original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
178,204 | Alin sa mga numero ang hindi kabilang sa grupo: 1, 10, 100, o 10,000? | Hindi kabilang sa grupo ang 10 dahil ito lamang ang hindi "perfect square number". Hindi maaring makuha ang 10 sa pagmumultiplika ng isang integer sa sarili nito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Alin', 'sa', 'mga', 'numero', 'ang', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo:', '1,', '10,', '100,', 'o', '10,000?'] | 14 | ['Hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo', 'ang', '10', 'dahil', 'ito', 'lamang', 'ang', 'hindi', '"perfect', 'square', 'number".', 'Hindi', 'maaring', 'makuha', 'ang', '10', 'sa', 'pagmumultiplika', 'ng', 'isang', 'integer', 'sa', 'sarili', 'nito.'] | 27 | false |
178,205 | 達芬奇畫濛娜麗莎的嘴唇畫了多久? | 十二年 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | amh | jpn | ['達芬奇畫濛娜麗莎', '的', '嘴', '唇畫', '了', '多', '久', '?'] | 8 | ['十二', '年'] | 2 | true |
178,235 | ما هي عاصمة ايطاليا | روما | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | urd | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'ايطاليا'] | 4 | ['روما'] | 1 | false |
178,242 | Ilang beses lamang maaring kuhanin ang Bar Examination sa Pilipinas? | Walang limitasyon sa dami ng beses pwedeng kuhanin ang Bar Examination sa Pilipinas. Bago ipinasa ang Bar Matter No. 1161 noong 2013, hindi na pinayagan ang pagkuha ng pagsusulit ang sinumang hindi nakapasa pagkatapos ng limang beses. Gayunpaman, kailangang kumuha ng review course ang sinumang hindi nakapasa pagkatapos ng tatlong beses. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ilang', 'beses', 'lamang', 'maaring', 'kuhanin', 'ang', 'Bar', 'Examination', 'sa', 'Pilipinas?'] | 10 | ['Walang', 'limitasyon', 'sa', 'dami', 'ng', 'beses', 'pwedeng', 'kuhanin', 'ang', 'Bar', 'Examination', 'sa', 'Pilipinas.', 'Bago', 'ipinasa', 'ang', 'Bar', 'Matter', 'No.', '1161', 'noong', '2013,', 'hindi', 'na', 'pinayagan', 'ang', 'pagkuha', 'ng', 'pagsusulit', 'ang', 'sinumang', 'hindi', 'nakapasa', 'pagkatapos', 'ng', 'limang', 'beses.', 'Gayunpaman,', 'kailangang', 'kumuha', 'ng', 'review', 'course', 'ang', 'sinumang', 'hindi', 'nakapasa', 'pagkatapos', 'ng', 'tatlong', 'beses.'] | 51 | false |
178,253 | أي جامعة في أمريكا تحتوي على العدد الأكبر من الطلاب؟ | University of Central Florida | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | pap | ['أي', 'جامعة', 'في', 'أمريكا', 'تحتوي', 'على', 'العدد', 'الأكبر', 'من', 'الطلاب؟'] | 10 | ['University', 'of', 'Central', 'Florida'] | 4 | false |
178,266 | Ano ang Ethernet cable? | Ang Ethernet cable o Network cable ay isang cord na ginagamit upang ikonekta ang mga device nang magkasama sa isang network upang maglipat ng broadband data. Ginagamit ang mga ito para sa pagkonekta ng laptop o desktop computer sa isang router, modem, internet hub, o printer. Ito rin ay ginagamit para sa pagkonekta ng anumang iba pang mga wired network-capable peripheral nang magkasama. | Filipino | fil | re-annotations | f43bccaa34df2cb88638f53598007d616631d549a9399b5963f64375d8335b17 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'Ethernet', 'cable?'] | 4 | ['Ang', 'Ethernet', 'cable', 'o', 'Network', 'cable', 'ay', 'isang', 'cord', 'na', 'ginagamit', 'upang', 'ikonekta', 'ang', 'mga', 'device', 'nang', 'magkasama', 'sa', 'isang', 'network', 'upang', 'maglipat', 'ng', 'broadband', 'data.', 'Ginagamit', 'ang', 'mga', 'ito', 'para', 'sa', 'pagkonekta', 'ng', 'laptop', 'o', 'desktop', 'computer', 'sa', 'isang', 'router,', 'modem,', 'internet', 'hub,', 'o', 'printer.', 'Ito', 'rin', 'ay', 'ginagamit', 'para', 'sa', 'pagkonekta', 'ng', 'anumang', 'iba', 'pang', 'mga', 'wired', 'network-capable', 'peripheral', 'nang', 'magkasama.'] | 63 | false |
178,273 | Ito ang sitwasyon:
Pumunta ka ng bangko habang may dala-dalang pitakang puno ng barya. Isang libong piso ang kabuuang dala mo. Nagtagal ka nang isang oras sa bangko. Pagkalabas mo, wala ka nang barya ngunit isang libong piso pa rin ang dala mo.
Magbigay ng dahilan kung paano nangyari ito. | Ang pinakalohikal na dahilan kung bakit wala ka nang barya, ngunit mayroon ka pa ring isang daang piso, ay dahil pinapalitan mo ang lahat ng iyong barya para sa papel na pera. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ito', 'ang', 'sitwasyon:', 'Pumunta', 'ka', 'ng', 'bangko', 'habang', 'may', 'dala-dalang', 'pitakang', 'puno', 'ng', 'barya.', 'Isang', 'libong', 'piso', 'ang', 'kabuuang', 'dala', 'mo.', 'Nagtagal', 'ka', 'nang', 'isang', 'oras', 'sa', 'bangko.', 'Pagkalabas', 'mo,', 'wala', 'ka', 'nang', 'barya', 'ngunit', 'isang', 'libong', 'piso', 'pa', 'rin', 'ang', 'dala', 'mo.', 'Magbigay', 'ng', 'dahilan', 'kung', 'paano', 'nangyari', 'ito.'] | 50 | ['Ang', 'pinakalohikal', 'na', 'dahilan', 'kung', 'bakit', 'wala', 'ka', 'nang', 'barya,', 'ngunit', 'mayroon', 'ka', 'pa', 'ring', 'isang', 'daang', 'piso,', 'ay', 'dahil', 'pinapalitan', 'mo', 'ang', 'lahat', 'ng', 'iyong', 'barya', 'para', 'sa', 'papel', 'na', 'pera.'] | 32 | false |
178,318 | أين تقع باريس؟ | تقع باريس في فرنسا وهي عاصمتها وأكبر مدنها من حيث عدد السكان. تقع على ضفاف نهر السين في الجزء الشمالي من البلاد في قلب منطقة إيل دو فرانس. بلغ عدد سكانها 2,243,833 عام 2010 ضمن نطاقها الإداري فقط، بينما يربو عدد سكان المدينة مع ضواحيها على 12 مليون نسمة. | Najdi Arabic | ars | original-annotations | 7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e | arb | arz | ['أين', 'تقع', 'باريس؟'] | 3 | ['تقع', 'باريس', 'في', 'فرنسا', 'وهي', 'عاصمتها', 'وأكبر', 'مدنها', 'من', 'حيث', 'عدد', 'السكان.', 'تقع', 'على', 'ضفاف', 'نهر', 'السين', 'في', 'الجزء', 'الشمالي', 'من', 'البلاد', 'في', 'قلب', 'منطقة', 'إيل', 'دو', 'فرانس.', 'بلغ', 'عدد', 'سكانها', '2,243,833', 'عام', '2010', 'ضمن', 'نطاقها', 'الإداري', 'فقط،', 'بينما', 'يربو', 'عدد', 'سكان', 'المدينة', 'مع', 'ضواحيها', 'على', '12', 'مليون', 'نسمة.'] | 49 | false |
178,332 | س) أين يوجد البيت العتيق؟ | ج) يوجد البيت العتيق في مكة المكرمة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س)', 'أين', 'يوجد', 'البيت', 'العتيق؟'] | 5 | ['ج)', 'يوجد', 'البيت', 'العتيق', 'في', 'مكة', 'المكرمة.'] | 7 | false |
178,370 | اذكر خمس دول في منطقة البحر المتوسط. | حسنأ الدول هي:
- اليونان
- إيطاليا
- إسبانيا
- تركيا
- فرنسا
تشكل حوض البحر الأبيض المتوسط من خلال الاصطدام القديم للقارة الأفريقية العربية المتجهة شمالًا مع القارة الأوراسية المستقرة. عندما تحركت أفريقيا-الجزيرة العربية شمالًا، أغلقت بحر تيثيس السابق، الذي كان يفصل سابقًا أوراسيا عن القارة القديمة العملاقة جوندوانا، والتي كانت أفريقيا جزءًا منها. في نفس الوقت تقريبًا، منذ 170 مليون سنة مضت في العصر الجوراسي، تشكل حوض صغير في محيط نيوتيثيس قبل وقت قصير من إغلاق بحر تيثيس في الطرف الشرقي. وقد أدى الاصطدام إلى صعود نظام واسع من الجبال، يمتد من جبال البيرينيه في إسبانيا إلى جبال زاغروس في إيران. حدثت هذه الحلقة من تكوين الجبال، والمعروفة باسم تكون الجبال في جبال الألب، في الغالب خلال عصر الأوليجوسين (منذ 34 إلى 23 مليون سنة (ميا)) والميوسين (23 إلى 5.3 ميا). أصبح نيوتيثيس أكبر خلال هذه الاصطدامات وما يرتبط بها من الطي والاندساس.
يعتبر حوض البحر الأبيض المتوسط موطن العالم القديم. إذ على ضفافه ازدهرت الحضارة الفرعونية والإغريقية والبيزنطية، الفنيقية، القرطاجية، الرومانية، العربية الإسلامية. دول البحر الأبيض المتوسط متعددة. ومقسمة على ثلاث قارات. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | arz | ['اذكر', 'خمس', 'دول', 'في', 'منطقة', 'البحر', 'المتوسط.'] | 7 | ['حسنأ', 'الدول', 'هي:', '-', 'اليونان', '-', 'إيطاليا', '-', 'إسبانيا', '-', 'تركيا', '-', 'فرنسا', 'تشكل', 'حوض', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط', 'من', 'خلال', 'الاصطدام', 'القديم', 'للقارة', 'الأفريقية', 'العربية', 'المتجهة', 'شمالًا', 'مع', 'القارة', 'الأوراسية', 'المستقرة.', 'عندما', 'تحركت', 'أفريقيا-الجزيرة', 'العربية', 'شمالًا،', 'أغلقت', 'بحر', 'تيثيس', 'السابق،', 'الذي', 'كان', 'يفصل', 'سابقًا', 'أوراسيا', 'عن', 'القارة', 'القديمة', 'العملاقة', 'جوندوانا،', 'والتي', 'كانت', 'أفريقيا', 'جزءًا', 'منها.', 'في', 'نفس', 'الوقت', 'تقريبًا،', 'منذ', '170', 'مليون', 'سنة', 'مضت', 'في', 'العصر', 'الجوراسي،', 'تشكل', 'حوض', 'صغير', 'في', 'محيط', 'نيوتيثيس', 'قبل', 'وقت', 'قصير', 'من', 'إغلاق', 'بحر', 'تيثيس', 'في', 'الطرف', 'الشرقي.', 'وقد', 'أدى', 'الاصطدام', 'إلى', 'صعود', 'نظام', 'واسع', 'من', 'الجبال،', 'يمتد', 'من', 'جبال', 'البيرينيه', 'في', 'إسبانيا', 'إلى', 'جبال', 'زاغروس', 'في', 'إيران.', 'حدثت', 'هذه', 'الحلقة', 'من', 'تكوين', 'الجبال،', 'والمعروفة', 'باسم', 'تكون', 'الجبال', 'في', 'جبال', 'الألب،', 'في', 'الغالب', 'خلال', 'عصر', 'الأوليجوسين', '(منذ', '34', 'إلى', '23', 'مليون', 'سنة', '(ميا))', 'والميوسين', '(23', 'إلى', '5.3', 'ميا).', 'أصبح', 'نيوتيثيس', 'أكبر', 'خلال', 'هذه', 'الاصطدامات', 'وما', 'يرتبط', 'بها', 'من', 'الطي', 'والاندساس.', 'يعتبر', 'حوض', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط', 'موطن', 'العالم', 'القديم.', 'إذ', 'على', 'ضفافه', 'ازدهرت', 'الحضارة', 'الفرعونية', 'والإغريقية', 'والبيزنطية،', 'الفنيقية،', 'القرطاجية،', 'الرومانية،', 'العربية', 'الإسلامية.', 'دول', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط', 'متعددة.', 'ومقسمة', 'على', 'ثلاث', 'قارات.'] | 175 | false |
178,412 | Tính:
a) (– 28) + 82;
b) 51 + (– 97). | Lời giải:
Ta có:
a) (– 28) + 82 = 82 – 28 = 54.
b) 51 + (– 97) = – (97 – 51) = – 46. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e | por | uzn | ['Tín', 'h:', 'a)', '(–', '28)', '+', '82;', 'b)', '51', '+', '(–', '97)', '.'] | 13 | ['Lời', 'giả', 'i:', 'Ta', 'c', 'ó:', 'a)', '(–', '28)', '+', '82', '=', '82 – 28', '=', '54.', 'b)', '51', '+', '(–', '97)', '=', '–', '(97', '–', '51)', '=', '–', '46.'] | 28 | true |
178,481 | اذا كان هناك اربعة طيور فوق الشجرة، و طابور من البط (خمسة بالتحديد) يسير أمامها وقت ما كان هناك صقر يحلق فى السماء، كم عدد الطيور التى تم ذكرها؟ | تم التأكيد على وجود عدد من الطيور. تم ذكر أربع طيور فوق الشجرة، وطابور من البط يتألف من خمس طيور، بالإضافة إلى صقر واحد يحلق في السماء. بناءً على هذه المعلومات، يصبح إجمالي عدد الطيور هو عشر طيور. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ary | ['اذا', 'كان', 'هناك', 'اربعة', 'طيور', 'فوق', 'الشجرة،', 'و', 'طابور', 'من', 'البط', '(خمسة', 'بالتحديد)', 'يسير', 'أمامها', 'وقت', 'ما', 'كان', 'هناك', 'صقر', 'يحلق', 'فى', 'السماء،', 'كم', 'عدد', 'الطيور', 'التى', 'تم', 'ذكرها؟'] | 29 | ['تم', 'التأكيد', 'على', 'وجود', 'عدد', 'من', 'الطيور.', 'تم', 'ذكر', 'أربع', 'طيور', 'فوق', 'الشجرة،', 'وطابور', 'من', 'البط', 'يتألف', 'من', 'خمس', 'طيور،', 'بالإضافة', 'إلى', 'صقر', 'واحد', 'يحلق', 'في', 'السماء.', 'بناءً', 'على', 'هذه', 'المعلومات،', 'يصبح', 'إجمالي', 'عدد', 'الطيور', 'هو', 'عشر', 'طيور.'] | 38 | false |
178,503 | اكتب نسخة أطول من الجملة دي: ألفا تي في هي محطة تلفزيونية خاصة في مقدونيا. | أكيد، النسخة الأطول من الجملة هي "ألفا تي في هي محطة تلفزيونية خاصة في مقدونيا ، ومقرها الرئيسي في سكوبي ومدير البرنامج هو لوبومير نيكولوفسكي". | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | ary | arb | ['اكتب', 'نسخة', 'أطول', 'من', 'الجملة', 'دي:', 'ألفا', 'تي', 'في', 'هي', 'محطة', 'تلفزيونية', 'خاصة', 'في', 'مقدونيا.'] | 15 | ['أكيد،', 'النسخة', 'الأطول', 'من', 'الجملة', 'هي', '"ألفا', 'تي', 'في', 'هي', 'محطة', 'تلفزيونية', 'خاصة', 'في', 'مقدونيا', '،', 'ومقرها', 'الرئيسي', 'في', 'سكوبي', 'ومدير', 'البرنامج', 'هو', 'لوبومير', 'نيكولوفسكي".'] | 25 | false |
178,546 | س141 - ما هي الدولة التي ألقت القنبلة الذرية على
هيروشيما ؟ | - الولايات المتحدة الأمريكية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س141', '-', 'ما', 'هي', 'الدولة', 'التي', 'ألقت', 'القنبلة', 'الذرية', 'على', 'هيروشيما', '؟'] | 12 | ['-', 'الولايات', 'المتحدة', 'الأمريكية'] | 4 | false |
178,609 | ما هو متوسط وزن الأسد بالكيلو جرام؟ | من 30 الى 70 كيلو جر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هو', 'متوسط', 'وزن', 'الأسد', 'بالكيلو', 'جرام؟'] | 7 | ['من', '30', 'الى', '70', 'كيلو', 'جر'] | 6 | false |
178,623 | من هي أكبر مدينة أفريقية؟ | القاهرة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['من', 'هي', 'أكبر', 'مدينة', 'أفريقية؟'] | 5 | ['القاهرة.'] | 1 | false |
178,646 | السؤال: ما هو أطول شلال في العالم؟ |
الإجابة: شلال أنجل الواقع جنوب نهر أورينوكو في بلدية غران سابانا بولاية بوليفار، جموب غرب فنزويلا. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أطول', 'شلال', 'في', 'العالم؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'شلال', 'أنجل', 'الواقع', 'جنوب', 'نهر', 'أورينوكو', 'في', 'بلدية', 'غران', 'سابانا', 'بولاية', 'بوليفار،', 'جموب', 'غرب', 'فنزويلا.'] | 16 | false |
178,658 | "Boleh _______ tumpang bertanya?" kata Suri dan Muna kepada pemuda itu. |
kami | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['"Boleh', '_______', 'tumpang', 'bertanya?"', 'kata', 'Suri', 'dan', 'Muna', 'kepada', 'pemuda', 'itu.'] | 11 | ['kami'] | 1 | false |
178,659 | *كم محيطا في العالم ؟
| 5 محيطات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*كم', 'محيطا', 'في', 'العالم', '؟'] | 5 | ['5', 'محيطات'] | 2 | false |
178,731 | مناش خلق الله سبحانه وتعالى الجن ؟
| من العافيه | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ajp | ['مناش', 'خلق', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', 'الجن', '؟'] | 7 | ['من', 'العافيه'] | 2 | false |
178,767 | للمسلمين عيدان أساسيان طبقا للديانة الإسلامية، فما هما؟ | يحتفل المسلمون بعيد الفطر وذلك عقب انتهاء شهر رمضان المبارك، وعيد الأضحى في اليوم العاشر من شهر ذي الحجة | Standard Arabic | arb | original-annotations | 87b0220632929e395cfcea7708792c2ea0824dd3b3d854409acae0f9d55891cd | arz | ary | ['للمسلمين', 'عيدان', 'أساسيان', 'طبقا', 'للديانة', 'الإسلامية،', 'فما', 'هما؟'] | 8 | ['يحتفل', 'المسلمون', 'بعيد', 'الفطر', 'وذلك', 'عقب', 'انتهاء', 'شهر', 'رمضان', 'المبارك،', 'وعيد', 'الأضحى', 'في', 'اليوم', 'العاشر', 'من', 'شهر', 'ذي', 'الحجة'] | 19 | false |
178,795 | Totoo ba na nakakatanggap ng pera ang mga Pilipinong umaabot ng 100 taong gulang? | Oo, totoo ito. Nakakatanggap ng 100,000 PHP ang mga Pilipinong umaabot ng 100 taong gulang alinsunod sa Republic Act 10868 o Centenarian Act of 2016. Ang Department of Social Welfare and Development o DSWD ang namamahala at nagpapamigay ng pera at iba pang premyo sa ilalim ng programang ito. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Totoo', 'ba', 'na', 'nakakatanggap', 'ng', 'pera', 'ang', 'mga', 'Pilipinong', 'umaabot', 'ng', '100', 'taong', 'gulang?'] | 14 | ['Oo,', 'totoo', 'ito.', 'Nakakatanggap', 'ng', '100,000', 'PHP', 'ang', 'mga', 'Pilipinong', 'umaabot', 'ng', '100', 'taong', 'gulang', 'alinsunod', 'sa', 'Republic', 'Act', '10868', 'o', 'Centenarian', 'Act', 'of', '2016.', 'Ang', 'Department', 'of', 'Social', 'Welfare', 'and', 'Development', 'o', 'DSWD', 'ang', 'namamahala', 'at', 'nagpapamigay', 'ng', 'pera', 'at', 'iba', 'pang', 'premyo', 'sa', 'ilalim', 'ng', 'programang', 'ito.'] | 49 | false |
178,799 | Ayusin ang mga letrang V, L, E, E, L sa isang salita na maaaring basahin nang paurong at pasulong? | Ang salita ay "LEVEL" | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ayusin', 'ang', 'mga', 'letrang', 'V,', 'L,', 'E,', 'E,', 'L', 'sa', 'isang', 'salita', 'na', 'maaaring', 'basahin', 'nang', 'paurong', 'at', 'pasulong?'] | 19 | ['Ang', 'salita', 'ay', '"LEVEL"'] | 4 | false |
178,804 | السؤال: شنو هو اطول عظم فجسم الإنسان ؟
| الإجابة: عظم الفخذ | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arb | ['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'اطول', 'عظم', 'فجسم', 'الإنسان', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'عظم', 'الفخذ'] | 3 | false |
178,805 | Ano ang ibig sabihin kapag tinawag na "blooming" ang isang tao? | Ang ibig sabihin ng "blooming" sa pagtukoy sa isang tao, karaniwan sa mga babae, na masaya, maganda o kaaya-ayang tingnan. Maaaring ginagamit ang "blooming" bilang paghahalintulad ng issang taong masaya at may makulay na ekspresyon sa isang bulaklak na blooming o nagbubukas at nagiging makulay kapag sumiklab at tag-init. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', 'tinawag', 'na', '"blooming"', 'ang', 'isang', 'tao?'] | 11 | ['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', '"blooming"', 'sa', 'pagtukoy', 'sa', 'isang', 'tao,', 'karaniwan', 'sa', 'mga', 'babae,', 'na', 'masaya,', 'maganda', 'o', 'kaaya-ayang', 'tingnan.', 'Maaaring', 'ginagamit', 'ang', '"blooming"', 'bilang', 'paghahalintulad', 'ng', 'issang', 'taong', 'masaya', 'at', 'may', 'makulay', 'na', 'ekspresyon', 'sa', 'isang', 'bulaklak', 'na', 'blooming', 'o', 'nagbubukas', 'at', 'nagiging', 'makulay', 'kapag', 'sumiklab', 'at', 'tag-init.'] | 49 | false |
178,810 | الذي أخبر الرسول صلى الله وسلم بخروج قريش لمنعه من دخول مكة في صلح الحديبية هو..؟ | بشر بن سفيان الكعبي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['الذي', 'أخبر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'وسلم', 'بخروج', 'قريش', 'لمنعه', 'من', 'دخول', 'مكة', 'في', 'صلح', 'الحديبية', 'هو..؟'] | 16 | ['بشر', 'بن', 'سفيان', 'الكعبي'] | 4 | false |
178,811 | Kung si Noah ay nagdala ng 100 pares ng mga hayop sa kanyang arko at kung ang isang pares ng mga sanggol ay ipinanganak para sa bawat isa at bawat isa sa mga orihinal na hayop, ilang mga hayop ang natitira sa arka kung 37 hayop ay hindi mabubuhay? | 563 na hayop dahil 100 pares x 2 = 200; 200 + 400 = 600; 600 – 37 = 563 | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | uzn | ['Kung', 'si', 'Noah', 'ay', 'nagdala', 'ng', '100', 'pares', 'ng', 'mga', 'hayop', 'sa', 'kanyang', 'arko', 'at', 'kung', 'ang', 'isang', 'pares', 'ng', 'mga', 'sanggol', 'ay', 'ipinanganak', 'para', 'sa', 'bawat', 'isa', 'at', 'bawat', 'isa', 'sa', 'mga', 'orihinal', 'na', 'hayop,', 'ilang', 'mga', 'hayop', 'ang', 'natitira', 'sa', 'arka', 'kung', '37', 'hayop', 'ay', 'hindi', 'mabubuhay?'] | 49 | ['563', 'na', 'hayop', 'dahil', '100', 'pares', 'x', '2', '=', '200;', '200', '+', '400', '=', '600;', '600', '–', '37', '=', '563'] | 20 | false |
178,898 | Bakit walang alpabeto ang wikang Filipino? | Sa nakaraang panahon, bago sinakop ng mga Kastila ang Pilipinas ay gumagamit ang mga Pilipino ng makalumang alpabeto na tinatawag na "Baybayin". Ito ay nagbubuo ng labing pitong titik na nagsisimbolo ng mga iba't ibang pantig. Mayroon din itong dalawa o tatlong mga maliliit na pananda para mabago ang patinig ng isang pantig. Ito ay hindi na nadala sa kasalukuyang panahon dahil sa pagsakop at impluwensiya ng mga Kastila at ng mga iba pang bansa kung kaya't ang ating ginagamit ngayon na Filipino alphabet ay nanggagaling lang sa Ingles at dinagdagan lang ng mga iba pang titik. | Filipino | fil | original-annotations | 6581a61160638676bb2c0051a89153b3f345e07bbb69bc042a7300c2e4f6aeb3 | tgl | tgl | ['Bakit', 'walang', 'alpabeto', 'ang', 'wikang', 'Filipino?'] | 6 | ['Sa', 'nakaraang', 'panahon,', 'bago', 'sinakop', 'ng', 'mga', 'Kastila', 'ang', 'Pilipinas', 'ay', 'gumagamit', 'ang', 'mga', 'Pilipino', 'ng', 'makalumang', 'alpabeto', 'na', 'tinatawag', 'na', '"Baybayin".', 'Ito', 'ay', 'nagbubuo', 'ng', 'labing', 'pitong', 'titik', 'na', 'nagsisimbolo', 'ng', 'mga', "iba't", 'ibang', 'pantig.', 'Mayroon', 'din', 'itong', 'dalawa', 'o', 'tatlong', 'mga', 'maliliit', 'na', 'pananda', 'para', 'mabago', 'ang', 'patinig', 'ng', 'isang', 'pantig.', 'Ito', 'ay', 'hindi', 'na', 'nadala', 'sa', 'kasalukuyang', 'panahon', 'dahil', 'sa', 'pagsakop', 'at', 'impluwensiya', 'ng', 'mga', 'Kastila', 'at', 'ng', 'mga', 'iba', 'pang', 'bansa', 'kung', "kaya't", 'ang', 'ating', 'ginagamit', 'ngayon', 'na', 'Filipino', 'alphabet', 'ay', 'nanggagaling', 'lang', 'sa', 'Ingles', 'at', 'dinagdagan', 'lang', 'ng', 'mga', 'iba', 'pang', 'titik.'] | 97 | false |
178,951 | كم محيطا في العالم ؟
| 5 محيطات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'محيطا', 'في', 'العالم', '؟'] | 5 | ['5', 'محيطات'] | 2 | false |
178,987 | من مؤ لفات الطبيب العربي أبو بكر الرازي كتاب ..؟ | الفصول | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['من', 'مؤ', 'لفات', 'الطبيب', 'العربي', 'أبو', 'بكر', 'الرازي', 'كتاب', '..؟'] | 10 | ['الفصول'] | 1 | false |
179,001 | Vraag: Welke regisseur maakte de film Taxi Driver? A. Steven Spielberg, B. Francis Ford Coppola, C. Martin Scorsese, D. Alfred Hitchcock | Antwoord: C. Martin Scorsese | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | ind | afr | ['Vraag', ':', 'Welke', 'regisseur', 'maakte', 'de', 'film', 'Taxi', 'Driver', '?', 'A.', 'Steven', 'Spielberg', ',', 'B.', 'Francis', 'Ford', 'Coppola', ',', 'C.', 'Martin', 'Scorsese', ',', 'D.', 'Alfred', 'Hitchcock'] | 26 | ['Antwoord', ':', 'C.', 'Martin', 'Scorsese'] | 5 | true |
179,048 | السؤال: شكون هو النبي الذي كان تاي يحيي الموتى؟
| الإجابة: عيسى عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'كان', 'تاي', 'يحيي', 'الموتى؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'عيسى', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
179,092 | Que lingua é falada na Anguilla? | inglês | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | glg | fur | ['Que', 'lingua', 'é', 'falada', 'na', 'Anguilla', '?'] | 7 | ['inglês'] | 1 | true |
179,109 | Ang gagamba ay binigyan ng $28, ang langgam ay binigyan ng $21 at ang manok ay binigyan ng $7. Magkano ang pera na nakuha ng aso? | Nakakuha ng $14 ang aso dahil ang bigayan ay $3.50 kada binti. May apat na binti ang aso kaya $3.50 x 4 ay $14. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ang', 'gagamba', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$28,', 'ang', 'langgam', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$21', 'at', 'ang', 'manok', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$7.', 'Magkano', 'ang', 'pera', 'na', 'nakuha', 'ng', 'aso?'] | 26 | ['Nakakuha', 'ng', '$14', 'ang', 'aso', 'dahil', 'ang', 'bigayan', 'ay', '$3.50', 'kada', 'binti.', 'May', 'apat', 'na', 'binti', 'ang', 'aso', 'kaya', '$3.50', 'x', '4', 'ay', '$14.'] | 24 | false |
179,113 | * من صاحب سر رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنافقين؟
| حذيفة بن اليمان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*', 'من', 'صاحب', 'سر', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'المنافقين؟'] | 12 | ['حذيفة', 'بن', 'اليمان'] | 3 | false |
179,135 | السؤال: متى تمَّ افتتاح أول بن دم في العالم وفي أي دولة ومدينة كان؟ | الجواب: في عام 1940م في مدينة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'متى', 'تمَّ', 'افتتاح', 'أول', 'بن', 'دم', 'في', 'العالم', 'وفي', 'أي', 'دولة', 'ومدينة', 'كان؟'] | 14 | ['الجواب:', 'في', 'عام', '1940م', 'في', 'مدينة', 'نيويورك', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'الأمريكية.'] | 11 | false |
179,192 | Bakit kailangan natin mag-ehersisyo araw araw? | Ang regular na pisikal na aktibidad ay isa sa pinakamahalagang bagay na maaari mong gawin para sa iyong kalusugan. Ang pagiging aktibo sa pisikal ay maaaring magpabuti sa kalusugan ng iyong utak, magpalakas ng mga buto at kalamnan, makatulong na pangangasiwa ng timbang, makatulong sa pag-iwas sa sakit, at magbigay ng iyo ng enerhiya upang gawin ang mga pang-araw-araw na aktibidad. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Bakit', 'kailangan', 'natin', 'mag-ehersisyo', 'araw', 'araw?'] | 6 | ['Ang', 'regular', 'na', 'pisikal', 'na', 'aktibidad', 'ay', 'isa', 'sa', 'pinakamahalagang', 'bagay', 'na', 'maaari', 'mong', 'gawin', 'para', 'sa', 'iyong', 'kalusugan.', 'Ang', 'pagiging', 'aktibo', 'sa', 'pisikal', 'ay', 'maaaring', 'magpabuti', 'sa', 'kalusugan', 'ng', 'iyong', 'utak,', 'magpalakas', 'ng', 'mga', 'buto', 'at', 'kalamnan,', 'makatulong', 'na', 'pangangasiwa', 'ng', 'timbang,', 'makatulong', 'sa', 'pag-iwas', 'sa', 'sakit,', 'at', 'magbigay', 'ng', 'iyo', 'ng', 'enerhiya', 'upang', 'gawin', 'ang', 'mga', 'pang-araw-araw', 'na', 'aktibidad.'] | 61 | false |
179,227 | السؤال: من فتح الأندلس ؟
| الإجابة: طارق بن زياد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'فتح', 'الأندلس', '؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'طارق', 'بن', 'زياد'] | 4 | false |
179,233 | ما هي أكبر قارة في العالم؟ |
قارة آسيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هي', 'أكبر', 'قارة', 'في', 'العالم؟'] | 6 | ['قارة', 'آسيا'] | 2 | false |
179,268 | Apakah maksud Kaki judi? | Maksudnya adalah Seseorang yang suka bermain judi | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'Kaki', 'judi?'] | 4 | ['Maksudnya', 'adalah', 'Seseorang', 'yang', 'suka', 'bermain', 'judi'] | 7 | false |
179,285 | من هو النبي الذي آمن به كل قومه ؟ | يونس عليه السلا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | acq | ars | ['من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'آمن', 'به', 'كل', 'قومه', '؟'] | 9 | ['يونس', 'عليه', 'السلا'] | 3 | false |
179,324 | كم عدد سور القرآن الكريم؟ | 114 سورة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'عدد', 'سور', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 5 | ['114', 'سورة'] | 2 | false |
179,327 | Apakah maksud 'digenggamnya tangannya'? | Ia bermaksud perihal orang kikir yang tidak sedikit pun sudi menolong orang yang sengsara | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'digenggamnya", "tangannya'?"] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'orang', 'kikir', 'yang', 'tidak', 'sedikit', 'pun', 'sudi', 'menolong', 'orang', 'yang', 'sengsara'] | 14 | false |
179,436 | هل العارضة هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'العارضة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
179,503 | يطلق على أصوات الثيران عند الفزع والأبطال عند القتال أسم…؟ | -الغمغمة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['يطلق', 'على', 'أصوات', 'الثيران', 'عند', 'الفزع', 'والأبطال', 'عند', 'القتال', 'أسم…؟'] | 10 | ['-الغمغمة'] | 1 | false |
179,506 | فزورة : ما هو الشيء الذي كلما ذبحته بكيت منه ؟
| الجواب : البصل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | acm | arb | ['فزورة', ':', 'ما', 'هو', 'الشيء', 'الذي', 'كلما', 'ذبحته', 'بكيت', 'منه', '؟'] | 11 | ['الجواب', ':', 'البصل'] | 3 | false |
179,512 | ما هو أول جيش خرج من المدينة بعد وفاة النبي ﷺ؟ | ج : جيش سَلَمَة بن الزبير | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | aeb | ['ما', 'هو', 'أول', 'جيش', 'خرج', 'من', 'المدينة', 'بعد', 'وفاة', 'النبي', 'ﷺ؟'] | 11 | ['ج', ':', 'جيش', 'سَلَمَة', 'بن', 'الزبير'] | 6 | false |
179,529 | Jawab soalan teka-teki ini: Negara apakah yang ejaannya huruf berganda? | Jawapan : Uganda | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | acm | ['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Negara', 'apakah', 'yang', 'ejaannya', 'huruf', 'berganda?'] | 10 | ['Jawapan', ':', 'Uganda'] | 3 | false |
179,565 | Sino sa mga sumusunod ang kauna-unahang Pilipinong nakatanggap ng Pulitzer Prize?
a. Corazon Aquino
b. Carlos P. Romulo
c. Fernando Amorsolo | Ang kauna-unahan Pilipinong nakatanggap ng Pulitzer Prize ay si B. Carlos P. Romulo. Natanggap ni Romulo ang Pulitzer dahil sa kanyang mga ulat tungkol sa Silangang Asya bago nagsimula ang Ikalawang Digmaang Pandaidig, kung saan naitaya niya na aatakihin ng Japan ang United States. Bago nagsimula ang digmaan, nagsilbi siya bilang mamamahayag at tagapatnugot ng The Philippines Herald at tagapagtatag ng Boy Scouts of the Philippines. Nang nagsimula ang digmaan, naging aide-de-camp siya ni Heneral Douglas MacArthur at Secretary of Information ni Pangulong Manuel Quezon. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sino', 'sa', 'mga', 'sumusunod', 'ang', 'kauna-unahang', 'Pilipinong', 'nakatanggap', 'ng', 'Pulitzer', 'Prize?', 'a.', 'Corazon', 'Aquino', 'b.', 'Carlos', 'P.', 'Romulo', 'c.', 'Fernando', 'Amorsolo'] | 21 | ['Ang', 'kauna-unahan', 'Pilipinong', 'nakatanggap', 'ng', 'Pulitzer', 'Prize', 'ay', 'si', 'B.', 'Carlos', 'P.', 'Romulo.', 'Natanggap', 'ni', 'Romulo', 'ang', 'Pulitzer', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'ulat', 'tungkol', 'sa', 'Silangang', 'Asya', 'bago', 'nagsimula', 'ang', 'Ikalawang', 'Digmaang', 'Pandaidig,', 'kung', 'saan', 'naitaya', 'niya', 'na', 'aatakihin', 'ng', 'Japan', 'ang', 'United', 'States.', 'Bago', 'nagsimula', 'ang', 'digmaan,', 'nagsilbi', 'siya', 'bilang', 'mamamahayag', 'at', 'tagapatnugot', 'ng', 'The', 'Philippines', 'Herald', 'at', 'tagapagtatag', 'ng', 'Boy', 'Scouts', 'of', 'the', 'Philippines.', 'Nang', 'nagsimula', 'ang', 'digmaan,', 'naging', 'aide-de-camp', 'siya', 'ni', 'Heneral', 'Douglas', 'MacArthur', 'at', 'Secretary', 'of', 'Information', 'ni', 'Pangulong', 'Manuel', 'Quezon.'] | 85 | false |
179,609 | ما هي السورة الوحيدة التي تخلو من البسملة ؟ | - سورة التوبة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تخلو', 'من', 'البسملة', '؟'] | 9 | ['-', 'سورة', 'التوبة'] | 3 | false |
179,613 | Ano ang pinagkaiba ng magnitude at intensity ng lindol? | Tumutukoy sa lakas ng enerhiyang nagmula sa lindol ang magnitude, habang tumutukoy naman sa lakas ng epekto ng lindol sa mga tao at gusali sa isang lugar. Iisa lang ang posibleng magnitude ng lindol. Maari namang magkaroon ng maraming intensity ang lindol base sa lapit ng lugar sa sentro ng lindol. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinagkaiba', 'ng', 'magnitude', 'at', 'intensity', 'ng', 'lindol?'] | 9 | ['Tumutukoy', 'sa', 'lakas', 'ng', 'enerhiyang', 'nagmula', 'sa', 'lindol', 'ang', 'magnitude,', 'habang', 'tumutukoy', 'naman', 'sa', 'lakas', 'ng', 'epekto', 'ng', 'lindol', 'sa', 'mga', 'tao', 'at', 'gusali', 'sa', 'isang', 'lugar.', 'Iisa', 'lang', 'ang', 'posibleng', 'magnitude', 'ng', 'lindol.', 'Maari', 'namang', 'magkaroon', 'ng', 'maraming', 'intensity', 'ang', 'lindol', 'base', 'sa', 'lapit', 'ng', 'lugar', 'sa', 'sentro', 'ng', 'lindol.'] | 51 | false |
179,623 | ما هي عاصمة بولندا؟ | عاصمة بولندا هي وارسو. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'بولندا؟'] | 4 | ['عاصمة', 'بولندا', 'هي', 'وارسو.'] | 4 | false |
179,636 | Vul aan: aap, noot, mies | Wim, zus, Jet. | Dutch | nld | original-annotations | 77a19d4cb55ea5f81839916ebc2a7cbbd2377cd425a4a946412e070a6a45680f | lim | deu | ['Vul', 'aan', ':', 'aap', ',', 'noot', ',', 'mies'] | 8 | ['Wim', ',', 'zus', ',', 'Jet', '.'] | 6 | true |
179,733 | Zientzia kognitiboaren ikuspegitik, nola eragiten du garunaren neuroplastizitateak pertsonen ikasketa-prozesuan eta gaitasun berrien garapenean, batez ere lesio neurologiko bat jasan dutenentzat? | Neuroplastizitateak garunaren gaitasuna da neuronen arteko konexio berriak sortzeko, erabilera eta esperientziaren arabera. Lesio neurologiko bat jasan duten pertsonentzat, honek ahalbidetzen du funtzio galduak berreskuratzea edo estrategia berriak garatzea, garunaren alde ez kaltetuak aktibatuz. | English | eng | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c | eus | eus | ['Zientzia', 'kognitiboaren', 'ikuspegitik', ',', 'nola', 'eragiten', 'du', 'garunaren', 'neuroplastizitateak', 'pertsonen', 'ikasketa', '-', 'prozesuan', 'eta', 'gaitasun', 'berrien', 'garapenean', ',', 'batez', 'ere', 'lesio', 'neurologiko', 'bat', 'jasan', 'dutenentzat', '?'] | 26 | ['Neuroplastizitateak', 'garunaren', 'gaitasuna', 'da', 'neuronen', 'arteko', 'konexio', 'berriak', 'sortzeko', ',', 'erabilera', 'eta', 'esperientziaren', 'arabera', '.', 'Lesio', 'neurologiko', 'bat', 'jasan', 'duten', 'pertsonentzat', ',', 'honek', 'ahalbidetzen', 'du', 'funtzio', 'galduak', 'berreskuratzea', 'edo', 'estrategia', 'berriak', 'garatzea', ',', 'garunaren', 'alde', 'ez', 'kaltetuak', 'aktibatuz', '.'] | 39 | true |
179,822 | Ang sinaing kong kanin ay masyadong basa at nasobrahan ata ng tubig. Ano ang pwede kong gawin? | Ito ang mga pwede gawin kung ang sinaing na kanin ay luto na pero medyo basa pa rin:
1. Alisan ang labis na tubig gamit ang isang pinong mesh na salaan o colander.
2. Ilagay sa oven ang kanin sa loob at painitin nang 5 minuto upang mawala ang labis na tubig.
3. Buksan ang kaldero o rice cooker at hayaang sumingaw ang tubig. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ang', 'sinaing', 'kong', 'kanin', 'ay', 'masyadong', 'basa', 'at', 'nasobrahan', 'ata', 'ng', 'tubig.', 'Ano', 'ang', 'pwede', 'kong', 'gawin?'] | 17 | ['Ito', 'ang', 'mga', 'pwede', 'gawin', 'kung', 'ang', 'sinaing', 'na', 'kanin', 'ay', 'luto', 'na', 'pero', 'medyo', 'basa', 'pa', 'rin:', '1.', 'Alisan', 'ang', 'labis', 'na', 'tubig', 'gamit', 'ang', 'isang', 'pinong', 'mesh', 'na', 'salaan', 'o', 'colander.', '2.', 'Ilagay', 'sa', 'oven', 'ang', 'kanin', 'sa', 'loob', 'at', 'painitin', 'nang', '5', 'minuto', 'upang', 'mawala', 'ang', 'labis', 'na', 'tubig.', '3.', 'Buksan', 'ang', 'kaldero', 'o', 'rice', 'cooker', 'at', 'hayaang', 'sumingaw', 'ang', 'tubig.'] | 64 | false |
179,826 | قرية أخبر الرسول صلى الله عليه وسلم أنها(آخر قرية من قرى الإسلام خراباً) فما هي؟ | -المدينة المنورة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['قرية', 'أخبر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'أنها(آخر', 'قرية', 'من', 'قرى', 'الإسلام', 'خراباً)', 'فما', 'هي؟'] | 15 | ['-المدينة', 'المنورة'] | 2 | false |
179,828 | ڪهڙي ڪيميائي عمل دوران توانائي جذب ٿئي ٿي؟ چونڊيو: a) لوهه جا ناخن زنگ لڳڻ ؛ ب) موم بتيون ٻرڻ ؛ ج) ڀاڄيون سڙڻ ؛ د) photosynthesizing plants ؛ تنهنجو جواب: | ڊي) | Sindhi | snd | re-annotations | 6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24 | arb | kor | ['ڪهڙي', 'ڪيميائي', 'عمل', 'دوران', 'توانائي', 'جذب', 'ٿئي', 'ٿي', '؟', 'چونڊيو', ':', 'a', ')', 'لوهه', 'جا', 'ناخن', 'زنگ', 'لڳڻ', '؛', 'ب', ')', 'موم', 'بتيون', 'ٻرڻ', '؛', 'ج', ')', 'ڀاڄيون', 'سڙڻ', '؛', 'د', ')', 'photosynthesizing', 'plants', '؛', 'تنهنجو', 'جواب', ':'] | 38 | ['ڊي', ')'] | 2 | true |
179,830 | Apakah maksud 'empat gasal, lima genap'? | Ia bermaksud tutur kata orang yang bijaksana selalu tersembunyi maksudnya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'empat", 'gasal,', 'lima', "genap'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'tutur', 'kata', 'orang', 'yang', 'bijaksana', 'selalu', 'tersembunyi', 'maksudnya'] | 10 | false |
179,861 | من هو أول نبي قام بسرد الشعر ؟ | سيدنا آدم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | urd | ['من', 'هو', 'أول', 'نبي', 'قام', 'بسرد', 'الشعر', '؟'] | 8 | ['سيدنا', 'آدم'] | 2 | false |
179,862 | Ano ang recursion sa data structures? | Ang recursion ay isang proseso kung saan tinatawag ng isang function ang kaniyang sarili. Sa paggamit ng recursive algorithms, mas madaling na sasagot ang mga ibang special na data structure problems katulad ng Towers of Hanoi (TOH) at Inorder/Preorder/Postorder Tree Traversals. | Filipino | fil | re-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'recursion', 'sa', 'data', 'structures?'] | 6 | ['Ang', 'recursion', 'ay', 'isang', 'proseso', 'kung', 'saan', 'tinatawag', 'ng', 'isang', 'function', 'ang', 'kaniyang', 'sarili.', 'Sa', 'paggamit', 'ng', 'recursive', 'algorithms,', 'mas', 'madaling', 'na', 'sasagot', 'ang', 'mga', 'ibang', 'special', 'na', 'data', 'structure', 'problems', 'katulad', 'ng', 'Towers', 'of', 'Hanoi', '(TOH)', 'at', 'Inorder/Preorder/Postorder', 'Tree', 'Traversals.'] | 41 | false |
179,905 | Tính:
a) (– 7) . 5;
b) 11 . (– 13).
| Lời giải:
a) (– 7) . 5 = – (7 . 5) = – 35.
b) 11 . (– 13) = – (11 . 13) = – 143. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e | por | uzn | ['Tín', 'h:', 'a)', '(–', '7)', '.', '5;', 'b)', '11', '.', '(–', '13)', '.'] | 13 | ['Lời', 'giả', 'i:', 'a)', '(–', '7)', '.', '5', '=', '–', '(7', '.', '5)', '=', '–', '35.', 'b)', '11', '.', '(–', '13)', '=', '–', '(11 .', '13)', '=', '–', '143.'] | 28 | true |
179,914 | أكمل ما يلي: بعد 1813 أصبح إرنست جنرالاً بروسياً بحيث شارك في العمليات العسكرية ضد القوات النابليونية، وخاض معارك لوتزن ولايبتسيغ | في 1813. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | arz | srp | ['أكمل', 'ما', 'يلي:', 'بعد', '1813', 'أصبح', 'إرنست', 'جنرالاً', 'بروسياً', 'بحيث', 'شارك', 'في', 'العمليات', 'العسكرية', 'ضد', 'القوات', 'النابليونية،', 'وخاض', 'معارك', 'لوتزن', 'ولايبتسيغ'] | 21 | ['في', '1813.'] | 2 | false |
179,937 | السؤال: ما هو أهمّ علمٍ من علوم الدين الإسلامي؟ | الجواب: علم تفسير القرآن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أهمّ', 'علمٍ', 'من', 'علوم', 'الدين', 'الإسلامي؟'] | 9 | ['الجواب:', 'علم', 'تفسير', 'القرآن.'] | 4 | false |
179,991 | في أي سنة هجرية تم الفتح المُبين ورجع المسلمون إلى مكة ؟ | هجري8 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['في', 'أي', 'سنة', 'هجرية', 'تم', 'الفتح', 'المُبين', 'ورجع', 'المسلمون', 'إلى', 'مكة', '؟'] | 12 | ['هجري8'] | 1 | false |
180,011 | He was dismissed from service because they found him dishonest. | Removed
| Somali | som | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | eng | dan | ['He', 'was', 'dismissed', 'from', 'service', 'because', 'they', 'found', 'him', 'dishonest.'] | 10 | ['Removed'] | 1 | false |
180,022 | Apakah maksud 'bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang'? | Maksud peribahasa tersebut ialah kaum kerabat yang jauh tidaklah sangat kuat pada hak waris | Standard Malay | zsm | re-annotations | 1e91494334212937fb710446747e6385df1b0a9e48d5be1f47aa190b49a3584d | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'bersurih", 'bagai', 'pasir,', 'berbau', 'bagai', "embacang'?"] | 8 | ['Maksud', 'peribahasa', 'tersebut', 'ialah', 'kaum', 'kerabat', 'yang', 'jauh', 'tidaklah', 'sangat', 'kuat', 'pada', 'hak', 'waris'] | 14 | false |
180,040 | السؤال: ما هو لون الأسلوت؟
| الإجابة: أصفر مع علامات سوداء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'لون', 'الأسلوت؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'أصفر', 'مع', 'علامات', 'سوداء'] | 5 | false |
180,060 | العالم العربي المسلم أبو عبدالله محمد بن أحمد المقدسي يعتبر من علماء المسلمين في علم..؟ | الجغرافيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['العالم', 'العربي', 'المسلم', 'أبو', 'عبدالله', 'محمد', 'بن', 'أحمد', 'المقدسي', 'يعتبر', 'من', 'علماء', 'المسلمين', 'في', 'علم..؟'] | 15 | ['الجغرافيا'] | 1 | false |
180,083 | من هو الملك المكلف بقبض الأرواح ؟
| سيدنا عزرائيل عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['من', 'هو', 'الملك', 'المكلف', 'بقبض', 'الأرواح', '؟'] | 7 | ['سيدنا', 'عزرائيل', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
180,090 | Apakah maksud air bah? | Air yang membanjiri sesuatu kawasan | Standard Malay | zsm | re-annotations | 27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'air', 'bah?'] | 4 | ['Air', 'yang', 'membanjiri', 'sesuatu', 'kawasan'] | 5 | false |
180,095 | هل نجران هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['هل', 'نجران', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
180,111 | كم دولة عربية عملتها الرسمية الفرنك ؟
| دولتان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['كم', 'دولة', 'عربية', 'عملتها', 'الرسمية', 'الفرنك', '؟'] | 7 | ['دولتان'] | 1 | false |
180,117 | السؤال: في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، ما معنى الحرف “R” رمال؟ | الإجابة: الجمهوريات ( Republics ) | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'اتحاد', 'الجمهوريات', 'الاشتراكية', 'السوفياتية', '،', 'ما', 'معنى', 'الحرف', '“R”', 'رمال؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'الجمهوريات', '(', 'Republics', ')'] | 5 | false |
180,132 | أكمل المثل العربي القائل: مقتل الرجل بين….؟ | 3-فكيه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | uzn | ['أكمل', 'المثل', 'العربي', 'القائل:', 'مقتل', 'الرجل', 'بين….؟'] | 7 | ['3-فكيه'] | 1 | false |
180,144 | ما نظام الحكم في دولة السنغال؟ | جمهوري | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'نظام', 'الحكم', 'في', 'دولة', 'السنغال؟'] | 6 | ['جمهوري'] | 1 | false |
180,162 | رجل كان شعره طويل جدا فحلق خمس مرات ومع ذلك لم تسقط منه ولا شعرة فلماذا ؟ | لأنه الحلاق حلق 5 مرات لأناس آخرين . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['رجل', 'كان', 'شعره', 'طويل', 'جدا', 'فحلق', 'خمس', 'مرات', 'ومع', 'ذلك', 'لم', 'تسقط', 'منه', 'ولا', 'شعرة', 'فلماذا', '؟'] | 17 | ['لأنه', 'الحلاق', 'حلق', '5', 'مرات', 'لأناس', 'آخرين', '.'] | 8 | false |
180,190 | Tumatakbo ka sa isang karera. Naabutan mo ang tao sa pangalawang lugar. Ano na ang bagong rangko mo sa karera ngayon? | Ikaw na ang pangalawa. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Tumatakbo', 'ka', 'sa', 'isang', 'karera.', 'Naabutan', 'mo', 'ang', 'tao', 'sa', 'pangalawang', 'lugar.', 'Ano', 'na', 'ang', 'bagong', 'rangko', 'mo', 'sa', 'karera', 'ngayon?'] | 21 | ['Ikaw', 'na', 'ang', 'pangalawa.'] | 4 | false |
180,211 | ما هو الاسم الذي يُطلق على الطبقة الخارجية من الأرض؟ | القشرة الأرضية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | ary | ['ما', 'هو', 'الاسم', 'الذي', 'يُطلق', 'على', 'الطبقة', 'الخارجية', 'من', 'الأرض؟'] | 10 | ['القشرة', 'الأرضية.'] | 2 | false |
180,242 | ما هي السورة التي تسمى بني إسرائيل ؟ | الإسراء. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تسمى', 'بني', 'إسرائيل', '؟'] | 8 | ['الإسراء.'] | 1 | false |
180,269 | ما هو الاسم الذي يُطلق على الخط الوهمي الذي يمر بالقطبين الشمالي والجنوبي للأرض؟ | الخط الوهمي الذي يمر عبر القطبين الشمالي والجنوبي للأرض يُعرف بخط التاريخ (International Date Line) او خط الطول. يعتبر هذا الخط خط انطلاق للتوقيتات الزمنية ويحدد التفاوت الزمني بين مناطق مختلفة حول العالم. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | ary | ['ما', 'هو', 'الاسم', 'الذي', 'يُطلق', 'على', 'الخط', 'الوهمي', 'الذي', 'يمر', 'بالقطبين', 'الشمالي', 'والجنوبي', 'للأرض؟'] | 14 | ['الخط', 'الوهمي', 'الذي', 'يمر', 'عبر', 'القطبين', 'الشمالي', 'والجنوبي', 'للأرض', 'يُعرف', 'بخط', 'التاريخ', '(International', 'Date', 'Line)', 'او', 'خط', 'الطول.', 'يعتبر', 'هذا', 'الخط', 'خط', 'انطلاق', 'للتوقيتات', 'الزمنية', 'ويحدد', 'التفاوت', 'الزمني', 'بين', 'مناطق', 'مختلفة', 'حول', 'العالم.'] | 33 | false |
180,289 | *في أي سنة هجرية تمت حجة الوداع ؟
| السنة العاشرة للهجرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['*في', 'أي', 'سنة', 'هجرية', 'تمت', 'حجة', 'الوداع', '؟'] | 8 | ['السنة', 'العاشرة', 'للهجرة'] | 3 | false |
180,297 | *من هو أقدم الزعماء العرب الحاليين ؟ | الزعيم الليبي معمر القذافي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | ars | ['*من', 'هو', 'أقدم', 'الزعماء', 'العرب', 'الحاليين', '؟'] | 7 | ['الزعيم', 'الليبي', 'معمر', 'القذافي'] | 4 | false |
180,329 | عقرب لايخاف منه الناس ولا يؤذيهم؟ | الإجابة هي عقرب الساعة، فيمكن إستخدامه في التعرف على الوقت ولا يعتبر مؤذ. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | ary | ['عقرب', 'لايخاف', 'منه', 'الناس', 'ولا', 'يؤذيهم؟'] | 6 | ['الإجابة', 'هي', 'عقرب', 'الساعة،', 'فيمكن', 'إستخدامه', 'في', 'التعرف', 'على', 'الوقت', 'ولا', 'يعتبر', 'مؤذ.'] | 13 | false |
180,395 | *كم عدد آيات سورة الكافرون ؟
| 6 آيات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*كم', 'عدد', 'آيات', 'سورة', 'الكافرون', '؟'] | 6 | ['6', 'آيات'] | 2 | false |
180,427 | إمتى دخل الاستعمار الفرنسي بشكل رسمي في المغرب ؟ | سنة 1912 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['إمتى', 'دخل', 'الاستعمار', 'الفرنسي', 'بشكل', 'رسمي', 'في', 'المغرب', '؟'] | 9 | ['سنة', '1912'] | 2 | false |
180,431 | Anu-ano ang mga pangunahing agrikultural na import at export ng Pilipinas? | Ilan sa mga pangunahing agrikultural na import ng Pilipinas ay ang bigas, mais, trigo at asukal. Hindi sapat ang lokal na produksyon ng bigas at asukal para matugunan ang pang-araw-araw na pangangailangan ng mga Pilipino. Ginagamit ang mais bilang sangkap ng feeds para sa hayop, at ginagamit naman ang trigo sa paggawa ng tinapay at ibang produktong gawa sa harina.
Ilan naman sa mga pangunahing agrikultural na export ng Pilipinas ay saging, pinya at niyog. Malakas ang produksyon ng mga prutas na ito sa bansa dahil sa tropikal nitong klima. Isa ring exporter ng kape ang Pilipinas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'pangunahing', 'agrikultural', 'na', 'import', 'at', 'export', 'ng', 'Pilipinas?'] | 11 | ['Ilan', 'sa', 'mga', 'pangunahing', 'agrikultural', 'na', 'import', 'ng', 'Pilipinas', 'ay', 'ang', 'bigas,', 'mais,', 'trigo', 'at', 'asukal.', 'Hindi', 'sapat', 'ang', 'lokal', 'na', 'produksyon', 'ng', 'bigas', 'at', 'asukal', 'para', 'matugunan', 'ang', 'pang-araw-araw', 'na', 'pangangailangan', 'ng', 'mga', 'Pilipino.', 'Ginagamit', 'ang', 'mais', 'bilang', 'sangkap', 'ng', 'feeds', 'para', 'sa', 'hayop,', 'at', 'ginagamit', 'naman', 'ang', 'trigo', 'sa', 'paggawa', 'ng', 'tinapay', 'at', 'ibang', 'produktong', 'gawa', 'sa', 'harina.', 'Ilan', 'naman', 'sa', 'mga', 'pangunahing', 'agrikultural', 'na', 'export', 'ng', 'Pilipinas', 'ay', 'saging,', 'pinya', 'at', 'niyog.', 'Malakas', 'ang', 'produksyon', 'ng', 'mga', 'prutas', 'na', 'ito', 'sa', 'bansa', 'dahil', 'sa', 'tropikal', 'nitong', 'klima.', 'Isa', 'ring', 'exporter', 'ng', 'kape', 'ang', 'Pilipinas.'] | 97 | false |
180,440 | السؤال: شنو هي السور اللي بدات بالحمد ؟
| الإجابة: الفاتحة و الأنعام و الكهف و سبأ و فاطر | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'السور', 'اللي', 'بدات', 'بالحمد', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'الفاتحة', 'و', 'الأنعام', 'و', 'الكهف', 'و', 'سبأ', 'و', 'فاطر'] | 10 | false |
180,452 | من كم لاعب يتكون فريق كره السله ؟ | 5 لاعبين. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | ars | ['من', 'كم', 'لاعب', 'يتكون', 'فريق', 'كره', 'السله', '؟'] | 8 | ['5', 'لاعبين.'] | 2 | false |
180,484 | الجملة الأولى: علم كينيا لسنة 1963 مشابه بس فيه خطوط بيضاء بين الألوان. الجملة الثانية: علم كينيا من سنة 1963 مشابه بس فيه خطوط بيضاء بين الالوان. السؤال: الجملة الأولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ إي او لا؟ | إي | Najdi Arabic | ars | re-annotations | cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07 | arz | apc | ['الجملة', 'الأولى:', 'علم', 'كينيا', 'لسنة', '1963', 'مشابه', 'بس', 'فيه', 'خطوط', 'بيضاء', 'بين', 'الألوان.', 'الجملة', 'الثانية:', 'علم', 'كينيا', 'من', 'سنة', '1963', 'مشابه', 'بس', 'فيه', 'خطوط', 'بيضاء', 'بين', 'الالوان.', 'السؤال:', 'الجملة', 'الأولى', 'والجملة', 'الثانية', 'تعبر', 'عن', 'نفس', 'المعنى؟', 'إي', 'او', 'لا؟'] | 39 | ['إي'] | 1 | false |
180,492 | Sa isang Christmas party, nakipagkamayan ang lahat ng tao. May kabuuang 66 na pakikipagkamay ang nangyari sa party. Ilang mga tao kaya ang naroroon? | Mayroon 12 na taong dumalo sa Christmas party. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sa', 'isang', 'Christmas', 'party,', 'nakipagkamayan', 'ang', 'lahat', 'ng', 'tao.', 'May', 'kabuuang', '66', 'na', 'pakikipagkamay', 'ang', 'nangyari', 'sa', 'party.', 'Ilang', 'mga', 'tao', 'kaya', 'ang', 'naroroon?'] | 24 | ['Mayroon', '12', 'na', 'taong', 'dumalo', 'sa', 'Christmas', 'party.'] | 8 | false |
180,499 | السؤال: كم عدد اللاعبين في فريق كرة السلة ؟x | 5الإجابة: | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'اللاعبين', 'في', 'فريق', 'كرة', 'السلة', '؟x'] | 9 | ['5الإجابة:'] | 1 | false |
180,583 | ما هي الأسماء التي أطلقت على القرآن الكريم؟ | الفرقان، الكتاب، الذكر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['ما', 'هي', 'الأسماء', 'التي', 'أطلقت', 'على', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['الفرقان،', 'الكتاب،', 'الذكر.'] | 3 | false |
180,601 | ما هي الرياضة التي تُلعب بكرة صغيرة تُسدل من منصة مرتفعة ويُحاول الفريقان ضربها باستخدام مضرب؟ | رياضة تنس الطاولة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | ars | ['ما', 'هي', 'الرياضة', 'التي', 'تُلعب', 'بكرة', 'صغيرة', 'تُسدل', 'من', 'منصة', 'مرتفعة', 'ويُحاول', 'الفريقان', 'ضربها', 'باستخدام', 'مضرب؟'] | 16 | ['رياضة', 'تنس', 'الطاولة.'] | 3 | false |
180,613 | لخص المقال: طلاب في مدرسة في ممفيس تم تعليقهم بعد ما نشروا صورة لمعلمهم على إنستغرام. الأطفال نشروا صورة الشرطة لمعلمة الصف الثامن، تيفاني جاكسون، على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة، بعد ما تم القبض عليها بسبب قيادتها بسيارة برخصة غير صالحة. لما ادرك مسؤولو مدرسة هايلاند اوكس المتوسطة في تينيسي ان الصورة اتشارت على الانترنت، علقوا ثلاثة من الطلاب لمدة ثلاثة ايام. مدرسة الصف الثامن، تيفاني جاكسون، اعتقلتها الشرطة بسبب قيادتها بالسيارة و رخصتها معلقة. طلاب في مدرسة ممفيس اللي بتدرس فيها تم تعليقهم بعد ما نشرو الصورة على الانترنت. شانا ريتشاردسون، والدها، قالت لـ WMC Action News إن ابنها، اللي أعاد نشر الصورة، كان واحد من التلاميذ الذين تم إخراجهم من المدرسة بسبب مشاركة الصورة. مسؤولي المدارس بررروا تعليق الطلاب بقولهم إنهم أظهروا "استخدام غير مناسب لوسائل الإعلام الإلكترونية"، لكن بعد كده ألغوا القرار. السيدة ريتشاردسون قالت ان ابنها اعتذر للمعلمة واعتقدت انه كان غير عادل ان يتم التمييز عليه. "ابني ذهب إليها وتحدث إليها عشان يشعرها بتحسن، وشرح كيف حذفها،" قالت. 'بالرغم من كدا، اتعاقب و هيك اللي يزعجني.' هذي معلومات عامة، بتقولها هيك. بتقدر تشوفه على وسائل التواصل الاجتماعي أو بتقدر تشوفه في مجلة". المسؤولين في مدرسة هايلاند أوكس المتوسطة في ممفيس، تينيسي، قالوا إن الأطفال أظهروا "استخدام غير لائق لوسائل الإعلام الإلكترونية". لكن بعد كده، ألغوا التعليقات بعد رد فعل عنيف. في "سياسة الهواتف المحمولة" موجودة على موقع المدرسة وكتبت من قبل مجلس التعليم في مقاطعة شيلبي، تقول إن زيادة استخدام الهواتف المحمولة هي "إلهاء" لبيئة المدرسة. بتضيف: "هذه الأجهزة مستخدمة من قبل الطلاب كوسيلة للخدعة في الاختبارات، والتقاط صور ومقاطع فيديو غير مناسبة للطلاب والموظفين لتبادلها ونشرها عبر الإنترنت، وتهديد و/أو التنمر على الطلاب الآخرين، والمشاركة في كمية كبيرة من التفاعل الاجتماعي... | نشر طلاب من مدرسة هايلاند أوكس في ولاية ممفيس صور القبض على مدرستهم تيفاني جاكسون على انستجرام. عشان هيك فصلت المدرسة ثلاث طلاب بشكل مؤقت لأنه نشر هيك صور هو "استخدام غير مناسب للوسائط الإلكترونية" حسب سياسة المدرسة. بس أهالي الطلاب تكلموا عن زعلهم وغضبهم من اللي صار لأنه الصور معلومات عامة ممكن لأي حد يوصلها ولأنه أولادهم حذفوا الصور بعدين وبعضهم اعتذر للمدرسة. في النهاية، لغت المدرسة قرار الفصل. | South Levantine Arabic | ajp | re-annotations | 77eacafaa0ce0d4885cd172d9bb68c5411ac2867bdaa2d635088354abc472007 | arz | arz | ['لخص', 'المقال:', 'طلاب', 'في', 'مدرسة', 'في', 'ممفيس', 'تم', 'تعليقهم', 'بعد', 'ما', 'نشروا', 'صورة', 'لمعلمهم', 'على', 'إنستغرام.', 'الأطفال', 'نشروا', 'صورة', 'الشرطة', 'لمعلمة', 'الصف', 'الثامن،', 'تيفاني', 'جاكسون،', 'على', 'وسائل', 'التواصل', 'الاجتماعي', 'يوم', 'الجمعة،', 'بعد', 'ما', 'تم', 'القبض', 'عليها', 'بسبب', 'قيادتها', 'بسيارة', 'برخصة', 'غير', 'صالحة.', 'لما', 'ادرك', 'مسؤولو', 'مدرسة', 'هايلاند', 'اوكس', 'المتوسطة', 'في', 'تينيسي', 'ان', 'الصورة', 'اتشارت', 'على', 'الانترنت،', 'علقوا', 'ثلاثة', 'من', 'الطلاب', 'لمدة', 'ثلاثة', 'ايام.', 'مدرسة', 'الصف', 'الثامن،', 'تيفاني', 'جاكسون،', 'اعتقلتها', 'الشرطة', 'بسبب', 'قيادتها', 'بالسيارة', 'و', 'رخصتها', 'معلقة.', 'طلاب', 'في', 'مدرسة', 'ممفيس', 'اللي', 'بتدرس', 'فيها', 'تم', 'تعليقهم', 'بعد', 'ما', 'نشرو', 'الصورة', 'على', 'الانترنت.', 'شانا', 'ريتشاردسون،', 'والدها،', 'قالت', 'لـ', 'WMC', 'Action', 'News', 'إن', 'ابنها،', 'اللي', 'أعاد', 'نشر', 'الصورة،', 'كان', 'واحد', 'من', 'التلاميذ', 'الذين', 'تم', 'إخراجهم', 'من', 'المدرسة', 'بسبب', 'مشاركة', 'الصورة.', 'مسؤولي', 'المدارس', 'بررروا', 'تعليق', 'الطلاب', 'بقولهم', 'إنهم', 'أظهروا', '"استخدام', 'غير', 'مناسب', 'لوسائل', 'الإعلام', 'الإلكترونية"،', 'لكن', 'بعد', 'كده', 'ألغوا', 'القرار.', 'السيدة', 'ريتشاردسون', 'قالت', 'ان', 'ابنها', 'اعتذر', 'للمعلمة', 'واعتقدت', 'انه', 'كان', 'غير', 'عادل', 'ان', 'يتم', 'التمييز', 'عليه.', '"ابني', 'ذهب', 'إليها', 'وتحدث', 'إليها', 'عشان', 'يشعرها', 'بتحسن،', 'وشرح', 'كيف', 'حذفها،"', 'قالت.', "'بالرغم", 'من', 'كدا،', 'اتعاقب', 'و', 'هيك', 'اللي', "يزعجني.'", 'هذي', 'معلومات', 'عامة،', 'بتقولها', 'هيك.', 'بتقدر', 'تشوفه', 'على', 'وسائل', 'التواصل', 'الاجتماعي', 'أو', 'بتقدر', 'تشوفه', 'في', 'مجلة".', 'المسؤولين', 'في', 'مدرسة', 'هايلاند', 'أوكس', 'المتوسطة', 'في', 'ممفيس،', 'تينيسي،', 'قالوا', 'إن', 'الأطفال', 'أظهروا', '"استخدام', 'غير', 'لائق', 'لوسائل', 'الإعلام', 'الإلكترونية".', 'لكن', 'بعد', 'كده،', 'ألغوا', 'التعليقات', 'بعد', 'رد', 'فعل', 'عنيف.', 'في', '"سياسة', 'الهواتف', 'المحمولة"', 'موجودة', 'على', 'موقع', 'المدرسة', 'وكتبت', 'من', 'قبل', 'مجلس', 'التعليم', 'في', 'مقاطعة', 'شيلبي،', 'تقول', 'إن', 'زيادة', 'استخدام', 'الهواتف', 'المحمولة', 'هي', '"إلهاء"', 'لبيئة', 'المدرسة.', 'بتضيف:', '"هذه', 'الأجهزة', 'مستخدمة', 'من', 'قبل', 'الطلاب', 'كوسيلة', 'للخدعة', 'في', 'الاختبارات،', 'والتقاط', 'صور', 'ومقاطع', 'فيديو', 'غير', 'مناسبة', 'للطلاب', 'والموظفين', 'لتبادلها', 'ونشرها', 'عبر', 'الإنترنت،', 'وتهديد', 'و/أو', 'التنمر', 'على', 'الطلاب', 'الآخرين،', 'والمشاركة', 'في', 'كمية', 'كبيرة', 'من', 'التفاعل', 'الاجتماعي...'] | 278 | ['نشر', 'طلاب', 'من', 'مدرسة', 'هايلاند', 'أوكس', 'في', 'ولاية', 'ممفيس', 'صور', 'القبض', 'على', 'مدرستهم', 'تيفاني', 'جاكسون', 'على', 'انستجرام.', 'عشان', 'هيك', 'فصلت', 'المدرسة', 'ثلاث', 'طلاب', 'بشكل', 'مؤقت', 'لأنه', 'نشر', 'هيك', 'صور', 'هو', '"استخدام', 'غير', 'مناسب', 'للوسائط', 'الإلكترونية"', 'حسب', 'سياسة', 'المدرسة.', 'بس', 'أهالي', 'الطلاب', 'تكلموا', 'عن', 'زعلهم', 'وغضبهم', 'من', 'اللي', 'صار', 'لأنه', 'الصور', 'معلومات', 'عامة', 'ممكن', 'لأي', 'حد', 'يوصلها', 'ولأنه', 'أولادهم', 'حذفوا', 'الصور', 'بعدين', 'وبعضهم', 'اعتذر', 'للمدرسة.', 'في', 'النهاية،', 'لغت', 'المدرسة', 'قرار', 'الفصل.'] | 70 | false |
180,728 | Dalam banyak-banyak api la kan, ada sejenis api yang tak panas. Api apa tu?
| Bil Api. | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | tpi | ['Dalam', 'banyak-banyak', 'api', 'la', 'kan,', 'ada', 'sejenis', 'api', 'yang', 'tak', 'panas.', 'Api', 'apa', 'tu?'] | 14 | ['Bil', 'Api.'] | 2 | false |
180,734 | هل أبها عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'أبها', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 4 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
180,750 | من هم سكان المدينة المنورة الذين آمنوا بمحمد عليه الصلاة والسلام؟ | الأوس والخزرج | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['من', 'هم', 'سكان', 'المدينة', 'المنورة', 'الذين', 'آمنوا', 'بمحمد', 'عليه', 'الصلاة', 'والسلام؟'] | 11 | ['الأوس', 'والخزرج'] | 2 | false |
180,779 | ما هو الشيء الذي يضرب كل من يقف في طريقه دون أن يراه أو يعاقبه أحد ؟ | الريح. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['ما', 'هو', 'الشيء', 'الذي', 'يضرب', 'كل', 'من', 'يقف', 'في', 'طريقه', 'دون', 'أن', 'يراه', 'أو', 'يعاقبه', 'أحد', '؟'] | 17 | ['الريح.'] | 1 | false |
180,835 | Kung mayroong limang mansanas sa isang mangkok at kinuha mo ang tatlo, ilan ang mayroon ka? | Tatlo. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | ilo | ['Kung', 'mayroong', 'limang', 'mansanas', 'sa', 'isang', 'mangkok', 'at', 'kinuha', 'mo', 'ang', 'tatlo,', 'ilan', 'ang', 'mayroon', 'ka?'] | 16 | ['Tatlo.'] | 1 | false |
180,878 | Apakah maksud 'jadi teluk ulakan air'? | Ia bermaksud perundingan atau perdebatan yang berputar-putar di satu topik saja | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'jadi", 'teluk', 'ulakan', "air'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'perundingan', 'atau', 'perdebatan', 'yang', 'berputar-putar', 'di', 'satu', 'topik', 'saja'] | 11 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.