original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
183,315 | في أي عام وقعت معركة صفين؟ | عام 37ه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['في', 'أي', 'عام', 'وقعت', 'معركة', 'صفين؟'] | 6 | ['عام', '37ه'] | 2 | false |
183,363 | Nanunuyo ang aking labi. Ano kaya ang dahilan nito? | Ang malamig na panahon, mainit o tuyong panahon, sunburn, o madalas na pagdila sa iyong mga labi ay ilan lamang sa mga dahilan kung bakit maaaring matuyo at maging magaspang ang iyong mga labi. Maaari kang maglagay ng lip balm at uminom ng tubig upang maiwasan ang panunuyo nito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Nanunuyo', 'ang', 'aking', 'labi.', 'Ano', 'kaya', 'ang', 'dahilan', 'nito?'] | 9 | ['Ang', 'malamig', 'na', 'panahon,', 'mainit', 'o', 'tuyong', 'panahon,', 'sunburn,', 'o', 'madalas', 'na', 'pagdila', 'sa', 'iyong', 'mga', 'labi', 'ay', 'ilan', 'lamang', 'sa', 'mga', 'dahilan', 'kung', 'bakit', 'maaaring', 'matuyo', 'at', 'maging', 'magaspang', 'ang', 'iyong', 'mga', 'labi.', 'Maaari', 'kang', 'maglagay', 'ng', 'lip', 'balm', 'at', 'uminom', 'ng', 'tubig', 'upang', 'maiwasan', 'ang', 'panunuyo', 'nito.'] | 49 | false |
183,404 | ايش معنى كلمة "يندف"؟ | يندف : يضرب بقوه وعاده ما تكون ضربه بواسطه الكف وتكون مسلطه الى الظهر | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | apc | ['ايش', 'معنى', 'كلمة', '"يندف"؟'] | 4 | ['يندف', ':', 'يضرب', 'بقوه', 'وعاده', 'ما', 'تكون', 'ضربه', 'بواسطه', 'الكف', 'وتكون', 'مسلطه', 'الى', 'الظهر'] | 14 | false |
183,418 | Answer this question: What is the capital of Lithuania? Answers: a) Ryga b) Berlin c) London d) Vilnius | The answer is d: Vilnius | English | eng | original-annotations | 1a761c9706dcde4f557365fdbe179c94cf42e5d2e655fb45e964392d9d7d540f | pol | afr | ['Answer', 'this', 'question', ':', 'What', 'is', 'the', 'capital', 'of', 'Lithuania', '?', 'Answers', ':', 'a', ')', 'Ryga', 'b', ')', 'Berlin', 'c', ')', 'London', 'd)', 'Vilnius'] | 24 | ['The', 'answer', 'is', 'd', ':', 'Vilnius'] | 6 | true |
183,428 | Apakah maksud Gerak badan? | Maksudnya adalah Senaman | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'Gerak', 'badan?'] | 4 | ['Maksudnya', 'adalah', 'Senaman'] | 3 | false |
183,483 | ما السبب في ظهور السماء باللون الأزرق الصافي؟ | بسبب تشتت الضوء | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | ary | ['ما', 'السبب', 'في', 'ظهور', 'السماء', 'باللون', 'الأزرق', 'الصافي؟'] | 8 | ['بسبب', 'تشتت', 'الضوء'] | 3 | false |
183,499 | أجب على السؤال التالي : كم يبلغ ارتقاع مأذنة مسجد الحسن الثاني؟ | الإجابة الصحيحة هي 210 متر. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | ary | ['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', ':', 'كم', 'يبلغ', 'ارتقاع', 'مأذنة', 'مسجد', 'الحسن', 'الثاني؟'] | 12 | ['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '210', 'متر.'] | 5 | false |
183,521 | كم ورد لفظ(سقر)في القرآن الكريم؟ | أربع مرات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ajp | ['كم', 'ورد', 'لفظ(سقر)في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 5 | ['أربع', 'مرات'] | 2 | false |
183,526 | السؤال: ما هي صودا الخبز ؟ | الإجابة: هي مسحوق يُستخدم في العديد من الحلويّات والمُعجّنات لرفع العجينة ومُساعدتها على الانتفاخ عند تعرّضها للحرارة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'صودا', 'الخبز', '؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'هي', 'مسحوق', 'يُستخدم', 'في', 'العديد', 'من', 'الحلويّات', 'والمُعجّنات', 'لرفع', 'العجينة', 'ومُساعدتها', 'على', 'الانتفاخ', 'عند', 'تعرّضها', 'للحرارة'] | 17 | false |
183,529 | Historia garaikidean, nola eragiten du teknologia berriak XXI. mendeko gizartearen aldaketa, komunikazioa eta informazioaren sarrera? | Teknologia berriak komunikazioa, informazioa eta interakzioa azkartzeko gaitasuna dute. Honek gizartearen egitura, kultura eta ohiturak eraldatzen ditu, informazioa eta komunikazioa demokratizatuz. | English | eng | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c | eus | eus | ['Historia', 'garaikidean', ',', 'nola', 'eragiten', 'du', 'teknologia', 'berriak', 'XXI', '.', 'mendeko', 'gizartearen', 'aldaketa', ',', 'komunikazioa', 'eta', 'informazioaren', 'sarrera', '?'] | 19 | ['Teknologia', 'berriak', 'komunikazioa', ',', 'informazioa', 'eta', 'interakzioa', 'azkartzeko', 'gaitasuna', 'dute', '.', 'Honek', 'gizartearen', 'egitura', ',', 'kultura', 'eta', 'ohiturak', 'eraldatzen', 'ditu', ',', 'informazioa', 'eta', 'komunikazioa', 'demokratizatuz', '.'] | 26 | true |
183,546 | who is biggest cricket player in world? | Virat Kohli | Telugu | tel | original-annotations | 1c67f174a75af291b9cb7b0e3f088cbe5af3835d0c6332a29523db5c5c6f0e14 | eng | fin | ['who', 'is', 'biggest', 'cricket', 'player', 'in', 'world', '?'] | 8 | ['Virat', 'Kohli'] | 2 | true |
183,561 | يطلق في مجال الأعمال المصرفية على الحالة المالية التي تمكن المؤسسات من تدبير إلتزاماتها لأجل قصير ومتوسط بالنقد المتوفر لها أسم..؟ | السيولة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['يطلق', 'في', 'مجال', 'الأعمال', 'المصرفية', 'على', 'الحالة', 'المالية', 'التي', 'تمكن', 'المؤسسات', 'من', 'تدبير', 'إلتزاماتها', 'لأجل', 'قصير', 'ومتوسط', 'بالنقد', 'المتوفر', 'لها', 'أسم..؟'] | 21 | ['السيولة'] | 1 | false |
183,562 | Apakah maksud 'malang celaka raja genggang tuak terbeli tunjang hilang'? | Ia bermaksud hal orang yang malang sewaktu sampai maksud yang kedua yang sudah di tangan hilang pula | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'malang", 'celaka', 'raja', 'genggang', 'tuak', 'terbeli', 'tunjang', "hilang'?"] | 10 | ['Ia', 'bermaksud', 'hal', 'orang', 'yang', 'malang', 'sewaktu', 'sampai', 'maksud', 'yang', 'kedua', 'yang', 'sudah', 'di', 'tangan', 'hilang', 'pula'] | 17 | false |
183,565 | Aling ibon ang hindi kabilang sa pangkat na ito?
Finch, gull, eagle, ostrich, sparrow. | Ang ostrich ang ibong hindi kabilang sa pangkat. Lumilipad ang lahat ng ibong nabanggit maliban dito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Aling', 'ibon', 'ang', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'pangkat', 'na', 'ito?', 'Finch,', 'gull,', 'eagle,', 'ostrich,', 'sparrow.'] | 14 | ['Ang', 'ostrich', 'ang', 'ibong', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'pangkat.', 'Lumilipad', 'ang', 'lahat', 'ng', 'ibong', 'nabanggit', 'maliban', 'dito.'] | 16 | false |
183,579 | Ilan ang munisipyo sa Metro Manila? | Ang Pateros ang nag-iisang munisipyo o bayan sa Metro Manila. Itinuturing na siyudad ang ibang bahagi ng rehiyon. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | ceb | tgl | ['Ilan', 'ang', 'munisipyo', 'sa', 'Metro', 'Manila?'] | 6 | ['Ang', 'Pateros', 'ang', 'nag-iisang', 'munisipyo', 'o', 'bayan', 'sa', 'Metro', 'Manila.', 'Itinuturing', 'na', 'siyudad', 'ang', 'ibang', 'bahagi', 'ng', 'rehiyon.'] | 18 | false |
183,606 | *كم رجلا للنملة ؟
| 6 أرجل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['*كم', 'رجلا', 'للنملة', '؟'] | 4 | ['6', 'أرجل'] | 2 | false |
183,699 | Ano ang pangkaing balut sa bansang Pilipinas? | Ang balut ay isang lokal na delicacy na karaniwang binebenta sa kalsada o nilalako. Ito ay ang itlog ng bibe na dumaan sa pertilisasyon kasama ang isang halos buo nang embryo sa loob na pinapakuluan at kinakain kapag nabalatan. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pangkaing', 'balut', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas?'] | 7 | ['Ang', 'balut', 'ay', 'isang', 'lokal', 'na', 'delicacy', 'na', 'karaniwang', 'binebenta', 'sa', 'kalsada', 'o', 'nilalako.', 'Ito', 'ay', 'ang', 'itlog', 'ng', 'bibe', 'na', 'dumaan', 'sa', 'pertilisasyon', 'kasama', 'ang', 'isang', 'halos', 'buo', 'nang', 'embryo', 'sa', 'loob', 'na', 'pinapakuluan', 'at', 'kinakain', 'kapag', 'nabalatan.'] | 39 | false |
183,722 | السؤال: في أي قرن حدثت الثورة الفرنسية؟ | الإجابة: القرن الثامن عشر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'أي', 'قرن', 'حدثت', 'الثورة', 'الفرنسية؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'القرن', 'الثامن', 'عشر'] | 4 | false |
183,741 | السؤال: كم كان عمر علي بن أبي طالب رضي الله عنه حين استشهد ؟ | الإجابة :٦٣ سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'كم', 'كان', 'عمر', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'رضي', 'الله', 'عنه', 'حين', 'استشهد', '؟'] | 14 | ['الإجابة', ':٦٣', 'سنة'] | 3 | false |
183,774 | ما نظام الحكم في السعودية؟ | ملكي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'نظام', 'الحكم', 'في', 'السعودية؟'] | 5 | ['ملكي'] | 1 | false |
183,783 | من هو الملك الذي سمى بملك الأحلام ؟
| الإجابة هي : سيدنا روحائيل. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['من', 'هو', 'الملك', 'الذي', 'سمى', 'بملك', 'الأحلام', '؟'] | 8 | ['الإجابة', 'هي', ':', 'سيدنا', 'روحائيل.'] | 5 | false |
183,873 | السؤال: عند استخدام مطفأة الحريق نراعي ؟
| الإجابة: الوقوف باتجاه الريح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'عند', 'استخدام', 'مطفأة', 'الحريق', 'نراعي', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'الوقوف', 'باتجاه', 'الريح'] | 4 | false |
183,891 | س32 - ما إسم السورة التي لا تخلوا من ذكر الله ؟ | ج32 - سورة المجادلة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['س32', '-', 'ما', 'إسم', 'السورة', 'التي', 'لا', 'تخلوا', 'من', 'ذكر', 'الله', '؟'] | 12 | ['ج32', '-', 'سورة', 'المجادلة'] | 4 | false |
183,898 | من هم الضالين؟ ولماذ؟ | النصارى لأنهم حادوا عن الحق جهلاً فكانوا على ضلال بين في شأن عيسى عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | pes | arb | ['من', 'هم', 'الضالين؟', 'ولماذ؟'] | 4 | ['النصارى', 'لأنهم', 'حادوا', 'عن', 'الحق', 'جهلاً', 'فكانوا', 'على', 'ضلال', 'بين', 'في', 'شأن', 'عيسى', 'عليه', 'السلام.'] | 15 | false |
183,904 | Em que país se localiza Machu Picchu? | Machu Picchu se localiza no Peru. | Portuguese | por | re-annotations | 4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e | srd | lij | ['Em', 'que', 'país', 'se', 'localiza', 'Machu', 'Picchu', '?'] | 8 | ['Machu', 'Picchu', 'se', 'localiza', 'no', 'Peru', '.'] | 7 | true |
183,907 | السؤال: كم عدد سكان العالم؟ | الإجابة: 7.674 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'سكان', 'العالم؟'] | 5 | ['الإجابة:', '7.674'] | 2 | false |
183,923 | لدي لسؤال في أي عهد من عهود الخلفاء الراشدين كانت معركة القادسية ؟ ، أجب عليه بطريقة مبسطة. | حسناً. الإجابة هي في عهد سيدنا عمر بن الخطاب. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['لدي', 'لسؤال', 'في', 'أي', 'عهد', 'من', 'عهود', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'كانت', 'معركة', 'القادسية', '؟', '،', 'أجب', 'عليه', 'بطريقة', 'مبسطة.'] | 18 | ['حسناً.', 'الإجابة', 'هي', 'في', 'عهد', 'سيدنا', 'عمر', 'بن', 'الخطاب.'] | 9 | false |
183,926 | Sino ang kauna-unahang Pilipinang nanalo sa Miss Universe? | Si Gloria Diaz ang kauna-unahang Pilipinang nanalo sa Miss Universe noong 1969 sa Miami Beach, Florida, United States. Labingwalong gulang lamang si Diaz nang nakamit niya ang titulo.
Isa sa mga nagpanalo sa kanya ay ang kanyang sagot sa tanong sa Q&A: "In a next day or so, a man will land on the moon. If a man from the moon landed in your hometown, what would you do to entertain him?" Maiksi ngunit matalino ang sagot ni Diaz: "Oh, just the same things I do. I think if he has been in the moon for so long, I think when he comes over he wants to change, I guess." | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'kauna-unahang', 'Pilipinang', 'nanalo', 'sa', 'Miss', 'Universe?'] | 8 | ['Si', 'Gloria', 'Diaz', 'ang', 'kauna-unahang', 'Pilipinang', 'nanalo', 'sa', 'Miss', 'Universe', 'noong', '1969', 'sa', 'Miami', 'Beach,', 'Florida,', 'United', 'States.', 'Labingwalong', 'gulang', 'lamang', 'si', 'Diaz', 'nang', 'nakamit', 'niya', 'ang', 'titulo.', 'Isa', 'sa', 'mga', 'nagpanalo', 'sa', 'kanya', 'ay', 'ang', 'kanyang', 'sagot', 'sa', 'tanong', 'sa', 'Q&A:', '"In', 'a', 'next', 'day', 'or', 'so,', 'a', 'man', 'will', 'land', 'on', 'the', 'moon.', 'If', 'a', 'man', 'from', 'the', 'moon', 'landed', 'in', 'your', 'hometown,', 'what', 'would', 'you', 'do', 'to', 'entertain', 'him?"', 'Maiksi', 'ngunit', 'matalino', 'ang', 'sagot', 'ni', 'Diaz:', '"Oh,', 'just', 'the', 'same', 'things', 'I', 'do.', 'I', 'think', 'if', 'he', 'has', 'been', 'in', 'the', 'moon', 'for', 'so', 'long,', 'I', 'think', 'when', 'he', 'comes', 'over', 'he', 'wants', 'to', 'change,', 'I', 'guess."'] | 110 | false |
183,930 | ما أقدم متحف في العالم؟ | متحف الأسكندرية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['ما', 'أقدم', 'متحف', 'في', 'العالم؟'] | 5 | ['متحف', 'الأسكندرية'] | 2 | false |
183,969 | يشير علم الأنثروبولوجي؟ | علم دراسة الاجناس. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | ary | pes | ['يشير', 'علم', 'الأنثروبولوجي؟'] | 3 | ['علم', 'دراسة', 'الاجناس.'] | 3 | false |
183,976 | متي كانت الحرب العالمية الأولي؟
| في 28 يوليو عام 1914 وبدأت في بداية اوروب. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['متي', 'كانت', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولي؟'] | 5 | ['في', '28', 'يوليو', 'عام', '1914', 'وبدأت', 'في', 'بداية', 'اوروب.'] | 9 | false |
183,979 | السؤال: شنو هي السوره اللي بدات باسم من أسماء الله الحسنى؟
| الإجابة : سوره الرحمن. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ars | ['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'السوره', 'اللي', 'بدات', 'باسم', 'من', 'أسماء', 'الله', 'الحسنى؟'] | 11 | ['الإجابة', ':', 'سوره', 'الرحمن.'] | 4 | false |
183,994 | Apakah maksud "air di daun keladi"? | Maksudnya adalah tidak mendengar nasihat. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"air', 'di', 'daun', 'keladi"?'] | 6 | ['Maksudnya', 'adalah', 'tidak', 'mendengar', 'nasihat.'] | 5 | false |
184,042 | السؤال: ما هو أكثر الأندية الآسيوية فوزاً بالبطولات القارية ؟
| الإجابة: نادي الهلال السعودي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ars | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكثر', 'الأندية', 'الآسيوية', 'فوزاً', 'بالبطولات', 'القارية', '؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'نادي', 'الهلال', 'السعودي'] | 4 | false |
184,051 | السؤال: إذا طهرت المرأة في رمضان قبل أذان الفجر، فهل يجب عليها الصوم؟ | الإجابة: ذا طهرت المرأة قبل أذان الفجر وجب عليها الصيام؛ لزوال المانع. ويجب أن تنوي الصيام قبل الفجر ثم تغتسل لتصلي سواء قبل الفجر أو بعده. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'إذا', 'طهرت', 'المرأة', 'في', 'رمضان', 'قبل', 'أذان', 'الفجر،', 'فهل', 'يجب', 'عليها', 'الصوم؟'] | 13 | ['الإجابة:', 'ذا', 'طهرت', 'المرأة', 'قبل', 'أذان', 'الفجر', 'وجب', 'عليها', 'الصيام؛', 'لزوال', 'المانع.', 'ويجب', 'أن', 'تنوي', 'الصيام', 'قبل', 'الفجر', 'ثم', 'تغتسل', 'لتصلي', 'سواء', 'قبل', 'الفجر', 'أو', 'بعده.'] | 26 | false |
184,105 | اقرأ الفقرة التالية ثم أجب عن السؤال:
الرهبنة الفرنسيسكانية، ويعرف رهبانها باسم الفرنسيسكان، هي رهبنة في الكنيسة الكاثوليكية، تأسست على يد القديس فرنسيس الأسيزي في شمال إيطاليا في القرن الثالث عشر تحديدًا عام 1208 وثبت قوانينها البابا إينوسنت الثالث عام 1209، وتعتمد على روحانية القديس فرنسيس، والقوانين التي وضعها بشكل أساسي. تتالف الرهبنة من ثلاث فروعك رهبنة رجالية، ورهبنة نسائية، وما يعرف بالرهبنة الثالثة التي ينضم إليها المدنيون، الذين يبقون في العالم لا في الدير، ويحق لهم الزواج وإنما يلتزمون بفروض وصلوات الرهبنة وتأملاتها.
السؤال: ما هي الرهبنة الفرنسيسكانية؟ | الجواب: رهبنة في الكنيسة الكاثوليكية، تأسست على يد القديس فرنسيس الأسيزي في شمال إيطاليا في القرن الثالث عشر. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | arz | ['اقرأ', 'الفقرة', 'التالية', 'ثم', 'أجب', 'عن', 'السؤال:', 'الرهبنة', 'الفرنسيسكانية،', 'ويعرف', 'رهبانها', 'باسم', 'الفرنسيسكان،', 'هي', 'رهبنة', 'في', 'الكنيسة', 'الكاثوليكية،', 'تأسست', 'على', 'يد', 'القديس', 'فرنسيس', 'الأسيزي', 'في', 'شمال', 'إيطاليا', 'في', 'القرن', 'الثالث', 'عشر', 'تحديدًا', 'عام', '1208', 'وثبت', 'قوانينها', 'البابا', 'إينوسنت', 'الثالث', 'عام', '1209،', 'وتعتمد', 'على', 'روحانية', 'القديس', 'فرنسيس،', 'والقوانين', 'التي', 'وضعها', 'بشكل', 'أساسي.', 'تتالف', 'الرهبنة', 'من', 'ثلاث', 'فروعك', 'رهبنة', 'رجالية،', 'ورهبنة', 'نسائية،', 'وما', 'يعرف', 'بالرهبنة', 'الثالثة', 'التي', 'ينضم', 'إليها', 'المدنيون،', 'الذين', 'يبقون', 'في', 'العالم', 'لا', 'في', 'الدير،', 'ويحق', 'لهم', 'الزواج', 'وإنما', 'يلتزمون', 'بفروض', 'وصلوات', 'الرهبنة', 'وتأملاتها.', 'السؤال:', 'ما', 'هي', 'الرهبنة', 'الفرنسيسكانية؟'] | 89 | ['الجواب:', 'رهبنة', 'في', 'الكنيسة', 'الكاثوليكية،', 'تأسست', 'على', 'يد', 'القديس', 'فرنسيس', 'الأسيزي', 'في', 'شمال', 'إيطاليا', 'في', 'القرن', 'الثالث', 'عشر.'] | 18 | false |
184,115 | Sino si Sandara Park? | Si Sandara Park ay isang artista at mang-aawit mula sa South Korea. Lumipat ang kanyang pamilya mula Busan, South Korea papuntang Pilipinas noong 1994. Sumikat si Park pagkatapos niyang sumali sa palabas na Star Circle Quest ng ABS-CBN noong 2004. Bumalik siya sa South Korea upang maging bahagi ng girl group na 2NE1 mula 2009 hanggang 2016. Itinuturing si Park bilang isa sa mga haligi ng Korean wave sa Pilipinas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sino', 'si', 'Sandara', 'Park?'] | 4 | ['Si', 'Sandara', 'Park', 'ay', 'isang', 'artista', 'at', 'mang-aawit', 'mula', 'sa', 'South', 'Korea.', 'Lumipat', 'ang', 'kanyang', 'pamilya', 'mula', 'Busan,', 'South', 'Korea', 'papuntang', 'Pilipinas', 'noong', '1994.', 'Sumikat', 'si', 'Park', 'pagkatapos', 'niyang', 'sumali', 'sa', 'palabas', 'na', 'Star', 'Circle', 'Quest', 'ng', 'ABS-CBN', 'noong', '2004.', 'Bumalik', 'siya', 'sa', 'South', 'Korea', 'upang', 'maging', 'bahagi', 'ng', 'girl', 'group', 'na', '2NE1', 'mula', '2009', 'hanggang', '2016.', 'Itinuturing', 'si', 'Park', 'bilang', 'isa', 'sa', 'mga', 'haligi', 'ng', 'Korean', 'wave', 'sa', 'Pilipinas.'] | 70 | false |
184,137 | *من هو الصحابي الملقب بأمير المدائن ؟
| سلمان الفارسي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['*من', 'هو', 'الصحابي', 'الملقب', 'بأمير', 'المدائن', '؟'] | 7 | ['سلمان', 'الفارسي'] | 2 | false |
184,140 | Ano ang syntax ng if-else statement sa programming language na Java? | Ang if-else statement ay ginagamit upang mag-execute ng mga bahagi ng kodigo depende sa isang kondisyon. Sundin lamang ang sumusunod na syntax ng if-else statement sa Java:
if (kondisyon) {
// Code na i-eexecute kung totoo ang kondisyon
} else {
// Code na i-eexecute kung hindi totoo ang kondisyon
} | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'syntax', 'ng', 'if-else', 'statement', 'sa', 'programming', 'language', 'na', 'Java?'] | 11 | ['Ang', 'if-else', 'statement', 'ay', 'ginagamit', 'upang', 'mag-execute', 'ng', 'mga', 'bahagi', 'ng', 'kodigo', 'depende', 'sa', 'isang', 'kondisyon.', 'Sundin', 'lamang', 'ang', 'sumusunod', 'na', 'syntax', 'ng', 'if-else', 'statement', 'sa', 'Java:', 'if', '(kondisyon)', '{', '//', 'Code', 'na', 'i-eexecute', 'kung', 'totoo', 'ang', 'kondisyon', '}', 'else', '{', '//', 'Code', 'na', 'i-eexecute', 'kung', 'hindi', 'totoo', 'ang', 'kondisyon', '}'] | 51 | false |
184,177 | من اسماء الله الرؤوف فما معنى هذا الاسم؟ | الرؤوف: يريد الخير لعباده، وييسر لهم ما يخفف عنهم في حياتهم. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | aeb | ars | ['من', 'اسماء', 'الله', 'الرؤوف', 'فما', 'معنى', 'هذا', 'الاسم؟'] | 8 | ['الرؤوف:', 'يريد', 'الخير', 'لعباده،', 'وييسر', 'لهم', 'ما', 'يخفف', 'عنهم', 'في', 'حياتهم.'] | 11 | false |
184,182 | دولة يطلق عليها بلد المليون شهيد ؟
| الجواب : الجزائر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arz | ['دولة', 'يطلق', 'عليها', 'بلد', 'المليون', 'شهيد', '؟'] | 7 | ['الجواب', ':', 'الجزائر'] | 3 | false |
184,200 | أين يوجد جبل الرحمة؟ | في مكة المكرمة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ars | ['أين', 'يوجد', 'جبل', 'الرحمة؟'] | 4 | ['في', 'مكة', 'المكرمة'] | 3 | false |
184,219 | Iza no renivohitr'i Madagasikara?
1. Antananarivo
2. Mahajanga
3. Toliara | Valiny voalohany : Antananarivo no renivohitr'i Madagasikara. | English | eng | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 | plt | plt | ['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Madagasikara', '?', '1.', 'Antananarivo', '2', '.', 'Mahajanga', '3', '.', 'Toliara'] | 13 | ['Valiny', 'voalohany', ':', 'Antananarivo', 'no', "renivohitr'i", 'Madagasikara', '.'] | 8 | true |
184,258 | Apakah maksud "bagai anjing menggonggong bangkai"? | Maksudnya adalah lelaki jahat melarikan perempuan jahat | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anjing', 'menggonggong', 'bangkai"?'] | 6 | ['Maksudnya', 'adalah', 'lelaki', 'jahat', 'melarikan', 'perempuan', 'jahat'] | 7 | false |
184,277 | جاوب على هذا السؤال "ما هو اسم المدينة التي لقبت بمدينة الشمس ؟" | الإجابة الصحيحة هي "مدينة بعلبك" | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | ary | ['جاوب', 'على', 'هذا', 'السؤال', '"ما', 'هو', 'اسم', 'المدينة', 'التي', 'لقبت', 'بمدينة', 'الشمس', '؟"'] | 13 | ['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"مدينة', 'بعلبك"'] | 5 | false |
184,299 | — السؤال: ما اسم أول نبي من بين الأنبياء الذي قام بعبادة الصيام؟ | الجواب: سيدنا آدم عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['—', 'السؤال:', 'ما', 'اسم', 'أول', 'نبي', 'من', 'بين', 'الأنبياء', 'الذي', 'قام', 'بعبادة', 'الصيام؟'] | 13 | ['الجواب:', 'سيدنا', 'آدم', 'عليه', 'السلام.'] | 5 | false |
184,318 | أين يقع وأدي برهوت؟ | حضرموت | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['أين', 'يقع', 'وأدي', 'برهوت؟'] | 4 | ['حضرموت'] | 1 | false |
184,367 | Ang Biyernes ay tatlong araw nang nakalipas ngayon. Anong araw bukas? | Bukas ay Martes. Sa isang linggo, kung ang araw ng Biyernes ay tatlong araw na ang nakalipas, ibig sabihin ay Lunes ngayon at Martes bukas. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ang', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'nang', 'nakalipas', 'ngayon.', 'Anong', 'araw', 'bukas?'] | 11 | ['Bukas', 'ay', 'Martes.', 'Sa', 'isang', 'linggo,', 'kung', 'ang', 'araw', 'ng', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'na', 'ang', 'nakalipas,', 'ibig', 'sabihin', 'ay', 'Lunes', 'ngayon', 'at', 'Martes', 'bukas.'] | 25 | false |
184,417 | *كم عدد دوائر العرض ؟
| 180 دائرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*كم', 'عدد', 'دوائر', 'العرض', '؟'] | 5 | ['180', 'دائرة'] | 2 | false |
184,441 | ما هي السورة التي وردت فيها غزوة أحد وغزوة بدر؟
| سورة ال عمران. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'وردت', 'فيها', 'غزوة', 'أحد', 'وغزوة', 'بدر؟'] | 10 | ['سورة', 'ال', 'عمران.'] | 3 | false |
184,499 | Tohizo izao ohabolana izao : " Mahita volana .................................. " | " Mahita volana alohan-dRabiby. " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | slk | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Mahita', 'volana', '..................................', '"'] | 10 | ['"', 'Mahita', 'volana', 'alohan-dRabiby.', '"'] | 5 | false |
184,581 | Nasaan ang Sunken Garden? | Matatagpuan ang Sunken Garden sa loob ng campus ng University of the Philippines Diliman sa Quezon City, Metro Manila. Isa itong malawak na parke na karaniwang ginagamit para sa mga aktibidad ng pamantasan tulad ng mga cultural events, sports at iba pa. Isa itong kilala na landmark sa pamantasan at isa ring paboritong pook ng mga estudyante at bisita sa campus. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Nasaan', 'ang', 'Sunken', 'Garden?'] | 4 | ['Matatagpuan', 'ang', 'Sunken', 'Garden', 'sa', 'loob', 'ng', 'campus', 'ng', 'University', 'of', 'the', 'Philippines', 'Diliman', 'sa', 'Quezon', 'City,', 'Metro', 'Manila.', 'Isa', 'itong', 'malawak', 'na', 'parke', 'na', 'karaniwang', 'ginagamit', 'para', 'sa', 'mga', 'aktibidad', 'ng', 'pamantasan', 'tulad', 'ng', 'mga', 'cultural', 'events,', 'sports', 'at', 'iba', 'pa.', 'Isa', 'itong', 'kilala', 'na', 'landmark', 'sa', 'pamantasan', 'at', 'isa', 'ring', 'paboritong', 'pook', 'ng', 'mga', 'estudyante', 'at', 'bisita', 'sa', 'campus.'] | 61 | false |
184,585 | ارجع إلى الفقرة أدناه ثم أجب عن السؤال بعد ذلك بنفس اللغة مثل الفقرة: الممر: كانت الحرب الأنجلو-البورمية الثالثة، والمعروفة أيضًا باسم حرب بورما الثالثة، صراعًا وقع خلال 7 إلى 29 نوفمبر 1885، مع استمرار المقاومة المتفرقة والتمرد حتى عام 1887. كانت الأخيرة من ثلاث حروب خاضت في القرن التاسع عشر بين البورميين والبريطانيين. شهدت الحرب فقدان سيادة بورما المستقلة تحت سلالة كونباونغ، التي تم تقليص حكمها بالفعل إلى الأراضي المعروفة باسم بورما العليا، وقد ضمت بريطانيا منطقة بورما السفلى في عام 1853، نتيجة للحرب الإنجليزية البورمية الثانية. السؤال: متى سقطت بورما السفلى تحت سيطرة البريطانيين؟ | - 1853 - | Standard Arabic | arb | re-annotations | 8d92d3385b5a9736cf3d1a8e2a8a8dc63776a6418b161e8bd786503ed9b2d218 | ary | jpn | ['ارجع', 'إلى', 'الفقرة', 'أدناه', 'ثم', 'أجب', 'عن', 'السؤال', 'بعد', 'ذلك', 'بنفس', 'اللغة', 'مثل', 'الفقرة:', 'الممر:', 'كانت', 'الحرب', 'الأنجلو-البورمية', 'الثالثة،', 'والمعروفة', 'أيضًا', 'باسم', 'حرب', 'بورما', 'الثالثة،', 'صراعًا', 'وقع', 'خلال', '7', 'إلى', '29', 'نوفمبر', '1885،', 'مع', 'استمرار', 'المقاومة', 'المتفرقة', 'والتمرد', 'حتى', 'عام', '1887.', 'كانت', 'الأخيرة', 'من', 'ثلاث', 'حروب', 'خاضت', 'في', 'القرن', 'التاسع', 'عشر', 'بين', 'البورميين', 'والبريطانيين.', 'شهدت', 'الحرب', 'فقدان', 'سيادة', 'بورما', 'المستقلة', 'تحت', 'سلالة', 'كونباونغ،', 'التي', 'تم', 'تقليص', 'حكمها', 'بالفعل', 'إلى', 'الأراضي', 'المعروفة', 'باسم', 'بورما', 'العليا،', 'وقد', 'ضمت', 'بريطانيا', 'منطقة', 'بورما', 'السفلى', 'في', 'عام', '1853،', 'نتيجة', 'للحرب', 'الإنجليزية', 'البورمية', 'الثانية.', 'السؤال:', 'متى', 'سقطت', 'بورما', 'السفلى', 'تحت', 'سيطرة', 'البريطانيين؟'] | 96 | ['-', '1853', '-'] | 3 | false |
184,617 | ما هي التقنيات المستخدمة في معالجة اللغة الطبيعية؟ | تشمل التقنيات المستخدمة في معالجة اللغة الطبيعية تعلم الآلة والتعلم العميق والشبكات العصبية الصناعية والتحليل اللغوي والتعرف على الكلام والترجمة الآلية والتجزئة النحوية والتصنيف اللغوي والتحليل الدلالي وغيرها. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | ary | ['ما', 'هي', 'التقنيات', 'المستخدمة', 'في', 'معالجة', 'اللغة', 'الطبيعية؟'] | 8 | ['تشمل', 'التقنيات', 'المستخدمة', 'في', 'معالجة', 'اللغة', 'الطبيعية', 'تعلم', 'الآلة', 'والتعلم', 'العميق', 'والشبكات', 'العصبية', 'الصناعية', 'والتحليل', 'اللغوي', 'والتعرف', 'على', 'الكلام', 'والترجمة', 'الآلية', 'والتجزئة', 'النحوية', 'والتصنيف', 'اللغوي', 'والتحليل', 'الدلالي', 'وغيرها.'] | 28 | false |
184,630 | السؤال: أي حرب كانت معركة أجينكور عام 1415 بين إنجلترا وفرنسا؟ | الإجابة: حرب المائة عام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'أي', 'حرب', 'كانت', 'معركة', 'أجينكور', 'عام', '1415', 'بين', 'إنجلترا', 'وفرنسا؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'حرب', 'المائة', 'عام'] | 4 | false |
184,653 | كمل الحكي:
"رامي، شو رأيك نروح رحلة ؟ أنا وإنت لحالنا ؟"
آه، ليش لأ؟ وين نروح؟" | "ع البترا"
"متى نروح؟"
"يوم عيد ميلادي." | South Levantine Arabic | ajp | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | arb | ['كمل', 'الحكي:', '"رامي،', 'شو', 'رأيك', 'نروح', 'رحلة', '؟', 'أنا', 'وإنت', 'لحالنا', '؟"', 'آه،', 'ليش', 'لأ؟', 'وين', 'نروح؟"'] | 17 | ['"ع', 'البترا"', '"متى', 'نروح؟"', '"يوم', 'عيد', 'ميلادي."'] | 7 | false |
184,683 | Ano ang pinakamataas na gusali sa Pilipinas? | Sa ngayon, ang Metrobank Center sa Taguig, Metro Manila ang pinakamataas na gusali sa Pilipinas. May taas ito na 318 na metro mula lupa hanggang tuktok, at may 66 na palapag ito. Matatagpuan sa gusali ang isang hotel, ilang kainan, at maraming opisina ng mga negosyo. | Filipino | fil | re-annotations | e2f4bd015f7697ac2e4a40008c77587c7e532a55695ea76dd0fd7d276bb657aa | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinakamataas', 'na', 'gusali', 'sa', 'Pilipinas?'] | 7 | ['Sa', 'ngayon,', 'ang', 'Metrobank', 'Center', 'sa', 'Taguig,', 'Metro', 'Manila', 'ang', 'pinakamataas', 'na', 'gusali', 'sa', 'Pilipinas.', 'May', 'taas', 'ito', 'na', '318', 'na', 'metro', 'mula', 'lupa', 'hanggang', 'tuktok,', 'at', 'may', '66', 'na', 'palapag', 'ito.', 'Matatagpuan', 'sa', 'gusali', 'ang', 'isang', 'hotel,', 'ilang', 'kainan,', 'at', 'maraming', 'opisina', 'ng', 'mga', 'negosyo.'] | 46 | false |
184,690 | Apakah maksud "ada bernasi di balik kerak"? | Masih ada sesuatu yang belum selesai. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ada', 'bernasi', 'di', 'balik', 'kerak"?'] | 7 | ['Masih', 'ada', 'sesuatu', 'yang', 'belum', 'selesai.'] | 6 | false |
184,703 | السؤال: ما هي أكبر هضبة على وجه الأرض؟ | الجواب: هضبة التيبت. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أكبر', 'هضبة', 'على', 'وجه', 'الأرض؟'] | 8 | ['الجواب:', 'هضبة', 'التيبت.'] | 3 | false |
184,710 | -طائر يضرب به المثل في الزهو والخيلاء فيقال أزهى من…؟ | طاووس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['-طائر', 'يضرب', 'به', 'المثل', 'في', 'الزهو', 'والخيلاء', 'فيقال', 'أزهى', 'من…؟'] | 10 | ['طاووس'] | 1 | false |
184,736 | Saan nanggaling ang ulam na adobo sa Pilipinas? | Ang salitang adobo ay nagmula sa salitang Espanyol na adobar, na nangangahulugang "marinade" o "pickling sauce." Ang pagkakaroon ng tangy dish ay unang naitala noong 1613 ng Kastila na si Pedro de San Buenaventura. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Saan', 'nanggaling', 'ang', 'ulam', 'na', 'adobo', 'sa', 'Pilipinas?'] | 8 | ['Ang', 'salitang', 'adobo', 'ay', 'nagmula', 'sa', 'salitang', 'Espanyol', 'na', 'adobar,', 'na', 'nangangahulugang', '"marinade"', 'o', '"pickling', 'sauce."', 'Ang', 'pagkakaroon', 'ng', 'tangy', 'dish', 'ay', 'unang', 'naitala', 'noong', '1613', 'ng', 'Kastila', 'na', 'si', 'Pedro', 'de', 'San', 'Buenaventura.'] | 34 | false |
184,766 | س231- اشمن سنه دارت أول بطولة لكرة القدم في العالم؟ | ج231- عام 1930 | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['س231-', 'اشمن', 'سنه', 'دارت', 'أول', 'بطولة', 'لكرة', 'القدم', 'في', 'العالم؟'] | 10 | ['ج231-', 'عام', '1930'] | 3 | false |
184,783 | Apakah maksud "ayam tidur senang di dalam reban, musang yang susah beredar sekeliling"? | Cemburu terhadap kebahagiaan orang lain | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'tidur', 'senang', 'di', 'dalam', 'reban,', 'musang', 'yang', 'susah', 'beredar', 'sekeliling"?'] | 13 | ['Cemburu', 'terhadap', 'kebahagiaan', 'orang', 'lain'] | 5 | false |
184,793 | السؤال: أين يقع برج بيزا المائل ؟ | الإجابة: في إيطاليا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'أين', 'يقع', 'برج', 'بيزا', 'المائل', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'في', 'إيطاليا'] | 3 | false |
184,824 | ما هو الغاز الذي أطلق عليه غاز الضحك؟ | أوكسيد النيتروز. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هو', 'الغاز', 'الذي', 'أطلق', 'عليه', 'غاز', 'الضحك؟'] | 8 | ['أوكسيد', 'النيتروز.'] | 2 | false |
184,890 | Habang nasa bus kami kanina, sinabi ng kaibigan ko na "may kinakasal na tikbalang". Anong ibig niyang sabihin dito? | Kasabihang Pilipino ang "may kinakasal na tikbalang" na sinasabi kapag biglang umulan kahit na maaraw. Walang kasiguraduhan kung saan nanggaling ang kasabihang ito, pero may mga kasabihan na katulad nito sa ibang kultura. Halimbawa, sa United Kingdom, sinasabi na may kinakasal na unggoy kapag umulan habang maaraw, habang sa Puerto Rico, isang mangkukulam naman ang ikinakasal. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Habang', 'nasa', 'bus', 'kami', 'kanina,', 'sinabi', 'ng', 'kaibigan', 'ko', 'na', '"may', 'kinakasal', 'na', 'tikbalang".', 'Anong', 'ibig', 'niyang', 'sabihin', 'dito?'] | 19 | ['Kasabihang', 'Pilipino', 'ang', '"may', 'kinakasal', 'na', 'tikbalang"', 'na', 'sinasabi', 'kapag', 'biglang', 'umulan', 'kahit', 'na', 'maaraw.', 'Walang', 'kasiguraduhan', 'kung', 'saan', 'nanggaling', 'ang', 'kasabihang', 'ito,', 'pero', 'may', 'mga', 'kasabihan', 'na', 'katulad', 'nito', 'sa', 'ibang', 'kultura.', 'Halimbawa,', 'sa', 'United', 'Kingdom,', 'sinasabi', 'na', 'may', 'kinakasal', 'na', 'unggoy', 'kapag', 'umulan', 'habang', 'maaraw,', 'habang', 'sa', 'Puerto', 'Rico,', 'isang', 'mangkukulam', 'naman', 'ang', 'ikinakasal.'] | 56 | false |
184,907 | ما هو أول شيء يضعه البستاني في حديقته في بداية العام؟ | قدمه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | pes | ['ما', 'هو', 'أول', 'شيء', 'يضعه', 'البستاني', 'في', 'حديقته', 'في', 'بداية', 'العام؟'] | 11 | ['قدمه.'] | 1 | false |
184,941 | ماهو اطول جسر بحري في العالم؟ | هونغ كونغ، جوهاي، ماكاو.. وطوله 55 كيلو متر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['ماهو', 'اطول', 'جسر', 'بحري', 'في', 'العالم؟'] | 6 | ['هونغ', 'كونغ،', 'جوهاي،', 'ماكاو..', 'وطوله', '55', 'كيلو', 'متر.'] | 8 | false |
184,977 | من هم المغضوب عليهم؟ ولماذ؟ | اليهود، لأنهم علموا الحق فتركوه وحادوا عنه على علم فاستحقوا غضب الله. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | pes | arz | ['من', 'هم', 'المغضوب', 'عليهم؟', 'ولماذ؟'] | 5 | ['اليهود،', 'لأنهم', 'علموا', 'الحق', 'فتركوه', 'وحادوا', 'عنه', 'على', 'علم', 'فاستحقوا', 'غضب', 'الله.'] | 12 | false |
184,979 | هذه الشخص بيهدر كثير ، حولها للفصحى؟ | هذه الشخص يتحدث كثيراً. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arb | ['هذه', 'الشخص', 'بيهدر', 'كثير', '،', 'حولها', 'للفصحى؟'] | 7 | ['هذه', 'الشخص', 'يتحدث', 'كثيراً.'] | 4 | false |
185,003 | सन्मति का सही संधि-विच्छेद है ?
(A) सम् + मति
(B) सत् + मति
(C) सद् + मति
(D) सन् + मति | सत् + मति | Hindi | hin | original-annotations | 048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1 | npi | san | ['सन्मति', 'का', 'सही', 'संधि-विच्छेद', 'है', '?', '(', 'A', ')', 'सम्', '+', 'मति', '(', 'B', ')', 'सत्', '+', 'मति', '(', 'C', ')', 'सद्', '+', 'मति', '(', 'D', ')', 'सन्', '+', 'मति'] | 30 | ['सत्', '+', 'मति'] | 3 | true |
185,021 | Anong instrumento ang naririnig mo ngunit hindi mo nakikita? | Ang iyong boses. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Anong', 'instrumento', 'ang', 'naririnig', 'mo', 'ngunit', 'hindi', 'mo', 'nakikita?'] | 9 | ['Ang', 'iyong', 'boses.'] | 3 | false |
185,056 | السؤال: ما يجب على كل مسلم بنفسه، مثل الصلوات الخمس وصوم رمضان، ما هو؟ | الإجابة: فرض الواجب. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'ما', 'يجب', 'على', 'كل', 'مسلم', 'بنفسه،', 'مثل', 'الصلوات', 'الخمس', 'وصوم', 'رمضان،', 'ما', 'هو؟'] | 14 | ['الإجابة:', 'فرض', 'الواجب.'] | 3 | false |
185,062 | متى فُرض الصيام في شهر رمضان؟ | في العام الثاني من الهجرة وكان في شهر شعبان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['متى', 'فُرض', 'الصيام', 'في', 'شهر', 'رمضان؟'] | 6 | ['في', 'العام', 'الثاني', 'من', 'الهجرة', 'وكان', 'في', 'شهر', 'شعبان'] | 9 | false |
185,102 | خمس أعداد متتالية موجودة في الشهر، إن جمعت هذه الأعداد تحصل على عدد 100؟ | الأعداد هي: 18، 19، 20، 21، 22.
18 + 19 + 20 + 21 + 22 = 100 | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | prs | ['خمس', 'أعداد', 'متتالية', 'موجودة', 'في', 'الشهر،', 'إن', 'جمعت', 'هذه', 'الأعداد', 'تحصل', 'على', 'عدد', '100؟'] | 14 | ['الأعداد', 'هي:', '18،', '19،', '20،', '21،', '22.', '18', '+', '19', '+', '20', '+', '21', '+', '22', '=', '100'] | 18 | false |
185,114 | Ano ang pinagkaiba ng pansit bihon sa pansit canton? | Ang pagkakaiba ng pansit bihon sa pansit canton ay nasa yari at nipis nito. Ang pansit bihon ay yari sa puting bigas at ang pansit canton naman ay yari sa trigo. Karagdagan pa roon, ang pansit bihon rin ay mas manipis hindi gaya ng pansit canton. | Filipino | fil | re-annotations | e2f4bd015f7697ac2e4a40008c77587c7e532a55695ea76dd0fd7d276bb657aa | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinagkaiba', 'ng', 'pansit', 'bihon', 'sa', 'pansit', 'canton?'] | 9 | ['Ang', 'pagkakaiba', 'ng', 'pansit', 'bihon', 'sa', 'pansit', 'canton', 'ay', 'nasa', 'yari', 'at', 'nipis', 'nito.', 'Ang', 'pansit', 'bihon', 'ay', 'yari', 'sa', 'puting', 'bigas', 'at', 'ang', 'pansit', 'canton', 'naman', 'ay', 'yari', 'sa', 'trigo.', 'Karagdagan', 'pa', 'roon,', 'ang', 'pansit', 'bihon', 'rin', 'ay', 'mas', 'manipis', 'hindi', 'gaya', 'ng', 'pansit', 'canton.'] | 46 | false |
185,117 | Ano ang sagot sa sumusunod na bugtong:
"Isang balong malalim, punong-puno ng patalim." | Ang sagot sa bugtong ay bibig. Maaring ihalintulad ang bibig sa balon kapag ibinuka ito. Maari ring ihalintulad sa patalim ang ngipin na ginagamit sa pagnguya at pagkagat. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'sagot', 'sa', 'sumusunod', 'na', 'bugtong:', '"Isang', 'balong', 'malalim,', 'punong-puno', 'ng', 'patalim."'] | 13 | ['Ang', 'sagot', 'sa', 'bugtong', 'ay', 'bibig.', 'Maaring', 'ihalintulad', 'ang', 'bibig', 'sa', 'balon', 'kapag', 'ibinuka', 'ito.', 'Maari', 'ring', 'ihalintulad', 'sa', 'patalim', 'ang', 'ngipin', 'na', 'ginagamit', 'sa', 'pagnguya', 'at', 'pagkagat.'] | 28 | false |
185,153 | — السؤال: كم عدد التكبيرات في صلاة الجنازة؟ | الجواب: أربع تكبيراتٍ مع تكبيرة الإحرام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['—', 'السؤال:', 'كم', 'عدد', 'التكبيرات', 'في', 'صلاة', 'الجنازة؟'] | 8 | ['الجواب:', 'أربع', 'تكبيراتٍ', 'مع', 'تكبيرة', 'الإحرام.'] | 6 | false |
185,157 | كم تبلغ عدد السنوات التي عاشها سيدنا محمد عليه أفضل الصلاة والسلام ؟
| الإجابة هي : 63 عام . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'تبلغ', 'عدد', 'السنوات', 'التي', 'عاشها', 'سيدنا', 'محمد', 'عليه', 'أفضل', 'الصلاة', 'والسلام', '؟'] | 13 | ['الإجابة', 'هي', ':', '63', 'عام', '.'] | 6 | false |
185,177 | Ano ang ibig sabihin kapag ang isang tao ay "matalas ang dila"? | Ang ibig sabihin nito ay ang isang tao ay karaniwang mapanakit magsalita kapag kinakausap. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', 'ang', 'isang', 'tao', 'ay', '"matalas', 'ang', 'dila"?'] | 12 | ['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'nito', 'ay', 'ang', 'isang', 'tao', 'ay', 'karaniwang', 'mapanakit', 'magsalita', 'kapag', 'kinakausap.'] | 14 | false |
185,233 | रानी लक्ष्मी बाई | रानी लक्ष्मीबाई एक महान वीरांगना थी।
लक्ष्मीबाई का जन्म 13 नवम्बर सन 1835 ई.को काशी में हुआ था।
लक्ष्मीबाई के पिता का नाम मोरोपन्त और उनकी माँ का नाम भागीरथी बाई था।
5 साल की आयु में रानी लक्ष्मी बाई की माता का देहांत हो गया।
इसके बाद इनका पालन-पोषण वीर पुरुषों के बीच हुआ।
रानी लक्ष्मीबाई का नाम बचपन में मणिकर्णिका था।
रानी लक्ष्मीबाई को बचपन से ही घुड़सवारी और तलवार चलाने का शौक था।
रानी लक्ष्मीबाई का विवाह 1842 ई में राजा गंगाधर राव के साथ हुआ था।
शादी के बाद इनका नाम रानी लक्ष्मीबाई पड़ा।
शादी के 9 वर्ष बाद रानी लक्ष्मीबाई को एक पुत्र हुआ।
जिसकी मृत्यु 3 महीने बाद ही हो गई।
राजा गंगाधर राव ने एक पुत्र को गोद लिया जिसका नाम दामोदर राव था।
उसके बाद राजा गंगाधर राव की मृत्यु पुत्र वियोग में हो गई।
अंग्रेजों ने झांसी के साम्राज्य को अपने कब्जे में करने की बहुत कोशिश की।
लेकिन रानी लक्ष्मीबाई ने उनके हर सवाल का जवाब दिया।
उसके बाद रानी लक्ष्मी बाई पर अंग्रेजों ने हमला कर दिया।
लक्ष्मीबाई ने अपने दांतो के बीच घोड़े की लगाम को पकड़ कर दोनों हाथ से तलवार चलायी थी।
रानी लक्ष्मीबाई ने अपने आखरी सांस तक अंग्रेजों से युद्ध किया।
रानी लक्ष्मीबाई ने अपने शव को अंग्रेजों के हाथ नहीं लगने दिया।
सैनिकों ने रानी लक्ष्मीबाई के शव को अग्नि को समर्पित कर दिया। | Hindi | hin | original-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | bho | awa | ['रानी', 'लक्ष्मी', 'बाई'] | 3 | ['रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'एक', 'महान', 'वीरांगना', 'थी', '।', 'लक्ष्मीबाई', 'का', 'जन्म', '13', 'नवम्बर', 'सन', '1835', 'ई.को', 'काशी', 'में', 'हुआ', 'था', '।', 'लक्ष्मीबाई', 'के', 'पिता', 'का', 'नाम', 'मोरोपन्त', 'और', 'उनकी', 'माँ', 'का', 'नाम', 'भागीरथी', 'बाई', 'था', '।', '5', 'साल', 'की', 'आयु', 'में', 'रानी', 'लक्ष्मी', 'बाई', 'की', 'माता', 'का', 'देहांत', 'हो', 'गया', '।', 'इसके', 'बाद', 'इनका', 'पालन-पोषण', 'वीर', 'पुरुषों', 'के', 'बीच', 'हुआ', '।', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'का', 'नाम', 'बचपन', 'में', 'मणिकर्णिका', 'था', '।', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'को', 'बचपन', 'से', 'ही', 'घुड़सवारी', 'और', 'तलवार', 'चलाने', 'का', 'शौक', 'था', '।', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'का', 'विवाह', '1842', 'ई', 'में', 'राजा', 'गंगाधर', 'राव', 'के', 'साथ', 'हुआ', 'था', '।', 'शादी', 'के', 'बाद', 'इनका', 'नाम', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'पड़ा', '।', 'शादी', 'के', '9', 'वर्ष', 'बाद', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'को', 'एक', 'पुत्र', 'हुआ', '।', 'जिसकी', 'मृत्यु', '3', 'महीने', 'बाद', 'ही', 'हो', 'गई', '।', 'राजा', 'गंगाधर', 'राव', 'ने', 'एक', 'पुत्र', 'को', 'गोद', 'लिया', 'जिसका', 'नाम', 'दामोदर', 'राव', 'था', '।', 'उसके', 'बाद', 'राजा', 'गंगाधर', 'राव', 'की', 'मृत्यु', 'पुत्र', 'वियोग', 'में', 'हो', 'गई', '।', 'अंग्रेजों', 'ने', 'झांसी', 'के', 'साम्राज्य', 'को', 'अपने', 'कब्जे', 'में', 'करने', 'की', 'बहुत', 'कोशिश', 'की', '।', 'लेकिन', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'ने', 'उनके', 'हर', 'सवाल', 'का', 'जवाब', 'दिया', '।', 'उसके', 'बाद', 'रानी', 'लक्ष्मी', 'बाई', 'पर', 'अंग्रेजों', 'ने', 'हमला', 'कर', 'दिया', '।', 'लक्ष्मीबाई', 'ने', 'अपने', 'दांतो', 'के', 'बीच', 'घोड़े', 'की', 'लगाम', 'को', 'पकड़', 'कर', 'दोनों', 'हाथ', 'से', 'तलवार', 'चलायी', 'थी', '।', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'ने', 'अपने', 'आखरी', 'सांस', 'तक', 'अंग्रेजों', 'से', 'युद्ध', 'किया', '।', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'ने', 'अपने', 'शव', 'को', 'अंग्रेजों', 'के', 'हाथ', 'नहीं', 'लगने', 'दिया', '।', 'सैनिकों', 'ने', 'रानी', 'लक्ष्मीबाई', 'के', 'शव', 'को', 'अग्नि', 'को', 'समर्पित', 'कर', 'दिया', '।'] | 251 | true |
185,237 | ما إسم آخر غزوة قادها الرسول صلى الله عليه
وسلم ؟ | غزوة تبوك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['ما', 'إسم', 'آخر', 'غزوة', 'قادها', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟'] | 11 | ['غزوة', 'تبوك'] | 2 | false |
185,275 | ما هي الموجات التي يتم استخدامها في أجهزة الرؤية الليلية؟ | موجات الأشعة تحت الحمراء. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | arz | ['ما', 'هي', 'الموجات', 'التي', 'يتم', 'استخدامها', 'في', 'أجهزة', 'الرؤية', 'الليلية؟'] | 10 | ['موجات', 'الأشعة', 'تحت', 'الحمراء.'] | 4 | false |
185,310 | ما هو الطائر الاسرع في العالم؟ | الجواب: النعام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'الطائر', 'الاسرع', 'في', 'العالم؟'] | 6 | ['الجواب:', 'النعام.'] | 2 | false |
185,323 | Boa Vista é capital de qual estado brasileiro? | Roraima. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 | glg | kik | ['Boa', 'Vista', 'é', 'capital', 'de', 'qual', 'estado', 'brasileiro', '?'] | 9 | ['Roraima', '.'] | 2 | true |
185,356 | ما تقول في رجل رأى أخاه الصائم يأكل ويشرب في نهار رمضان ناسياً، هَلْ يلزمه أن يذكره أم يسكت كي لا يقطع عنه إطعام ربه له ؟ |
يلزمه تذكيره لأن الاكل للصائم محرم منكر، ولكن النسيان يرفع عنه الاثم ويجب على من رأى منكر أن ينكره ” من رأى منكم منكراً فليغيره”. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'تقول', 'في', 'رجل', 'رأى', 'أخاه', 'الصائم', 'يأكل', 'ويشرب', 'في', 'نهار', 'رمضان', 'ناسياً،', 'هَلْ', 'يلزمه', 'أن', 'يذكره', 'أم', 'يسكت', 'كي', 'لا', 'يقطع', 'عنه', 'إطعام', 'ربه', 'له', '؟'] | 27 | ['يلزمه', 'تذكيره', 'لأن', 'الاكل', 'للصائم', 'محرم', 'منكر،', 'ولكن', 'النسيان', 'يرفع', 'عنه', 'الاثم', 'ويجب', 'على', 'من', 'رأى', 'منكر', 'أن', 'ينكره', '”', 'من', 'رأى', 'منكم', 'منكراً', 'فليغيره”.'] | 25 | false |
185,366 | Ano ang pamahiin na pagpapagpag kapag may lamay? | Pinaniniwalaan na tuwing may lamay, sinusundan ng kaluluwa ng mga namatay ang kanilang mga bumisita sa kanila pauwi. Upang maiwasan ang malas na dala na maaring dalhin ng kaluluwa, pinapagpag at iniiwan ng mga bisita ang kaluluwa ng mga namatay sa pamamagitan ng pagbisita ng ibang lugar bago umuwi ng bahay. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pamahiin', 'na', 'pagpapagpag', 'kapag', 'may', 'lamay?'] | 8 | ['Pinaniniwalaan', 'na', 'tuwing', 'may', 'lamay,', 'sinusundan', 'ng', 'kaluluwa', 'ng', 'mga', 'namatay', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'bumisita', 'sa', 'kanila', 'pauwi.', 'Upang', 'maiwasan', 'ang', 'malas', 'na', 'dala', 'na', 'maaring', 'dalhin', 'ng', 'kaluluwa,', 'pinapagpag', 'at', 'iniiwan', 'ng', 'mga', 'bisita', 'ang', 'kaluluwa', 'ng', 'mga', 'namatay', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagbisita', 'ng', 'ibang', 'lugar', 'bago', 'umuwi', 'ng', 'bahay.'] | 51 | false |
185,369 | هل حبونا هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'حبونا', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
185,371 | * ما الدولة الوحيدة التي تستعمل الشنلغ كعملة لها ؟
| النمسا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*', 'ما', 'الدولة', 'الوحيدة', 'التي', 'تستعمل', 'الشنلغ', 'كعملة', 'لها', '؟'] | 10 | ['النمسا'] | 1 | false |
185,384 | ما أشهر سفينة ذكرت في القرآن ؟
| سفينة سيدنا نوح عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'أشهر', 'سفينة', 'ذكرت', 'في', 'القرآن', '؟'] | 7 | ['سفينة', 'سيدنا', 'نوح', 'عليه', 'السلام'] | 5 | false |
185,393 | شنو هي افضل كلمه او عباره قالوها الانبياء والرسل؟ | “لا اله الا الله”. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ajp | ['شنو', 'هي', 'افضل', 'كلمه', 'او', 'عباره', 'قالوها', 'الانبياء', 'والرسل؟'] | 9 | ['“لا', 'اله', 'الا', 'الله”.'] | 4 | false |
185,442 | صاحبة المقولة الشهيرة لا يضر الشاة سلخها بعد ذبحها ؟
| أسماء بنت أبي بكر
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | apc | ['صاحبة', 'المقولة', 'الشهيرة', 'لا', 'يضر', 'الشاة', 'سلخها', 'بعد', 'ذبحها', '؟'] | 10 | ['أسماء', 'بنت', 'أبي', 'بكر'] | 4 | false |
185,448 | السؤال: كم عدد الأيام التي تستغرقها الأرض لتدور حول الشمس؟ | الإجابة: 365 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الأيام', 'التي', 'تستغرقها', 'الأرض', 'لتدور', 'حول', 'الشمس؟'] | 10 | ['الإجابة:', '365'] | 2 | false |
185,473 | ما هو اسم السورة التي تحدثت عن العقاب الذي ينتظر أبو لهب؟ | سورة المسد. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'تحدثت', 'عن', 'العقاب', 'الذي', 'ينتظر', 'أبو', 'لهب؟'] | 12 | ['سورة', 'المسد.'] | 2 | false |
185,555 | Apakah maksud "bagai anjing menyalak di ekor gajah"? | Maksudnya adalah orang yang lemah hendak melawan orang yang berkuasa | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anjing', 'menyalak', 'di', 'ekor', 'gajah"?'] | 8 | ['Maksudnya', 'adalah', 'orang', 'yang', 'lemah', 'hendak', 'melawan', 'orang', 'yang', 'berkuasa'] | 10 | false |
185,557 | Nel 1348 quale pestilenza colpì l'Italia uccidendo un terzo della popolazione? | La morte Nera. | Polish | pol | original-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 | ita | ita | ['Nel', '1348', 'quale', 'pestilenza', 'colpì', "l'Italia", 'uccidendo', 'un', 'terzo', 'della', 'popolazione', '?'] | 12 | ['La', 'morte', 'Nera', '.'] | 4 | true |
185,583 | السؤال: ما هي البحار التي تقع عليها الشواطئ التركية؟ | الإجابة: البحر الأسود، البحر الأبيض المتوسط ، بحر مرمرة ، بحر إيجة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'البحار', 'التي', 'تقع', 'عليها', 'الشواطئ', 'التركية؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'البحر', 'الأسود،', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط', '،', 'بحر', 'مرمرة', '،', 'بحر', 'إيجة'] | 12 | false |
185,614 | Apakah maksud "bagai anjing kurap"? | Orang hina ataupun miskin | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anjing', 'kurap"?'] | 5 | ['Orang', 'hina', 'ataupun', 'miskin'] | 4 | false |
185,619 | السؤال: ما هو أكبر رقم لقميص اللاعب في 2005؟
| 91الإجابة: | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكبر', 'رقم', 'لقميص', 'اللاعب', 'في', '2005؟'] | 9 | ['91الإجابة:'] | 1 | false |
185,640 | على من انتصر العرب في معركة عين جالوت ؟ | على المغول | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['على', 'من', 'انتصر', 'العرب', 'في', 'معركة', 'عين', 'جالوت', '؟'] | 9 | ['على', 'المغول'] | 2 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.