instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate English to Japanese | Turbomolecular pump | ターボ分子ポンプ |
Translate English to Japanese | Literacy | 識字 |
Translate English to Japanese | Coding theory | 符号理論 |
Translate English to Japanese | International Labour Organization | 国際労働機関 |
Please translate the following English into Japanese | Naoko Takeuchi | 武内直子 |
Please translate the following into Japanese | Code | 符号 |
Please translate the following into Japanese | Arithmetic coding | 算術符号 |
Please translate the following English into Japanese | United Nations University | 国際連合大学 |
Please translate English to Japanese | National Diet Library | 国立国会図書館 |
Please translate English to Japanese | Berkelium | バークリウム |
Please translate English to Japanese | Workstation | ワークステーション |
Please translate the following English into Japanese | Verlet integration | ベレの方法 |
Please translate the following English into Japanese | Weapon of mass destruction | 大量破壊兵器 |
Please translate the following into Japanese | Faraday's law | ファラデーの法則 |
Please translate English to Japanese | Hieda no Are | 稗田阿礼 |
Please translate English to Japanese | Yamato period | 大和時代 |
Please translate English to Japanese | Vacuum | 真空 |
Please translate the following English into Japanese | Jun Suemi | 末弥純 |
Please translate the following into Japanese | Enrique Granados | エンリケ・グラナドス |
Please translate the following into Japanese | Isaac Albéniz | イサーク・アルベニス |
Translate English to Japanese | Jan Dismas Zelenka | ヤン・ディスマス・ゼレンカ |
Please translate English to Japanese | Pressure measurement | 真空計 |
Please translate the following into Japanese | Rutherfordium | ラザホージウム |
Please translate English to Japanese | Monarchy | 君主制 |
Please translate the following into Japanese | David Beckham | デビッド・ベッカム |
Translate English to Japanese | Turing test | チューリング・テスト |
Please translate the following into Japanese | Chinese room | 中国語の部屋 |
Please translate the following English into Japanese | Shōnan | 湘南 |
Please translate the following into Japanese | Noto Airport | 能登空港 |
Please translate the following English into Japanese | Word divider | わかち書き |
Please translate English to Japanese | Pacific League | パシフィック・リーグ |
Please translate the following English into Japanese | Epistle to Philemon | フィレモンへの手紙 |
Please translate English to Japanese | Keihan Uji Line | 京阪宇治線 |
Please translate English to Japanese | Rinkai Line | 東京臨海高速鉄道りんかい線 |
Please translate the following into Japanese | Tobu Railway | 東武鉄道 |
Please translate English to Japanese | Kawagoe Line | 川越線 |
Please translate English to Japanese | Gravitational acceleration | 重力加速度 |
Please translate the following English into Japanese | Centrifugal force | 遠心力 |
Translate English to Japanese | Double Seventh Festival | 七夕 |
Please translate the following English into Japanese | Electronvolt | 電子ボルト |
Please translate the following English into Japanese | Yachiyo-Midorigaoka Station | 八千代緑が丘駅 |
Please translate English to Japanese | Methane | メタン |
Please translate English to Japanese | Epitaxy | エピタキシャル成長 |
Please translate the following English into Japanese | Parliamentary system | 議院内閣制 |
Please translate the following into Japanese | Shin Daa! Daa! Daa! | 新☆だぁ!だぁ!だぁ! |
Translate English to Japanese | Keiko Takemiya | 竹宮惠子 |
Please translate English to Japanese | Inverse element | 逆元 |
Please translate English to Japanese | Automotive navigation system | カーナビゲーション |
Please translate the following English into Japanese | Junnosuke Yoshiyuki | 吉行淳之介 |
Please translate the following into Japanese | Japan Dirt Derby | ジャパンダートダービー |
Please translate English to Japanese | Nukata District | 額田郡 |
Please translate English to Japanese | Lattice constant | 格子定数 |
Please translate the following English into Japanese | The Diary of Lady Murasaki | 紫式部日記 |
Please translate English to Japanese | Gallium nitride | 窒化ガリウム |
Translate English to Japanese | S-Video | S端子 |
Translate English to Japanese | Ebina Station | 海老名駅 |
Translate English to Japanese | Negroid | ネグロイド |
Please translate the following English into Japanese | Ichibugin | 一分銀 |
Please translate the following English into Japanese | Synoptic Gospels | 共観福音書 |
Please translate English to Japanese | Pyongyang | 平壌 |
Please translate the following into Japanese | Gospel music | ゴスペル |
Please translate the following into Japanese | Alabama | アラバマ州 |
Please translate English to Japanese | Kinetic energy | 運動エネルギー |
Please translate the following into Japanese | Ashikaga Yoshimitsu | 足利義満 |
Please translate the following English into Japanese | Takamatsuzuka Tomb | 高松塚古墳 |
Please translate the following into Japanese | Lotus Sutra | 法華経 |
Please translate the following into Japanese | Nianfo | 念仏 |
Translate English to Japanese | Honji suijaku | 本地垂迹 |
Please translate the following into Japanese | Nobunaga's Ambition | 信長の野望シリーズ |
Please translate the following English into Japanese | 80 series | 国鉄80系電車 |
Translate English to Japanese | Kosuke Kindaichi | 金田一耕助 |
Please translate English to Japanese | Circumcision | 割礼 |
Please translate English to Japanese | Franz Liszt | フランツ・リスト |
Please translate the following into Japanese | Android | 人造人間 |
Please translate the following English into Japanese | Elvish languages | エルフ語 |
Translate English to Japanese | Southern Hemisphere | 南半球 |
Translate English to Japanese | Akira Toriyama's Manga Theater | 鳥山明○作劇場 |
Please translate English to Japanese | Phase space | 位相空間 |
Please translate the following English into Japanese | Analytical chemistry | 分析化学 |
Translate English to Japanese | Star of the Giants | 巨人の星 |
Please translate English to Japanese | desktoptetsu | Desktoptetsu |
Please translate the following into Japanese | Jakarta Enterprise Beans | Enterprise JavaBeans |
Translate English to Japanese | JavaBeans | JavaBeans |
Please translate English to Japanese | Tiantai | 天台宗 |
Please translate the following English into Japanese | Presidential system | 大統領制 |
Please translate the following English into Japanese | Hōnen | 法然 |
Translate English to Japanese | Minamoto no Makoto | 源信 |
Please translate English to Japanese | Tokugawa Yoshinobu | 徳川慶喜 |
Please translate the following into Japanese | Amaterasu | 天照大神 |
Translate English to Japanese | Angel Heart | エンジェル・ハート |
Translate English to Japanese | City Hunter | シティーハンター |
Translate English to Japanese | T.A.T.u. | T.A.T.u. |
Translate English to Japanese | 32X | スーパー32X |
Please translate English to Japanese | Nikkei 225 | 日経平均株価 |
Please translate the following into Japanese | Prefectural Earth Defense Force | 県立地球防衛軍 |
Please translate the following into Japanese | Pokémon | ポケモン |
Please translate English to Japanese | 63 series | 国鉄63系電車 |
Please translate the following into Japanese | Yasunori Katō | 加藤保憲 |
Translate English to Japanese | List of compositions by Ludwig van Beethoven | ベートーヴェンの楽曲一覧 |
Please translate the following into Japanese | Journaling file system | ジャーナリングファイルシステム |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.