, els estereotips de gènere i la pornografia en línia"".

It's a scandal that our schools do not equip young people with the skills they need to understand consent, healthy relationships, LGBT rights and relationships, gender stereotypes and online pornography . "".

1

0.885676

AUT

SM

Inauguració de la Trobada d'Escriptors d'Andalusia amb la presència de Luciano González, Manuel Barón, Paulino Plata, Rafael Escuredo i Rosa Torres.

In1970, Indira Gandhi (Daughter of India's first Prime Minister, Jawaharlal Nehru), who had come to power in 1966, began companies to discontinue privy purses, which were abolished in 1971.

1

0.307308

GEN

NEW

Va llençar la marca a les escombraries i fins i tot va convertir el cotxe en una bomba.

Threw the brand name in the trash and even turned the car into a bom.

0.999997

0.996098

0.814785

MWM

SM

Amb un bonic disseny, Surface és una tauleta amb una pantalla de 10,6 polzades, un port USB i càmeres d'alta resolució tant frontals com del darrere.

Beautifully designed, the Surface is a tablet with a screen, a USB port, and high-resolution cameras on both the front and rear.

1

0.99998

0.829277

COM

MNL

'Eleven Hong' és originalment 'Hwamu eleven-hong ', que significa 'sense flor vermella durant deu dies' . Significa 'flor vermella per jugar durant deu dies'.

'Eleven Hong' is originally 'Hwamu eleven-hong', which means 'no red flower for ten days' . It means 'red flower to play for ten days'.

1

0.998867

0.949412

GEN

SM

com a grup, van emplenar els espais en blanc i van aportar continuitat, alhora que van revelar la calida consideracio i admiracio de conan doyle per bell, aixi com el respecte professional d'aquest pel seu antic alumne.

as a group they filled in the blanks and provided continuity while revealing conan doyle's warm regard and admiration for bell as well as bell's professional respect for his former student.

1

0.886972

CUL

SM

A més a fora de cada cabana trobareu sasaderas familiars, acompanyat d'un grat ambient natural envoltat d'arbres fruiters com Paltos, Damascos i Flors silvestres.

In addition, outside each cabin you will find family barbecues, accompanied by a pleasant natural environment surrounded by fruit trees such as avocados, apricots and wild flowers.

1

0.839331

ARC

SM

Al mapeig de les ciències físiques, la posició de la matèria fosca en si mateixa està a través de l'abisme de la ignorància humana.

In the mapping of physical sciences, the position of dark matter itself is across the abyss of human ignorance.

1

0.999917

0.896805

HRM

SM

Estudiem el llindar d´estabilitat del flux de Couette 2D en espais de Sobolev a un alt nombre de Reynolds ReRe.

We study the stability threshold of the 2D Couette flow in Sobolev spaces at high Reynolds number ReRe.

0.860838

0.999913

0.941666

MAT

GEN

En els resultats de la simulació, comparem l'exercici de la restricció proposada en comunicacions encobertes fiables amb l'objectiu de minimitzar AoI amb l'optimització convencional del requisit de frescor de la informació en comunicacions encobertes.

In the simulation results, we compare the performance of the proposed constraint in reliable covert communication with the aim of minimizing AoI with conventional optimization of the requirement of information freshness in covert communications.

1

0.918327

ING

GEN

Després considerem alguns sistemes hamiltonians i trobem les seves òrbites homoclíniques usant un nou mètode de perllongament analítica.

Then we consider some Hamiltonian systems and we find their homoclinic orbits by using a new method of analytic prolongation.

1

0.999696

0.940019

MAT

GEN

Oh, Unió sigues feliç, que la felicitat duri per a tu, veure els amants veure en els seus cors una felicitat

Oh Union be happy may the happiness last for you see the lovers see in their hearts a happiness

0.999168

0.997154

0.870551

CUL

SM

Altres companyies estableixen que aquest cobrament, sense comptar amb el desplaçament, serà de l'equivalent a quinze, trenta minuts o una hora de mà d'obra, segons el tipus d'avaria a diagnosticar.

Other companies establish that this charge, without counting the displacement, will be the equivalent of fifteen, thirty minutes or one hour of labor, depending on the type of fault to be diagnosed.

1

0.888723

LEG

SM

La gent que 'considera que no passa res si als altres no els agrada' és la que té alguna cosa de què avergonyir-se.

People who 'reckon it's okay if other people don't like them' are the ones who have something to be ashamed of.

0.999994

0.999901

0.89051

MWM

SM

- Germandat inferior . Algu va dir que va entrar al Samsara al Regne de la Vida i la Mort?

- Lower Brotherhood . Someone said you entered Samsara in the Realm of Life and Death?

0.985393

0.999865

0.848617

CUL

CON

Això és exactament el que crec que serà el tema més conflictiu els propers dies . -Canal de notícies de Fox, 08/12/2000

That's exactly what I think will be the most confronting issue in the next few days . -Fox News Channel, 2000/12/08

0.999999

0.999812

0.930292

COM

EML

Cal escriure el que dic"", va dir Nyathi a Tot i això, fonts de l'hotel han afirmat que Nyathi estava retingut mentre Tsvangirai s'havia absentat.

You need to write what I say,' Nyathi told However, hotel sources said Nyathi was being held while Tsvangirai has gone awol.

0.999335

1

0.908564

GEN

NEW

O, el que seria pitjor, implicant veïns -Libèria, Guinea, Sierra Leone, com en el passat- en una de les zones més conflictives de l'Àfrica.

Or, what would be worse, involving neighbors -Liberia, Guinea, Sierra Leone, as in the past- in one of the most troubled areas of Africa.

1

0.999817

0.949236

POL

SM

Un algorisme de modelatge probabilístic distribuït per a l'error de pronòstic d'energia agregada de múltiples parcs eòlics recent construïts

A Distributed Probabilistic Modeling Algorithm for the Aggregated Power Forecast Error of Multiple Newly Built Wind Farms

1

0.999993

0.852748

MAT

GEN

Una resposta emocional passa simultàniament amb el procés de judici (Leventhal, Nerenz, 1983).

An emotional response occurs simultaneously with the process of judgment (Leventhal, Nerenz, 1983).

0.999999

0.999937

0.932483

HRM

GEN

Els comptes de Google van començar a tenir errors al Firefox.

Google accounts started having bugs in Firefox.

0.999899

0.996546

0.942145

COM

NEW

En realitat, n'hi ha molts, però només en triaré un.

Actually, there are so many but I'll just one.

0.999988

0.959564

0.874338

CUL

CON

L'estat de Morelos ha esdevingut un territori disputat pels càrtels de la droga, on diverses localitats han estat testimonis d'execucions i esdeveniments tètrics.

The state of Morelos has become a disputed territory for drug cartels, where various towns have witnessed executions and grim events.

1

0.99991

0.945679

AUT

NEW

És possible que en les generacions futures els meus descendents no em serveixin tant com el poble de Tongxiang"".

In future generations, my descendants may not serve me as well as the people of Tongxiang . "".

0.995674

0.99565

0.866598

GEN

CON

Una idea de carlos24e @ Dijous 14 Febrer 2008, 21:42h.

An idea from carlos24e @ hotmail . com Thursday February 14, 2008, 9:42 p. m.

0.992028

0.999968

0.812966

MWM

EML

Membre del Consell d'Estat austríac de la 5a legislatura (4 de novembre de 1873 - 26 de juliol de 1878), elegit a la cúria II (municipis), circumscripció núm . 11 (Brody-Złoczów)

Member of the Austrian Council of State of the 5th term (4 November 1873 - 26 July 1878), elected in curia II (municipalities), constituency No . 11 (Brody-Zoczow)

1

0.999941

0.969568

LEG

SM

Al cap de dos dies, vista la tempesta desencadenada, en un nou Eurogrup per telèfon els ministres s'adonen que han actuat il·legalment.

Two days later, given the storm unleashed, in a new Eurogroup by telephone the ministers realize that they have acted illegally.

1

0.999999

0.946826

POL

SM

La Comissió Europea ha pagat 600 milions d'euros a Ucraïna La Comissió Europea -en nom de tota la Comunitat- ha pagat 600 milions d'euros en suport Ucraïna.

The European Commission has paid EUR 600 million to Ukraine The European Commission - on behalf of the whole Community - has paid EUR 600 million in support to Ukraine.

0.999999

1

0.966144

POL

SM

Els artistes, l'ambaixador de les melodies, Fayez Al-Saeed, i l'artista, Shamma Hamdan, la cantaran durant el fòrum de cloenda de la iniciativa al novembre.

The artists, the ambassador of tunes, Fayez Al-Saeed, and the artist, Shamma Hamdan, will sing it during the closing forum of the initiative on November.

1

0.952776

CUL

SM

Aquesta aplicació és una brossa total.

This app is utterly garbage.

0.999181

0.99205

0.927865

CUL

SM

Tot i aixo, la meva cosina no va complir la seva promesa fins al 24 de gener d'aquest any.

However, my cousin did not honor her promise until January 24 of this year.

0.998155

0.999861

0.890418

AUT

CON

Del 2005 al 2007 va ser assessor del Cap de la Cancelleria del Primer Ministre, Mariusz Blaszczak, i després va dirigir la seva oficina parlamentària

From 2005 to 2007 he was an advisor to the Head of the Chancellery of the Prime Minister, Mariusz Blaszczak, and then managed his parliamentary office

1

0.999548

0.947436

GEN

SM

Buon Ma Thuot és la destinació més singular de les Terres Altes Centrals . La millor època per viatjar a Buon Ma Thuot és de desembre a principis de març del proper any.

Buon Ma Thuot is the most unique destination in the Central Highlands . The best time to travel to Buon Ma Thuot is from December to early March next year.

1

0.951257

CUL

SM

Aquest any, només s'ha registrat una subhasta que el Banc Central de Veneçuela va fer dins de l'esquema SIMADI per dotar el sistema bancari de dòlars, el 18 de febrer 2015 passat.

This year, there has only been one auction that the Central Bank of Venezuela carried out within the SIMADI scheme to provide the banking system with dollars, on February 18, 2015.

1

0.928565

AUT

SM

Consulteu les guies d'enduriment del Windows per obtenir més informació sobre les polítiques de seguretat locals necessàries per al compte IUSR.

Refer to Windows hardening guides for more information regarding local security policies required for the IUSR account.

1

0.999924

0.941362

COM

MNL

Depriment: No em va agradar la pel·lícula i la seva trista interpretació d'una guineu que va morir d'Alzheimer.

Depressing: I didn't appreciate the movie and it's sad rendition of a slut who died of Alzheimers.

0.999992

0.999226

0.892118

CUL

SM

Els músculs es mantenen de bona manera quan aprenen a utilitzar l'oxigen que els arriba, va dir, i per això és necessari l'exercici.

Muscles stay in good shape when they learn to use the oxygen that comes to them, he said, and this requires exercise.

1

0.999654

0.893149

GEN

SM

La confiança en la tècnica portarà beneficis farà que sigui més fàcil per a vostè practicar.

Confidence in the technique will bring benefits will make it easier for you to practice.

1

0.999399

0.917008

HRM

SM

Ja que vas intentar caminar, llavors això és una cosa molt bona, ara et donaré un sistema a seguir, i Déu vulgui que el teu pes disminueixi.

Since you tried walking, then this is a very good thing, now I will give you a system to follow, and God willing your weight will decrease.

1

0.999983

0.90433

AUT

SM

Espero que la meva recomanació es basi en una avaluació objectiva.

Hopefully, my recommendation is based on an objective assessment.

0.999645

0.999978

0.862616

GEN

EML

Va guanyar 3 de 4 tornejos de Grand Slam el 1988 i va guanyar el No . 1 del món.

He won 3 of 4 Grand Slam tournaments in 1988 and won world No . 1.

0.9654

0.953906

0.974565

FIN

NEW

També és comú que s'afegeixin altres animals petits a l'ampolla, com sargantanes, escorpins, granotes, cavallets de mar i altres.

It is also common for other small animals to be added to the bottle, such as lizards, scorpions, frogs, seahorses and others.

0.999998

0.999996

0.888062

ENV

GEN

Aquest és el més perillós, però té un benefici que es pot dir que és molt ràpid i gran.

This is the most dangerous, but it has a profit that can be said to be very fast and large.

0.99999

0.995712

0.876471

AUT

SM

John Mallee, qui era coach de batuda dels Cachorros, arriba als Angelinos com a assistent de Reed, qui es va exercir la temporada anterior com a coach de batuda dels Angelinos, sota les ordres del destituït Brad Ausmus.

John Mallee, who was the Cubs' hitting coach, comes to the Angels as an assistant to Reed, who served as the Angels' hitting coach the previous season under the fired Brad Ausmus.

1

0.919197

GEN

NEW

No t'enfadis quan siguis tu el que va començar, sempre veus que no és culpa teva si Déu va crear la tendresa al teu cor

Don't be upset when you are the one who initiated, you always see it is not your fault if God created tenderness in your heart

0.999997

0.999935

0.893201

AUT

SM