instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate the following English into Japanese | Mathematical constant | 数学定数 |
Please translate English to Japanese | Transcendental number | 超越数 |
Please translate English to Japanese | Algebraic number | 代数的数 |
Please translate English to Japanese | Java Database Connectivity | Java Database Connectivity |
Please translate the following into Japanese | SQL | SQL |
Translate English to Japanese | Topology | 位相幾何学 |
Please translate English to Japanese | Hydrogen fluoride | フッ化水素 |
Please translate English to Japanese | Osmium | オスミウム |
Please translate the following English into Japanese | Electric generator | 発電機 |
Please translate the following into Japanese | Silicon Graphics | シリコングラフィックス |
Please translate the following into Japanese | Nakayama Yoshiko | 中山慶子 |
Please translate the following English into Japanese | Shinsengumi | 新選組 |
Please translate the following into Japanese | Dizziness | めまい |
Please translate the following English into Japanese | Ape | ヒト上科 |
Translate English to Japanese | Mars Express | マーズ・エクスプレス |
Please translate the following English into Japanese | Bayside Shakedown | 踊る大捜査線 |
Translate English to Japanese | Earth & Beyond | アース・アンド・ビヨンド |
Please translate the following into Japanese | Linear subspace | 線型部分空間 |
Please translate English to Japanese | Line | 直線 |
Please translate the following into Japanese | Line segment | 線分 |
Please translate English to Japanese | Vulgate | ウルガタ |
Please translate the following into Japanese | Sakura, Chiba | 佐倉市 |
Please translate the following English into Japanese | Erich Kästner | エーリッヒ・ケストナー |
Please translate the following English into Japanese | Tove Jansson | トーベ・ヤンソン |
Translate English to Japanese | Iridium | イリジウム |
Please translate the following English into Japanese | Selenium | セレン |
Please translate English to Japanese | Inner product space | 計量ベクトル空間 |
Please translate the following English into Japanese | Reigning Emperor | 今上天皇 |
Translate English to Japanese | Deuterium | 重水素 |
Please translate English to Japanese | Sedenion | 十六元数 |
Please translate English to Japanese | Biotechnology | 生物工学 |
Please translate the following into Japanese | Manganese | マンガン |
Please translate English to Japanese | Nakano Station | 中野駅 |
Please translate the following English into Japanese | Fee | 課金 |
Please translate the following into Japanese | Symbol | シンボル |
Translate English to Japanese | Tokyo Derby | 東京ダービー |
Please translate the following into Japanese | Lists of extinct animals | 絶滅した動物一覧 |
Translate English to Japanese | Animal | 動物 |
Translate English to Japanese | Micropaleontology | 微化石 |
Please translate the following into Japanese | Dental | 歯科 |
Please translate English to Japanese | Leslie Cheung | レスリー・チャン |
Please translate the following English into Japanese | George Boolos | 数理論理学 |
Translate English to Japanese | Proposition | 命題 |
Please translate English to Japanese | Logical disjunction | 論理和 |
Translate English to Japanese | Logical conjunction | 論理積 |
Please translate the following English into Japanese | Negation | 否定 |
Translate English to Japanese | Super Audio CD | Super Audio CD |
Translate English to Japanese | Rubidium | ルビジウム |
Please translate the following into Japanese | De Morgan's laws | ド・モルガンの法則 |
Please translate the following into Japanese | Epic poetry | 叙事詩 |
Translate English to Japanese | Odysseus | オデュッセウス |
Please translate the following English into Japanese | Ndebele language | ンデベレ語 |
Please translate the following into Japanese | Minamioguni, Kumamoto | 南小国町 |
Please translate the following into Japanese | Christopher Doyle | クリストファー・ドイル |
Translate English to Japanese | Spelunker | スペランカー |
Translate English to Japanese | Homer | ホメーロス |
Please translate the following English into Japanese | Trombone | トロンボーン |
Please translate the following into Japanese | Scintigraphy | シンチグラフィ |
Please translate the following into Japanese | Honnō-ji Incident | 本能寺の変 |
Translate English to Japanese | Hanyang | 漢陽 |
Please translate the following into Japanese | Chemist | 化学者 |
Translate English to Japanese | Exclusive or | 排他的論理和 |
Please translate English to Japanese | Conditional | 条件文 |
Translate English to Japanese | Belmont Stakes | ベルモントステークス |
Translate English to Japanese | Pac-Man | パックマン |
Translate English to Japanese | MAC | MAC |
Please translate English to Japanese | Xenon | キセノン |
Translate English to Japanese | 1850 | 1850年 |
Translate English to Japanese | Kronecker delta | クロネッカーのデルタ |
Translate English to Japanese | HTML | HyperText Markup Language |
Please translate English to Japanese | Komaba-tōdaimae Station | 駒場東大前駅 |
Please translate English to Japanese | Molybdenum | モリブデン |
Please translate the following English into Japanese | National anthem | 国歌 |
Please translate the following into Japanese | Ryukyuan languages | 琉球語 |
Please translate English to Japanese | Brass instrument | 金管楽器 |
Translate English to Japanese | Pagrus major | マダイ |
Translate English to Japanese | Triathlon | トライアスロン |
Please translate the following English into Japanese | Theogony | 神統記 |
Please translate the following into Japanese | Calculus | 微分積分学 |
Please translate the following English into Japanese | Laurent Schwartz | ローラン・シュヴァルツ |
Please translate the following into Japanese | Karl Weierstrass | カール・ワイエルシュトラス |
Translate English to Japanese | OpenOffice.org | OpenOffice.org |
Please translate the following English into Japanese | Hartree–Fock method | ハートリー＝フォック方程式 |
Please translate the following into Japanese | Office suite | オフィススイート |
Please translate English to Japanese | Microsoft Office | Microsoft Office |
Please translate the following English into Japanese | Usenet | ネットニュース |
Translate English to Japanese | Lotus | ロータス |
Please translate the following English into Japanese | JustSystems | ジャストシステム |
Translate English to Japanese | 1222 | 1222年 |
Please translate English to Japanese | Lotus Software | ロータス |
Translate English to Japanese | IBM Lotus SmartSuite | ロータス・スーパーオフィス |
Translate English to Japanese | Lotus 1-2-3 | Lotus 1-2-3 |
Please translate English to Japanese | Lotus Cars | ロータス・カーズ |
Please translate the following into Japanese | United Nations Special Commission | 国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会 |
Translate English to Japanese | Keisei Ueno Station | 京成上野駅 |
Please translate English to Japanese | Shin-Tsudanuma Station | 新津田沼駅 |
Please translate English to Japanese | Clitoris | 陰核 |
Please translate the following into Japanese | Astatine | アスタチン |
Please translate the following English into Japanese | Rhenium | レニウム |
Please translate the following English into Japanese | Technetium | テクネチウム |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.