original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14,901 | ما هي السورة التي وردت فيها غزوة حنين؟
| سورة التوبة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'وردت', 'فيها', 'غزوة', 'حنين؟'] | 8 | ['سورة', 'التوبة.'] | 2 | false |
14,903 | Sa anong buwan ang mga tao ay hindi gaanong natutulog? | Sa buwan ng Pebrero dahil karaniwang may 28 na araw lamang ito kumpara sa ibang buwan. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sa', 'anong', 'buwan', 'ang', 'mga', 'tao', 'ay', 'hindi', 'gaanong', 'natutulog?'] | 10 | ['Sa', 'buwan', 'ng', 'Pebrero', 'dahil', 'karaniwang', 'may', '28', 'na', 'araw', 'lamang', 'ito', 'kumpara', 'sa', 'ibang', 'buwan.'] | 16 | false |
14,930 | Como o átomo atende o celular? | Próton! | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | glg | gle | ['Como', 'o', 'átomo', 'atende', 'o', 'celular', '?'] | 7 | ['Próton', '!'] | 2 | true |
14,947 | السؤال: من هو السفر، في قولة تعالى: ” بأيدي سفرة” ؟
| الإجابة: الملائكة الذين يسفرون بالوحي بين الله ورسوله | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'السفر،', 'في', 'قولة', 'تعالى:', '”', 'بأيدي', 'سفرة”', '؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'الملائكة', 'الذين', 'يسفرون', 'بالوحي', 'بين', 'الله', 'ورسوله'] | 8 | false |
14,972 | وين أحسن مكان للعمل في بيتي؟ | اذا كنت بتعمل من البيت بدوام كامل، لازم تتأكد انك تختار افضل مكان في بيتك لتعمل فيه واللي يوفر لك مساحة هادية بحيث تقدر تركز على العمل. اختار منطقة مش مشغولة زي غرفة النوم الرئيسية أو غرفة النوم المنفصلة اللي ما حدا بيستعملها واللي ممكن تستخدم كمكتب. بدك تتأكد ان الفضاء ده عنده باب عشان تتمكن من منع الضوضاء الخارجية من كونها مصدر تشتيت. هاي المساحة هتحتاج مكتب بتقدر تعمل عليه، و ممكن تفكر في مكتب بيقف و بيعمل عليه عشان تقدر تحافظ على تدفق الدم الجيد في جسمك طول اليوم. الجلوس كل يوم بيقيد تدفق الدم ويحبط قدرتك على العمل بكامل قدراتك، فاعمل شي يمنع هاد الموضوع يصير. | South Levantine Arabic | ajp | re-annotations | 3bfab533669d08b12aa186cb0e04746b0f52f234903dd5594097b2f5e7c18e6e | aeb | arz | ['وين', 'أحسن', 'مكان', 'للعمل', 'في', 'بيتي؟'] | 6 | ['اذا', 'كنت', 'بتعمل', 'من', 'البيت', 'بدوام', 'كامل،', 'لازم', 'تتأكد', 'انك', 'تختار', 'افضل', 'مكان', 'في', 'بيتك', 'لتعمل', 'فيه', 'واللي', 'يوفر', 'لك', 'مساحة', 'هادية', 'بحيث', 'تقدر', 'تركز', 'على', 'العمل.', 'اختار', 'منطقة', 'مش', 'مشغولة', 'زي', 'غرفة', 'النوم', 'الرئيسية', 'أو', 'غرفة', 'النوم', 'المنفصلة', 'اللي', 'ما', 'حدا', 'بيستعملها', 'واللي', 'ممكن', 'تستخدم', 'كمكتب.', 'بدك', 'تتأكد', 'ان', 'الفضاء', 'ده', 'عنده', 'باب', 'عشان', 'تتمكن', 'من', 'منع', 'الضوضاء', 'الخارجية', 'من', 'كونها', 'مصدر', 'تشتيت.', 'هاي', 'المساحة', 'هتحتاج', 'مكتب', 'بتقدر', 'تعمل', 'عليه،', 'و', 'ممكن', 'تفكر', 'في', 'مكتب', 'بيقف', 'و', 'بيعمل', 'عليه', 'عشان', 'تقدر', 'تحافظ', 'على', 'تدفق', 'الدم', 'الجيد', 'في', 'جسمك', 'طول', 'اليوم.', 'الجلوس', 'كل', 'يوم', 'بيقيد', 'تدفق', 'الدم', 'ويحبط', 'قدرتك', 'على', 'العمل', 'بكامل', 'قدراتك،', 'فاعمل', 'شي', 'يمنع', 'هاد', 'الموضوع', 'يصير.'] | 109 | false |
14,976 | Apakah maksud "ada ubi ada batas, ada budi ada balas"? | Maksudnya adalah kebaikan yang dilaku akan dibalas dengan kebaikan | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ada', 'ubi', 'ada', 'batas,', 'ada', 'budi', 'ada', 'balas"?'] | 10 | ['Maksudnya', 'adalah', 'kebaikan', 'yang', 'dilaku', 'akan', 'dibalas', 'dengan', 'kebaikan'] | 9 | false |
15,006 | السؤال: متى نشأ عند الرسول صلى الله عليه وسلم حب العزلة والاختلاء في غار حراء؟
| الإجابة: عندما أخذت سنه تدنو من 40 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['السؤال:', 'متى', 'نشأ', 'عند', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'حب', 'العزلة', 'والاختلاء', 'في', 'غار', 'حراء؟'] | 15 | ['الإجابة:', 'عندما', 'أخذت', 'سنه', 'تدنو', 'من', '40'] | 7 | false |
15,046 | السؤال: ما هو الحلف الذي كان النبي صلى الله عليه وسلم يشارك به قومه قبل البعثة؟
| الإجابة: حلف الفضول | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحلف', 'الذي', 'كان', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'يشارك', 'به', 'قومه', 'قبل', 'البعثة؟'] | 16 | ['الإجابة:', 'حلف', 'الفضول'] | 3 | false |
15,094 | السؤال: من هو مؤدن النبي صلى الله عليه وسلم في مكة ؟
| الإجابة : ابومحذورة أوس بن مخيرة لجمحي. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'مؤدن', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'مكة', '؟'] | 12 | ['الإجابة', ':', 'ابومحذورة', 'أوس', 'بن', 'مخيرة', 'لجمحي.'] | 7 | false |
15,116 | Naging presidente ba sa FPJ noon? | Nangampanya at tumakbo para sa pagkapangulo si Fernando Poe Jr. o FPJ noong 2004, ngunit natalo siya ni Gloria Macapagal Arroyo. Mahigit-kumulang isa milyong boto ang lamang ni Arroyo kay Poe Jr. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Naging', 'presidente', 'ba', 'sa', 'FPJ', 'noon?'] | 6 | ['Nangampanya', 'at', 'tumakbo', 'para', 'sa', 'pagkapangulo', 'si', 'Fernando', 'Poe', 'Jr.', 'o', 'FPJ', 'noong', '2004,', 'ngunit', 'natalo', 'siya', 'ni', 'Gloria', 'Macapagal', 'Arroyo.', 'Mahigit-kumulang', 'isa', 'milyong', 'boto', 'ang', 'lamang', 'ni', 'Arroyo', 'kay', 'Poe', 'Jr.'] | 32 | false |
15,125 | من كم لاعب يتكون فريق كرة السلة ؟
| الجواب : 5 لاعبين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arz | ['من', 'كم', 'لاعب', 'يتكون', 'فريق', 'كرة', 'السلة', '؟'] | 8 | ['الجواب', ':', '5', 'لاعبين'] | 4 | false |
15,179 | ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “قل هو الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد”؟ | | | سورة الإخلاص | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“قل', 'هو', 'الله', 'أحد', 'الله', 'الصمد', 'لم', 'يلد', 'ولم', 'يولد', 'ولم', 'يكن', 'له', 'كفوا', 'أحد”؟', '|', '|'] | 24 | ['سورة', 'الإخلاص'] | 2 | false |
15,205 | السؤال: ما هو اسم ولي العهد السعودي؟
| الإجابة: محمد بن سلمان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'ولي', 'العهد', 'السعودي؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'محمد', 'بن', 'سلمان'] | 4 | false |
15,211 | من هو أول مبايع لابي بكر من الانصار | أسيد بن حضير. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | apc | ary | ['من', 'هو', 'أول', 'مبايع', 'لابي', 'بكر', 'من', 'الانصار'] | 8 | ['أسيد', 'بن', 'حضير.'] | 3 | false |
15,229 | السؤال: ما هو حكم التسوية في صلاة الجماعة؟
| الجواب: مكروهة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'حكم', 'التسوية', 'في', 'صلاة', 'الجماعة؟'] | 8 | ['الجواب:', 'مكروهة.'] | 2 | false |
15,255 | متى أنشئ أول مسجد في فرنسا ؟
| 1926 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | afr | ['متى', 'أنشئ', 'أول', 'مسجد', 'في', 'فرنسا', '؟'] | 7 | ['1926'] | 1 | false |
15,284 | السؤال: من هو النبي الذي ولد من غير أب؟
| الإجابة: نبي الله عيسى عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'ولد', 'من', 'غير', 'أب؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'نبي', 'الله', 'عيسى', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
15,290 | ما هو عدد السور المدنية في القرآن؟ | عدد السور المدنية 29 سورة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'عدد', 'السور', 'المدنية', 'في', 'القرآن؟'] | 7 | ['عدد', 'السور', 'المدنية', '29', 'سورة'] | 5 | false |
15,324 | اختر العلاقة المناسبة بين الجملتين الأتيتين، توافق - تناقض - لا علاقة:
الجملة الأولى: اعتذر سمير عن الذهاب لعمله اليوم.
الجملة الثانية: تشاجر سمير مع زميله فى العمل اليوم | بالتأكيد، الجملة الثانية تناقض الجملة الأولى. | Egyptian Arabic | arz | original-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arb | ary | ['اختر', 'العلاقة', 'المناسبة', 'بين', 'الجملتين', 'الأتيتين،', 'توافق', '-', 'تناقض', '-', 'لا', 'علاقة:', 'الجملة', 'الأولى:', 'اعتذر', 'سمير', 'عن', 'الذهاب', 'لعمله', 'اليوم.', 'الجملة', 'الثانية:', 'تشاجر', 'سمير', 'مع', 'زميله', 'فى', 'العمل', 'اليوم'] | 29 | ['بالتأكيد،', 'الجملة', 'الثانية', 'تناقض', 'الجملة', 'الأولى.'] | 6 | false |
15,337 | Quem é o cantor principal da música brasileira “ Tô Voando Alto” | Mc Poze do Rodo | Portuguese | por | original-annotations | bf0b1947ac766c61bd817e176ad147dd30a7fc9770dab20f328cedd248fbfdd9 | glg | slv | ['Quem', 'é', 'o', 'cantor', 'principal', 'da', 'música', 'brasileira', '“', 'Tô', 'Voando', 'Alto', '”'] | 13 | ['Mc', 'Poze', 'do', 'Rodo'] | 4 | true |
15,363 | هل يدمة هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'يدمة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
15,391 | لديك الخيارات التالية 1. لابتوب 2. نوتبوك 3. تابليت
ماهو الجهاز الأخف من ناحية الوزن؟ | 3. تابليت | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | pes | ['لديك', 'الخيارات', 'التالية', '1.', 'لابتوب', '2.', 'نوتبوك', '3.', 'تابليت', 'ماهو', 'الجهاز', 'الأخف', 'من', 'ناحية', 'الوزن؟'] | 15 | ['3.', 'تابليت'] | 2 | false |
15,400 | السؤال: تقسم الدرجة في الهندسة إلى أجزاء، ما اسم كل جزء من الدرجة؟ | الجواب: اسمه دقيقة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'تقسم', 'الدرجة', 'في', 'الهندسة', 'إلى', 'أجزاء،', 'ما', 'اسم', 'كل', 'جزء', 'من', 'الدرجة؟'] | 13 | ['الجواب:', 'اسمه', 'دقيقة.'] | 3 | false |
15,433 | في أي قارة تقع الكويت؟ | تقع الكويت في قارة آسيا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | ars | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'الكويت؟'] | 5 | ['تقع', 'الكويت', 'في', 'قارة', 'آسيا.'] | 5 | false |
15,439 | السؤال: من هو النبي الذي كان ابنه كافر؟
| الإجابة: نوح عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'كان', 'ابنه', 'كافر؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'نوح', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
15,440 | Nagsimula ang paglalakad ni Jack noong 6:45 p.m. at natapos ng 7:25 p.m. Gaano katagal ang kanyang paglalakad? | Umabot ng 40 minuto ang paglalakad ni Jack. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Nagsimula', 'ang', 'paglalakad', 'ni', 'Jack', 'noong', '6:45', 'p.m.', 'at', 'natapos', 'ng', '7:25', 'p.m.', 'Gaano', 'katagal', 'ang', 'kanyang', 'paglalakad?'] | 18 | ['Umabot', 'ng', '40', 'minuto', 'ang', 'paglalakad', 'ni', 'Jack.'] | 8 | false |
15,448 | السؤال: شنو هي السوره اللي تذكرات فيها آيات المواريث؟
| سوره النساء وهي رابع سوره من القران وبها 176 ايه, هي سوره مدنيه نزلات كلها بالمدينه الا ايه وحده نزلت بمكه عام الفتح فعثمان بن طلحه اللي هي (ان الله يامركم ان تؤدوا الامانات الى اهلها) وهي كاتعتبر من السبع الطوال .بدات بواحد الاسلوب ديال النداء نزلات بعد سوره الممتحنه وكاينه بين سوره ال عمران وسوره المائده. وتسمات كذلك لان فيها عده احكام كتعلق بالنساء. كتسمى كذلك سوره النساء الكبرى مقارنه مع سوره النساء الصغرى اللي هي سوره الطلاق | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ars | ['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'السوره', 'اللي', 'تذكرات', 'فيها', 'آيات', 'المواريث؟'] | 9 | ['سوره', 'النساء', 'وهي', 'رابع', 'سوره', 'من', 'القران', 'وبها', '176', 'ايه,', 'هي', 'سوره', 'مدنيه', 'نزلات', 'كلها', 'بالمدينه', 'الا', 'ايه', 'وحده', 'نزلت', 'بمكه', 'عام', 'الفتح', 'فعثمان', 'بن', 'طلحه', 'اللي', 'هي', '(ان', 'الله', 'يامركم', 'ان', 'تؤدوا', 'الامانات', 'الى', 'اهلها)', 'وهي', 'كاتعتبر', 'من', 'السبع', 'الطوال', '.بدات', 'بواحد', 'الاسلوب', 'ديال', 'النداء', 'نزلات', 'بعد', 'سوره', 'الممتحنه', 'وكاينه', 'بين', 'سوره', 'ال', 'عمران', 'وسوره', 'المائده.', 'وتسمات', 'كذلك', 'لان', 'فيها', 'عده', 'احكام', 'كتعلق', 'بالنساء.', 'كتسمى', 'كذلك', 'سوره', 'النساء', 'الكبرى', 'مقارنه', 'مع', 'سوره', 'النساء', 'الصغرى', 'اللي', 'هي', 'سوره', 'الطلاق'] | 79 | false |
15,458 | ما هو اسم زوجة النبي صلى الله عليه وسلم الأولى؟ | خديجة بنت خويلد. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'زوجة', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'الأولى؟'] | 10 | ['خديجة', 'بنت', 'خويلد.'] | 3 | false |
15,467 | Paano ang file handling sa Python programming language? | Ang sumusunod na code ay example ng file handling sa Python programming language:
# a file named "geek", will be opened with the reading mode.
file = open('file.txt', 'r')
# This will print every line one by one in the file
for each in file:
print (each)
Pwedeng palitan ang 'file.txt' nang tunay na pangalan ng file kung gusto i-try ang code na ito. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Paano', 'ang', 'file', 'handling', 'sa', 'Python', 'programming', 'language?'] | 8 | ['Ang', 'sumusunod', 'na', 'code', 'ay', 'example', 'ng', 'file', 'handling', 'sa', 'Python', 'programming', 'language:', '#', 'a', 'file', 'named', '"geek",', 'will', 'be', 'opened', 'with', 'the', 'reading', 'mode.', 'file', '=', "open('file.txt',", "'r')", '#', 'This', 'will', 'print', 'every', 'line', 'one', 'by', 'one', 'in', 'the', 'file', 'for', 'each', 'in', 'file:', 'print', '(each)', 'Pwedeng', 'palitan', 'ang', "'file.txt'", 'nang', 'tunay', 'na', 'pangalan', 'ng', 'file', 'kung', 'gusto', 'i-try', 'ang', 'code', 'na', 'ito.'] | 64 | false |
15,480 | السؤال: “The Whitechapel Murderer” هو اللقب الذي يطلق على أي قاتل متسلسل؟
| الإجابة: جاك السفاح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', '“The', 'Whitechapel', 'Murderer”', 'هو', 'اللقب', 'الذي', 'يطلق', 'على', 'أي', 'قاتل', 'متسلسل؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'جاك', 'السفاح'] | 3 | false |
15,499 | السؤال: من أول من أدخل عبادة الأصنام ؟
| الإجابة : أبو خزاعة عمرو بن لحي . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'من', 'أدخل', 'عبادة', 'الأصنام', '؟'] | 8 | ['الإجابة', ':', 'أبو', 'خزاعة', 'عمرو', 'بن', 'لحي', '.'] | 8 | false |
15,524 | شكون هو الشخص اللي تبت يداه فالقرآن الكريم ؟
| أبو لهب | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arb | ['شكون', 'هو', 'الشخص', 'اللي', 'تبت', 'يداه', 'فالقرآن', 'الكريم', '؟'] | 9 | ['أبو', 'لهب'] | 2 | false |
15,535 | Totoo ba na Pilipino ang lumikha ng ILOVEYOU virus? | Oo, si Onel de Guzman ng Manila ang lumikha ng ILOVEYOU virus na sumira sa maraming kompyuter noong 2000. Nilikha niya ito upang kuhanin ang password ng ibang user para magamit ang kanilang mga Internet account dahil nahirapan siyang maghanap ng pambayad sa paggamit ng Internet noon.
Hindi nakasuhan si de Guzman dahil wala pang mga batas noon sa Pilipinas na nagbabawal ng paggawa ng mga virus at malware. Ipinatupad ng Kongreso ang E-Commerce Law noong Hulyo 2000 upang hindi na maulit ang pangyayaring ito. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Totoo', 'ba', 'na', 'Pilipino', 'ang', 'lumikha', 'ng', 'ILOVEYOU', 'virus?'] | 9 | ['Oo,', 'si', 'Onel', 'de', 'Guzman', 'ng', 'Manila', 'ang', 'lumikha', 'ng', 'ILOVEYOU', 'virus', 'na', 'sumira', 'sa', 'maraming', 'kompyuter', 'noong', '2000.', 'Nilikha', 'niya', 'ito', 'upang', 'kuhanin', 'ang', 'password', 'ng', 'ibang', 'user', 'para', 'magamit', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'Internet', 'account', 'dahil', 'nahirapan', 'siyang', 'maghanap', 'ng', 'pambayad', 'sa', 'paggamit', 'ng', 'Internet', 'noon.', 'Hindi', 'nakasuhan', 'si', 'de', 'Guzman', 'dahil', 'wala', 'pang', 'mga', 'batas', 'noon', 'sa', 'Pilipinas', 'na', 'nagbabawal', 'ng', 'paggawa', 'ng', 'mga', 'virus', 'at', 'malware.', 'Ipinatupad', 'ng', 'Kongreso', 'ang', 'E-Commerce', 'Law', 'noong', 'Hulyo', '2000', 'upang', 'hindi', 'na', 'maulit', 'ang', 'pangyayaring', 'ito.'] | 85 | false |
15,540 | Ibigay ang pinakamahalagang keywords ng balitang ito:
"Idiniin ng ilang mga ekonomista na hindi sasapat ang aprubadong P40 na dagdag-sahod sa mga manggagawa sa Metro Manila. Ayon kay Professor Emamnuel Leyco, dapat ay gamitin ang tamang inflation index upang sukatin ang angkop na inflation rate base sa estado o kakayahan ng mamamayan ng bansa. Aniya, ang dagdag na suweldo ay kulang na kulang pa kung pagbabasehan ang pagtaas ng mga bilihin sa mga nagdaang taon. Dahil dito, kailangan din umano mag-iba ang basehan ng purchasing power at inflation rate ng mga minimum wage earner maging ang katumbas ng pagtaas ng mga minimum wage nito. Dagdag pa ni Leyco, dapat ay kasabay ng pagtaas ng presyo ng mga bilihin ang pagtaas ng mga sahod natin." | Ang pinakamahalang keywords mula sa balita ay "dagdag-sahod", "minimum wage" at "inflation". Ayon sa balita, minumungkahi ng ilang ekonomista na itaas pa lalo ang dagdag-sahod sa minimum wage. Hindi pa umano sapat ang inaprubang dagdag-sahod dahil hindi pa nito napapantayan ang bilis ng inflation o pagtaas ng presyo ng mga bilihin. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ibigay', 'ang', 'pinakamahalagang', 'keywords', 'ng', 'balitang', 'ito:', '"Idiniin', 'ng', 'ilang', 'mga', 'ekonomista', 'na', 'hindi', 'sasapat', 'ang', 'aprubadong', 'P40', 'na', 'dagdag-sahod', 'sa', 'mga', 'manggagawa', 'sa', 'Metro', 'Manila.', 'Ayon', 'kay', 'Professor', 'Emamnuel', 'Leyco,', 'dapat', 'ay', 'gamitin', 'ang', 'tamang', 'inflation', 'index', 'upang', 'sukatin', 'ang', 'angkop', 'na', 'inflation', 'rate', 'base', 'sa', 'estado', 'o', 'kakayahan', 'ng', 'mamamayan', 'ng', 'bansa.', 'Aniya,', 'ang', 'dagdag', 'na', 'suweldo', 'ay', 'kulang', 'na', 'kulang', 'pa', 'kung', 'pagbabasehan', 'ang', 'pagtaas', 'ng', 'mga', 'bilihin', 'sa', 'mga', 'nagdaang', 'taon.', 'Dahil', 'dito,', 'kailangan', 'din', 'umano', 'mag-iba', 'ang', 'basehan', 'ng', 'purchasing', 'power', 'at', 'inflation', 'rate', 'ng', 'mga', 'minimum', 'wage', 'earner', 'maging', 'ang', 'katumbas', 'ng', 'pagtaas', 'ng', 'mga', 'minimum', 'wage', 'nito.', 'Dagdag', 'pa', 'ni', 'Leyco,', 'dapat', 'ay', 'kasabay', 'ng', 'pagtaas', 'ng', 'presyo', 'ng', 'mga', 'bilihin', 'ang', 'pagtaas', 'ng', 'mga', 'sahod', 'natin."'] | 124 | ['Ang', 'pinakamahalang', 'keywords', 'mula', 'sa', 'balita', 'ay', '"dagdag-sahod",', '"minimum', 'wage"', 'at', '"inflation".', 'Ayon', 'sa', 'balita,', 'minumungkahi', 'ng', 'ilang', 'ekonomista', 'na', 'itaas', 'pa', 'lalo', 'ang', 'dagdag-sahod', 'sa', 'minimum', 'wage.', 'Hindi', 'pa', 'umano', 'sapat', 'ang', 'inaprubang', 'dagdag-sahod', 'dahil', 'hindi', 'pa', 'nito', 'napapantayan', 'ang', 'bilis', 'ng', 'inflation', 'o', 'pagtaas', 'ng', 'presyo', 'ng', 'mga', 'bilihin.'] | 51 | false |
15,578 | س96 - ما إسم آخر غزوة قادها الرسول صلى الله عليه
وسلم ؟ | ج96 - غزوة تبوك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['س96', '-', 'ما', 'إسم', 'آخر', 'غزوة', 'قادها', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟'] | 13 | ['ج96', '-', 'غزوة', 'تبوك'] | 4 | false |
15,593 | Completa questa frase. "Il compositore de Le quattro stagioni è" | Risposta: "Antonio Vivaldi" | Italian | ita | original-annotations | 5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525 | vec | vec | ['Completa', 'questa', 'frase', '.', '"', 'Il', 'compositore', 'de', 'Le', 'quattro', 'stagioni', 'è', '"'] | 13 | ['Risposta', ':', '"', 'Antonio', 'Vivaldi', '"'] | 6 | true |
15,601 | السؤال: ما حكم بلع الريق للصائم؟
| الإجابة: يجوز للصائم أن يبتلع ريقه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'حكم', 'بلع', 'الريق', 'للصائم؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'يجوز', 'للصائم', 'أن', 'يبتلع', 'ريقه.'] | 6 | false |
15,603 | Ano sa sagot sa bugtong:
"Dalawang batong maitim, malayo ang dinarating." | Ang iyong mga mata. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'sa', 'sagot', 'sa', 'bugtong:', '"Dalawang', 'batong', 'maitim,', 'malayo', 'ang', 'dinarating."'] | 11 | ['Ang', 'iyong', 'mga', 'mata.'] | 4 | false |
15,632 | السؤال: من هو أول رجل قام بعملية سير في الفضاء استمرت اثنتي عشرة دقيقة؟
| الإجابة: أليكسي ليونوف | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'رجل', 'قام', 'بعملية', 'سير', 'في', 'الفضاء', 'استمرت', 'اثنتي', 'عشرة', 'دقيقة؟'] | 14 | ['الإجابة:', 'أليكسي', 'ليونوف'] | 3 | false |
15,648 | السؤال: لماذا تستخدم الورنية ؟
| الإجابة: لقياس القطر الداخلي ، القطر الخارجي ، العمق ، السمك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'لماذا', 'تستخدم', 'الورنية', '؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'لقياس', 'القطر', 'الداخلي', '،', 'القطر', 'الخارجي', '،', 'العمق', '،', 'السمك'] | 11 | false |
15,660 | السؤال: متى موعد ليلة القدر في شهر رمضان المبارك؟
| الجواب: في الليالي الوترية من الأيام العشر الأواخر من شهر رمضان. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'متى', 'موعد', 'ليلة', 'القدر', 'في', 'شهر', 'رمضان', 'المبارك؟'] | 9 | ['الجواب:', 'في', 'الليالي', 'الوترية', 'من', 'الأيام', 'العشر', 'الأواخر', 'من', 'شهر', 'رمضان.'] | 11 | false |
15,672 | من هو النبي الذي أطلق عليه خليل الله؟ | هو: سيدنا إبراهيم عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أطلق', 'عليه', 'خليل', 'الله؟'] | 8 | ['هو:', 'سيدنا', 'إبراهيم', 'عليه', 'السلام.'] | 5 | false |
15,692 | لدي هذا السؤال متى توفيت فاتن حمامة؟ ، أجب عليه بطريقة مبسطة. | حسناً. الإجابة هي توفيت فاتن حمامة فى 17 يناير لعام 2015. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | ars | arz | ['لدي', 'هذا', 'السؤال', 'متى', 'توفيت', 'فاتن', 'حمامة؟', '،', 'أجب', 'عليه', 'بطريقة', 'مبسطة.'] | 12 | ['حسناً.', 'الإجابة', 'هي', 'توفيت', 'فاتن', 'حمامة', 'فى', '17', 'يناير', 'لعام', '2015.'] | 11 | false |
15,696 | هل نجران هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. نجرابينمان مدينة سعودية والعاصمة الإدارية لمنطقة نجران. تقع جنوب غرب السعودية. تشتهر بالـزراعة والتراث وبها سد وادي نجران، أحد أكبر السدود في الجزيرة العربية. يكثر فيها الـنخيل، وأشهر آثارها المنطقة الأخدودية التي ورد ذكرها في القرآن الكريم في سورة البروج. كما أن جبالها ما تزال بكرًا تزخر بالمواقع الأثرية والنقوش المتنوعة المليئة بالرسوم.
نجران مجتمع قبلي ومعظم عوائل القبائل من الإسماعيلية وأهل السنة، وقد مر تاريخهم بعدة مراحل على مر التاريخ كانت جزءاً من مملكة سبأ وحمير ومعين وأرضهم هي أرض الأخدود التي ذكرت في القرآن. قبل الإسلام كان أهل نجران يعتنقون المسيحية، ولقد أسلموا في عهد الرسول محمد بعد أن أرسل إليهم علي بن أبي طالب بعد قصة المباهلة مع نصارى نجران.
وأثناء فترة عدم الاستقرار السياسي في معظم مدن الجزيرة العربية، تمكن أهل نجران من التفرد بالحكم الذاتي لفترة ليست بالقصيرة حتى طلب المكارمة - وهم سادة إسماعيلية يسكنون نجران - مع من حالفهم من القبائل، الانضمام إلى المملكة العربية السعودية. وبعد عامين من قيام المملكة العربية السعودية وتحديدًا في العام 1353 هـ الموافق 1934 أصبحت نجران جزءًا من المملكة. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['هل', 'نجران', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.', 'نجرابينمان', 'مدينة', 'سعودية', 'والعاصمة', 'الإدارية', 'لمنطقة', 'نجران.', 'تقع', 'جنوب', 'غرب', 'السعودية.', 'تشتهر', 'بالـزراعة', 'والتراث', 'وبها', 'سد', 'وادي', 'نجران،', 'أحد', 'أكبر', 'السدود', 'في', 'الجزيرة', 'العربية.', 'يكثر', 'فيها', 'الـنخيل،', 'وأشهر', 'آثارها', 'المنطقة', 'الأخدودية', 'التي', 'ورد', 'ذكرها', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'في', 'سورة', 'البروج.', 'كما', 'أن', 'جبالها', 'ما', 'تزال', 'بكرًا', 'تزخر', 'بالمواقع', 'الأثرية', 'والنقوش', 'المتنوعة', 'المليئة', 'بالرسوم.', 'نجران', 'مجتمع', 'قبلي', 'ومعظم', 'عوائل', 'القبائل', 'من', 'الإسماعيلية', 'وأهل', 'السنة،', 'وقد', 'مر', 'تاريخهم', 'بعدة', 'مراحل', 'على', 'مر', 'التاريخ', 'كانت', 'جزءاً', 'من', 'مملكة', 'سبأ', 'وحمير', 'ومعين', 'وأرضهم', 'هي', 'أرض', 'الأخدود', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'القرآن.', 'قبل', 'الإسلام', 'كان', 'أهل', 'نجران', 'يعتنقون', 'المسيحية،', 'ولقد', 'أسلموا', 'في', 'عهد', 'الرسول', 'محمد', 'بعد', 'أن', 'أرسل', 'إليهم', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'بعد', 'قصة', 'المباهلة', 'مع', 'نصارى', 'نجران.', 'وأثناء', 'فترة', 'عدم', 'الاستقرار', 'السياسي', 'في', 'معظم', 'مدن', 'الجزيرة', 'العربية،', 'تمكن', 'أهل', 'نجران', 'من', 'التفرد', 'بالحكم', 'الذاتي', 'لفترة', 'ليست', 'بالقصيرة', 'حتى', 'طلب', 'المكارمة', '-', 'وهم', 'سادة', 'إسماعيلية', 'يسكنون', 'نجران', '-', 'مع', 'من', 'حالفهم', 'من', 'القبائل،', 'الانضمام', 'إلى', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية.', 'وبعد', 'عامين', 'من', 'قيام', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'وتحديدًا', 'في', 'العام', '1353', 'هـ', 'الموافق', '1934', 'أصبحت', 'نجران', 'جزءًا', 'من', 'المملكة.'] | 179 | false |
15,706 | तुनुक तुनुक तुन, तुनुक तुनुक तुन, तुनुक तुनुक तुन | ता रा रा ता ता | Nepali | npi | original-annotations | a50cc50ada0dcf185dfb4e3193f636a94987da08ddba809a104e1538257bb0e6 | hin | hne | ['तुनुक', 'तुनुक', 'तुन,', 'तुनुक', 'तुनुक', 'तुन,', 'तुनुक', 'तुनुक', 'तुन'] | 9 | ['ता', 'रा', 'रा', 'ता', 'ता'] | 5 | false |
15,718 | Ang pagdaragdag ng mga numero mula 1 hanggang 100 na magkakasunod (1 + 2 + 3 + … + 100) ay magbibigay sa iyo ng anong huling sagot? | Ang sagot kapag idinagdag ang mga numero mula 1 hanggang 100 ay 5,050.
Obserbahan na mayroon tayong 50 na pares ng numero na magbibigay ng 101 kapag ipinagdagdag, o (1+100), (2+99), (3+99) hanggang (50+51). Dahil dito, maaring sabihin na ang pagkuha ng sagot sa (1+2+3+...+100) ay katumbas sa pagkuha ng sagot sa (50 x 101) o 5,050. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ang', 'pagdaragdag', 'ng', 'mga', 'numero', 'mula', '1', 'hanggang', '100', 'na', 'magkakasunod', '(1', '+', '2', '+', '3', '+', '…', '+', '100)', 'ay', 'magbibigay', 'sa', 'iyo', 'ng', 'anong', 'huling', 'sagot?'] | 28 | ['Ang', 'sagot', 'kapag', 'idinagdag', 'ang', 'mga', 'numero', 'mula', '1', 'hanggang', '100', 'ay', '5,050.', 'Obserbahan', 'na', 'mayroon', 'tayong', '50', 'na', 'pares', 'ng', 'numero', 'na', 'magbibigay', 'ng', '101', 'kapag', 'ipinagdagdag,', 'o', '(1+100),', '(2+99),', '(3+99)', 'hanggang', '(50+51).', 'Dahil', 'dito,', 'maaring', 'sabihin', 'na', 'ang', 'pagkuha', 'ng', 'sagot', 'sa', '(1+2+3+...+100)', 'ay', 'katumbas', 'sa', 'pagkuha', 'ng', 'sagot', 'sa', '(50', 'x', '101)', 'o', '5,050.'] | 57 | false |
15,758 | السؤال: ما هو أكثر فريق فوزًا في دوري أبطال أوروبا؟
| الإجابة: ريال مدريد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكثر', 'فريق', 'فوزًا', 'في', 'دوري', 'أبطال', 'أوروبا؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'ريال', 'مدريد'] | 3 | false |
15,810 | Bakit kaya sobrang mahal ng mga smartphones kagaya ng iPhone? | Ang pangunahing dahilan kung bakit napakamahal ng mga kilalang smartphones kagaya ng iPhone ay dahil kilala ang manufacturer nito para sa kanilang mahusay na hardware, mahusay na in-class na camera, mabilis na performance at napakahusay na software. Mas marami kang maaring gawin gamit ang mga smartphone ngayon kung ikumpara sa mga naunang cellphone noong mga nakaraang dekada. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Bakit', 'kaya', 'sobrang', 'mahal', 'ng', 'mga', 'smartphones', 'kagaya', 'ng', 'iPhone?'] | 10 | ['Ang', 'pangunahing', 'dahilan', 'kung', 'bakit', 'napakamahal', 'ng', 'mga', 'kilalang', 'smartphones', 'kagaya', 'ng', 'iPhone', 'ay', 'dahil', 'kilala', 'ang', 'manufacturer', 'nito', 'para', 'sa', 'kanilang', 'mahusay', 'na', 'hardware,', 'mahusay', 'na', 'in-class', 'na', 'camera,', 'mabilis', 'na', 'performance', 'at', 'napakahusay', 'na', 'software.', 'Mas', 'marami', 'kang', 'maaring', 'gawin', 'gamit', 'ang', 'mga', 'smartphone', 'ngayon', 'kung', 'ikumpara', 'sa', 'mga', 'naunang', 'cellphone', 'noong', 'mga', 'nakaraang', 'dekada.'] | 57 | false |
15,855 | ماهو اقدم كتاب ديني عالمي؟ | كتاب (ريك ود) كتاب الهندوس. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arz | ['ماهو', 'اقدم', 'كتاب', 'ديني', 'عالمي؟'] | 5 | ['كتاب', '(ريك', 'ود)', 'كتاب', 'الهندوس.'] | 5 | false |
15,864 | السؤال: من هو آخر صحابي توفي من العشرة المبشرين بالجنّة؟
| الإجابة: الصحابي سعد بن أبي وقّاص رضي الله عنه.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'آخر', 'صحابي', 'توفي', 'من', 'العشرة', 'المبشرين', 'بالجنّة؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'الصحابي', 'سعد', 'بن', 'أبي', 'وقّاص', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 9 | false |
15,873 | Berikan maksud peribahasa "Lembu punya susu, sapi dapat nama"?
| Maksudnya, orang lain yang membuat kerja, orang lain yang mendapat nama. | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | ind | ['Berikan', 'maksud', 'peribahasa', '"Lembu', 'punya', 'susu,', 'sapi', 'dapat', 'nama"?'] | 9 | ['Maksudnya,', 'orang', 'lain', 'yang', 'membuat', 'kerja,', 'orang', 'lain', 'yang', 'mendapat', 'nama.'] | 11 | false |
15,877 | Fàn moo'y gëblag Aragon ? | Saragos | Wolof | wol | re-annotations | 0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6 | fra | lit | ['Fàn', "moo'y", 'gëblag', 'Aragon', '?'] | 5 | ['Saragos'] | 1 | true |
15,930 | *في أي قارة توجد الصحراء الكبرى ؟
| في أفريقيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*في', 'أي', 'قارة', 'توجد', 'الصحراء', 'الكبرى', '؟'] | 7 | ['في', 'أفريقيا'] | 2 | false |
15,941 | من هو الصحابي الجليل الذي حضر العرضة الأخيرة للرسول للقرآن الكريم ؟ | زيد بن ثابت | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'حضر', 'العرضة', 'الأخيرة', 'للرسول', 'للقرآن', 'الكريم', '؟'] | 12 | ['زيد', 'بن', 'ثابت'] | 3 | false |
15,960 | من هو مخترع المصباح الكهربي؟ | توماس الفا اديسون. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['من', 'هو', 'مخترع', 'المصباح', 'الكهربي؟'] | 5 | ['توماس', 'الفا', 'اديسون.'] | 3 | false |
15,985 | عالم مصري ربح جائزة نوبل؟ | احمد زويل. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | pes | ['عالم', 'مصري', 'ربح', 'جائزة', 'نوبل؟'] | 5 | ['احمد', 'زويل.'] | 2 | false |
16,032 | السؤال: رمي الجمرات في الحج سنةٌ أم واجبٌ أم نسك؟
| الجواب: رمي الجمرات واجبٌ في الحج. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'رمي', 'الجمرات', 'في', 'الحج', 'سنةٌ', 'أم', 'واجبٌ', 'أم', 'نسك؟'] | 10 | ['الجواب:', 'رمي', 'الجمرات', 'واجبٌ', 'في', 'الحج.'] | 6 | false |
16,066 | السؤال: متى تم جمع القرآن الكريم بين دفتي مصحف لأول مرة؟
| الجواب: في عهد الخليفة الراشدي أبو بكرٍ الصديق رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'متى', 'تم', 'جمع', 'القرآن', 'الكريم', 'بين', 'دفتي', 'مصحف', 'لأول', 'مرة؟'] | 11 | ['الجواب:', 'في', 'عهد', 'الخليفة', 'الراشدي', 'أبو', 'بكرٍ', 'الصديق', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 11 | false |
16,068 | في أي عام استشهد عزالدين القسام ؟ | 1935 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | nob | ['في', 'أي', 'عام', 'استشهد', 'عزالدين', 'القسام', '؟'] | 7 | ['1935'] | 1 | false |
16,075 | Tohizo izao ohabolana izao : " Vahiny vôky, tsy ............................ " | " Vahiny vôky, tsy iharagna angady " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | slk | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Vahiny', 'vôky,', 'tsy', '............................', '"'] | 11 | ['"', 'Vahiny', 'vôky,', 'tsy', 'iharagna', 'angady', '"'] | 7 | false |
16,087 | Alin sa mga sumusunod na superhero ang nilikha ng isang Pilipino?
Captain Barbell, Wonder Woman, Lastikman, Wolverine, Hawkeye | Sa mga binanggit na superhero, sina Captain Barbell at Lastikman lamang ang nilikha ng Pilipino. Pareho silang kathang-isip ni Mars Ravelo na kilala ring bilang "King of Philippine Komiks". May pambihirang lakas at bilis si Captain Barbell, at may kakayahan namang banatin at ibahin ni Lastikman ang kanyang sarili sa kung anumang porma at hugis ang gusto niya. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Alin', 'sa', 'mga', 'sumusunod', 'na', 'superhero', 'ang', 'nilikha', 'ng', 'isang', 'Pilipino?', 'Captain', 'Barbell,', 'Wonder', 'Woman,', 'Lastikman,', 'Wolverine,', 'Hawkeye'] | 18 | ['Sa', 'mga', 'binanggit', 'na', 'superhero,', 'sina', 'Captain', 'Barbell', 'at', 'Lastikman', 'lamang', 'ang', 'nilikha', 'ng', 'Pilipino.', 'Pareho', 'silang', 'kathang-isip', 'ni', 'Mars', 'Ravelo', 'na', 'kilala', 'ring', 'bilang', '"King', 'of', 'Philippine', 'Komiks".', 'May', 'pambihirang', 'lakas', 'at', 'bilis', 'si', 'Captain', 'Barbell,', 'at', 'may', 'kakayahan', 'namang', 'banatin', 'at', 'ibahin', 'ni', 'Lastikman', 'ang', 'kanyang', 'sarili', 'sa', 'kung', 'anumang', 'porma', 'at', 'hugis', 'ang', 'gusto', 'niya.'] | 58 | false |
16,094 | س197- من هو مؤسس الدولة الأموية في الأندلس؟ | ج197- عبد الرحمن الداخل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س197-', 'من', 'هو', 'مؤسس', 'الدولة', 'الأموية', 'في', 'الأندلس؟'] | 8 | ['ج197-', 'عبد', 'الرحمن', 'الداخل'] | 4 | false |
16,097 | السؤال: شكون هي الصحابيه اللي ركبات البحر باش تساهم فالفتوحات الاسلاميه؟
| الإجابة: أم حرام بنت ملحان | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arz | ['السؤال:', 'شكون', 'هي', 'الصحابيه', 'اللي', 'ركبات', 'البحر', 'باش', 'تساهم', 'فالفتوحات', 'الاسلاميه؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'أم', 'حرام', 'بنت', 'ملحان'] | 5 | false |
16,107 | Apakah maksud "bagai api padam, puntung hanyut"? | Sudah selesai dan tidak diungkit-ungkit lagi | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'api', 'padam,', 'puntung', 'hanyut"?'] | 7 | ['Sudah', 'selesai', 'dan', 'tidak', 'diungkit-ungkit', 'lagi'] | 6 | false |
16,121 | ايش معنى الجملة التالية " يكلعد دبه الغاز" بالفصحى. | يكلعد: يقلب شيء ما( يكلعد دبه الغاز) يدحرج اسطوانه الغاز. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | ars | ['ايش', 'معنى', 'الجملة', 'التالية', '"', 'يكلعد', 'دبه', 'الغاز"', 'بالفصحى.'] | 9 | ['يكلعد:', 'يقلب', 'شيء', 'ما(', 'يكلعد', 'دبه', 'الغاز)', 'يدحرج', 'اسطوانه', 'الغاز.'] | 10 | false |
16,260 | ما أماكن إنتشار الزيدية؟ | تنتشر الزيدية في شمال اليمن ويشكل أتباع المذهب الزيدي قرابة ربع تعداد سكان جمهورية اليمن، ويبلغ عددهم نحو 8 ملايين نسمة، يتركز معظمهم في اليمن الشمالي، كما تتواجد أقلية زيدية منتشرة حول العالم. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['ما', 'أماكن', 'إنتشار', 'الزيدية؟'] | 4 | ['تنتشر', 'الزيدية', 'في', 'شمال', 'اليمن', 'ويشكل', 'أتباع', 'المذهب', 'الزيدي', 'قرابة', 'ربع', 'تعداد', 'سكان', 'جمهورية', 'اليمن،', 'ويبلغ', 'عددهم', 'نحو', '8', 'ملايين', 'نسمة،', 'يتركز', 'معظمهم', 'في', 'اليمن', 'الشمالي،', 'كما', 'تتواجد', 'أقلية', 'زيدية', 'منتشرة', 'حول', 'العالم.'] | 33 | false |
16,261 | Give me an example of trivia in this category: sports | Certainly! Here's an example of a sports trivia question:
Which country has won the most World Cup titles in men's soccer?
A) Brazil
B) Germany
C) Argentina
D) Italy
Correct answer: A) Brazil (with 5 titles) | Spanish | spa | re-annotations | 78cc48216680c88366edb6c7a2f4f29a671073f5667f5f5d48e69822421848ea | eng | eng | ['Give', 'me', 'an', 'example', 'of', 'trivia', 'in', 'this', 'category', ':', 'sports'] | 11 | ['Certainly', '!', "Here's", 'an', 'example', 'of', 'a', 'sports', 'trivia', 'question', ':', 'Which', 'country', 'has', 'won', 'the', 'most', 'World', 'Cup', 'titles', 'in', "men's", 'soccer', '?', 'A', ')', 'Brazil', 'B', ')', 'Germany', 'C', ')', 'Argentina', 'D', ')', 'Italy', 'Correct', 'answer', ':', 'A', ')', 'Brazil', '(', 'with', '5', 'titles', ')'] | 47 | true |
16,274 | Apakah maksud "bagai api padam, puntung berasap"? | Sudah selesai tetapi masih dipercakapkan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'api', 'padam,', 'puntung', 'berasap"?'] | 7 | ['Sudah', 'selesai', 'tetapi', 'masih', 'dipercakapkan'] | 5 | false |
16,278 | في أي عام وقعت معركة القادسية؟ | سنة 14هجرية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['في', 'أي', 'عام', 'وقعت', 'معركة', 'القادسية؟'] | 6 | ['سنة', '14هجرية'] | 2 | false |
16,309 | س248- متى وقع زلزال الأصنام شمال غرب الجزائر ؟
| ج248- عام 1980 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س248-', 'متى', 'وقع', 'زلزال', 'الأصنام', 'شمال', 'غرب', 'الجزائر', '؟'] | 9 | ['ج248-', 'عام', '1980'] | 3 | false |
16,313 | س125 - في أي قارة توجد دولة السويد ؟ | ج125 - في قارة أوروبا ؟ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['س125', '-', 'في', 'أي', 'قارة', 'توجد', 'دولة', 'السويد', '؟'] | 9 | ['ج125', '-', 'في', 'قارة', 'أوروبا', '؟'] | 6 | false |
16,340 | من هو أول سفراء الإسلام ؟
| مصعب بن عمير | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['من', 'هو', 'أول', 'سفراء', 'الإسلام', '؟'] | 6 | ['مصعب', 'بن', 'عمير'] | 3 | false |
16,347 | السؤال: ماذا كان مضمون وعد بلفور ؟ | الإجابة: “أن حكومة صاحب الجلالة تنظر بعين العطف إلى إقامة وطن قومي في فلسطين للشعب اليهودي، وستبذل غاية جهدها لتسهيل تحقيق هذه الغاية” | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ماذا', 'كان', 'مضمون', 'وعد', 'بلفور', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', '“أن', 'حكومة', 'صاحب', 'الجلالة', 'تنظر', 'بعين', 'العطف', 'إلى', 'إقامة', 'وطن', 'قومي', 'في', 'فلسطين', 'للشعب', 'اليهودي،', 'وستبذل', 'غاية', 'جهدها', 'لتسهيل', 'تحقيق', 'هذه', 'الغاية”'] | 23 | false |
16,361 | السؤال: من الذي تكلم باسم المسلمين عند قدوم وفد من كفار قريش إلى ملك الحبشة يدعونه إلى طرد المسلمين؟
| الإجابة: جعفر بن أبي طالب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['السؤال:', 'من', 'الذي', 'تكلم', 'باسم', 'المسلمين', 'عند', 'قدوم', 'وفد', 'من', 'كفار', 'قريش', 'إلى', 'ملك', 'الحبشة', 'يدعونه', 'إلى', 'طرد', 'المسلمين؟'] | 19 | ['الإجابة:', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب'] | 5 | false |
16,387 | السؤال: ما اسم السورة التي اُفتتحت باسمٍ من أسماء الله الحسنى؟ | الجواب: سورة الرّحمن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'اُفتتحت', 'باسمٍ', 'من', 'أسماء', 'الله', 'الحسنى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'سورة', 'الرّحمن.'] | 3 | false |
16,402 | *كم يبلغ طول أكبر الديناصورات حجماً؟
| 28 متر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*كم', 'يبلغ', 'طول', 'أكبر', 'الديناصورات', 'حجماً؟'] | 6 | ['28', 'متر'] | 2 | false |
16,414 | Bakit natin kailangan mag-recycle ng basurahan? | Parami nang parami ang nagre-recycle araw-araw. Kailangan natin mag-recycle dahil nakakatulong ito mabawasan ang pangangailangan para sa landfill at mas magastos na paraan ng pagtatapon. Binabawasan din ng pag-recycle ang pangangailangan para sa pagkuha (pagmimina, pag-quarry at pagtotroso), pagpino at pagproseso ng mga hilaw na materyales na lahat ay lumilikha ng malaking polusyon sa hangin at tubig. Sa kabuuan, kailangan nating mag-recycle upang mabawasan ang pagkonsumo ng likas na yaman at ang polusyon na dulot nito. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Bakit', 'natin', 'kailangan', 'mag-recycle', 'ng', 'basurahan?'] | 6 | ['Parami', 'nang', 'parami', 'ang', 'nagre-recycle', 'araw-araw.', 'Kailangan', 'natin', 'mag-recycle', 'dahil', 'nakakatulong', 'ito', 'mabawasan', 'ang', 'pangangailangan', 'para', 'sa', 'landfill', 'at', 'mas', 'magastos', 'na', 'paraan', 'ng', 'pagtatapon.', 'Binabawasan', 'din', 'ng', 'pag-recycle', 'ang', 'pangangailangan', 'para', 'sa', 'pagkuha', '(pagmimina,', 'pag-quarry', 'at', 'pagtotroso),', 'pagpino', 'at', 'pagproseso', 'ng', 'mga', 'hilaw', 'na', 'materyales', 'na', 'lahat', 'ay', 'lumilikha', 'ng', 'malaking', 'polusyon', 'sa', 'hangin', 'at', 'tubig.', 'Sa', 'kabuuan,', 'kailangan', 'nating', 'mag-recycle', 'upang', 'mabawasan', 'ang', 'pagkonsumo', 'ng', 'likas', 'na', 'yaman', 'at', 'ang', 'polusyon', 'na', 'dulot', 'nito.'] | 76 | false |
16,438 | Apakah ketinggian Yao Ming? | 2.29m | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | dan | ['Apakah', 'ketinggian', 'Yao', 'Ming?'] | 4 | ['2.29m'] | 1 | false |
16,442 | Tohizo izao ohabolana izao : " Ny ela no ....................................... " | " Ny ela no maharay roa " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | lvs | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Ny', 'ela', 'no', '.......................................', '"'] | 11 | ['"', 'Ny', 'ela', 'no', 'maharay', 'roa', '"'] | 7 | false |
16,446 | Ano ang ibig sabihin ng "1-2-3" sa konteksto ng pampublikong transportasyon? | "1-2-3" ang tawag sa mga pasaherong hindi nagbabayad ng pamasahe kapag sumakay sila ng pampublikong transportasyon. Madalas itong nangyayari kapag sumasakay ng jeepney dahil maaring magkunwari ang pasahero na naabot na niya ang kanyang pamasahe sa nagmamaneho. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', '"1-2-3"', 'sa', 'konteksto', 'ng', 'pampublikong', 'transportasyon?'] | 11 | ['"1-2-3"', 'ang', 'tawag', 'sa', 'mga', 'pasaherong', 'hindi', 'nagbabayad', 'ng', 'pamasahe', 'kapag', 'sumakay', 'sila', 'ng', 'pampublikong', 'transportasyon.', 'Madalas', 'itong', 'nangyayari', 'kapag', 'sumasakay', 'ng', 'jeepney', 'dahil', 'maaring', 'magkunwari', 'ang', 'pasahero', 'na', 'naabot', 'na', 'niya', 'ang', 'kanyang', 'pamasahe', 'sa', 'nagmamaneho.'] | 37 | false |
16,476 | كم سنة عاشت أم المؤمنين زينب بنت جحش ؟
| 53 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['كم', 'سنة', 'عاشت', 'أم', 'المؤمنين', 'زينب', 'بنت', 'جحش', '؟'] | 9 | ['53', 'سنة'] | 2 | false |
16,497 | Apakah maksud 'duduk di dalam tabir langit-langit berbau tembelang'? | Ia bermaksud perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi kejahatannya diketahui orang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'duduk", 'di', 'dalam', 'tabir', 'langit-langit', 'berbau', "tembelang'?"] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'perempuan', 'yang', 'berkurung', 'dalam', 'rumah', 'tetapi', 'kejahatannya', 'diketahui', 'orang'] | 11 | false |
16,522 | السؤال: ما أنواع المحبة؟
| الإجابة: محبة الله، المحبة في الله، المحبة مع الله، محبة طبيعية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'أنواع', 'المحبة؟'] | 4 | ['الإجابة:', 'محبة', 'الله،', 'المحبة', 'في', 'الله،', 'المحبة', 'مع', 'الله،', 'محبة', 'طبيعية'] | 11 | false |
16,535 | السؤال: ما هو الفعل المتعدي؟
| الإجابة: هو الفعل الذي لا يكتفي بفاعله بل يحتاج إلى مفعول به لتمام المعنى | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الفعل', 'المتعدي؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'هو', 'الفعل', 'الذي', 'لا', 'يكتفي', 'بفاعله', 'بل', 'يحتاج', 'إلى', 'مفعول', 'به', 'لتمام', 'المعنى'] | 14 | false |
16,567 | Ano ang maaari mong hawakan sa iyong kaliwang kamay at hindi sa iyong kanan? | Ang maaari mong hawakan gamit ang iyong kaliwang kamay pero hindi ang iyong kanan ay ang iyong kanang siko. Mahirap balukturin ang iyong kanang kamay para maabot ang iyong kanang siko. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'maaari', 'mong', 'hawakan', 'sa', 'iyong', 'kaliwang', 'kamay', 'at', 'hindi', 'sa', 'iyong', 'kanan?'] | 14 | ['Ang', 'maaari', 'mong', 'hawakan', 'gamit', 'ang', 'iyong', 'kaliwang', 'kamay', 'pero', 'hindi', 'ang', 'iyong', 'kanan', 'ay', 'ang', 'iyong', 'kanang', 'siko.', 'Mahirap', 'balukturin', 'ang', 'iyong', 'kanang', 'kamay', 'para', 'maabot', 'ang', 'iyong', 'kanang', 'siko.'] | 31 | false |
16,592 | * ما الإسم الحقيقي لأبو جهل ؟
| عمرو بن هشام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['*', 'ما', 'الإسم', 'الحقيقي', 'لأبو', 'جهل', '؟'] | 7 | ['عمرو', 'بن', 'هشام'] | 3 | false |
16,605 | السؤال: كم عدد الكروموسومات لدى جسم الإنسان؟
| الإجابة: 46 كروموسوم /23 زوج من الكروموسومات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الكروموسومات', 'لدى', 'جسم', 'الإنسان؟'] | 7 | ['الإجابة:', '46', 'كروموسوم', '/23', 'زوج', 'من', 'الكروموسومات'] | 7 | false |
16,651 | Saan matatagpuan ang pinakamahabang underground river sa buong mundo? | Matatagpuan ang pinakamahabang underground river sa Puerto Princesa, Palawan. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Saan', 'matatagpuan', 'ang', 'pinakamahabang', 'underground', 'river', 'sa', 'buong', 'mundo?'] | 9 | ['Matatagpuan', 'ang', 'pinakamahabang', 'underground', 'river', 'sa', 'Puerto', 'Princesa,', 'Palawan.'] | 9 | false |
16,656 | Ano ang national airline ng Pilipinas? | Ang Philippine Airlines ang national airline ng bansa. Itinatag ang kompanya noong 1941, kaya ito rin ang una at pinakamatandang airline sa buong Asya. Sa Manila nakabase ang main hub nito, habang nakabase naman sa Cebu, Pampanga at Davao ang secondary hubs nito. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'national', 'airline', 'ng', 'Pilipinas?'] | 6 | ['Ang', 'Philippine', 'Airlines', 'ang', 'national', 'airline', 'ng', 'bansa.', 'Itinatag', 'ang', 'kompanya', 'noong', '1941,', 'kaya', 'ito', 'rin', 'ang', 'una', 'at', 'pinakamatandang', 'airline', 'sa', 'buong', 'Asya.', 'Sa', 'Manila', 'nakabase', 'ang', 'main', 'hub', 'nito,', 'habang', 'nakabase', 'naman', 'sa', 'Cebu,', 'Pampanga', 'at', 'Davao', 'ang', 'secondary', 'hubs', 'nito.'] | 43 | false |
16,664 | اذكر معلومات عن الحرب الصفوية الروسية | الحرب الصفوية الروسية (1722-1723) والمعروفة عند الروس بالحملة الفارسية لبطرس الأكبر، الحرب بين روسيا وبلاد فارس (إيران الصفوية)، نجمت عن محاولة القيصر لتوسيع النفوذ الروسي في بحر قزوين ومناطق القوقاز ومنع المنافس الأخطر الإمبراطورية العثمانية، من أي مكاسب إقليمية في المنطقة على حساب الدولة الصفوية الضعيفة. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | arz | arz | ['اذكر', 'معلومات', 'عن', 'الحرب', 'الصفوية', 'الروسية'] | 6 | ['الحرب', 'الصفوية', 'الروسية', '(1722-1723)', 'والمعروفة', 'عند', 'الروس', 'بالحملة', 'الفارسية', 'لبطرس', 'الأكبر،', 'الحرب', 'بين', 'روسيا', 'وبلاد', 'فارس', '(إيران', 'الصفوية)،', 'نجمت', 'عن', 'محاولة', 'القيصر', 'لتوسيع', 'النفوذ', 'الروسي', 'في', 'بحر', 'قزوين', 'ومناطق', 'القوقاز', 'ومنع', 'المنافس', 'الأخطر', 'الإمبراطورية', 'العثمانية،', 'من', 'أي', 'مكاسب', 'إقليمية', 'في', 'المنطقة', 'على', 'حساب', 'الدولة', 'الصفوية', 'الضعيفة.'] | 46 | false |
16,709 | *في أي سنة عرف مرض الأيدز؟
| 1984 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | por | ['*في', 'أي', 'سنة', 'عرف', 'مرض', 'الأيدز؟'] | 6 | ['1984'] | 1 | false |
16,718 | Ano ang ginagawa ng vitamin D sa katawan? | Tinutulungan ng vitamin D na i-regulate ang dami ng calcium at phosphate sa katawan. Ang mga sustansyang ito ay kailangan upang mapanatiling malusog ang mga buto, ngipin at kalamnan. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ginagawa', 'ng', 'vitamin', 'D', 'sa', 'katawan?'] | 8 | ['Tinutulungan', 'ng', 'vitamin', 'D', 'na', 'i-regulate', 'ang', 'dami', 'ng', 'calcium', 'at', 'phosphate', 'sa', 'katawan.', 'Ang', 'mga', 'sustansyang', 'ito', 'ay', 'kailangan', 'upang', 'mapanatiling', 'malusog', 'ang', 'mga', 'buto,', 'ngipin', 'at', 'kalamnan.'] | 29 | false |
16,728 | من أول من أم المسلمين في صلاتهم ؟ | - مصعب بن عمير | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | apc | ['من', 'أول', 'من', 'أم', 'المسلمين', 'في', 'صلاتهم', '؟'] | 8 | ['-', 'مصعب', 'بن', 'عمير'] | 4 | false |
16,754 | السؤال: ما هو اسم مرصعة الرسول صلى الله عليه وسلم ؟
| الإجابة: حليمة السعدية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'مرصعة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'حليمة', 'السعدية'] | 3 | false |
16,790 | مفهوم «گراف» در حوزه ریاضیات را با ارائه چند مثال توضیح بده. | گراف مدلی ریاضی برای یک مجموعه گسسته است که اعضایش به گونهای با هم پیوند دارند. اعضای این مجموعه میتوانند چند انسان باشند و ارتباط میان آنها دست دادن با یکدیگر باشد. اعضا میتوانند اتمها در یک مولکول باشند و ارتباطشان پیوندهای شیمیایی باشد یا این که اعضا میتوانند بخشهای گوناگون یک زمین و ارتباط میانشان، پلهایی باشد که آنها را به هم میپیوندند. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c | prs | prs | ['مفهوم', '«گراف»', 'در', 'حوزه', 'ریاضیات', 'را', 'با', 'ارائه', 'چند', 'مثال', 'توضیح', 'بده.'] | 12 | ['گراف', 'مدلی', 'ریاضی', 'برای', 'یک', 'مجموعه', 'گسسته\u200c', 'است', 'که', 'اعضایش', 'به', 'گونه\u200cای', 'با', 'هم', 'پیوند', 'دارند.', 'اعضای', 'این', 'مجموعه', 'می\u200cتوانند', 'چند', 'انسان', 'باشند', 'و', 'ارتباط', 'میان', 'آن\u200cها', 'دست', 'دادن', 'با', 'یکدیگر', 'باشد.', 'اعضا', 'می\u200cتوانند', 'اتم\u200cها', 'در', 'یک', 'مولکول', 'باشند', 'و', 'ارتباطشان', 'پیوندهای', 'شیمیایی', 'باشد', 'یا', 'این', 'که', 'اعضا', 'می\u200cتوانند', 'بخش\u200cهای', 'گوناگون', 'یک', 'زمین', 'و', 'ارتباط', 'میانشان،', 'پل\u200cهایی', 'باشد', 'که', 'آن\u200cها', 'را', 'به', 'هم', 'می\u200cپیوندند.'] | 64 | false |
16,799 | من هو خاتم أنبياء بني إسراءيل ؟
| سيدنا عيسى عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['من', 'هو', 'خاتم', 'أنبياء', 'بني', 'إسراءيل', '؟'] | 7 | ['سيدنا', 'عيسى', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
16,816 | السؤال: ما هي أنواع النفاق؟
| الإجابة: نفاق اعتقادي، نفاق عملي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أنواع', 'النفاق؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'نفاق', 'اعتقادي،', 'نفاق', 'عملي'] | 5 | false |
16,818 | هل أبو عريش هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'أبو', 'عريش', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 6 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
16,830 | *من هو الملك الموكل بتوزيع الأرزاق ؟
| سيدنا ميكائيل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['*من', 'هو', 'الملك', 'الموكل', 'بتوزيع', 'الأرزاق', '؟'] | 7 | ['سيدنا', 'ميكائيل'] | 2 | false |
16,845 | Bakit masama o pinagbabawal ang pagmumura lalo na sa mga bata? | Ang pagmumura ay paggamit ng wika na kung minsan ay itinuturing na bastos, malaswa, o nakakasakit sa kultura. Ipinagbabawal ito dahil maaari itong magpakita ng pang-aalipusta ng isang tao o isang bagay. Maari rin ito magpahayag ng matinding damdamin katulad ng galit sa isang bagay. Itinuturing kasalanan ang pagmumura sa ilang relihiyon. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Bakit', 'masama', 'o', 'pinagbabawal', 'ang', 'pagmumura', 'lalo', 'na', 'sa', 'mga', 'bata?'] | 11 | ['Ang', 'pagmumura', 'ay', 'paggamit', 'ng', 'wika', 'na', 'kung', 'minsan', 'ay', 'itinuturing', 'na', 'bastos,', 'malaswa,', 'o', 'nakakasakit', 'sa', 'kultura.', 'Ipinagbabawal', 'ito', 'dahil', 'maaari', 'itong', 'magpakita', 'ng', 'pang-aalipusta', 'ng', 'isang', 'tao', 'o', 'isang', 'bagay.', 'Maari', 'rin', 'ito', 'magpahayag', 'ng', 'matinding', 'damdamin', 'katulad', 'ng', 'galit', 'sa', 'isang', 'bagay.', 'Itinuturing', 'kasalanan', 'ang', 'pagmumura', 'sa', 'ilang', 'relihiyon.'] | 52 | false |
Subsets and Splits