instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate the following into Japanese | Vedas | ヴェーダ |
Please translate the following English into Japanese | Aircraft | 航空機 |
Please translate English to Japanese | Zeppelin | ツェッペリン |
Please translate English to Japanese | Richard Strauss | リヒャルト・シュトラウス |
Please translate English to Japanese | Integer programming | 整数計画問題 |
Please translate English to Japanese | Neptunium | ネプツニウム |
Please translate the following English into Japanese | Stephen Cook | スティーブン・クック |
Please translate English to Japanese | John Backus | ジョン・バッカス |
Please translate the following into Japanese | Robert Tarjan | ロバート・タージャン |
Please translate English to Japanese | Nevanlinna Prize | ネヴァンリンナ賞 |
Please translate the following into Japanese | Marc-Vivien Foé | マルク＝ヴィヴィアン・フォエ |
Please translate the following into Japanese | Bullion coin | 地金型金貨 |
Please translate the following into Japanese | Business studies | 商学 |
Please translate the following English into Japanese | Forms of government | 政治体制 |
Please translate the following into Japanese | European Central Bank | 欧州中央銀行 |
Please translate the following into Japanese | Geopolitics | 地政学 |
Please translate English to Japanese | Saitama Seibu Lions | 埼玉西武ライオンズ |
Please translate the following into Japanese | Chiba Lotte Marines | 千葉ロッテマリーンズ |
Please translate the following English into Japanese | Hokkaido Nippon-Ham Fighters | 北海道日本ハムファイターズ |
Please translate the following English into Japanese | Tsu, Mie | 津市 |
Please translate the following English into Japanese | Soviet | ソビエト |
Please translate the following into Japanese | Decoration | 装飾 |
Translate English to Japanese | Chemistry of ascorbic acid | アスコルビン酸 |
Please translate the following into Japanese | Vitamin C | ビタミンC |
Please translate the following into Japanese | Nerima | 練馬区 |
Translate English to Japanese | Itabashi | 板橋区 |
Please translate the following into Japanese | Gustav Mahler | グスタフ・マーラー |
Please translate English to Japanese | Common logarithm | 常用対数 |
Please translate the following into Japanese | Ramakrishna | ラーマクリシュナ |
Translate English to Japanese | Americium | アメリシウム |
Please translate the following into Japanese | Thulium | ツリウム |
Please translate English to Japanese | Hamiltonian | ハミルトニアン |
Please translate the following into Japanese | List of mathematical functions | 関数一覧 |
Please translate the following English into Japanese | Ichibuban | 一分金 |
Please translate English to Japanese | Ginkaku-ji | 慈照寺 |
Please translate the following English into Japanese | Slapstick | スラップスティック・コメディ映画 |
Please translate the following English into Japanese | Silent film | サイレント映画 |
Please translate English to Japanese | Drunken Angel | 醉いどれ天使 |
Please translate the following English into Japanese | 1619 | 1619年 |
Translate English to Japanese | Floor and ceiling functions | 床関数と天井関数 |
Translate English to Japanese | Upanishads | ウパニシャッド |
Please translate English to Japanese | Garbage | ごみ |
Please translate the following English into Japanese | Shin-Kawasaki Station | 新川崎駅 |
Please translate the following into Japanese | Indian philosophy | インド哲学 |
Translate English to Japanese | Samuel | Samuel~jawiki |
Translate English to Japanese | Ātman | アートマン |
Please translate English to Japanese | Brihadaranyaka Upanishad | ブリハッド・アーラニヤカ・ウパニシャッド |
Please translate the following English into Japanese | EBCDIC | EBCDIC |
Translate English to Japanese | Iroha | いろは歌 |
Please translate the following into Japanese | Killer whale | シャチ |
Please translate the following English into Japanese | Emperor Suinin | 垂仁天皇 |
Translate English to Japanese | Karuizawa, Nagano | 軽井沢町 |
Please translate the following English into Japanese | Protactinium | プロトアクチニウム |
Please translate the following into Japanese | Terbium | テルビウム |
Please translate the following English into Japanese | Dysprosium | ジスプロシウム |
Please translate English to Japanese | Mercantilism | 重商主義 |
Please translate English to Japanese | Enthalpy | エンタルピー |
Please translate the following English into Japanese | Tokugawa Yoshimune | 徳川吉宗 |
Translate English to Japanese | Engineering | 工学 |
Translate English to Japanese | Dangling bond | ダングリングボンド |
Please translate the following English into Japanese | Winter Olympic Games | 冬季オリンピック |
Please translate the following English into Japanese | Northern Dancer | ノーザンダンサー |
Please translate English to Japanese | Gramophone | レコードプレーヤー |
Translate English to Japanese | Telnet | Telnet |
Translate English to Japanese | Dynamic Host Configuration Protocol | Dynamic Host Configuration Protocol |
Please translate the following into Japanese | Quantum well | 量子井戸 |
Translate English to Japanese | MBE | MBE |
Please translate English to Japanese | Molecular-beam epitaxy | 分子線エピタキシー法 |
Please translate the following English into Japanese | Vacuum pump | 真空ポンプ |
Please translate English to Japanese | Back pressure | 背圧 |
Please translate English to Japanese | Einsteinium | アインスタイニウム |
Please translate the following into Japanese | Hall | ホール |
Please translate the following English into Japanese | Kaihimmakuhari Station | 海浜幕張駅 |
Translate English to Japanese | Parliament | 議会 |
Please translate the following English into Japanese | Timeline of rocket and missile technology | ロケット・ミサイル技術の年表 |
Please translate the following into Japanese | List of timelines | 年表一覧 |
Please translate English to Japanese | Nippon News Network | 日本ニュースネットワーク |
Please translate English to Japanese | Japan News Network | ジャパン・ニュース・ネットワーク |
Please translate English to Japanese | Kick the can | 缶けり |
Please translate English to Japanese | Flatfish | カレイ目 |
Please translate the following into Japanese | Olive flounder | ヒラメ |
Please translate the following English into Japanese | Motoko Arai | 新井素子 |
Please translate English to Japanese | Canadian Gold Maple Leaf | メイプルリーフ金貨 |
Please translate the following into Japanese | Kaoru Kurimoto | 栗本薫 |
Translate English to Japanese | Vienna Philharmonic | ウィーン金貨 |
Translate English to Japanese | Jirō Akagawa | 赤川次郎 |
Please translate the following English into Japanese | Riku Onda | 恩田陸 |
Please translate the following English into Japanese | Wide area network | Wide Area Network |
Translate English to Japanese | Fuyumi Ono | 小野不由美 |
Please translate the following English into Japanese | Address Resolution Protocol | Address Resolution Protocol |
Please translate the following into Japanese | Japan Fantasy Novel Award | 日本ファンタジーノベル大賞 |
Translate English to Japanese | Internet Message Access Protocol | Internet Message Access Protocol |
Translate English to Japanese | Middle-distance running | 中距離走 |
Please translate English to Japanese | Yotsukaidō | 四街道市 |
Please translate English to Japanese | Daimyo | 大名 |
Please translate the following English into Japanese | Conversion of units | 単位の換算一覧 |
Please translate the following into Japanese | Diffusion pump | 拡散ポンプ |
Please translate the following into Japanese | Sorption pump | ソープションポンプ |
Translate English to Japanese | Rotary vane pump | ロータリーポンプ |
Please translate English to Japanese | UNESCO | 国際連合教育科学文化機関 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.