original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
188,387
صياغة إجابة على السؤال المفصل ده: طريق السكك الحديدية نيويورك وأطلنطي يتبادلون في أي قرية ومقاطعة نيويورك المحددة حسب التعداد؟
الاجابة: مقاطعة سافولك.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
arb
['صياغة', 'إجابة', 'على', 'السؤال', 'المفصل', 'ده:', 'طريق', 'السكك', 'الحديدية', 'نيويورك', 'وأطلنطي', 'يتبادلون', 'في', 'أي', 'قرية', 'ومقاطعة', 'نيويورك', 'المحددة', 'حسب', 'التعداد؟']
20
['الاجابة:', 'مقاطعة', 'سافولك.']
3
false
188,393
أول عملة إسلامية؟
الدينار الذهبي.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['أول', 'عملة', 'إسلامية؟']
3
['الدينار', 'الذهبي.']
2
false
188,418
ايش معنى الجملة التالية " يكلعد دبه الغاز" بالفصحى.
يكلعد: يقلب شيء ما ، دبه الغاز: هي اسطوانة غاز الطبخ المنزلي. ومعنى الجملة "يكلعد دبه الغاز" هو يدحرج اسطوانة الغاز
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
arb
['ايش', 'معنى', 'الجملة', 'التالية', '"', 'يكلعد', 'دبه', 'الغاز"', 'بالفصحى.']
9
['يكلعد:', 'يقلب', 'شيء', 'ما', '،', 'دبه', 'الغاز:', 'هي', 'اسطوانة', 'غاز', 'الطبخ', 'المنزلي.', 'ومعنى', 'الجملة', '"يكلعد', 'دبه', 'الغاز"', 'هو', 'يدحرج', 'اسطوانة', 'الغاز']
21
false
188,494
Apakah maksud duri dalam daging?
Maksudnya adalah hal yang tidak menyenangkan hati.
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ind
ind
['Apakah', 'maksud', 'duri', 'dalam', 'daging?']
5
['Maksudnya', 'adalah', 'hal', 'yang', 'tidak', 'menyenangkan', 'hati.']
7
false
188,510
السؤال: أيها تحتاج أكثر طاقة لكسرها الرابطة الأحادية أم الرابطة الثنائية ؟
الإجابة: الرابطة الثنائية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'أيها', 'تحتاج', 'أكثر', 'طاقة', 'لكسرها', 'الرابطة', 'الأحادية', 'أم', 'الرابطة', 'الثنائية', '؟']
12
['الإجابة:', 'الرابطة', 'الثنائية']
3
false
188,544
Paano nilalaro ang jackstones?
Kailangan ng dalawang manlalaro sa jackstones. Ito ang hakbang sa paglalaro nito: 1. Ikalat ang mga jacks sa sahig. 2. Ihagis ang bola. Kumuha ng jack habang nasa ere pa ang bola. Saluhin ang bola pagkatapos nitong tumalbog nang isang beses mula sa sahig. 3. Ulitin ang #2 hanggang sa nakuha na ang lahat ng jack, o kung nagkamali ang manlalaro. Maaring manyari ito kung kulan ang nakuhang jack o kung hindi nasalo ang bola pagkatapos ng unang pagtalbog nito. Kapag nangyari ito, ang isa pang manlalaro naman ang maglalaro. 4. Bilangin ang jack na nakuha kapag nakuha na ang lahat ng jack. Panalo ang manlalarong may mas maraming jack. Maaring pahirapan ang larong jackstones sa pamamagitan ng pagdagdag ng iba pang batas. Halimbawa, maari na dadalawa o tatatlong jack dapat ang kunin bago tumalbog ang bola.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Paano', 'nilalaro', 'ang', 'jackstones?']
4
['Kailangan', 'ng', 'dalawang', 'manlalaro', 'sa', 'jackstones.', 'Ito', 'ang', 'hakbang', 'sa', 'paglalaro', 'nito:', '1.', 'Ikalat', 'ang', 'mga', 'jacks', 'sa', 'sahig.', '2.', 'Ihagis', 'ang', 'bola.', 'Kumuha', 'ng', 'jack', 'habang', 'nasa', 'ere', 'pa', 'ang', 'bola.', 'Saluhin', 'ang', 'bola', 'pagkatapos', 'nitong', 'tumalbog', 'nang', 'isang', 'beses', 'mula', 'sa', 'sahig.', '3.', 'Ulitin', 'ang', '#2', 'hanggang', 'sa', 'nakuha', 'na', 'ang', 'lahat', 'ng', 'jack,', 'o', 'kung', 'nagkamali', 'ang', 'manlalaro.', 'Maaring', 'manyari', 'ito', 'kung', 'kulan', 'ang', 'nakuhang', 'jack', 'o', 'kung', 'hindi', 'nasalo', 'ang', 'bola', 'pagkatapos', 'ng', 'unang', 'pagtalbog', 'nito.', 'Kapag', 'nangyari', 'ito,', 'ang', 'isa', 'pang', 'manlalaro', 'naman', 'ang', 'maglalaro.', '4.', 'Bilangin', 'ang', 'jack', 'na', 'nakuha', 'kapag', 'nakuha', 'na', 'ang', 'lahat', 'ng', 'jack.', 'Panalo', 'ang', 'manlalarong', 'may', 'mas', 'maraming', 'jack.', 'Maaring', 'pahirapan', 'ang', 'larong', 'jackstones', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagdagdag', 'ng', 'iba', 'pang', 'batas.', 'Halimbawa,', 'maari', 'na', 'dadalawa', 'o', 'tatatlong', 'jack', 'dapat', 'ang', 'kunin', 'bago', 'tumalbog', 'ang', 'bola.']
137
false
188,569
السؤال: كم مرة ذكرت كلمة “الخمر” في القرآن الكريم؟
الإجابة: ٦ مرات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'مرة', 'ذكرت', 'كلمة', '“الخمر”', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
9
['الإجابة:', '٦', 'مرات']
3
false
188,599
السؤال: الدمار الكارثي لبومبي عام 79 م. تم بواسطة أي بركان نشط؟
الإجابة: جبل فيزوف
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'الدمار', 'الكارثي', 'لبومبي', 'عام', '79', 'م.', 'تم', 'بواسطة', 'أي', 'بركان', 'نشط؟']
12
['الإجابة:', 'جبل', 'فيزوف']
3
false
188,622
Tohizo izao ohabolana izao : " velona iray trano,....................................."
" velona iray trano,maty iray fasana "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
pag
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'velona', 'iray', 'trano,....................................."']
9
['"', 'velona', 'iray', 'trano,maty', 'iray', 'fasana', '"']
7
false
188,648
السؤال: ما هو العضو المسؤول عن تكسير الدم في جسم الإنسان ؟
الإجابة: الطحال
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'العضو', 'المسؤول', 'عن', 'تكسير', 'الدم', 'في', 'جسم', 'الإنسان', '؟']
12
['الإجابة:', 'الطحال']
2
false
188,665
السؤال: من كم شخص تتكون العصابة ؟
الإجابة: من خمسة إلى أربعين
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'كم', 'شخص', 'تتكون', 'العصابة', '؟']
7
['الإجابة:', 'من', 'خمسة', 'إلى', 'أربعين']
5
false
188,696
:ماهي الحرفة التي عمل بها جميع الأنبياء؟
رعي الغنم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
[':ماهي', 'الحرفة', 'التي', 'عمل', 'بها', 'جميع', 'الأنبياء؟']
7
['رعي', 'الغنم']
2
false
188,705
السؤال: من الصحابي الجليل الذي اقترح على الرسول صلى الله عليه وسلم بناء الخندق في غزوة الأحزاب؟
الإجابة: سلمان الفارسي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'اقترح', 'على', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بناء', 'الخندق', 'في', 'غزوة', 'الأحزاب؟']
17
['الإجابة:', 'سلمان', 'الفارسي']
3
false
188,733
كم كان عمر الرسول صلى الله عليه وسلم عندما توفيت أمه ؟ أجب على السؤال السابق.
الإجابة هي: 6 سنوات.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arz
['كم', 'كان', 'عمر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'عندما', 'توفيت', 'أمه', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.']
16
['الإجابة', 'هي:', '6', 'سنوات.']
4
false
188,746
О каком объекте повествует этот текст: «Бычок» — миноноска, находившаяся в составе военно-морского флота Российской империи и военно-морского флота Болгарии.
Миноноска «Бычок»
Russian
rus
re-annotations
28f7f7c8a5308960a526a2f1f9d8be27e659b0744d1620b13c6e929e97a291d7
tgk
bel
['О', 'каком', 'объекте', 'повествует', 'этот', 'текст', ':', '«', 'Бычок', '»', '—', 'миноноска', ',', 'находившаяся', 'в', 'составе', 'военно-морского', 'флота', 'Российской', 'империи', 'и', 'военно-морского', 'флота', 'Болгарии', '.']
25
['Миноноска', '«', 'Бычок', '»']
4
true
188,752
*شنو هي السورة تسمات بني إسرائيل؟
سورة الإسراء
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arb
['*شنو', 'هي', 'السورة', 'تسمات', 'بني', 'إسرائيل؟']
6
['سورة', 'الإسراء']
2
false
188,788
السؤال: من هو النبي الذي أكرمه الله تعالى بمعجزة إحياء الموتى؟
الجواب: عيسى عليه والسلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أكرمه', 'الله', 'تعالى', 'بمعجزة', 'إحياء', 'الموتى؟']
11
['الجواب:', 'عيسى', 'عليه', 'والسلام.']
4
false
188,794
ما هو الحيوان الذي يُسمى البهنس ؟
الأسد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'يُسمى', 'البهنس', '؟']
7
['الأسد.']
1
false
188,905
من هو النبي الذي قتل جالوت؟
داود عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
apc
['من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'قتل', 'جالوت؟']
6
['داود', 'عليه', 'السلام']
3
false
188,985
كمل الحكي: مرحبا انا راح ارجع كمان شوي وبلتقي معكم عند الاوتيل. بس
اتاكدوا من الحجز وانه عندنا غرفه لها فيو منيح.
South Levantine Arabic
ajp
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
apc
apc
['كمل', 'الحكي:', 'مرحبا', 'انا', 'راح', 'ارجع', 'كمان', 'شوي', 'وبلتقي', 'معكم', 'عند', 'الاوتيل.', 'بس']
13
['اتاكدوا', 'من', 'الحجز', 'وانه', 'عندنا', 'غرفه', 'لها', 'فيو', 'منيح.']
9
false
189,015
من هو الذي قام باختراع أول ماكينة في العالم للحلاقة؟
كينج جيليت.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['من', 'هو', 'الذي', 'قام', 'باختراع', 'أول', 'ماكينة', 'في', 'العالم', 'للحلاقة؟']
10
['كينج', 'جيليت.']
2
false
189,022
Que série de TV apresenta Miranda Hobbes e Samantha Jones?
A série Sex and the City
Portuguese
por
re-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
lmo
wol
['Que', 'série', 'de', 'TV', 'apresenta', 'Miranda', 'Hobbes', 'e', 'Samantha', 'Jones', '?']
11
['A', 'série', 'Sex', 'and', 'the', 'City']
6
true
189,045
*خلف أي سد تقد بحيرة ناصر؟
السد العالي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['*خلف', 'أي', 'سد', 'تقد', 'بحيرة', 'ناصر؟']
6
['السد', 'العالي']
2
false
189,068
السؤال: ما هي الآيات التي إذا حفظها المسلم عصمته من الدجال؟
الجواب: عشر آياتٍ من سورة الكهف.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الآيات', 'التي', 'إذا', 'حفظها', 'المسلم', 'عصمته', 'من', 'الدجال؟']
11
['الجواب:', 'عشر', 'آياتٍ', 'من', 'سورة', 'الكهف.']
6
false
189,083
*كم دولة في العالم تنتج الذهب ؟
50 دولة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['*كم', 'دولة', 'في', 'العالم', 'تنتج', 'الذهب', '؟']
7
['50', 'دولة']
2
false
189,105
*لماذا لقب شاعر المعلقات ميمون بن قيس بالأعشى ؟
لضعف بصره
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
apc
['*لماذا', 'لقب', 'شاعر', 'المعلقات', 'ميمون', 'بن', 'قيس', 'بالأعشى', '؟']
9
['لضعف', 'بصره']
2
false
189,115
س 86 - ما إسم زوجة الرسول التي توفيت بعده وقبل سائر زوجاته ؟
ج86 - السيدة زينب بنت جحش
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['س', '86', '-', 'ما', 'إسم', 'زوجة', 'الرسول', 'التي', 'توفيت', 'بعده', 'وقبل', 'سائر', 'زوجاته', '؟']
14
['ج86', '-', 'السيدة', 'زينب', 'بنت', 'جحش']
6
false
189,141
ما هو أسم أم سلمة زوجة الرسول صلى الله عليه وسلم وأم المؤمنين؟
الإجابة: اسمها هند بنت أمية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['ما', 'هو', 'أسم', 'أم', 'سلمة', 'زوجة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'وأم', 'المؤمنين؟']
13
['الإجابة:', 'اسمها', 'هند', 'بنت', 'أمية.']
5
false
189,179
السؤال: متى تم توحيد المملكة العربية السعودية وتسميتها بهذا الاسم ؟
في 21 / 5 / 1351هـ الموافق 23 / 9/ 1932 م
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'متى', 'تم', 'توحيد', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'وتسميتها', 'بهذا', 'الاسم', '؟']
11
['في', '21', '/', '5', '/', '1351هـ', 'الموافق', '23', '/', '9/', '1932', 'م']
12
false
189,193
Aling salita ang hindi bababa sa katulad ng iba? third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth
Third, dahil ito lang ang hindi nagtatapos sa "th".
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Aling', 'salita', 'ang', 'hindi', 'bababa', 'sa', 'katulad', 'ng', 'iba?', 'third,', 'fourth,', 'fifth,', 'sixth,', 'seventh,', 'eighth,', 'ninth']
16
['Third,', 'dahil', 'ito', 'lang', 'ang', 'hindi', 'nagtatapos', 'sa', '"th".']
9
false
189,221
السؤال: ما هو المعالج الدقيق؟
الإجابة: المعالج الدقيق عبارة عن دائرة متكاملة بها جميع وظائف وحدة المعالجة المركزية للكمبيوتر الشخصي.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'المعالج', 'الدقيق؟']
5
['الإجابة:', 'المعالج', 'الدقيق', 'عبارة', 'عن', 'دائرة', 'متكاملة', 'بها', 'جميع', 'وظائف', 'وحدة', 'المعالجة', 'المركزية', 'للكمبيوتر', 'الشخصي.']
15
false
189,243
ما هو العام الذي ولد الرسول محمد صلى الله عليه وسلم؟
الإجابة: في عام الفيل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'هو', 'العام', 'الذي', 'ولد', 'الرسول', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']
11
['الإجابة:', 'في', 'عام', 'الفيل.']
4
false
189,244
Ano ang ibig sabihin kapag may rating na SPG ang isang palabas sa telebisyon?
Ayon sa Movie and Television Review and Classification Board o MTRCB, ang isang palabas na may rating na Strong Parental Guidance o SPG ay naglalaman ng isa o mahigit pa sa mga ito: maseselang tema o eksena na may karahasan, droga, maruruming lenggwahe, sekswal na gawain o katatakutan. Kailangan patnubayan ng mga magulang ang kanilang anak na mas bata sa 13 taong gulang dahil maaaring hindi angkop ang palabas para sa kanila.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', 'may', 'rating', 'na', 'SPG', 'ang', 'isang', 'palabas', 'sa', 'telebisyon?']
14
['Ayon', 'sa', 'Movie', 'and', 'Television', 'Review', 'and', 'Classification', 'Board', 'o', 'MTRCB,', 'ang', 'isang', 'palabas', 'na', 'may', 'rating', 'na', 'Strong', 'Parental', 'Guidance', 'o', 'SPG', 'ay', 'naglalaman', 'ng', 'isa', 'o', 'mahigit', 'pa', 'sa', 'mga', 'ito:', 'maseselang', 'tema', 'o', 'eksena', 'na', 'may', 'karahasan,', 'droga,', 'maruruming', 'lenggwahe,', 'sekswal', 'na', 'gawain', 'o', 'katatakutan.', 'Kailangan', 'patnubayan', 'ng', 'mga', 'magulang', 'ang', 'kanilang', 'anak', 'na', 'mas', 'bata', 'sa', '13', 'taong', 'gulang', 'dahil', 'maaaring', 'hindi', 'angkop', 'ang', 'palabas', 'para', 'sa', 'kanila.']
72
false
189,245
Ano ang algorithm?
Sa matematika at computer science, ang isang algorithm ay isang set instructions na kailangan sundin na karaniwang ginagamit upang solusyunan ang isang klase ng mga partikular na problema o upang magsagawa ng pagkalkula. Ginagamit ang mga algorithm bilang mga detalye para sa pagsasagawa ng mga kalkulasyon at pagproseso ng data.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'algorithm?']
3
['Sa', 'matematika', 'at', 'computer', 'science,', 'ang', 'isang', 'algorithm', 'ay', 'isang', 'set', 'instructions', 'na', 'kailangan', 'sundin', 'na', 'karaniwang', 'ginagamit', 'upang', 'solusyunan', 'ang', 'isang', 'klase', 'ng', 'mga', 'partikular', 'na', 'problema', 'o', 'upang', 'magsagawa', 'ng', 'pagkalkula.', 'Ginagamit', 'ang', 'mga', 'algorithm', 'bilang', 'mga', 'detalye', 'para', 'sa', 'pagsasagawa', 'ng', 'mga', 'kalkulasyon', 'at', 'pagproseso', 'ng', 'data.']
50
false
189,263
ما هو السؤال لـ: "الوصية هي بيان قانوني فيه شخص، يسمى الوصي، يسمي شخص واحد أو أكثر لإدارة ممتلكاته ويحتوي على نقل ممتلكاته عند الوفاة"؟ الموضوع هو الوصية.
"ماهي الوصية؟"
Najdi Arabic
ars
re-annotations
42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5
arb
arb
['ما', 'هو', 'السؤال', 'لـ:', '"الوصية', 'هي', 'بيان', 'قانوني', 'فيه', 'شخص،', 'يسمى', 'الوصي،', 'يسمي', 'شخص', 'واحد', 'أو', 'أكثر', 'لإدارة', 'ممتلكاته', 'ويحتوي', 'على', 'نقل', 'ممتلكاته', 'عند', 'الوفاة"؟', 'الموضوع', 'هو', 'الوصية.']
28
['"ماهي', 'الوصية؟"']
2
false
189,275
ماهي قلعة تاروت؟
تقع قلعة تاروت التي تم بناؤها بين عامي 1515 و1521م في وسط جزيرة تاروت وبالتحديد في الطرف الجنوبي الغربي من حي الديرة ولكن من غير المعروف حتى الآن من الذي بناها رغم ترجيحات بعض الباحثين من أن أهالي القطيف وتاروت بنوها لتحميهم من هجمات البرتغاليين إبان غزواتهم إلا ان البعض يرى أن الغزاة البرتغال هم الذين بنوها لتحميهم من هجمات الأتراك ضدهم إلا أنهم اضطروا لتسليم القلعة عام 1559م وخرجوا من تاروت إلى جزيرة أوآل (البحرين). وتتكون القلعة من 4 أبراج يقوم كل واحد منها في ركن من أركانها فناؤها مستطيل تتوسطه بئر عميقة يعتقد أنها لتخزين المؤونة في فترات الحصار ويزخر متحف الرياض الوطني بكثير من المقتنيات الأثرية ذات الدلالة التاريخية الهامة، التي تم اكتشافها في منطقة قصر تاروت الأثري، وكان آخر ما اكتشف هو مدفع حربي قديم، يعود بتاريخه لنفس الحقبة الزمنية، وهو موجود في متحف الدمام الإقليمي.
Standard Arabic
arb
original-annotations
42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5
ars
arz
['ماهي', 'قلعة', 'تاروت؟']
3
['تقع', 'قلعة', 'تاروت', 'التي', 'تم', 'بناؤها', 'بين', 'عامي', '1515', 'و1521م', 'في', 'وسط', 'جزيرة', 'تاروت', 'وبالتحديد', 'في', 'الطرف', 'الجنوبي', 'الغربي', 'من', 'حي', 'الديرة', 'ولكن', 'من', 'غير', 'المعروف', 'حتى', 'الآن', 'من', 'الذي', 'بناها', 'رغم', 'ترجيحات', 'بعض', 'الباحثين', 'من', 'أن', 'أهالي', 'القطيف', 'وتاروت', 'بنوها', 'لتحميهم', 'من', 'هجمات', 'البرتغاليين', 'إبان', 'غزواتهم', 'إلا', 'ان', 'البعض', 'يرى', 'أن', 'الغزاة', 'البرتغال', 'هم', 'الذين', 'بنوها', 'لتحميهم', 'من', 'هجمات', 'الأتراك', 'ضدهم', 'إلا', 'أنهم', 'اضطروا', 'لتسليم', 'القلعة', 'عام', '1559م', 'وخرجوا', 'من', 'تاروت', 'إلى', 'جزيرة', 'أوآل', '(البحرين).', 'وتتكون', 'القلعة', 'من', '4', 'أبراج', 'يقوم', 'كل', 'واحد', 'منها', 'في', 'ركن', 'من', 'أركانها', 'فناؤها', 'مستطيل', 'تتوسطه', 'بئر', 'عميقة', 'يعتقد', 'أنها', 'لتخزين', 'المؤونة', 'في', 'فترات', 'الحصار', 'ويزخر', 'متحف', 'الرياض', 'الوطني', 'بكثير', 'من', 'المقتنيات', 'الأثرية', 'ذات', 'الدلالة', 'التاريخية', 'الهامة،', 'التي', 'تم', 'اكتشافها', 'في', 'منطقة', 'قصر', 'تاروت', 'الأثري،', 'وكان', 'آخر', 'ما', 'اكتشف', 'هو', 'مدفع', 'حربي', 'قديم،', 'يعود', 'بتاريخه', 'لنفس', 'الحقبة', 'الزمنية،', 'وهو', 'موجود', 'في', 'متحف', 'الدمام', 'الإقليمي.']
140
false
189,286
اشرح لي المثل التالي بطريقه مبسطة: القبيلي عدو نفسه
يضرب في الجاهل يجني على نفسه بأعماله ، وقد ضمن المثل السيد أحمد القاره في قوله:القبيلي عدو نفسه صدق قد قالها المجرب.
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['اشرح', 'لي', 'المثل', 'التالي', 'بطريقه', 'مبسطة:', 'القبيلي', 'عدو', 'نفسه']
9
['يضرب', 'في', 'الجاهل', 'يجني', 'على', 'نفسه', 'بأعماله', '،', 'وقد', 'ضمن', 'المثل', 'السيد', 'أحمد', 'القاره', 'في', 'قوله:القبيلي', 'عدو', 'نفسه', 'صدق', 'قد', 'قالها', 'المجرب.']
22
false
189,294
Anu-anong mga sangkap ang kailangan at mga hakbang na kailangan pagdaanan sa pagluto ng Sinigang na Hipon?
Upang makapagluto ng Sinigang na Hipon, kailangan mo ng isang malaking kawali, limang cups ng tubig, sinigang mix, dalawang kamatis, isang sibuyas, mga hipon, at mga gulay na nais isahog sa sinigang kagaya ng kangkong, sitaw at labanos. Simulang mag-gisa ng hiniwa-hiwang kamatis at sibuyas sa isang kawali. At pagkatapos ay pwede ng haluan ng tubig. Kapag kumukulo na siya, pwede ng haluan ng sinigang mix. Pwedeng magdagdag ng sinigang mix depende sa nais na asim ng iyong sinigang. Matapos ay pwede ng ihulog ang mga hipon sa sinigang, at maluluto na ito matapos ang limang minuto. Para naman sa gulay, magpakulo lang sa ibang kawali ng hiniwang labanos, sitaw at kangkong at matapos ay pwede ng itong ihalo sa iyong sinigang.
Filipino
fil
original-annotations
e2f4bd015f7697ac2e4a40008c77587c7e532a55695ea76dd0fd7d276bb657aa
tgl
tgl
['Anu-anong', 'mga', 'sangkap', 'ang', 'kailangan', 'at', 'mga', 'hakbang', 'na', 'kailangan', 'pagdaanan', 'sa', 'pagluto', 'ng', 'Sinigang', 'na', 'Hipon?']
17
['Upang', 'makapagluto', 'ng', 'Sinigang', 'na', 'Hipon,', 'kailangan', 'mo', 'ng', 'isang', 'malaking', 'kawali,', 'limang', 'cups', 'ng', 'tubig,', 'sinigang', 'mix,', 'dalawang', 'kamatis,', 'isang', 'sibuyas,', 'mga', 'hipon,', 'at', 'mga', 'gulay', 'na', 'nais', 'isahog', 'sa', 'sinigang', 'kagaya', 'ng', 'kangkong,', 'sitaw', 'at', 'labanos.', 'Simulang', 'mag-gisa', 'ng', 'hiniwa-hiwang', 'kamatis', 'at', 'sibuyas', 'sa', 'isang', 'kawali.', 'At', 'pagkatapos', 'ay', 'pwede', 'ng', 'haluan', 'ng', 'tubig.', 'Kapag', 'kumukulo', 'na', 'siya,', 'pwede', 'ng', 'haluan', 'ng', 'sinigang', 'mix.', 'Pwedeng', 'magdagdag', 'ng', 'sinigang', 'mix', 'depende', 'sa', 'nais', 'na', 'asim', 'ng', 'iyong', 'sinigang.', 'Matapos', 'ay', 'pwede', 'ng', 'ihulog', 'ang', 'mga', 'hipon', 'sa', 'sinigang,', 'at', 'maluluto', 'na', 'ito', 'matapos', 'ang', 'limang', 'minuto.', 'Para', 'naman', 'sa', 'gulay,', 'magpakulo', 'lang', 'sa', 'ibang', 'kawali', 'ng', 'hiniwang', 'labanos,', 'sitaw', 'at', 'kangkong', 'at', 'matapos', 'ay', 'pwede', 'ng', 'itong', 'ihalo', 'sa', 'iyong', 'sinigang.']
122
false
189,298
من هو مخترع الاشعه السينيه (x‏)‏؟
الالماني ويليام روتنجن.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'هو', 'مخترع', 'الاشعه', 'السينيه', '(x\u200f)\u200f؟']
6
['الالماني', 'ويليام', 'روتنجن.']
3
false
189,303
A cidade de Duque de Caxias pertence a qual estado?
A cidade de Duque de Caxias pertence ao estado do Rio de Janeiro.
Portuguese
por
re-annotations
7a24948c7fdfd73ea3a29f64b90d937a6a4355896cb6708a1715973644e040a8
glg
glg
['A', 'cidade', 'de', 'Duque', 'de', 'Caxias', 'pertence', 'a', 'qual', 'estado', '?']
11
['A', 'cidade', 'de', 'Duque', 'de', 'Caxias', 'pertence', 'ao', 'estado', 'do', 'Rio', 'de', 'Janeiro', '.']
14
true
189,310
معركة وقعت في 28 يونيو 1815م بين نابليون ودول التحالف أنتهت بهزيمة نابليون وأسره فما هي؟
معركة واترلو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['معركة', 'وقعت', 'في', '28', 'يونيو', '1815م', 'بين', 'نابليون', 'ودول', 'التحالف', 'أنتهت', 'بهزيمة', 'نابليون', 'وأسره', 'فما', 'هي؟']
16
['معركة', 'واترلو']
2
false
189,331
كم عدد السجدات في كتاب الله تعالى؟ .
الجواب 15 سجدة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['كم', 'عدد', 'السجدات', 'في', 'كتاب', 'الله', 'تعالى؟', '.']
8
['الجواب', '15', 'سجدة']
3
false
189,347
Totoo ba na kulay pula ang banana ketchup?
Dahil gawa sa saging ang banana ketchup, manilaw-nilaw ang totoong kulay nito. Nilalagyan lamang ito ng pampakulay na pula upang mas maihantulad sa orihinal na ketchup na gumagamit ng kamatis.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Totoo', 'ba', 'na', 'kulay', 'pula', 'ang', 'banana', 'ketchup?']
8
['Dahil', 'gawa', 'sa', 'saging', 'ang', 'banana', 'ketchup,', 'manilaw-nilaw', 'ang', 'totoong', 'kulay', 'nito.', 'Nilalagyan', 'lamang', 'ito', 'ng', 'pampakulay', 'na', 'pula', 'upang', 'mas', 'maihantulad', 'sa', 'orihinal', 'na', 'ketchup', 'na', 'gumagamit', 'ng', 'kamatis.']
30
false
189,349
السؤال: عندما يحاول أحد المدافعين صد تسديدة من 10 أقدام ولمسها أثناء تحليق الكرة نحو الأسفل ، ماذا يجب أن ينادي الحكم؟
الإجابة: Goaltending
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'عندما', 'يحاول', 'أحد', 'المدافعين', 'صد', 'تسديدة', 'من', '10', 'أقدام', 'ولمسها', 'أثناء', 'تحليق', 'الكرة', 'نحو', 'الأسفل', '،', 'ماذا', 'يجب', 'أن', 'ينادي', 'الحكم؟']
22
['الإجابة:', 'Goaltending']
2
false
189,353
ما هي أكبر إمبراطورية في التاريخ؟
إمبراطورية المغول أو الإمبراطورية المغولية (بالمغولية: Монголын Эзэнт Гүрэн، نقحرة: مونگولين إيزنت گورن) هي أكبر إمبراطورية بكتلة قارية واحدة، وثاني أضخم إمبراطورية مساحة في التاريخ بعد الإمبراطورية البريطانية، وأعظم رعب مر على تاريخ أوراسيا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
arz
['ما', 'هي', 'أكبر', 'إمبراطورية', 'في', 'التاريخ؟']
6
['إمبراطورية', 'المغول', 'أو', 'الإمبراطورية', 'المغولية', '(بالمغولية:', 'Монголын', 'Эзэнт', 'Гүрэн،', 'نقحرة:', 'مونگولين', 'إيزنت', 'گورن)', 'هي', 'أكبر', 'إمبراطورية', 'بكتلة', 'قارية', 'واحدة،', 'وثاني', 'أضخم', 'إمبراطورية', 'مساحة', 'في', 'التاريخ', 'بعد', 'الإمبراطورية', 'البريطانية،', 'وأعظم', 'رعب', 'مر', 'على', 'تاريخ', 'أوراسيا.']
34
false
189,361
Que diretora neozelandesa dirigiu esses filmes - In the Cut (2003), The Water Diary (2006) e Bright Star (2009)?
Jane Campion
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
srd
eng
['Que', 'diretora', 'neozelandesa', 'dirigiu', 'esses', 'filmes', '-', 'In', 'the', 'Cut', '(', '2003', ')', ',', 'The', 'Water', 'Diary', '(', '2006', ')', 'e', 'Bright', 'Star', '(', '2009', ')', '?']
27
['Jane', 'Campion']
2
true
189,372
اكتب مقالة قصيرة عن التدخين.
يعتبر التدخين من العادات اليومية عند الكثيرين، قد تكون قد اعتدت على تدخين سيجارة مع قهوة الصباح، أو أثناء الاستراحة في العمل، أو أثناء ذهابك إلى المنزل في نهاية يوم حافل، أو ربما يدخن أصدقاؤك أو عائلتك أو زملاؤك أمامك، فأصبح ذلك جزءًا من الطريقة التي تتعامل بها معهم. يحتوي التدخين على مادة النيكوتين الكيميائية والتي تسبب بدورها الإدمان، حيث يعتاد الجسم والعقل بسرعة على هذه المادة، وعادة ما يبدأ الناس بالتدخين لأسباب مختلفة، ومن هذه الأسباب: تعزيز النظرة الذاتية وتقديم صورة أكثر ثقة للمقابل، كما يمكن أن يكون التدخين أيضًا وسيلة للتكيف مع الاكتئاب أو القلق أو حتى الملل، أو تقليل الشعور بالجوع المستمر خاصة لمن يعانون من الوزن الزائد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
ary
ary
['اكتب', 'مقالة', 'قصيرة', 'عن', 'التدخين.']
5
['يعتبر', 'التدخين', 'من', 'العادات', 'اليومية', 'عند', 'الكثيرين،', 'قد', 'تكون', 'قد', 'اعتدت', 'على', 'تدخين', 'سيجارة', 'مع', 'قهوة', 'الصباح،', 'أو', 'أثناء', 'الاستراحة', 'في', 'العمل،', 'أو', 'أثناء', 'ذهابك', 'إلى', 'المنزل', 'في', 'نهاية', 'يوم', 'حافل،', 'أو', 'ربما', 'يدخن', 'أصدقاؤك', 'أو', 'عائلتك', 'أو', 'زملاؤك', 'أمامك،', 'فأصبح', 'ذلك', 'جزءًا', 'من', 'الطريقة', 'التي', 'تتعامل', 'بها', 'معهم.', 'يحتوي', 'التدخين', 'على', 'مادة', 'النيكوتين', 'الكيميائية', 'والتي', 'تسبب', 'بدورها', 'الإدمان،', 'حيث', 'يعتاد', 'الجسم', 'والعقل', 'بسرعة', 'على', 'هذه', 'المادة،', 'وعادة', 'ما', 'يبدأ', 'الناس', 'بالتدخين', 'لأسباب', 'مختلفة،', 'ومن', 'هذه', 'الأسباب:', 'تعزيز', 'النظرة', 'الذاتية', 'وتقديم', 'صورة', 'أكثر', 'ثقة', 'للمقابل،', 'كما', 'يمكن', 'أن', 'يكون', 'التدخين', 'أيضًا', 'وسيلة', 'للتكيف', 'مع', 'الاكتئاب', 'أو', 'القلق', 'أو', 'حتى', 'الملل،', 'أو', 'تقليل', 'الشعور', 'بالجوع', 'المستمر', 'خاصة', 'لمن', 'يعانون', 'من', 'الوزن', 'الزائد.']
111
false
189,391
Cahaya matahari jelas kelihatan ____________________ kaki langit pada waktu senja di Pantai Cherating
di
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
pap
['Cahaya', 'matahari', 'jelas', 'kelihatan', '____________________', 'kaki', 'langit', 'pada', 'waktu', 'senja', 'di', 'Pantai', 'Cherating']
13
['di']
1
false
189,438
اقرأ النص التالي ثم أجب عن السؤال: كان اليوم حارًا جدًا، وكان الهواء مليئًا بالغبار والدخان والضوضاء. كانت السيارات تسير في الشوارع، وكان الأطفال يلعبون في الحدائق، وكان الناس يتحدثون بصوت عالٍ. كان من الصعب أن أجد مكانًا هادئًا لأستريح فيه. قررت أن أذهب إلى الحديقة. جلست على مقعد تحت شجرة، وأغمضت عيني. استمعت إلى صوت الأوراق وهي تتحرك في الريح، وصوت الطيور وهي تغني. شعرت بالهدوء يتغلغل في جسدي. أخذت نفسًا عميقًا، وأرخيت عضلاتي. شعرت بالراحة والسعادة. نسيت كل شئ عن الضوضاء والازدحام. كنت في لحظة سلام. السؤال: أين ذهب الراوى ليهرب من ضجيج الشوارع؟
الجواب: ذهب إلى الحديقة ليجلس على مقعد تحت شجرة.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
ea066a39194c2f27a67f30fe949d1b1966d9ca4b51bc90fd6a2920943c6f0246
arb
arb
['اقرأ', 'النص', 'التالي', 'ثم', 'أجب', 'عن', 'السؤال:', 'كان', 'اليوم', 'حارًا', 'جدًا،', 'وكان', 'الهواء', 'مليئًا', 'بالغبار', 'والدخان', 'والضوضاء.', 'كانت', 'السيارات', 'تسير', 'في', 'الشوارع،', 'وكان', 'الأطفال', 'يلعبون', 'في', 'الحدائق،', 'وكان', 'الناس', 'يتحدثون', 'بصوت', 'عالٍ.', 'كان', 'من', 'الصعب', 'أن', 'أجد', 'مكانًا', 'هادئًا', 'لأستريح', 'فيه.', 'قررت', 'أن', 'أذهب', 'إلى', 'الحديقة.', 'جلست', 'على', 'مقعد', 'تحت', 'شجرة،', 'وأغمضت', 'عيني.', 'استمعت', 'إلى', 'صوت', 'الأوراق', 'وهي', 'تتحرك', 'في', 'الريح،', 'وصوت', 'الطيور', 'وهي', 'تغني.', 'شعرت', 'بالهدوء', 'يتغلغل', 'في', 'جسدي.', 'أخذت', 'نفسًا', 'عميقًا،', 'وأرخيت', 'عضلاتي.', 'شعرت', 'بالراحة', 'والسعادة.', 'نسيت', 'كل', 'شئ', 'عن', 'الضوضاء', 'والازدحام.', 'كنت', 'في', 'لحظة', 'سلام.', 'السؤال:', 'أين', 'ذهب', 'الراوى', 'ليهرب', 'من', 'ضجيج', 'الشوارع؟']
96
['الجواب:', 'ذهب', 'إلى', 'الحديقة', 'ليجلس', 'على', 'مقعد', 'تحت', 'شجرة.']
9
false
189,457
لماذا خلق الله النجوم؟
خلقها لثلاث: زينة للسماء، ورجوماً للشياطين وعلامات يهتدى بها في البر والبحر.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['لماذا', 'خلق', 'الله', 'النجوم؟']
4
['خلقها', 'لثلاث:', 'زينة', 'للسماء،', 'ورجوماً', 'للشياطين', 'وعلامات', 'يهتدى', 'بها', 'في', 'البر', 'والبحر.']
12
false
189,501
ما هو اسم خازن الجنة؟
الإجابة: اسم خازن الجنة هو رضوان رضي الله عنه وهو أحد الملائكة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'اسم', 'خازن', 'الجنة؟']
5
['الإجابة:', 'اسم', 'خازن', 'الجنة', 'هو', 'رضوان', 'رضي', 'الله', 'عنه', 'وهو', 'أحد', 'الملائكة.']
12
false
189,555
3×999+8×99+4×9+8+7的值是 A.3840 B.3855 C.3866 D.3877
A.3840
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
mlt
dan
['3×999', '+', '8×99', '+', '4×9', '+', '8', '+', '7', '的', '值', '是', 'A.3840', 'B.3855', 'C.3866', 'D.3877']
16
['A.3840']
1
true
189,580
يعادل 109 مرات قدر قطر الارض.
هونغ كونغ، جوهاي، ماكاو.. وطوله 55 كيلو متر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
pes
['يعادل', '109', 'مرات', 'قدر', 'قطر', 'الارض.']
6
['هونغ', 'كونغ،', 'جوهاي،', 'ماكاو..', 'وطوله', '55', 'كيلو', 'متر.']
8
false
189,604
Apakah maksud "ayam dapat, musang dapat"?
Pencuri ditangkap, barang-barang yang dicuri pun dipulangkan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'dapat,', 'musang', 'dapat"?']
6
['Pencuri', 'ditangkap,', 'barang-barang', 'yang', 'dicuri', 'pun', 'dipulangkan']
7
false
189,620
Apakah peribahasa yang bermaksud "Ada tanda-tanda akan jadi sesuatu."?
Maksudnya ialah ada riak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
ind
['Apakah', 'peribahasa', 'yang', 'bermaksud', '"Ada', 'tanda-tanda', 'akan', 'jadi', 'sesuatu."?']
9
['Maksudnya', 'ialah', 'ada', 'riak']
4
false
189,690
ما هي عاصمة المملكة العربية السعودية؟
الرياض
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ars
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية؟']
6
['الرياض']
1
false
189,699
جدار برلين
جدار برلين كان جدارا خرسانيا محميًا ومحروسّا يفصل برلين الغربية عن برلين الشرقية وعن المناطق المحيطة ببرلين الغربية في ألمانيا الشرقية، للفترة من عام 1961 إلى عام 1989 ، كان الغرض منه تحجيم المرور بين برلين الغربية وألمانيا الشرقية، وبدأ بناؤه في 13 أغسطس 1961، وجرى تحصينه على مدار الزمن، فقد اشتمل على أبراج حراسة موضوعة على طوله ، مصحوبة بمنطقة واسعة تحتوي على خنادق مضادة للمركبات ، ودفاعات أخرى. فتح في 9 نوفمبر 1989 وهدم بعد ذلك بشكل شبه كامل.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
pes
arz
['جدار', 'برلين']
2
['جدار', 'برلين', 'كان', 'جدارا', 'خرسانيا', 'محميًا', 'ومحروسّا', 'يفصل', 'برلين', 'الغربية', 'عن', 'برلين', 'الشرقية', 'وعن', 'المناطق', 'المحيطة', 'ببرلين', 'الغربية', 'في', 'ألمانيا', 'الشرقية،', 'للفترة', 'من', 'عام', '1961', 'إلى', 'عام', '1989', '،', 'كان', 'الغرض', 'منه', 'تحجيم', 'المرور', 'بين', 'برلين', 'الغربية', 'وألمانيا', 'الشرقية،', 'وبدأ', 'بناؤه', 'في', '13', 'أغسطس', '1961،', 'وجرى', 'تحصينه', 'على', 'مدار', 'الزمن،', 'فقد', 'اشتمل', 'على', 'أبراج', 'حراسة', 'موضوعة', 'على', 'طوله', '،', 'مصحوبة', 'بمنطقة', 'واسعة', 'تحتوي', 'على', 'خنادق', 'مضادة', 'للمركبات', '،', 'ودفاعات', 'أخرى.', 'فتح', 'في', '9', 'نوفمبر', '1989', 'وهدم', 'بعد', 'ذلك', 'بشكل', 'شبه', 'كامل.']
81
false
189,704
Tohizo izao ohabolana izao : " mandiso fanantenana tahaka ............................................ "
" mandiso fanantenana tahaka ny afrikanina milanja pecto "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
slv
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'mandiso', 'fanantenana', 'tahaka', '............................................', '"']
11
['"', 'mandiso', 'fanantenana', 'tahaka', 'ny', 'afrikanina', 'milanja', 'pecto', '"']
9
false
189,716
شنو هو اللقب اللي كان عند رسول الله قبل البعثة النبويّة؟
الإجابة: الصادق الأمين.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arb
['شنو', 'هو', 'اللقب', 'اللي', 'كان', 'عند', 'رسول', 'الله', 'قبل', 'البعثة', 'النبويّة؟']
11
['الإجابة:', 'الصادق', 'الأمين.']
3
false
189,754
السؤال: ما هو الجهاز الذي يحول الطاقة الكهربائية إلى حركية؟
الإجابة: المحرك أي الموتور
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الجهاز', 'الذي', 'يحول', 'الطاقة', 'الكهربائية', 'إلى', 'حركية؟']
10
['الإجابة:', 'المحرك', 'أي', 'الموتور']
4
false
189,763
السؤال: من هو أول من أسلم مع رسول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- من الرجال؟
الجواب: أبو بكر الصديق رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'من', 'أسلم', 'مع', 'رسول', 'الله', '-صلَّى', 'الله', 'عليه', 'وسلَّم-', 'من', 'الرجال؟']
15
['الجواب:', 'أبو', 'بكر', 'الصديق', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
7
false
189,766
من هو مؤسس مدينة المهدبة في تونس ؟
حسان بن النعمان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
ars
['من', 'هو', 'مؤسس', 'مدينة', 'المهدبة', 'في', 'تونس', '؟']
8
['حسان', 'بن', 'النعمان']
3
false
189,807
اشرح الفرق بين الانحدار غير الخطي والانحدار الخطي.
"يشير الانحدار - في علم الإحصاء وعلم الرياضيات - إلى العلاقة بين متغيرات. يجدر التفرقة بين الانحدار الخطي والانحدار غير الخطي بالنسبة للعلاقة الموجودة بين هذه المتغيرات. 1. الانحدار الخطي: يحدث الانحدار الخطي عندما يكون هناك علاقة خطية بين المتغيرات. يعني ذلك أنه إذا تغيرت قيمة واحدة من المتغيرين ، فسوف يتغير المتغير الآخر بشكل متناسب. على سبيل المثال ، إذا كانت المتغيرات هي الوزن والطول ، فإن الانحدار الخطي سيحدث إذا كان كل زيادة في الطول ترافقها زيادة مقابلة في الوزن. 2. الانحدار الغير خطي: يحدث الانحدار الغير خطي عندما لا تتبع العلاقة بين المتغيرات سلوكًا خطيًا. في هذه الحالة ، يمكن أن يحدث تغير في قيمة واحدة من المتغيرات دون تأثير في المتغير الآخر ، أو أن تغيرًا في قيمة واحدة يؤدي إلى تغيير غير متناسب في القيمة الأخرى. ويتغير شكل الانحدار في الانحدار الغير خطي ويشمل الانحناء والمنحدرات الإيجابية والسلبية. ومن الأمثلة على انحدار غير خطي الكثيرة هو الانحدار الغير خطي في الوظائف الرياضية، حيث يوجد عادة ارتباط سلوكي غير موجود في الانحدار الخطي."
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
ary
ary
['اشرح', 'الفرق', 'بين', 'الانحدار', 'غير', 'الخطي', 'والانحدار', 'الخطي.']
8
['"يشير', 'الانحدار', '-', 'في', 'علم', 'الإحصاء', 'وعلم', 'الرياضيات', '-', 'إلى', 'العلاقة', 'بين', 'متغيرات.', 'يجدر', 'التفرقة', 'بين', 'الانحدار', 'الخطي', 'والانحدار', 'غير', 'الخطي', 'بالنسبة', 'للعلاقة', 'الموجودة', 'بين', 'هذه', 'المتغيرات.', '1.', 'الانحدار', 'الخطي:', 'يحدث', 'الانحدار', 'الخطي', 'عندما', 'يكون', 'هناك', 'علاقة', 'خطية', 'بين', 'المتغيرات.', 'يعني', 'ذلك', 'أنه', 'إذا', 'تغيرت', 'قيمة', 'واحدة', 'من', 'المتغيرين', '،', 'فسوف', 'يتغير', 'المتغير', 'الآخر', 'بشكل', 'متناسب.', 'على', 'سبيل', 'المثال', '،', 'إذا', 'كانت', 'المتغيرات', 'هي', 'الوزن', 'والطول', '،', 'فإن', 'الانحدار', 'الخطي', 'سيحدث', 'إذا', 'كان', 'كل', 'زيادة', 'في', 'الطول', 'ترافقها', 'زيادة', 'مقابلة', 'في', 'الوزن.', '2.', 'الانحدار', 'الغير', 'خطي:', 'يحدث', 'الانحدار', 'الغير', 'خطي', 'عندما', 'لا', 'تتبع', 'العلاقة', 'بين', 'المتغيرات', 'سلوكًا', 'خطيًا.', 'في', 'هذه', 'الحالة', '،', 'يمكن', 'أن', 'يحدث', 'تغير', 'في', 'قيمة', 'واحدة', 'من', 'المتغيرات', 'دون', 'تأثير', 'في', 'المتغير', 'الآخر', '،', 'أو', 'أن', 'تغيرًا', 'في', 'قيمة', 'واحدة', 'يؤدي', 'إلى', 'تغيير', 'غير', 'متناسب', 'في', 'القيمة', 'الأخرى.', 'ويتغير', 'شكل', 'الانحدار', 'في', 'الانحدار', 'الغير', 'خطي', 'ويشمل', 'الانحناء', 'والمنحدرات', 'الإيجابية', 'والسلبية.', 'ومن', 'الأمثلة', 'على', 'انحدار', 'غير', 'خطي', 'الكثيرة', 'هو', 'الانحدار', 'الغير', 'خطي', 'في', 'الوظائف', 'الرياضية،', 'حيث', 'يوجد', 'عادة', 'ارتباط', 'سلوكي', 'غير', 'موجود', 'في', 'الانحدار', 'الخطي."']
167
false
189,819
ما هو عدد الكواكب في المجموعة الشمسية؟
المجموعة الشمسية تتألف من ثمانية كواكب رئيسية هي: عطارد، الزهرة، الأرض، المريخ، المشتري، زحل، أورانوس، ونبتون. يُعتبر كل من هذه الكواكب جزءًا من نظامنا الشمسي، حيث تدور حول الشمس كواكبه الفردية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['ما', 'هو', 'عدد', 'الكواكب', 'في', 'المجموعة', 'الشمسية؟']
7
['المجموعة', 'الشمسية', 'تتألف', 'من', 'ثمانية', 'كواكب', 'رئيسية', 'هي:', 'عطارد،', 'الزهرة،', 'الأرض،', 'المريخ،', 'المشتري،', 'زحل،', 'أورانوس،', 'ونبتون.', 'يُعتبر', 'كل', 'من', 'هذه', 'الكواكب', 'جزءًا', 'من', 'نظامنا', 'الشمسي،', 'حيث', 'تدور', 'حول', 'الشمس', 'كواكبه', 'الفردية.']
31
false
189,864
السؤال: المطلوب بالدين والطالب بدينه يمكن أن يكون لهما في معناهما نفس الكلمة ما هي؟
الإجابة: الغريم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'المطلوب', 'بالدين', 'والطالب', 'بدينه', 'يمكن', 'أن', 'يكون', 'لهما', 'في', 'معناهما', 'نفس', 'الكلمة', 'ما', 'هي؟']
15
['الإجابة:', 'الغريم']
2
false
189,874
ما هي السورة التي بدأت وانتهت بالتسبيح؟.
سورة الحشر.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'بدأت', 'وانتهت', 'بالتسبيح؟.']
7
['سورة', 'الحشر.']
2
false
189,971
اكمل الفقرة التالية: كلها بلا شك أسئلة دارت وتدور وستدور في عقل الإنسان ما دام ملتحفًا بالسماء ليلا ونهارًا، ولذا كان سؤال الزمن وكيفية قياسه أحد شواغل الإنسان منذ حقب ما قبل الحضارات المعروفة؛ فقد حاول
معرفة قوانين وأزمان دورات الشمس والقمر لتحديد مقاييس الزمن، وهو ما يؤكده مؤرخ الحضارات الأميركي وِلْ ديورانت (ت 1402هـ/1981م) -في ‘قصة الحضارة‘- بقوله "إن الناس قاسُوا الزمن بدورات القمر قبل قياسه بالأعوام بزمن طويل...، وحتى اليوم ترانا نحسب موعد عيد الربيع بأوجه القمر".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ary
arz
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'كلها', 'بلا', 'شك', 'أسئلة', 'دارت', 'وتدور', 'وستدور', 'في', 'عقل', 'الإنسان', 'ما', 'دام', 'ملتحفًا', 'بالسماء', 'ليلا', 'ونهارًا،', 'ولذا', 'كان', 'سؤال', 'الزمن', 'وكيفية', 'قياسه', 'أحد', 'شواغل', 'الإنسان', 'منذ', 'حقب', 'ما', 'قبل', 'الحضارات', 'المعروفة؛', 'فقد', 'حاول']
36
['معرفة', 'قوانين', 'وأزمان', 'دورات', 'الشمس', 'والقمر', 'لتحديد', 'مقاييس', 'الزمن،', 'وهو', 'ما', 'يؤكده', 'مؤرخ', 'الحضارات', 'الأميركي', 'وِلْ', 'ديورانت', '(ت', '1402هـ/1981م)', '-في', '‘قصة', 'الحضارة‘-', 'بقوله', '"إن', 'الناس', 'قاسُوا', 'الزمن', 'بدورات', 'القمر', 'قبل', 'قياسه', 'بالأعوام', 'بزمن', 'طويل...،', 'وحتى', 'اليوم', 'ترانا', 'نحسب', 'موعد', 'عيد', 'الربيع', 'بأوجه', 'القمر".']
43
false
189,994
س215 - من الديانات المهمة في اليابان ومعناها الطريق إلى الآلهة ؟
ج215 - الشنتو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['س215', '-', 'من', 'الديانات', 'المهمة', 'في', 'اليابان', 'ومعناها', 'الطريق', 'إلى', 'الآلهة', '؟']
12
['ج215', '-', 'الشنتو']
3
false
190,035
فيمن نزلت الآية “وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ ۚ”؟
أسماء بنت زيد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
aeb
['فيمن', 'نزلت', 'الآية', '“وَالْمُطَلَّقَاتُ', 'يَتَرَبَّصْنَ', 'بِأَنفُسِهِنَّ', 'ثَلَاثَةَ', 'قُرُوءٍ', 'ۚ”؟']
9
['أسماء', 'بنت', 'زيد.']
3
false
190,046
Kung 8:47 PM ang oras ngayon sa Pilipinas, ano naman ang oras ngayon sa Singapore?
8:47 PM din ang oras ngayon sa Singapore. Pareho na walong oras ang pagkakaiba ng timezone ng Singapore na Singapore Standard Time at ng timezone ng Pilipinas na Philippine Time mula sa Coordinated Universal Time o UTC. Maliban sa Singapore, kaparehas din ng Pilipinas ang mga bansang Malaysia, Taiwan at Hong Kong pagdating sa oras.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Kung', '8:47', 'PM', 'ang', 'oras', 'ngayon', 'sa', 'Pilipinas,', 'ano', 'naman', 'ang', 'oras', 'ngayon', 'sa', 'Singapore?']
15
['8:47', 'PM', 'din', 'ang', 'oras', 'ngayon', 'sa', 'Singapore.', 'Pareho', 'na', 'walong', 'oras', 'ang', 'pagkakaiba', 'ng', 'timezone', 'ng', 'Singapore', 'na', 'Singapore', 'Standard', 'Time', 'at', 'ng', 'timezone', 'ng', 'Pilipinas', 'na', 'Philippine', 'Time', 'mula', 'sa', 'Coordinated', 'Universal', 'Time', 'o', 'UTC.', 'Maliban', 'sa', 'Singapore,', 'kaparehas', 'din', 'ng', 'Pilipinas', 'ang', 'mga', 'bansang', 'Malaysia,', 'Taiwan', 'at', 'Hong', 'Kong', 'pagdating', 'sa', 'oras.']
55
false
190,048
Mas matangkad si John kay Jason. Mas matangkad si Rebecca kay Jason. Si Sara ay mas matangkad kay John. Si Beverly ay mas maikli kay Rebecca at mas matangkad kay Sara. Ilagay ang lahat ng tao sa pagkakasunud-sunod ng kanilang taas.
Ang pagkakasunod-sunod mula sa pinakamatangkad hanggang sa pinakamababa ay: Rebecca, Beverly, Sara, John, at Jason
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Mas', 'matangkad', 'si', 'John', 'kay', 'Jason.', 'Mas', 'matangkad', 'si', 'Rebecca', 'kay', 'Jason.', 'Si', 'Sara', 'ay', 'mas', 'matangkad', 'kay', 'John.', 'Si', 'Beverly', 'ay', 'mas', 'maikli', 'kay', 'Rebecca', 'at', 'mas', 'matangkad', 'kay', 'Sara.', 'Ilagay', 'ang', 'lahat', 'ng', 'tao', 'sa', 'pagkakasunud-sunod', 'ng', 'kanilang', 'taas.']
41
['Ang', 'pagkakasunod-sunod', 'mula', 'sa', 'pinakamatangkad', 'hanggang', 'sa', 'pinakamababa', 'ay:', 'Rebecca,', 'Beverly,', 'Sara,', 'John,', 'at', 'Jason']
15
false
190,062
*متى نالت السودان استقلالها ؟
1955
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
hin
['*متى', 'نالت', 'السودان', 'استقلالها', '؟']
5
['1955']
1
false
190,095
كم عدد السنين التي نامها أهل الكهف؟
عام309
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['كم', 'عدد', 'السنين', 'التي', 'نامها', 'أهل', 'الكهف؟']
7
['عام309']
1
false
190,114
Apakah maksud "berbau pupuk jerangau"?
Maksud "berbau pupuk jerangau" atau "masih berbau pupuk jerangau" adalah belum ada pengalaman.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"berbau', 'pupuk', 'jerangau"?']
5
['Maksud', '"berbau', 'pupuk', 'jerangau"', 'atau', '"masih', 'berbau', 'pupuk', 'jerangau"', 'adalah', 'belum', 'ada', 'pengalaman.']
13
false
190,117
من هو البحار العربي الذي ساعد فاسكو داجاما في رحلته الشهيرة؟
ابن ماجد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
apc
['من', 'هو', 'البحار', 'العربي', 'الذي', 'ساعد', 'فاسكو', 'داجاما', 'في', 'رحلته', 'الشهيرة؟']
11
['ابن', 'ماجد']
2
false
190,128
Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment? @user Ana wulaqanci a duniya wlh 😂😂
The tweet is expressed: neutral
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
eng
eng
['Is', 'the', 'tweet', 'below', 'expressing', 'a', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'sentiment?', '@user', 'Ana', 'wulaqanci', 'a', 'duniya', 'wlh', '😂😂']
18
['The', 'tweet', 'is', 'expressed:', 'neutral']
5
false
190,146
* ما الكوكب الذي لقب بنجمة السماء الساطعة ؟
الزهرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
srd
['*', 'ما', 'الكوكب', 'الذي', 'لقب', 'بنجمة', 'السماء', 'الساطعة', '؟']
9
['الزهرة']
1
false
190,160
نبيّ من أنبياء الله تعالى نال ملكًا عظيمًا في الحياة الدنيا، من هو؟
نبي الله سليمان عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
apc
['نبيّ', 'من', 'أنبياء', 'الله', 'تعالى', 'نال', 'ملكًا', 'عظيمًا', 'في', 'الحياة', 'الدنيا،', 'من', 'هو؟']
13
['نبي', 'الله', 'سليمان', 'عليه', 'السلام']
5
false
190,205
السؤال: شكون هو الفريق الأول فالسعودية من حيث عدد البطولات المحلية؟
الإجابة: نادي الهلال السعودي
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ars
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'الفريق', 'الأول', 'فالسعودية', 'من', 'حيث', 'عدد', 'البطولات', 'المحلية؟']
11
['الإجابة:', 'نادي', 'الهلال', 'السعودي']
4
false
190,279
Maliban kay Jolibee, sino-sino pa ang mga mascot ng fast food chain na ito?
Maliban kay Jolibee, ito ang ilan sa mga mascot ng fast food chain: 1. Mr. Yum: Inspirado ang mascot na ito sa Yumburger, ang serye ng mga burger sa Jolibee. May suot-suot siyang sumbrero na kahugis ng isang burger. 2. Hetty: Inspirado ang mascot na ito sa Jolibee Spaghetti, ang bersyon ni Jolibee ng matamis na Filipino spaghetti. Kawangis ng spaghetti noodles ang buhok niya. 3. Popo: Kawangis ng buhok ng mascot na ito ang French fries, isang meryendang kadalasang ibinebenta sa fast food chains. 4. Twirlie: Kawangis ng buhok ng mascot na ito ang Jolly Twirl, ang serye ng mga ice cream sa Jolibee. Nakatayo ang kanyang buhok katulad ng isang soft-serve ice cream.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Maliban', 'kay', 'Jolibee,', 'sino-sino', 'pa', 'ang', 'mga', 'mascot', 'ng', 'fast', 'food', 'chain', 'na', 'ito?']
14
['Maliban', 'kay', 'Jolibee,', 'ito', 'ang', 'ilan', 'sa', 'mga', 'mascot', 'ng', 'fast', 'food', 'chain:', '1.', 'Mr.', 'Yum:', 'Inspirado', 'ang', 'mascot', 'na', 'ito', 'sa', 'Yumburger,', 'ang', 'serye', 'ng', 'mga', 'burger', 'sa', 'Jolibee.', 'May', 'suot-suot', 'siyang', 'sumbrero', 'na', 'kahugis', 'ng', 'isang', 'burger.', '2.', 'Hetty:', 'Inspirado', 'ang', 'mascot', 'na', 'ito', 'sa', 'Jolibee', 'Spaghetti,', 'ang', 'bersyon', 'ni', 'Jolibee', 'ng', 'matamis', 'na', 'Filipino', 'spaghetti.', 'Kawangis', 'ng', 'spaghetti', 'noodles', 'ang', 'buhok', 'niya.', '3.', 'Popo:', 'Kawangis', 'ng', 'buhok', 'ng', 'mascot', 'na', 'ito', 'ang', 'French', 'fries,', 'isang', 'meryendang', 'kadalasang', 'ibinebenta', 'sa', 'fast', 'food', 'chains.', '4.', 'Twirlie:', 'Kawangis', 'ng', 'buhok', 'ng', 'mascot', 'na', 'ito', 'ang', 'Jolly', 'Twirl,', 'ang', 'serye', 'ng', 'mga', 'ice', 'cream', 'sa', 'Jolibee.', 'Nakatayo', 'ang', 'kanyang', 'buhok', 'katulad', 'ng', 'isang', 'soft-serve', 'ice', 'cream.']
115
false
190,284
من هو الخليفة العباسي الذي كان يحج عاما ويغزو عاما ؟
هارون الرشيد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['من', 'هو', 'الخليفة', 'العباسي', 'الذي', 'كان', 'يحج', 'عاما', 'ويغزو', 'عاما', '؟']
11
['هارون', 'الرشيد']
2
false
190,290
Liste 3 músicas populares da Beyoncé.
"Single Ladies (Put a Ring on It)", "Halo", "Crazy in Love".
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
eng
['Liste', '3', 'músicas', 'populares', 'da', 'Beyoncé', '.']
7
['"', 'Single', 'Ladies', '(', 'Put', 'a', 'Ring', 'on', 'It', ')', '"', ',', '"', 'Halo', '"', ',', '"', 'Crazy', 'in', 'Love', '"', '.']
22
true
190,318
أكمل العبارة التالية:: يعتبر ناسازي عن مجموعة من النقاد الرياضيين أفضل لاعب كرة قدم أنجبته الأوروغواي وقد تم إطلاق عليه لقب القائد العظيم. استطاع أن يساهم في الحصول على الميدالية الذهبية لدورة الألعاب الأولمبية مرتين الأولى في 1924 في العاصمة الفرنسية باريس والثانية 1928 في العاصمة الهولندية أمستردام كذلك تحقيق بطولة كأس أمريكا الجنوبية 3 مرات في 1923، 1924، و
1926.
Standard Arabic
arb
re-annotations
a0a0fdadcf9a747ff2c00f242f9a4fa39a9a0552ead167a9cd22b272bfaed94e
arz
swh
['أكمل', 'العبارة', 'التالية::', 'يعتبر', 'ناسازي', 'عن', 'مجموعة', 'من', 'النقاد', 'الرياضيين', 'أفضل', 'لاعب', 'كرة', 'قدم', 'أنجبته', 'الأوروغواي', 'وقد', 'تم', 'إطلاق', 'عليه', 'لقب', 'القائد', 'العظيم.', 'استطاع', 'أن', 'يساهم', 'في', 'الحصول', 'على', 'الميدالية', 'الذهبية', 'لدورة', 'الألعاب', 'الأولمبية', 'مرتين', 'الأولى', 'في', '1924', 'في', 'العاصمة', 'الفرنسية', 'باريس', 'والثانية', '1928', 'في', 'العاصمة', 'الهولندية', 'أمستردام', 'كذلك', 'تحقيق', 'بطولة', 'كأس', 'أمريكا', 'الجنوبية', '3', 'مرات', 'في', '1923،', '1924،', 'و']
60
['1926.']
1
false
190,334
السؤال: كم عدد الأشخاص الذين ساروا بالفعل على القمر؟
الإجابة: اثني عشر شخصا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الأشخاص', 'الذين', 'ساروا', 'بالفعل', 'على', 'القمر؟']
9
['الإجابة:', 'اثني', 'عشر', 'شخصا']
4
false
190,351
س116 - شكون هي زوجه الرسول صلى الله عليه وسلم اللي جاها سيدنا جبريل عليه السلام باش يبلغها السلام من عند الله ؟
ج116 - السيدة خديجة بنت خويلد
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
arb
['س116', '-', 'شكون', 'هي', 'زوجه', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'اللي', 'جاها', 'سيدنا', 'جبريل', 'عليه', 'السلام', 'باش', 'يبلغها', 'السلام', 'من', 'عند', 'الله', '؟']
23
['ج116', '-', 'السيدة', 'خديجة', 'بنت', 'خويلد']
6
false
190,372
جاوب على السؤال اللي جاي: مين اللي كتب أنا هلاحقك في الظلام؟
بن جيبارد كتب أنا هلاحقك في الظلام.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
ars
ars
['جاوب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي:', 'مين', 'اللي', 'كتب', 'أنا', 'هلاحقك', 'في', 'الظلام؟']
12
['بن', 'جيبارد', 'كتب', 'أنا', 'هلاحقك', 'في', 'الظلام.']
7
false
190,380
السؤال: شنو هي العاصمه الماليه للولايات المتحدة الأمريكية ؟
الإجابة: نيويورك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'العاصمه', 'الماليه', 'للولايات', 'المتحدة', 'الأمريكية', '؟']
9
['الإجابة:', 'نيويورك']
2
false
190,381
*أين تعيش أصغر السحليات حجما ؟
في الهند الغربية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*أين', 'تعيش', 'أصغر', 'السحليات', 'حجما', '؟']
6
['في', 'الهند', 'الغربية']
3
false
190,384
السؤال: كم مساحة بحر مرمرة؟
الإجابة: 11 الف كم مربع
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'كم', 'مساحة', 'بحر', 'مرمرة؟']
5
['الإجابة:', '11', 'الف', 'كم', 'مربع']
5
false
190,426
السؤال: ما هو الحاسب الآلي من طراز الماكنتوش، ومتى تمّ طرحه في الأسواق للمرّة الأولى في العالم؟
الإجابة: هو أوّل حاسوب شخصي يتم طرحه في الأسواق بواجهة (انتر فيس) رسومية للمستخدم، وتستخدم نظام تشغيل من طراز (ماك او إس إكس) وقد تمّ طرحها للمرة الأولى في العام 1984 للميلاد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحاسب', 'الآلي', 'من', 'طراز', 'الماكنتوش،', 'ومتى', 'تمّ', 'طرحه', 'في', 'الأسواق', 'للمرّة', 'الأولى', 'في', 'العالم؟']
17
['الإجابة:', 'هو', 'أوّل', 'حاسوب', 'شخصي', 'يتم', 'طرحه', 'في', 'الأسواق', 'بواجهة', '(انتر', 'فيس)', 'رسومية', 'للمستخدم،', 'وتستخدم', 'نظام', 'تشغيل', 'من', 'طراز', '(ماك', 'او', 'إس', 'إكس)', 'وقد', 'تمّ', 'طرحها', 'للمرة', 'الأولى', 'في', 'العام', '1984', 'للميلاد.']
32
false
190,441
من هو الذي لقبه الرسول صلى الله عليه وسلم بالطيب المطيب؟.
الجواب عمار بن ياسر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['من', 'هو', 'الذي', 'لقبه', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بالطيب', 'المطيب؟.']
11
['الجواب', 'عمار', 'بن', 'ياسر']
4
false
190,480
Tell me about some common measurements in Urdu Language. Make a table for it.
| English | Urdu | Roman Urdu | |--------------|-------------|-------------| | Centimeter | سینٹی میٹر | Senti meter | | Foot | فٹ | Fut | | Gallon | گیلن | Gailan | | Gram | گرام | Garaam | | Inch | انچ | Inch | | Kilogram | کلو گرام | Kilo garaam | | Kilometer | کلومیٹر | Kilo meter | | Liter | لیٹر | Litar | | Meter | میٹر | Meter | | Mile | میل | Meel | | Millimeter | ملی میٹر | Mili meter | | Ounce | اونس | Aaons | | Pint | پنٹ | Pint | | Pound | پاؤنڈ | Paaond | | Quart | کوارٹ | Kowart | | Ton | ٹن | Tan | | Yard | قدم | Qadam |
Urdu
urd
original-annotations
69b0956a4263d83af5e59194d0e575616901102f02a4031c83e96331fc584d79
eng
awa
['Tell', 'me', 'about', 'some', 'common', 'measurements', 'in', 'Urdu', 'Language.', 'Make', 'a', 'table', 'for', 'it.']
14
['|', 'English', '|', 'Urdu', '|', 'Roman', 'Urdu', '|', '|--', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '|-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '|-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '-', '---|', '|', 'Centimeter', '|', 'سینٹی', 'میٹر', '|', 'Senti', 'meter', '|', '|', 'Foot', '|', 'فٹ', '|', 'Fut', '|', '|', 'Gallon', '|', 'گیلن', '|', 'Gailan', '|', '|', 'Gram', '|', 'گرام', '|', 'Garaam', '|', '|', 'Inch', '|', 'انچ', '|', 'Inch', '|', '|', 'Kilogram', '|', 'کلو', 'گرام', '|', 'Kilo', 'garaam', '|', '|', 'Kilometer', '|', 'کلومیٹر', '|', 'Kilo', 'meter', '|', '|', 'Liter', '|', 'لیٹر', '|', 'Litar', '|', '|', 'Meter', '|', 'میٹر', '|', 'Meter', '|', '|', 'Mile', '|', 'میل', '|', 'Meel', '|', '|', 'Millimeter', '|', 'ملی', 'میٹر', '|', 'Mili', 'meter', '|', '|', 'Ounce', '|', 'اونس', '|', 'Aaons', '|', '|', 'Pint', '|', 'پنٹ', '|', 'Pint', '|', '|', 'Pound', '|', 'پاؤنڈ', '|', 'Paaond', '|', '|', 'Quart', '|', 'کوارٹ', '|', 'Kowart', '|', '|', 'Ton', '|', 'ٹن', '|', 'Tan', '|', '|', 'Yard', '|', 'قدم', '|', 'Qadam', '|']
171
true
190,514
س267- ما الجزء الذي يسمى المح من البيضة ؟
ج267- الصفار
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س267-', 'ما', 'الجزء', 'الذي', 'يسمى', 'المح', 'من', 'البيضة', '؟']
9
['ج267-', 'الصفار']
2
false
190,518
*أي الدول العربية التي يجري بها نهر أم الربيع ؟
المغرب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
aeb
['*أي', 'الدول', 'العربية', 'التي', 'يجري', 'بها', 'نهر', 'أم', 'الربيع', '؟']
10
['المغرب']
1
false
190,583
Apakah maksud 'garuda diburu layang-layang yang dapat'?
Ia bermaksud barang yang diperoleh tidak seimbang dengan yang diinginkan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'garuda", 'diburu', 'layang-layang', 'yang', "dapat'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'barang', 'yang', 'diperoleh', 'tidak', 'seimbang', 'dengan', 'yang', 'diinginkan']
10
false
190,607
شكون الخليفة العباسي اللي تلقب بالمقتدر بالله ؟
جعفر بن أحمد
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
aeb
['شكون', 'الخليفة', 'العباسي', 'اللي', 'تلقب', 'بالمقتدر', 'بالله', '؟']
8
['جعفر', 'بن', 'أحمد']
3
false
190,642
السؤال: ما هي المتغيرات الموجودة في معادلات الحركة عند نيوتن؟
الجواب: السرعة والمسافة والزمن والتسارع.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المتغيرات', 'الموجودة', 'في', 'معادلات', 'الحركة', 'عند', 'نيوتن؟']
10
['الجواب:', 'السرعة', 'والمسافة', 'والزمن', 'والتسارع.']
5
false
190,670
السؤال: ما هو أسرع حيوان في العالم ؟
الإجابة: الفهد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أسرع', 'حيوان', 'في', 'العالم', '؟']
8
['الإجابة:', 'الفهد']
2
false
190,679
ما هو الإسلام ؟
هو الاستسلام والانقياد لله وحده.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'الإسلام', '؟']
4
['هو', 'الاستسلام', 'والانقياد', 'لله', 'وحده.']
5
false
190,688
Paano ginagamit ang mga salitang "rin" at "din" sa wikang Filipino?
Ginagamit ang salitang “rin” kapag ang pangungusap ay nagtatapos sa mga patinig (a, e, i, o, u), o sa mga mala-patinig na “w” at “y.” Sa kabilang banda, ginagamit ang salitang “din” kapag ang sinusundang salita nito ay nagtatapos sa mga katinig, maliban sa mga katinig na “w” at “y.” Ang sumusunod ay halimbawa ng wastong paggamit ng "rin" at "din" sa pangungusap: 1. Nagbabasa rin siya ng libro. 2. Ako rin ay naglinis ng kwarto. 3. Si Ana rin ay may dalawang kapatid. 4. Gusto ko rin ng pizza tulad mo. 5. Maglilinis din ako ng bahay mamayang hapon. 6. Tara, maglakad din tayo sa park. 7. Masarap din ito. 8. Naghanap din siya ng libro sa bookstore. 9. Lumabas din siya ng bahay kanina. Sumama rin siya sa akin.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Paano', 'ginagamit', 'ang', 'mga', 'salitang', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'wikang', 'Filipino?']
11
['Ginagamit', 'ang', 'salitang', '“rin”', 'kapag', 'ang', 'pangungusap', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'patinig', '(a,', 'e,', 'i,', 'o,', 'u),', 'o', 'sa', 'mga', 'mala-patinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'ginagamit', 'ang', 'salitang', '“din”', 'kapag', 'ang', 'sinusundang', 'salita', 'nito', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'katinig,', 'maliban', 'sa', 'mga', 'katinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Ang', 'sumusunod', 'ay', 'halimbawa', 'ng', 'wastong', 'paggamit', 'ng', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'pangungusap:', '1.', 'Nagbabasa', 'rin', 'siya', 'ng', 'libro.', '2.', 'Ako', 'rin', 'ay', 'naglinis', 'ng', 'kwarto.', '3.', 'Si', 'Ana', 'rin', 'ay', 'may', 'dalawang', 'kapatid.', '4.', 'Gusto', 'ko', 'rin', 'ng', 'pizza', 'tulad', 'mo.', '5.', 'Maglilinis', 'din', 'ako', 'ng', 'bahay', 'mamayang', 'hapon.', '6.', 'Tara,', 'maglakad', 'din', 'tayo', 'sa', 'park.', '7.', 'Masarap', 'din', 'ito.', '8.', 'Naghanap', 'din', 'siya', 'ng', 'libro', 'sa', 'bookstore.', '9.', 'Lumabas', 'din', 'siya', 'ng', 'bahay', 'kanina.', 'Sumama', 'rin', 'siya', 'sa', 'akin.']
131
false