labels
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
nl
Een kind in een blauw-wit teamuniform dat achter een voetbal aanzit.
pt
O rapaz está preso na porta da casa do cão.
it
Cina, India, promessa di ulteriori legami bilaterali
ja
見た目も可愛く香りも良く、匂いを長く抑えてくれるので、大変気に入っています。 今、市販では売ってないので、ネットで買えて助かりました。
vi
Cuốn sách của ajami là một hướng dẫn không thể thiếu cho lý do tại sao bất cứ ai trong thế giới ả rập vẫn đang nghe nó .
th
Ca ' daan มอง จอน แล้ว เหนื่อย ว่ะ คนอื่น
th
ให้ แน่ใจ ว่า จะ เก็บ บันทึก การ ทดสอบ ของ คุณ สำหรับ การ รวม ใน งาน หมั้น
ar
ويشير جون الى انه بحلول عام 1828 , وبعد 36 عاما فقط من تمرير الكونغرس قانون مكتب البريد لعام 1792 , كان نظام البريد الامريكي تقريبا ضعف عدد المكاتب مثل النظام البريدي في بريطانيا العظمى واكثر من خمسة اضعاف عدد المكاتب . كالنظام البريدي في فرنسا .
pt
Forças sírias invadem a cidade central
en
Hat bells were broken off on arrival. The rest of the items didn't arrive.
nl
Oplichters verkleed als vrouwen stelen geld
ja
作りが安っぽく値段相応の商品でした 指の所ご破けやすく 指がみんな繋がってしまいそうです 指の所の作りを改善したら良いと思います
pt
Em primeiro lugar, nunca saímos de lá!
zh
都是一些泛泛之谈,教怎么恋爱,没有什么实际内容。无聊 看不下去。
vi
Được nuôi dưỡng trong địa lý cuộc của dãy núi Alps , thung lũng po , và những bờ biển ở một bên của Apennines , đó là sự đa dạng đã tạo ra sự giàu có của nghệ thuật ý và các trường học của các trường hợp của bức tranh và kiến trúc của nó .
es
Me ha llegado con un remache roto, el terciopelo despegado, y tienes que hacer mil maniobras para cerrarlo bien porque se desencaja.
th
งานวิจัย และ การพัฒนา
bg
това ще е добре за вечерно парти , което знаеш да готвиш , защото не трябва да се справяш с осем различни неща , които излизат едновременно. това , което обикновено готвиш , когато имаш парти .
en
Works as intended. I like the split shelves at the top meaning I don't get sprayed in the face when I reach for a bottle. The holes for flipping the shampoo upside down do not work for the type of shampoo that I use but I'm not sure I would like that anyway. The rubber grip on the hook is nice and snug on the shower head so no complaints there. I took away one star because when I remove a bottle from one side or the other on top shelves, the suction cups slip and the entire thing leans to one side. Still functional and nicer to look at.
bg
да , съгласен съм , че му плащат твърде много пари и за парите , които му плащат в момента , мисля , че е милиона долара , които могат да получат доста добро качество .
ar
وفي الوقت نفسه , فان الجمع بين انخفاض الطلب على الكهرباء وزيادة الاستثمار في تكنولوجيات الامداد بالطاقة الانظف يقلل من انبعاثات الكربون وانبعاثات النيتروجين بحلول عام 10
zh
我没有收到货物啊,为什么说已于上周五配送成功了呢,以后不敢先付钱了。
nl
Een man speelt gitaar.
pl
Twarze instruktora sił powietrznych skazanego za gwałt
pl
Facet grał na swojej gitarze.
nl
Noord-Korea vuurt drie korteafstandsraketten af
el
Αυτό είναι ένα καθαρό πρόγραμμα pro-Bono , είπε ο brownell .
it
Sorkin, che deve affrontare l'accusa di cospirazione per ostruzione alla giustizia e di aver mentito al Gran Giurì, avrebbe dovuto essere processato separatamente.
tr
Polonya pazarına yeni , devrimci bir ürün - hazmedilebilir canlandırıcı mutluluk , marka adı happi altında tanıtmaya karar verdi .
th
V เอา ทุกอย่าง ออก บน พื้น ด้วย พิธี scant
bg
и това наистина ме разстройва , защото няма да плащам цените на кабелната , защото е безполезно да има кабелна , мисля .
zh
只能说太一般了,不精致,比一般的表都厚,不协调,不美观!!
de
super- jedes einzelne korn ist aufgegangen. die pflanzen sind nach aussaht ende mai schon über 2 meter groß und haben alle kolben gebildet.
it
Un gatto si strofina sulla faccia del bambino.
tr
Sıcak işe dönünce herkes ona gizemli bir şekilde baktı .
bg
възможно ли е да пита ливингстън , че запрудър е бил растение ?
ur
میں نے آپ کو اپنے فنڈ جمع کار کے بارے میں بتائیں
es
Ha durado 1 mes el tiempo q le cayó agua,no enciende.Producto defectuoso.
ur
ویانا میں کچھ کمی کی نشانیوں میں سے کوہارٹز ہیں ۔
nl
Enkele duizenden 3e Infanterietroepen, waaronder het 3e Brigadegevechtsteam in Fort Benning in Columbus, begonnen vorige week terug te keren.
zh
推荐,不但适合初学者,对低差点选手也很有意义!
th
ไม่มี อะไร ตลก เกี่ยวกับ การ ขอแต่งงาน " "
ru
Он протянул руки .
ur
کہ اس کے لئے کیا ہے .
el
Το οποίο είναι κάπως παράξενο , πολλοί άνθρωποι δεν το κάνουν αυτό , αλλά εμείς βρίσκουμε ότι δουλεύει ξέρεις .
es
No sé si es que he recibido un cristal que no corresponde con el etiquetado de la caja pero no se ajusta al tamaño del Note 5 Pro. Sé que para este modelo de móvil los protectores no cubren la pantalla completa pero el cristal que he recibido no protege ni la parte negra de la pantalla. Lo he devuelto. El material no parecía de mala calidad pero no creo que la pantalla quedase protegida
pl
Światowe zapasy spadają przed upływem terminu spłaty zadłużenia Grecji
pt
Altifalante de Knesset: A reeleição de Obama é má para Israel
el
Στη βορειοανατολική γωνία ήταν μια κρύπτη όπου ανακαλύφθηκε μια κρύπτη θησαυρών κατά τη διάρκεια των ανασκαφών .
ar
ومع ذلك , فان كومة الدخان الاضافية لا لزوم لها عادة .
de
Mir gefällt nicht, dass mit der selben Software bei Windows eine Mail mit Schadsoftware erkannt wird, unter Android nicht. Ausserdem gibt es bei Kaspersky keinen Firefox-Browser Schutz. Gibt es nur mit Chrome und Samsung- Browser. Für 2 Geräte - Windows und Android nicht so empfehlenswert.
de
schöne Farben, schöner Schliff insgesamt gute Qualität.
tr
Ya sen ? Ne yapacaksın ?
th
ได้ หัวเราะ ทุกครั้ง เลย
tr
Tamam çünkü bir bardak su kaynat için sonsuza kadar süren o küçük mikrodalgalar aldım .
ja
日本語の取説が無く、使えない。よって星ゼロ
nl
De afdeling stuurde ook water- en bodemmonsters naar het staatsgezondheidslaboratorium.
pl
Ekstremizm religijny trwa w pakistanie pomimo zakazu działalności grup bojowników.
ar
اه اه اه الطوابع اعني انه يبدو مثل كل شيء بالضبط كل شيء واحد اننا نقوم به
pt
Uma fotografia a preto e branco de uma antiga estação de comboios.
zh
个人觉得小了,退货了。个人觉得小了,退货了
bg
е , изглежда бил хендерсън се е използва с отговорите , лично .
de
Nach 2 Monaten defekt
bg
наталия / линкълн застана пред мен , стоейки над мен .
fr
Bien mais dommage qu’il et pas un livre avec les photo de grossesse et échographie
th
นั่น คือ เหตุผล ว่า ทำไม ฉัน ถึง บอ กว่า หนู สาธารณรัฐ
ja
・森永パンケーキミックス100グラム・卵1個・牛乳100ccで混ぜるの大変です、最初に卵と牛乳を混ぜてからパンケーキミックスを少しずつ混ぜるしか出来ない本来なら20回くらいのダマが残る暗くらいで良いんだけど、完全に混ざりきってしまう、ふんわりにし仕上げたい方は大きめのボウルで牛乳と卵を先に混ぜその後でパンケーキミックス(森永)を全部入れて20回くらいのダマが少し残るくらいの混ぜる感じでやって下さい、上記の小型ボウル使うなら小さめの泡立て器と小さめのゴムベラ必要、面倒な方はこの2つも一緒に買った方が良いです、自分はダイソーで買って来ましたが。
pt
Um homem está a cortar relva.
pl
Człowiek aresztowany za podwójne morderstwo
it
FACTBOX - Sviluppi della sicurezza in Iraq, 1 febbraio
ru
Я не помогал им , я работал с ними не для того , чтобы помочь им , но на самом деле для своих собственных целей я в и я делал язык , пытаясь выучить их язык немного и я имею в виду помочь им . Они в том смысле , что они получили деньги за работу со мной , но я не сделал этого , я не был социальным работником или что-то вроде этого .
fr
Bonjour Je suis déçu, J'ai commandé hier et il me manque le blanc et le marron J'espère les recevoir rapidement Bonne journée Merci
sw
Vyombo vya habari na cans vya wastani , yakini kwamba masuala haya ni udhaifu wa chama na kwamba hoja zake za kiuchumi ni nguvu zake , na maneno ya bush kama kukemea kwa republican puritanism .
ar
في منطقة العشب انه من الصعب ان تبقي العشب في مناطق معينة ولم افكر في ذلك ابدا ولكن نحن تقريبا في قمة هذا التل الصغير وكل الجريان السطحي من الخرسانة مركز التسوق بالقرب منا وال الزقاق كل ذلك يذهب الى جيراننا لذا ذلك كان الشيء الصغير الذي انا ابدا لم اعتبر حقا وكنت محظوظا لانه يعمل بهذه الطريقة
hi
जैसा कि उसके प ् रश ् न का उत ् तर दिया गया है , उसके ऊपर अचानक , ऊपर से फ ् लेयर फ ् लेयर हुआ .
el
Η εκδίκηση δεν είναι ικανοποιητική .
bg
ръката на adrin отиде до дръжката на му му .
nl
De druk van de VS op Israël als de VN een wapenstilstand in Gaza eist...
pl
Dziewczyna biegnie wzdłuż brzegu rzeki z dwoma czarnymi psami.
ru
Я видел adrin и сан-Доро прыжок .
tr
Sacre-Cåur ' in mimarı Paul Abadie , ST-Pierre ' i yıkmak istedi ama reddedildi ve sacre-Cåur ' a karşııık olarak geri döndü .
ur
فلم کی id ایک مرد اور عورت ہے جو اپنے بچوں کے ساتھ نظام کو روکتے ہیں اور وہ ایک روایتی خاندان سے تعلق رکھتے ہیں ۔
el
Με το μικρό πράγμα στο τέλος ναι νόμιζα ότι είχε βάρος
el
Χρησιμοποιώντας την ίδια τεχνολογία που χρησιμοποιούμε στο φόρουμ συζήτησης του μητρώο , η συμπλοκή , η φλύαρος θα ενημερώνεται όποτε τα φανταχτερά χτυπήματα , ανεξάρτητα από το επίσημο ημερήσιο πρόγραμμα απόσπασης του μητρώο .
es
tenia gran expectativa y me decepcionó
zh
好使,之前买一个,让我叔抢走了,这是第二个
fr
Appareil acheté en mai 2017. Après 7 mois d'utilisation, la résistance supérieure est claquée. Quand je pense que mon précédent mini four avait tenu 10 ans....
ru
Оба окончательных правила были изданы кцб в соответствии с положениями разделов 5 , 7 , 8 , 10 и 19 а ) Закона о ценных бумаг ( 15 свода законов США ) .
tr
Ama bu akşam dersim var bu yüzden bunları yoldan çıkarmak istedim
th
ฉัน ดู ใน ทุก วันที่ แคร์ มี ใน louisville และ คุณ รู้ และ มี สถานที่ ที่ ถู กก ว่าแต่ คือ
ar
لقد فتح فمه .
th
ก่อนหน้า นั้น เธอ ทำงาน ให้ กับ บริดจ์ เคมบริดจ์ และ โซ วิ ลล์ ตาม กฏหมาย จาก เคมบริดจ์ และ
hi
यह सब एक गलतफहमी से हुआ .
fr
Fragile, trop fin et fragile pour du rangement sans inquiétude de voir tout s'écrouler.
pl
Katastrofa lotnicza w San Francisco na pierwszy rzut oka
vi
Mặt nạ cũng cho thấy một vết sưng trên mí bên trái , mà , theo giáo sư walter lerche , người đứng đầu phòng khám mắt horst-Schmidt ở wiesbaden , Đức , có thể là bằng chứng về một hình thức ung thư hiếm có có thể đã giết chết các bard .
th
และ คุณ ต้อง จดจำ และ ยอมรับ ว่าการ ทำ เช่นนั้น จะ ใช้ จำนวน ที่ ละเมิด ของ เวลา และ พลังงาน ของ คุณ
nl
En Nugent was een complete idioot om te zeggen wat hij zei.
el
Έχετε ένα χρηματοκιβώτιο εδώ ; τα φρύδια του τόπαμ ανέβηκαν .
de
Ich würde gerne ein positives Feedback abgeben, aber leider habe ich das Armband bisher nicht erhalten und das obwohl bei der Bestellung "zugestellt" steht und das angeblich seit Dienstag. Nun weiß ich auch nicht wie ich weiter vorgehen muss um entweder das Armband doch noch zu bekommen oder zumindest meine Geld zurück zu bekommen.