labels
stringclasses 20
values | text
stringlengths 2
2.42k
|
|---|---|
it | Romney vince i caucus repubblicani del Maine |
fr | encore très déçue par Amazon ! |
ja | 対象年齢6歳とありましたが、笛以外は打楽器なので1歳の子供でも十分に楽しめます。 マラカスやカスタネットなどは2つあるので、何人かででも遊べるのが良いです。 収納＋持ち運び用のバッグがありますが、ゆとりがなくギチギチなので、普段家で使って毎回片付けるのには面倒かも。おもちゃ箱など用意するとベターです。 また小さい子の場合は、トライアングルのバチなど口にくわえて歩いたりしないように大人が注意深く見ていてください。 ただお値段からすると長く使えそうで非常にリーズナブルなお買い物ができました^^ |
it | Sondaggio AP: La maggioranza negli Stati Uniti ha pregiudizi contro i neri |
nl | Bangladesh bouwt aan een dodental van 500 doden. |
bg | и аз не знам за вашата част от страната , но тук през последната година о година плюс аз това беше последно начало с миналата година на земята . |
it | Alcuni ritengono che il "giusto" sia la cosa più importante. |
sw | Mwaka ifuatayo , kuigiza na kile waziri mkuu antonio salandra alikiri kuwa sacro egoismo , italia saini mkataba wa siri wa kuingia kwenye vita upande wa uingereza , ufaransa , na urusi katika kubadilishana kwa ajili ya vita vya post austria na austria - , tyrol ya kusini ( sasa alto adige ) , na trieste . |
vi | Cuộc họp ở mcphilips đã trở nên tồi tệ hơn nhiều . |
es | De momento cumple con lo esperado |
el | Δεν είναι απλά ένας άνθρωπος που παράγει το δικό του φως . |
ru | Почему он не может быть " Кам фонг |
sw | Kama hivyo , kwa nini si mazoezi sawa wakati mtu pozi swali ni mwandishi ? |
th | และ ยังไง เขา ก็ คือ เขา เหมือน เด็ก เอ็ด พิเศษ |
pt | Novas Sanções dos EUA Alvo de Ataque Cibernético Ultramarino |
ur | تو ہم نے ان سب کو غرق کر دیا |
el | Επινοήθηκε σχεδόν πριν από 200 χρόνια ( νομίζω ίσως από τον David Ricardo ) , για να περιγράψει το προ-Βιομηχανικό σύστημα της γης στη Βρετανία , όπου οι χωρικοί θα θα τα ζώα τους σε κοινή γη . |
hi | नहीं , इस ढांचे के क ् रियान ् वयन का अर ् थ है कि संवर ् धित कार ् यकारी शाखा और कांग ् रेस बनता और oversight के माध ् यम से एक अंत में बेहतर संघीय प ् रदर ् शन का मतलब है . |
el | Της είχε δώσει μια διαπεραστική ματιά πριν . |
ru | Его последствия будут ощущаться очень скоро , вероятно , примерно через час . |
nl | Verklaring van de woordvoerder van de hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton over de laatste golf van aanvallen in Irak |
pl | Kobieta kroi pomidora. |
pl | Tysiące żołnierzy do marszu na Jubileusz |
it | Davey si è laureato sabato al Northwest College, che è affiliato alle Assemblee di Dio, con una laurea in religione e filosofia. |
ja | こちら初めて購入しました。オーナーが直接茶葉をネパールまで行き輸入されているこだわりがあり、どのような味か興味があり購入しました。 紅茶独特の苦味がありますが、後味はスッキリしており、飲みやすいです。香りもしっかりしており、私は落ち着きます。 アールグレイやジンジャーもよく飲みますが、こちらのシリーズも飲んでみたいと思います。 |
de | Leider sehr schlechte Qualität - alles extrem wackelig und ‚billig‘ (ja hier bekommt man leider wirklich auch nur billige Qualität für den kleinen Preis). Nach 5 Minuten wird selbst der Plastegriff so heiß, dass man kaum weiterarbeiten kann - die Aufsätze lockern sich ständig ... für Dekoratives Arbeiten auf Holz leider nicht zu gebrauchen - geht zurück - dann investiere ich doch lieber ein paar Euro mehr für ein brauchbares Werkzeug ... wäre ja auch zu schön gewesen ... |
ur | معیاری قیمتوں کا اطلاق ہو سکتا ہے ۔ |
bg | след пет минути един млад доктор пристигна , набързо призован . |
fr | le produit n'est pas conforme aux prestations ventées. pénible à monter. petite ouverture. Perfomance nulle. J'attends toujours le remboursement avec d'autres articles dans le même style. |
nl | Een man speelt piano. |
hi | फिर भी , बड ़ ी क ् षमता की क ् षमता विदेशी आयात के लिए तैयार की जाती है , जो अधिकांश ग ् रेड के लिए मूल ् य को सीमित कर देगा . |
th | " คุณ ได้ ทำงาน ม้า และ พวกเขา สามารถ ใช้ wrangler อีก คน ได้ ใน ช่วง |
sw | Mafanikio yao ni halali na majimbo yao ni . |
en | I use these for the neck and head area. They are really durable. I wish they had one the same length, not as wide for the neck and doesn't wrap. |
it | Sono detenuti circa 660 prigionieri provenienti da 42 paesi, tra cui il Canada, molti dei quali catturati durante la guerra contro la rete di al-Qaeda in Afghanistan. |
en | They don't hold an edge like they use to. I don't think they use good steel anymore. It's the old cheapen the product to keep the cost down. |
ja | モノ自体は個体差あるものなので 傷等は仕方ないと思いますが、 小さい米粒より大きめなカケラが入ってました。。。 欠けたものはなかったので、何故入っていたか疑問でした |
th | คณะกรรมการ ยัง ปรับ การประเมิน ภาระ ของ มัน ด้วย การ ตอบสนอง ต่อ ปัญหา ที่ เลี้ยง โดย ผู้ แสดงความคิดเห็น |
ru | В будущем , способ сказать настоящий компьютер из i-устройства будет то , что вы скажете настоящий компьютер , что делать и когда делать это , в то время как я-прибор скажет вам , что делать и когда это делать . |
vi | Người mua đã được đưa ra khỏi cái móc hợp đồng tài chính . |
es | Para el precio es de buena calidad y cómodo |
ur | ان چند دنوں کے دوران ، جو کہ تامل سیاسی طور پر چین کے انتخابات میں بہت زیادہ دلچسپی رکھتا ہے ، لیکن زیادہ سے زیادہ دلچسپ ، بمبئی ، ممبئی ، ممبئی ، ممبئی یا پنجاب سے تعلق رکھنے والا ہے ۔ |
tr | Oh kötüydü |
sw | Nini nini ? drew inaitwa . |
hi | तो क ् या राष ् ट ् रपति है -- या एक वकील जनरल -- करने के लिए ? |
vi | Hầu hết các nhà phê bình tìm thấy sự tức giận của cô ấy về hiếp dâm và jesse mũ rõ ràng và lụt ( Linda winer , newsday ) . Predictably , conservatives tuyên bố rằng sự không xứng đáng với ngân sách của chính phủ . |
tr | Eğer değerlendirme süreci ttt uymazsa ajans , satıcıları kaybederek başarılı bir teklif protesto daha büyük bir risk teşkil eder . |
de | Die Folie deckt nicht komplett das Display ab. Daher bleibt der Rand ungeschütz und die dicke der Folie steht hervor |
es | No vale lo que cuesta. |
es | Son muy bonitos pero son difíciles de poner, lo bueno que no se saldrán fácilmente, por lo tanto no los perderás. |
pt | Um homem e duas mulheres a sorrir para a câmara enquanto se sentam num sofá azul. |
vi | Ừ đúng rồi , tôi đang ở Houston |
el | Συνήθως δουλεύω στο βόρειο κτίριο και θα νομίζεις ότι αφού ξέρεις ότι τα στελέχη είναι εκεί θα είχαμε μια αρκετά καλή , αλλά δεν ξέρω νομίζω ότι είναι κάτι σαν να έχουμε κάτι , ενώ εμείς κάνω στην executive τραπεζαρία αλλά νομίζω ότι τους δίνουν διαφορετικό φαγητό . |
bg | на анализатор се опитва да изгради точно описание и обяснение на събитията , както и наблюдателят , и участниците ги рамка . |
ja | 印刷はいいのですが 台紙とテープがきれいに剥がれません。 |
pt | Chega no final desta semana na primeira visita de estado de um Presidente dos EUA. |
fr | J'ai acheté ce gel pour écouter avec un doppler le coeur du bb le gel est bien mais sans plus j'ai eu mieux déjà mai bon sa suffira |
th | ไม้ quay , บน ธนาคาร ใต้ ของ แม่น้ำ ( เหว จาก arch และ โดดเด่น โดย สำนักงาน featureless ของ ดับ ลิ น คอร์ปอเรชั่น ) เป็น ไซ ต์ ของ การ ยอมความ ไว กิ้ง เดิม และ การ สันทนาการ ที่ ชาญฉลาด , การผจญภัย ไว กิ้ง ( วัน อังคาร วัน เสาร์ ที่ 10 น. 4 : 30 น. ปิด วันอาทิตย์ และ วัน จันทร์ ; ผู้ใหญ่ ira 4. |
zh | .洗了也不掉色.这件衣服质量感觉和下面的那件差不多 |
it | Un uomo sta tagliando un tronco con un'ascia. |
de | Optisch schöne Lunchbox. Sie hält leider nicht lange warm. Wir erhitzen die einzelnen Gefäße mit heißem Wasser bevor wir sie befüllen, doch leider hält sie trotzdem nicht lange warm. Die Lunchbox wird von außen sehr warm gebe sie nur ungern meinem Kind mit in die Schule. Die Tasche mit Isolierung bringt leider gar nichts da sie sehr dünn ist. |
sw | Yeah loyndon larouche hiyo imeweza |
nl | De Chinese voorraden sluiten gemengde vrijdag |
es | No sé, pero no me han salido, igual algún día me dan una sorpresa, jajaja |
tr | Yaş-Uygun . |
hi | अन ् यथा , होटल ने दर ् शनीय बिन ् दुओं के लिए मार ् गदर ् शन यात ् रा का प ् रस ् ताव दिया । |
ja | 届いた物を組み立てていたら最初から板がヒビ割れていた。 |
bg | дрю е видял бяла превръзка под периферията на шапката на пътника и е знаел , че джони шанън ще се прибере у дома . |
pl | Mężczyzna w pomarańczowej kamizelce płynie kajakiem w niebieskiej wodzie. |
zh | 语言幼稚造作,各种中二病的夸张比喻!为了凸显推理的重要性,幼稚贬低中国现代刑侦的科学手段,这样糟糕的小说也就只能靠标题欺骗读者! |
sw | Pia wao na kusema mambo kama mimi ni stickler kwa katiba . |
ja | 一度洗ってから使用しないといけないレベルで小さな綿状の生地埃が飛び散ります。柔らかさは良いと思いますが・・・。 |
el | Εντός του να ( Ανατολική Ένωση ) είναι ο οκτάγωνο yumedono ( αίθουσα των ονείρων ) , του οποίου το εξαιρετικό guze kannon άγαλμα θεωρήθηκε τόσο ιερό που ήταν εντελώς κρυμμένο από τα ανθρώπινα μάτια από την αφοσίωσή του το 737 μέχρι το 1884 , όταν το ήταν από έναν αμερικανό επιστήμονα τέχνης με την ευλογία της κυβέρνησης μέιτζι , φυσικά . |
de | hält leider nicht, was es verspricht. Das Leder sieht zwar etwas glänzender aus, aber kleine Kratzer werden nicht beseitigt. |
th | เทคโนโลยี และ โปร เซ รั่ม ริเริ่ม ให้ ได้ รับรางวัล โดย lsc |
vi | Hy vọng dọc theo cách bạn tìm thấy một thứ mà bạn thích . |
es | Mandolina muy versátil con diferentes modelos de cuchillas para cortar en diversas formas y tamaños. |
ar | الى حد ما , مصير ( ميلر ) هو مسرح ( برودواي ) . |
zh | 平时穿41码，买了双41.5的，穿起来不挤脚，还行。除了包装一股子胶水味，鞋子做工看起来还可以。 |
de | Hallo. Hatte das Bundle gekauft, weil es Zeit für einen Umstieg war, denn Win7 läuft ja 2020 aus. Auslieferung erfolgte wirklich zügig. Wie bei anderen auch, war der Key nicht funktionsfähig. Es wurde aber Ersatz geliefert und der ging dann. Danach nahm das Unglück aber seinen Lauf. Ich hatte das Office aus dem e-mail Link herunter geladen und installiert. Jedoch wurde der Key von Microsoft abgelehnt, eine Aktivierung war nicht möglich. Also schilderte ich das Problem und bekam einen neuen Key. Dieser funktionierte ebenfalls nicht. Man hatte mich um einen Screenshot der Fehlermeldung gebeten, welchen ich auch zugesandt hatte. Daraufhin bekam ich einen weiteren Key, aber wieder der selbe Fehler. Daraufhin bat ich um HILFESTELLUNG und man teilte mir mit, dass ich die "Kulanz" bereits ausgereizt hätte. Ich denke, wenn man etwas verkauft, es dann nicht funktioniert, dann kann man eine Nachbesserung erwarten. Und wenn ich explizit nach HILFE gefragt habe, dann fällt das unter SERVICE . Das hat nichts mit Kulanz zu tun. Eine Hilfestellung gab es nicht, außer der Aussage, dass der Key überprüft wurde und funktioniert. Nachdem ich dieses nochmals reklamiert hatte, wollte man wieder einen Screenshot der Fehlermeldung. Was ist denn mit dem ersten passiert? Ich habe mich dann meinem Schicksal ergeben, Office 2013 von einem anderen Anbieter installiert und bin nun super zufrieden. Fazit: Win 10 funktioniert, Office nicht. Woran es liegt? Keine Ahnung Ist mir jetzt aber auch Wurscht, denn Office 2013 läuft perfekt und ist für mich vollkommen ausreichend. Wer nur ein Win 10 benötigt, der kann einen Versuch wagen. Eigentlich hätte ich zwei Sterne gegeben, aber den Hinweis bezüglich "Kulanz" fand ich dann doch sehr anmaßend. Ich möchte noch erwähnen, dass dieses hier meine ganz persönliche Meinung ist und die getätigten Aussagen durch den e-mail Verkehr zu belegen sind. Nachtrag: Verkäufer hat mir den Betrag erstattet. Danke. |
ja | 会社の会議の音声を記録用にとるために購入させて頂きました。 商品が届いてすぐに使ってみたのですが、とても音声をクリアに録音することが出来ます。さらに音楽再生プレーヤーとしても使用することが出来るので多機能であると感じました。これだけ多機能で価格も安いです。コスパがとても良いと感じました。 とても良い商品です。これからも重宝させて頂きます。 |
ar | ويجب علي تطوير المواصفات الوظيفية والمكتب والمكتب الاعلى للنشر وكل شيء لذا هو |
tr | Mevcut güvenlik riskleri hakkında bilgi geliştirmek |
nl | Amerikaanse voorraden tuimelen op de derde dag van de sluiting |
th | เมื่อ สิ่ง นี้ ไม่ เป็น ที่ เป็นไปได้ เพราะ ความต้องการ ของ การประมวลผล เงินเดือน เพื่อ พบ กับ จัดตั้ง , t & amp ; ข้อมูล ต้อง เตรียม และ อนุมัติ ให้ ใกล้เคียง กับ จุดจบ ของ ระยะเวลา การ จ่าย เท่าที่ เป็นไปได้ ที่จะ ยังคง อนุญาต การประมวลผล ของ บัญชี เงินเดือน โดย วัน เงินเดือน |
fr | Très bon article dommage que le dossier ne tient pas :/ il est tj couché |
el | Βρίσκεται τώρα στο Μουσείο , μαζί με τις ταπετσαρίες που στολισμένη τους τοίχους των ακατέργαστη νοσοκομείων για να κρατήσουν τους ασθενείς ζεστούς . |
es | Muy cómodo ,para llevar en el bolso, en sobres para una taza perfecto |
de | Leider war mein Föhn beschädigt und er war anscheinend schon gebraucht worden. Nicht noch mal kaufen und jetzt auch noch Probleme das Gerät zurück zu senden. Bleibe wohl auf den 60€ Kosten sitzen. Könnte heulen. |
pl | Biuro Shelley'a zgłosiło w piątek, że zgłoszono mu 575 926 podpisów. |
hi | फिर यह स ् पष ् ट हो गया है ! |
pt | O iraque tem feito pressão para que o conselho de segurança deixe de utilizar as receitas do petróleo do país para pagar indemnizações às vítimas da guerra do Golfo de 1991 e os salários dos inspectores da comissão de controlo, verificação e inspecção das nações unidas e para que todo o dinheiro restante nas contas de petróleo por alimentos da nação unida seja transferido para o fundo de desenvolvimento do governo. |
en | This book is an absolute dream! The pictures are stunning and so beautifully created. I felt so inspired reading not only the recipes but the lovely stories in the pages of this book. It offers so much more than recipes and tips on foraging, it offers excitment, wonder and intrigue to those looking to be inspired by nature. To anyone concerned with the the tips on consuming raw ingredients, I would say do your own research! What works for someone may not work for others. Listen to your body! The author offers what works and is loved by her and her family. I have consumed many raw ingredients from nature and am perfectly fine. This book is a must! |
zh | 书本较为浓缩，如果基础不好的建议先买应用大全，学号基础再买本书！ |
bg | да , дори и крачките , които са били направени за това , въпреки че знаеш , че горбачов изглежда , че има . |
hi | 1950 के दशक में अमेरिका एक मध ् यम श ् रेणी का समाज था जिसमें अमेरिका 1990 के दशक में नहीं है । |
de | Mir gefällt dieser Spaten sehr gut. Er hat zwar ein etwas höheres Eigengewicht, ist dadurch aber sehr stabil. Mir hat er die Arbeit durch seine schmale und längliche Form sehr erleichtert. Man muss aber bedenken, dass man trotzdem körperlich arbeiten muss ;) |
ja | 付属品や本体も満足。楽しくひいてます。 クリスマスにご子供様に色違いを買います！ 調律用具はもちろん湿気予防の巾着など至れり尽くせり。 |
ru | Испанские рестораны официально классифицированы , а затем присуждена ряд одной вилки - самая низкая , четыре вилки ? ? Lite . |
zh | 除了有点小贵，其他一切都好，蛋糕刚出炉的时候不要急于脱模，刀会弯的，等它冷了非常好用，好帮手！ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.