instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate English to Japanese | Zoroaster | ザラスシュトラ |
Translate English to Japanese | Information theory | 情報理論 |
Please translate the following into Japanese | Boolean algebra | ブール代数 |
Please translate English to Japanese | NP-hardness | NP困難 |
Please translate the following English into Japanese | Rare-earth element | 希土類元素 |
Please translate English to Japanese | Mace | 匁 |
Please translate English to Japanese | Haruka Fukushima | フクシマハルカ |
Please translate the following into Japanese | Amsterdam | アムステルダム |
Please translate the following into Japanese | Arina Tanemura | 種村有菜 |
Please translate the following into Japanese | Alkali | アルカリ |
Please translate the following English into Japanese | Half-life | 半減期 |
Please translate the following into Japanese | PC-9800 series | PC-9800シリーズ |
Please translate the following into Japanese | Emperor Shōmu | 聖武天皇 |
Please translate the following into Japanese | Edo Five Routes | 五街道 |
Please translate English to Japanese | Henri Poincaré | アンリ・ポアンカレ |
Please translate the following English into Japanese | IBM Db2 Family | IBM Db2 |
Translate English to Japanese | Travelling salesman problem | 巡回セールスマン問題 |
Please translate the following English into Japanese | Hamiltonian path problem | ハミルトン閉路問題 |
Please translate English to Japanese | Zinedine Zidane | ジネディーヌ・ジダン |
Translate English to Japanese | Major League Baseball | メジャーリーグベースボール |
Please translate the following English into Japanese | Radium | ラジウム |
Please translate English to Japanese | Chub mackerel | マサバ |
Please translate English to Japanese | Akimitsu Takagi | 高木彬光 |
Translate English to Japanese | Mackerel | サバ |
Please translate English to Japanese | Persia | ペルシャ |
Translate English to Japanese | Bronze | 青銅 |
Please translate the following English into Japanese | Fundamental interaction | 基本相互作用 |
Translate English to Japanese | Persian language | ペルシア語 |
Translate English to Japanese | International | インターナショナル |
Please translate English to Japanese | Inter | インター |
Please translate the following into Japanese | Seishi Yokomizo | 横溝正史 |
Please translate English to Japanese | Genghis Khan | チンギス・カン |
Please translate English to Japanese | East West Line | 東西線 |
Please translate the following English into Japanese | Zantetsuken | 斬鉄剣 |
Translate English to Japanese | Kyoto Municipal Transportation Bureau | 京都市交通局 |
Please translate the following English into Japanese | Cathode-ray tube | ブラウン管 |
Please translate the following English into Japanese | Phantasy Star Online | ファンタシースターオンライン |
Translate English to Japanese | Francium | フランシウム |
Please translate the following English into Japanese | Hidaka, Hyōgo | 日高町 |
Please translate the following into Japanese | Twenty-Eight Mansions | 二十八宿 |
Translate English to Japanese | Hakone | 箱根町 |
Please translate the following English into Japanese | Cassiopeia | カシオペヤ座 |
Please translate the following into Japanese | Tunnel | トンネル |
Please translate English to Japanese | Bridge | 橋 |
Translate English to Japanese | Walloon language | ワロン語 |
Please translate English to Japanese | Dynamite | ダイナマイト |
Please translate the following English into Japanese | Europium | ユウロピウム |
Please translate the following into Japanese | FIFA Confederations Cup | FIFAコンフェデレーションズカップ |
Please translate the following into Japanese | Base | 塩基 |
Please translate the following into Japanese | Associative property | 結合法則 |
Please translate English to Japanese | Coordinate space | 数ベクトル空間 |
Please translate the following into Japanese | Assembly line | ライン生産方式 |
Please translate the following into Japanese | Malta | マルタ |
Please translate English to Japanese | Levelling | レベリング |
Please translate English to Japanese | Qualitative research | 定性的研究 |
Please translate the following into Japanese | Mecha anime and manga | ロボットアニメ |
Please translate the following English into Japanese | Quantitative research | 定量的研究 |
Please translate the following English into Japanese | Machine element | 機械要素 |
Translate English to Japanese | Emperor Jimmu | 神武天皇 |
Please translate the following into Japanese | Enterprise systems engineering | 経営システム工学 |
Translate English to Japanese | Gadolinium | ガドリニウム |
Please translate English to Japanese | Baseball park | 野球場 |
Please translate English to Japanese | Production control | 生産管理 |
Please translate English to Japanese | Engineering management | 経営工学 |
Please translate English to Japanese | Philosophy of education | 教育哲学 |
Please translate the following English into Japanese | Just-in-time manufacturing | ジャストインタイム生産システム |
Please translate English to Japanese | MGS | MGS |
Please translate English to Japanese | Indian subcontinent | インド亜大陸 |
Please translate the following English into Japanese | Steam engine | 蒸気機関 |
Please translate English to Japanese | Steam locomotive | 蒸気機関車 |
Translate English to Japanese | Kodomonokuni Station | こどもの国駅 |
Please translate the following into Japanese | CD-R | CD-R |
Please translate the following into Japanese | Jupiter | ユーピテル |
Please translate English to Japanese | Nagano Shinkansen | 長野新幹線 |
Please translate English to Japanese | Così fan tutte | コジ・ファン・トゥッテ |
Please translate English to Japanese | Ytterbium | イッテルビウム |
Please translate the following English into Japanese | Ammonia | アンモニア |
Please translate the following into Japanese | Týr | テュール |
Translate English to Japanese | Carl von Clausewitz | カール・フォン・クラウゼヴィッツ |
Please translate the following English into Japanese | List of military writers | 軍事著作家一覧 |
Please translate the following English into Japanese | MD5 | MD5 |
Please translate the following English into Japanese | Otofuke, Hokkaido | 音更町 |
Translate English to Japanese | Jinmeiyō kanji | 人名用漢字 |
Translate English to Japanese | Tōyō kanji | 当用漢字 |
Please translate the following into Japanese | Binary search algorithm | 二分探索 |
Translate English to Japanese | Prime mover | 原動機 |
Please translate English to Japanese | Near East | 近東 |
Please translate English to Japanese | Commutative property | 交換法則 |
Please translate the following into Japanese | Musubi | 結び |
Translate English to Japanese | Derivative | 微分 |
Please translate the following into Japanese | Lawrencium | ローレンシウム |
Please translate the following into Japanese | Liechtenstein | リヒテンシュタイン |
Translate English to Japanese | Nankichi Niimi | 新美南吉 |
Please translate the following English into Japanese | Distributive property | 分配法則 |
Translate English to Japanese | Vijñāna Bhairava Tantra | ヴィギャン・バイラヴ・タントラ |
Please translate English to Japanese | WikiProject | ウィキプロジェクト |
Translate English to Japanese | Conservation of energy | エネルギー保存の法則 |
Please translate the following English into Japanese | Otsuichi | 乙一 |
Translate English to Japanese | Lanthanum | ランタン |
Please translate English to Japanese | Group 5 element | 第5族元素 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.