instruction
stringclasses
5 values
en
stringlengths
1
496
jp
stringlengths
1
273
Translate English to Japanese
Love
Translate English to Japanese
Falling in love
恋愛
Please translate the following into Japanese
Historical kana orthography
歴史的仮名遣
Please translate the following into Japanese
13th century BC
紀元前13世紀
Please translate English to Japanese
PD
PD
Please translate the following English into Japanese
Gojūon
五十音
Translate English to Japanese
N
Please translate the following English into Japanese
Chicago school
シカゴ学派
Translate English to Japanese
Mouthpiece
マウスピース
Translate English to Japanese
Buddha's Birthday
灌仏会
Please translate the following into Japanese
Tathāgata
如来
Please translate English to Japanese
Developmental disability
発達障害
Translate English to Japanese
Maitreya
弥勒菩薩
Please translate the following English into Japanese
The Magic Flute
魔笛
Please translate English to Japanese
Kasai Station
葛西駅
Please translate the following into Japanese
SFC
SFC
Translate English to Japanese
Wakayama Line
和歌山線
Please translate the following into Japanese
Praseodymium
プラセオジム
Translate English to Japanese
Curium
キュリウム
Please translate the following English into Japanese
Tengai Makyo
天外魔境
Please translate English to Japanese
Broderbund
ブローダーバンド
Please translate the following English into Japanese
Hatti
ハッティ
Translate English to Japanese
PC Engine SuperGrafx
PCエンジンスーパーグラフィックス
Translate English to Japanese
Sunny Day Service
サニーデイ・サービス
Please translate the following into Japanese
Ministry of Education, Science, Sports and Culture
文部省
Please translate English to Japanese
Hideki Fujisawa
ダンス☆マン
Please translate the following English into Japanese
Tibet
西蔵
Please translate English to Japanese
Sotobō Line
外房線
Translate English to Japanese
Benoit Mandelbrot
ブノワ・マンデルブロ
Please translate the following English into Japanese
Self-similarity
自己相似
Please translate the following into Japanese
Promethium
プロメチウム
Translate English to Japanese
Dubnium
ドブニウム
Please translate the following into Japanese
TurboExpress
PCエンジンGT
Please translate the following English into Japanese
TurboDuo
PCエンジンDuo
Please translate the following English into Japanese
Verstehen
理解社会学
Translate English to Japanese
Space debris
スペースデブリ
Translate English to Japanese
Californium
カリホルニウム
Please translate the following into Japanese
Japan Transport Engineering Company
総合車両製作所
Translate English to Japanese
Siemens
シーメンス
Please translate English to Japanese
String of cash coins
Please translate English to Japanese
Street performer
香具師
Please translate the following into Japanese
Roland Corporation
ローランド
Please translate the following into Japanese
Sakurakko Club
桜っ子クラブ
Translate English to Japanese
Antoine de Saint-Exupéry
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
Translate English to Japanese
Kokushi
国司
Please translate English to Japanese
Newton's method
ニュートン法
Please translate the following into Japanese
Ojigiri
Ojigiri
Please translate the following into Japanese
Goryōkaku
五稜郭
Please translate English to Japanese
Sapporo Dome
札幌ドーム
Please translate the following into Japanese
Structural functionalism
構造機能主義
Translate English to Japanese
Tokyo Metro Yūrakuchō Line
東京メトロ有楽町線
Please translate the following into Japanese
Theory of computation
計算理論
Please translate the following into Japanese
Classical period
古典派音楽
Translate English to Japanese
Ludwig van Beethoven
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
Translate English to Japanese
Computability theory
計算可能性理論
Please translate English to Japanese
Yasushi Akutagawa
芥川也寸志
Please translate English to Japanese
Nagano
長野市
Please translate English to Japanese
Democritus
デモクリトス
Please translate the following English into Japanese
Square kilometre
平方キロメートル
Please translate the following English into Japanese
Decision problem
決定問題
Please translate the following into Japanese
Symphony
交響曲
Translate English to Japanese
NP-completeness
NP完全問題
Please translate the following into Japanese
Tokyo Metro Fukutoshin Line
東京メトロ副都心線
Translate English to Japanese
Optimization problem
最適化問題
Translate English to Japanese
Kilometre
キロメートル
Please translate the following into Japanese
Euphonium
ユーフォニアム
Please translate the following into Japanese
French horn
ホルン
Please translate the following English into Japanese
E
ネイピア数
Please translate the following into Japanese
Euler–Mascheroni constant
オイラーの定数
Translate English to Japanese
Lightweight Directory Access Protocol
Lightweight Directory Access Protocol
Translate English to Japanese
Cycle
閉路
Please translate the following into Japanese
Believer#Religion
信者
Translate English to Japanese
Thorium
トリウム
Please translate the following English into Japanese
Square
正方形
Translate English to Japanese
Search engine optimization
検索エンジン最適化
Please translate the following into Japanese
Bohrium
ボーリウム
Translate English to Japanese
Oguri Cap
オグリキャップ
Please translate English to Japanese
Yamaguchi
山口市
Please translate the following into Japanese
Sega CD
メガCD
Please translate the following English into Japanese
Natural logarithm
自然対数
Please translate English to Japanese
Étude
練習曲
Please translate English to Japanese
Single-cylinder engine
単気筒エンジン
Please translate English to Japanese
Soroban
そろばん
Please translate the following English into Japanese
Orchestra
オーケストラ
Please translate English to Japanese
Golden ratio
黄金比
Please translate English to Japanese
Erbium
エルビウム
Please translate the following English into Japanese
Approximation algorithm
近似アルゴリズム
Please translate English to Japanese
Mendelevium
メンデレビウム
Please translate the following into Japanese
Cash
銭貨
Please translate the following into Japanese
Purchasing power parity
購買力平価説
Translate English to Japanese
Human history
世界の歴史
Please translate the following into Japanese
Taylor's theorem
テイラーの定理
Please translate English to Japanese
Quantum
量子
Please translate the following into Japanese
Labia minora
小陰唇
Please translate the following English into Japanese
Mean value theorem
平均値の定理
Please translate the following English into Japanese
Hagi, Yamaguchi
萩市
Please translate the following English into Japanese
Shūnan
周南市
Please translate English to Japanese
Kudamatsu
下松市
Please translate the following English into Japanese
Teiki
帝紀
Please translate English to Japanese
Namboku Line
札幌市営地下鉄南北線