original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
154,804 | Paano gawin ang file handling sa Python programming language? | Ang sumusunod na code ay halimbawa ng file handling sa Python programming language:
# Buksan ang file na 'file.txt' sa reading mode
file = open('file.txt', 'r')
# Ipakita ang bawat linya ng text sa file
for each in file:
print (each)
Pwedeng palitan ang 'file.txt' ng tunay na pangalan ng file kung gustong subukin ang code na ito. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Paano', 'gawin', 'ang', 'file', 'handling', 'sa', 'Python', 'programming', 'language?'] | 9 | ['Ang', 'sumusunod', 'na', 'code', 'ay', 'halimbawa', 'ng', 'file', 'handling', 'sa', 'Python', 'programming', 'language:', '#', 'Buksan', 'ang', 'file', 'na', "'file.txt'", 'sa', 'reading', 'mode', 'file', '=', "open('file.txt',", "'r')", '#', 'Ipakita', 'ang', 'bawat', 'linya', 'ng', 'text', 'sa', 'file', 'for', 'each', 'in', 'file:', 'print', '(each)', 'Pwedeng', 'palitan', 'ang', "'file.txt'", 'ng', 'tunay', 'na', 'pangalan', 'ng', 'file', 'kung', 'gustong', 'subukin', 'ang', 'code', 'na', 'ito.'] | 58 | false |
154,900 | Paano nagkaroon ng buwan ang mundo natin? | Walang buwan ang daigdig nang una itong nabuo noong humigit-kumulang 4.5 bilyong taon na ang nakalilipas. Naniniwala ang mga mananaliksik na ang proto-Earth ay tinamaan ng isang bagay, na tinatawag na Theia at kasinglaki ng Mars, na nagpasabog sa karamihan ng crust nito sa orbit. Nabuo mula sa mga labi nito ang buwan na kilala natin ngayon. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Paano', 'nagkaroon', 'ng', 'buwan', 'ang', 'mundo', 'natin?'] | 7 | ['Walang', 'buwan', 'ang', 'daigdig', 'nang', 'una', 'itong', 'nabuo', 'noong', 'humigit-kumulang', '4.5', 'bilyong', 'taon', 'na', 'ang', 'nakalilipas.', 'Naniniwala', 'ang', 'mga', 'mananaliksik', 'na', 'ang', 'proto-Earth', 'ay', 'tinamaan', 'ng', 'isang', 'bagay,', 'na', 'tinatawag', 'na', 'Theia', 'at', 'kasinglaki', 'ng', 'Mars,', 'na', 'nagpasabog', 'sa', 'karamihan', 'ng', 'crust', 'nito', 'sa', 'orbit.', 'Nabuo', 'mula', 'sa', 'mga', 'labi', 'nito', 'ang', 'buwan', 'na', 'kilala', 'natin', 'ngayon.'] | 57 | false |
154,925 | ما جنسية الشاعر أبو القاسم الشابي ؟
| تونسي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'جنسية', 'الشاعر', 'أبو', 'القاسم', 'الشابي', '؟'] | 7 | ['تونسي'] | 1 | false |
154,993 | Ilan ang bilang ng munisipyo sa Metro Manila? | Ang Pateros ang nag-iisang munisipyo o bayan sa Metro Manila. Itinuturing na siyudad ang ibang bahagi ng rehiyon. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ilan', 'ang', 'bilang', 'ng', 'munisipyo', 'sa', 'Metro', 'Manila?'] | 8 | ['Ang', 'Pateros', 'ang', 'nag-iisang', 'munisipyo', 'o', 'bayan', 'sa', 'Metro', 'Manila.', 'Itinuturing', 'na', 'siyudad', 'ang', 'ibang', 'bahagi', 'ng', 'rehiyon.'] | 18 | false |
155,024 | في أي دولة تم أفتتاح أول مترو أنفاق في العالم؟ | أنجلترا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['في', 'أي', 'دولة', 'تم', 'أفتتاح', 'أول', 'مترو', 'أنفاق', 'في', 'العالم؟'] | 10 | ['أنجلترا'] | 1 | false |
155,107 | أسرع المخلوقات البحرية فما هو؟ | أسماك التونة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['أسرع', 'المخلوقات', 'البحرية', 'فما', 'هو؟'] | 5 | ['أسماك', 'التونة.'] | 2 | false |
155,157 | Ano ang pinakamalaking numero? | Walang pinakamalaking numero dahil walang katapusan ang mga numero. Kahit na mag-isip ka ng napalaking numero, mayroon pa ring mga numero na tiyak na mas malaki kaysa rito. Bagama't ginagamit ang "positive infinity" at "negative infinity", hindi ito konkretong numero at ginagamit lamang upang ilarawan ang ideya ng walang katapusan sa mga numero. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinakamalaking', 'numero?'] | 4 | ['Walang', 'pinakamalaking', 'numero', 'dahil', 'walang', 'katapusan', 'ang', 'mga', 'numero.', 'Kahit', 'na', 'mag-isip', 'ka', 'ng', 'napalaking', 'numero,', 'mayroon', 'pa', 'ring', 'mga', 'numero', 'na', 'tiyak', 'na', 'mas', 'malaki', 'kaysa', 'rito.', "Bagama't", 'ginagamit', 'ang', '"positive', 'infinity"', 'at', '"negative', 'infinity",', 'hindi', 'ito', 'konkretong', 'numero', 'at', 'ginagamit', 'lamang', 'upang', 'ilarawan', 'ang', 'ideya', 'ng', 'walang', 'katapusan', 'sa', 'mga', 'numero.'] | 53 | false |
155,158 | السؤال: كم مرة أقسم الله تعالى في القرآن الكريم؟
| الجواب: سبع مراتٍ فقط. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'كم', 'مرة', 'أقسم', 'الله', 'تعالى', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 9 | ['الجواب:', 'سبع', 'مراتٍ', 'فقط.'] | 4 | false |
155,262 | كمل القصيدة هذه
يا ليل وصل للاحبه مقااااالي
و اهدي لهم مني تحايا كثيره
لمن غلاهم ساكناً في خيالي
و حبهم يفوق حجم الجزيره
لا شفتهم يرتاح قلبي و بالي
و العين تذرف بالدموع الغزيره | اخوان.صحبتهم ترا راس مالي
تاج الوفا مثل النجوم المنيرة
معدن ذهب ما يختلف باي حالي
ما حد يبدل بالذهب مال غيره
الله يوفق كل وافي و غاالي
و يحفظه في كل قرية و ديرة
احباب تسأل عن حياتي و حالي
و هم بقلبي يسكنوا في ضميره. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['كمل', 'القصيدة', 'هذه', 'يا', 'ليل', 'وصل', 'للاحبه', 'مقااااالي', 'و', 'اهدي', 'لهم', 'مني', 'تحايا', 'كثيره', 'لمن', 'غلاهم', 'ساكناً', 'في', 'خيالي', 'و', 'حبهم', 'يفوق', 'حجم', 'الجزيره', 'لا', 'شفتهم', 'يرتاح', 'قلبي', 'و', 'بالي', 'و', 'العين', 'تذرف', 'بالدموع', 'الغزيره'] | 35 | ['اخوان.صحبتهم', 'ترا', 'راس', 'مالي', 'تاج', 'الوفا', 'مثل', 'النجوم', 'المنيرة', 'معدن', 'ذهب', 'ما', 'يختلف', 'باي', 'حالي', 'ما', 'حد', 'يبدل', 'بالذهب', 'مال', 'غيره', 'الله', 'يوفق', 'كل', 'وافي', 'و', 'غاالي', 'و', 'يحفظه', 'في', 'كل', 'قرية', 'و', 'ديرة', 'احباب', 'تسأل', 'عن', 'حياتي', 'و', 'حالي', 'و', 'هم', 'بقلبي', 'يسكنوا', 'في', 'ضميره.'] | 46 | false |
155,324 | في أي معركة استشهد أولاد الخنساء الأربعة ؟
| استشهدوا فمعركه القادسيه اللي كانت بين المسلمين بقياده سعد بن ابي وقاص والامبراطوريه الفارسيه ولما استشهدوا, الخنساء ما بكاتش ودارت عليهم الشعر فرحانه ان اولادها استشهدوا | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['في', 'أي', 'معركة', 'استشهد', 'أولاد', 'الخنساء', 'الأربعة', '؟'] | 8 | ['استشهدوا', 'فمعركه', 'القادسيه', 'اللي', 'كانت', 'بين', 'المسلمين', 'بقياده', 'سعد', 'بن', 'ابي', 'وقاص', 'والامبراطوريه', 'الفارسيه', 'ولما', 'استشهدوا,', 'الخنساء', 'ما', 'بكاتش', 'ودارت', 'عليهم', 'الشعر', 'فرحانه', 'ان', 'اولادها', 'استشهدوا'] | 26 | false |
155,331 | ماذا يسمى ابن الحصان ؟
| المهر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ماذا', 'يسمى', 'ابن', 'الحصان', '؟'] | 5 | ['المهر'] | 1 | false |
155,383 | "Noong ika-16 siglo, dumating ang mga Kastila sa Pilipinas sa pamumuno ni Ferdinand Magellan noong 1521. Ito ang unang pagkakataon na naitala ang pakikipag-ugnayan ng mga Pilipino sa mga Europeo. Subalit, namatay si Magellan sa Labanan sa Mactan sa kamay ni Lapu-Lapu, isang lokal na datu.
Nang sumunod na taon, nagpadala ang Kastila ng ekspedisyon sa ilalim ni Miguel Lopez de Legazpi upang buhayin ang misyon ng kanilang unang pagtungo. Noong 1565, itinatag ni Lopez de Legazpi ang unang permanenteong kolonya ng Espanya sa Pilipinas sa Cebu. Nagsimula ang pananakop ng mga Kastila sa buong kapuluan, at itinatag ang kolonyal na pamahalaan na nagtagal nang mahigit tatlong siglo."
Base sa naunang dalawang talata, kailan nagsimula ang kolonisasyon ng Espanya sa Pilipinas? | Nagsimula ang kolonisasyon ng Espanya noong 1565 sa pagtatag ni Miguel Lopez de Legazpi ng unang permanentang kolonya sa Cebu. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['"Noong', 'ika-16', 'siglo,', 'dumating', 'ang', 'mga', 'Kastila', 'sa', 'Pilipinas', 'sa', 'pamumuno', 'ni', 'Ferdinand', 'Magellan', 'noong', '1521.', 'Ito', 'ang', 'unang', 'pagkakataon', 'na', 'naitala', 'ang', 'pakikipag-ugnayan', 'ng', 'mga', 'Pilipino', 'sa', 'mga', 'Europeo.', 'Subalit,', 'namatay', 'si', 'Magellan', 'sa', 'Labanan', 'sa', 'Mactan', 'sa', 'kamay', 'ni', 'Lapu-Lapu,', 'isang', 'lokal', 'na', 'datu.', 'Nang', 'sumunod', 'na', 'taon,', 'nagpadala', 'ang', 'Kastila', 'ng', 'ekspedisyon', 'sa', 'ilalim', 'ni', 'Miguel', 'Lopez', 'de', 'Legazpi', 'upang', 'buhayin', 'ang', 'misyon', 'ng', 'kanilang', 'unang', 'pagtungo.', 'Noong', '1565,', 'itinatag', 'ni', 'Lopez', 'de', 'Legazpi', 'ang', 'unang', 'permanenteong', 'kolonya', 'ng', 'Espanya', 'sa', 'Pilipinas', 'sa', 'Cebu.', 'Nagsimula', 'ang', 'pananakop', 'ng', 'mga', 'Kastila', 'sa', 'buong', 'kapuluan,', 'at', 'itinatag', 'ang', 'kolonyal', 'na', 'pamahalaan', 'na', 'nagtagal', 'nang', 'mahigit', 'tatlong', 'siglo."', 'Base', 'sa', 'naunang', 'dalawang', 'talata,', 'kailan', 'nagsimula', 'ang', 'kolonisasyon', 'ng', 'Espanya', 'sa', 'Pilipinas?'] | 121 | ['Nagsimula', 'ang', 'kolonisasyon', 'ng', 'Espanya', 'noong', '1565', 'sa', 'pagtatag', 'ni', 'Miguel', 'Lopez', 'de', 'Legazpi', 'ng', 'unang', 'permanentang', 'kolonya', 'sa', 'Cebu.'] | 20 | false |
155,430 | Ang acronym na CALABARZON ay binubuo ng mga lalawigang Laguna, Batangas, Rizal, Quezon at ano pa? | Cavite | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | ilo | ['Ang', 'acronym', 'na', 'CALABARZON', 'ay', 'binubuo', 'ng', 'mga', 'lalawigang', 'Laguna,', 'Batangas,', 'Rizal,', 'Quezon', 'at', 'ano', 'pa?'] | 16 | ['Cavite'] | 1 | false |
155,434 | محمد بن يزيد الربعي أحد أصحاب السنن المشهورين توفى سنة 383هـ .. فما هوالأسم الذي أشتهر به في رواية الحديث؟ | ابن ماجة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ars | ['محمد', 'بن', 'يزيد', 'الربعي', 'أحد', 'أصحاب', 'السنن', 'المشهورين', 'توفى', 'سنة', '383هـ', '..', 'فما', 'هوالأسم', 'الذي', 'أشتهر', 'به', 'في', 'رواية', 'الحديث؟'] | 20 | ['ابن', 'ماجة'] | 2 | false |
155,448 | اين توجد أكبر غابة في العالم؟ | روسيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['اين', 'توجد', 'أكبر', 'غابة', 'في', 'العالم؟'] | 6 | ['روسيا'] | 1 | false |
155,459 | السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي اقترح على أبي بكر الصديق أن يجمع القرآن الكريم ؟
| الإجابة: عمر بن الخطاب. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'اقترح', 'على', 'أبي', 'بكر', 'الصديق', 'أن', 'يجمع', 'القرآن', 'الكريم', '؟'] | 16 | ['الإجابة:', 'عمر', 'بن', 'الخطاب.'] | 4 | false |
155,491 | السؤال: ما هي الزهرة الوطنية لليابان؟ | الإجابة: زهرة الكرز | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الزهرة', 'الوطنية', 'لليابان؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'زهرة', 'الكرز'] | 3 | false |
155,493 | *شحال من سنة عاش سيدنا إبراهيم ؟
| 175 سنة | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['*شحال', 'من', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'إبراهيم', '؟'] | 7 | ['175', 'سنة'] | 2 | false |
155,532 | س264- إمتى ولات الملكة اليزابيث ملكة على الانجليز ؟
| 1953 | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | nob | ['س264-', 'إمتى', 'ولات', 'الملكة', 'اليزابيث', 'ملكة', 'على', 'الانجليز', '؟'] | 9 | ['1953'] | 1 | false |
155,543 | -قال تعالى(عاليهم ثياب سندس خضرٌ واستبرق)سورة الإنسان (21) المقصود بـ(استبرق) هو ما غلظ من …؟ | الديباج | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['-قال', 'تعالى(عاليهم', 'ثياب', 'سندس', 'خضرٌ', 'واستبرق)سورة', 'الإنسان', '(21)', 'المقصود', 'بـ(استبرق)', 'هو', 'ما', 'غلظ', 'من', '…؟'] | 15 | ['الديباج'] | 1 | false |
155,560 | س: ما عدد الآيات المدنية ؟ | ج: الآيات المدنية عددها هو 1712 آية. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س:', 'ما', 'عدد', 'الآيات', 'المدنية', '؟'] | 6 | ['ج:', 'الآيات', 'المدنية', 'عددها', 'هو', '1712', 'آية.'] | 7 | false |
155,598 | Bakit kailangan ng katawan natin ang immune system? | Ang trabaho ng immune system ay ipagtanggol ang katawan laban sa mga mikroorganismo na nagdudulot ng sakit. Ang layunin nito ay panatilihin tayong malusog. Ang immune system ay isang malawak at kumplikadong magkakaugnay na network ng maraming iba't ibang mga organo, selula at protina na nagtutulungan upang protektahan ang katawan mula sa sakit. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Bakit', 'kailangan', 'ng', 'katawan', 'natin', 'ang', 'immune', 'system?'] | 8 | ['Ang', 'trabaho', 'ng', 'immune', 'system', 'ay', 'ipagtanggol', 'ang', 'katawan', 'laban', 'sa', 'mga', 'mikroorganismo', 'na', 'nagdudulot', 'ng', 'sakit.', 'Ang', 'layunin', 'nito', 'ay', 'panatilihin', 'tayong', 'malusog.', 'Ang', 'immune', 'system', 'ay', 'isang', 'malawak', 'at', 'kumplikadong', 'magkakaugnay', 'na', 'network', 'ng', 'maraming', "iba't", 'ibang', 'mga', 'organo,', 'selula', 'at', 'protina', 'na', 'nagtutulungan', 'upang', 'protektahan', 'ang', 'katawan', 'mula', 'sa', 'sakit.'] | 53 | false |
155,601 | س107 - من هي آخر زوجات النبي صلى الله عليه وسلم ؟ | ج107 - السيدة ميمونة بنت الحارث | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['س107', '-', 'من', 'هي', 'آخر', 'زوجات', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟'] | 12 | ['ج107', '-', 'السيدة', 'ميمونة', 'بنت', 'الحارث'] | 6 | false |
155,700 | السؤال: ما هي وحدة قياس الجهد الكهربائي؟
| الإجابة: الفولت | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'وحدة', 'قياس', 'الجهد', 'الكهربائي؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'الفولت'] | 2 | false |
155,707 | هل الشملي هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'الشملي', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
155,754 | من هو صقر يوم اليمامة ؟
| زيد بن الخطاب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['من', 'هو', 'صقر', 'يوم', 'اليمامة', '؟'] | 6 | ['زيد', 'بن', 'الخطاب'] | 3 | false |
155,812 | السؤال: ما هي المشاكل التي تحدث للأعمدة الخرسانية بعد تنفيذها ؟ | الإجابة: انبعاج الأعمدة الخرسانية، ترحيل أسياخ التسليح الرئيسي للأعمدة أثناء الصب، تكسر حواف الأعمدة بعد عملية فك الشدة، ميل العمود. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المشاكل', 'التي', 'تحدث', 'للأعمدة', 'الخرسانية', 'بعد', 'تنفيذها', '؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'انبعاج', 'الأعمدة', 'الخرسانية،', 'ترحيل', 'أسياخ', 'التسليح', 'الرئيسي', 'للأعمدة', 'أثناء', 'الصب،', 'تكسر', 'حواف', 'الأعمدة', 'بعد', 'عملية', 'فك', 'الشدة،', 'ميل', 'العمود.'] | 20 | false |
155,876 | السؤال: الحاجز المرجاني العظيم يقع قبالة ساحل أي ولاية أسترالية؟
| الإجابة: الحيّد المرجاني العظيم يقع بالقرب من ولاية كوينزلاند بشمال أستراليا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'الحاجز', 'المرجاني', 'العظيم', 'يقع', 'قبالة', 'ساحل', 'أي', 'ولاية', 'أسترالية؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'الحيّد', 'المرجاني', 'العظيم', 'يقع', 'بالقرب', 'من', 'ولاية', 'كوينزلاند', 'بشمال', 'أستراليا'] | 11 | false |
155,896 | كم دقيقة في الساعة ؟ | 60 دقيقة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['كم', 'دقيقة', 'في', 'الساعة', '؟'] | 5 | ['60', 'دقيقة'] | 2 | false |
155,898 | उड्ड उड | दबङ्ग दबङ्ग दबङ्ग दबङ्ग | Nepali | npi | original-annotations | a50cc50ada0dcf185dfb4e3193f636a94987da08ddba809a104e1538257bb0e6 | hin | mai | ['उड्ड', 'उड'] | 2 | ['दबङ्ग', 'दबङ्ग', 'दबङ्ग', 'दबङ्ग'] | 4 | false |
155,926 | السؤال: متى توفي جد الرسول صلى الله عليه وسلم ومن كفله بعده؟
. | الإجابة: في الثامنة من عمر الرسول، وكفله بعده عمه أبو طالب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['السؤال:', 'متى', 'توفي', 'جد', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'ومن', 'كفله', 'بعده؟', '.'] | 13 | ['الإجابة:', 'في', 'الثامنة', 'من', 'عمر', 'الرسول،', 'وكفله', 'بعده', 'عمه', 'أبو', 'طالب'] | 11 | false |
156,011 | أين يوجد المقر الرسمي لمكتب العمل الدولي؟ | -جنيف | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['أين', 'يوجد', 'المقر', 'الرسمي', 'لمكتب', 'العمل', 'الدولي؟'] | 7 | ['-جنيف'] | 1 | false |
156,044 | : ماذا تسمى القواعد التي يتفق عليها مستخدمو المواقع والصفحات والانترنت ؟ | الإجابة: Protocol | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | [':', 'ماذا', 'تسمى', 'القواعد', 'التي', 'يتفق', 'عليها', 'مستخدمو', 'المواقع', 'والصفحات', 'والانترنت', '؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'Protocol'] | 2 | false |
156,064 | ما إسم أكبر بحار العالم ؟ | البحر الأبيض المتوسط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | arb | ['ما', 'إسم', 'أكبر', 'بحار', 'العالم', '؟'] | 6 | ['البحر', 'الأبيض', 'المتوسط'] | 3 | false |
156,072 | *ماذا يسمى الفيروس المسبب لمرض الإيدز ؟
| اتش أي في (hiv) | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['*ماذا', 'يسمى', 'الفيروس', 'المسبب', 'لمرض', 'الإيدز', '؟'] | 7 | ['اتش', 'أي', 'في', '(hiv)'] | 4 | false |
156,130 | من هو أول نبي قام بسرد الشعر ؟ | سيدنا آدم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | urd | ['من', 'هو', 'أول', 'نبي', 'قام', 'بسرد', 'الشعر', '؟'] | 8 | ['سيدنا', 'آدم'] | 2 | false |
156,147 | ماهي أطول سورة في القران؟ | سورة البقرة وعدد آياتها 286. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ماهي', 'أطول', 'سورة', 'في', 'القران؟'] | 5 | ['سورة', 'البقرة', 'وعدد', 'آياتها', '286.'] | 5 | false |
156,166 | وقت حدوث غزوة الخندق؟ | الإجابة: حدثت غزوة الخندق في العام الخامس بعد الهجرة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['وقت', 'حدوث', 'غزوة', 'الخندق؟'] | 4 | ['الإجابة:', 'حدثت', 'غزوة', 'الخندق', 'في', 'العام', 'الخامس', 'بعد', 'الهجرة.'] | 9 | false |
156,184 | أقدم أنواع العلوم | أقدم أنواع العلوم هو علم الفلك. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['أقدم', 'أنواع', 'العلوم'] | 3 | ['أقدم', 'أنواع', 'العلوم', 'هو', 'علم', 'الفلك.'] | 6 | false |
156,188 | Question: Arrange the following words in increasing order of their length: cat, dog, elephant, bird, lion. | Answer: cat, dog, bird, lion, elephant. | Malayalam | mal | original-annotations | ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586 | eng | eng | ['Question:', 'Arrange', 'the', 'following', 'words', 'in', 'increasing', 'order', 'of', 'their', 'length:', 'cat,', 'dog,', 'elephant,', 'bird,', 'lion.'] | 16 | ['Answer:', 'cat,', 'dog,', 'bird,', 'lion,', 'elephant.'] | 6 | false |
156,197 | ما إسم خازن الجنة؟ . | الجواب رضوان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'إسم', 'خازن', 'الجنة؟', '.'] | 5 | ['الجواب', 'رضوان'] | 2 | false |
156,274 | متى أنشئت محكمة العدل الدولية؟ | عام1920م | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['متى', 'أنشئت', 'محكمة', 'العدل', 'الدولية؟'] | 5 | ['عام1920م'] | 1 | false |
156,280 | السؤال: شحال عدد التكبيرات في صلاة الجنازة؟
| الجواب: ربعه تكبيراتٍ مع تكبيرة الإحرام. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['السؤال:', 'شحال', 'عدد', 'التكبيرات', 'في', 'صلاة', 'الجنازة؟'] | 7 | ['الجواب:', 'ربعه', 'تكبيراتٍ', 'مع', 'تكبيرة', 'الإحرام.'] | 6 | false |
156,317 | معنى كلمة اشتي؟
-اريد
-اكل
-يتدلع | معناها اريد. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | pes | ['معنى', 'كلمة', 'اشتي؟', '-اريد', '-اكل', '-يتدلع'] | 6 | ['معناها', 'اريد.'] | 2 | false |
156,419 | ايش معنى الجملة التالية "كشحتو ايدي وسط الحفره" بالفصحى. | يكشح: يدخل شيء في شيء بالعنف والقوه. مثال (كشحتو ايدي وسط الحفره) اي ادخلت اصبعي في الحفره. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ajp | ars | ['ايش', 'معنى', 'الجملة', 'التالية', '"كشحتو', 'ايدي', 'وسط', 'الحفره"', 'بالفصحى.'] | 9 | ['يكشح:', 'يدخل', 'شيء', 'في', 'شيء', 'بالعنف', 'والقوه.', 'مثال', '(كشحتو', 'ايدي', 'وسط', 'الحفره)', 'اي', 'ادخلت', 'اصبعي', 'في', 'الحفره.'] | 17 | false |
156,426 | من هو آخر الخلفاء العباسيين ؟
| المستعصم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['من', 'هو', 'آخر', 'الخلفاء', 'العباسيين', '؟'] | 6 | ['المستعصم'] | 1 | false |
156,440 | Ano ang damdaming ipinapahawatig ng ulo ng balita o headline na ito? Pumili mula sa positibo, negatibo o neutral na damdamin.
"Share ng turismo sa ekonomiya ng PH, mas tumaas pa noong 2022" | Positibo ang damdaming ipinapahiwatig ng ulo ng balita. Maaring mahinuha na nakakabawi na ang sektor ng turismo sa bansa mula sa pagkalugmok nito noong COVID-19 pandemic noong 2020 kung tumaas ang kontribusyon nito sa ekonomiya noong 2022. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'damdaming', 'ipinapahawatig', 'ng', 'ulo', 'ng', 'balita', 'o', 'headline', 'na', 'ito?', 'Pumili', 'mula', 'sa', 'positibo,', 'negatibo', 'o', 'neutral', 'na', 'damdamin.', '"Share', 'ng', 'turismo', 'sa', 'ekonomiya', 'ng', 'PH,', 'mas', 'tumaas', 'pa', 'noong', '2022"'] | 33 | ['Positibo', 'ang', 'damdaming', 'ipinapahiwatig', 'ng', 'ulo', 'ng', 'balita.', 'Maaring', 'mahinuha', 'na', 'nakakabawi', 'na', 'ang', 'sektor', 'ng', 'turismo', 'sa', 'bansa', 'mula', 'sa', 'pagkalugmok', 'nito', 'noong', 'COVID-19', 'pandemic', 'noong', '2020', 'kung', 'tumaas', 'ang', 'kontribusyon', 'nito', 'sa', 'ekonomiya', 'noong', '2022.'] | 37 | false |
156,559 | ما اللقب الذي أطلق على رسول الله قبل البعثة النبويّة؟ | الإجابة: الصادق الأمين. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'اللقب', 'الذي', 'أطلق', 'على', 'رسول', 'الله', 'قبل', 'البعثة', 'النبويّة؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'الصادق', 'الأمين.'] | 3 | false |
156,560 | Iza no firenena nanjanaka an’i Madagasikara tamin’ny faramparan’ny taon-jato faha-19 sy fiandohan’ny taon-jato faha-20?
1. Frantsa
2. Anglisy
3. Espaina | Valiny: 1. Frantsa - Nofehezin’i Frantsa i Madagasikara tamin’ny faramparan’ny taonjato faha-19 sy fiandohan’ny taonjato faha-20. | English | eng | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 | plt | plt | ['Iza', 'no', 'firenena', 'nanjanaka', 'an’i', 'Madagasikara', 'tamin’ny', 'faramparan’ny', 'taon', '-', 'jato', 'faha', '-', '19', 'sy', 'fiandohan’ny', 'taon', '-', 'jato', 'faha', '-', '20', '?', '1.', 'Frantsa', '2', '.', 'Anglisy', '3', '.', 'Espaina'] | 31 | ['Valiny', ':', '1', '.', 'Frantsa', '-', 'Nofehezin’i', 'Frantsa', 'i', 'Madagasikara', 'tamin’ny', 'faramparan’ny', 'taonjato', 'faha', '-', '19', 'sy', 'fiandohan’ny', 'taonjato', 'faha', '-', '20', '.'] | 23 | true |
156,607 | Saan nanggaling ang panghimagas na leche flan sa Pilipinas? | Sikat na sikat ang leche flan sa maraming pagdiriwang at pagtitipon ng mga Pilipino. Sa orihinal, ito ay dinala sa Pilipinas noong panahon ng kolonisasyon ng mga Espanyol, kaya pinaniniwalaan na ito ay nagmula sa mga rehiyon sa hangganan ng Espanya at France. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Saan', 'nanggaling', 'ang', 'panghimagas', 'na', 'leche', 'flan', 'sa', 'Pilipinas?'] | 9 | ['Sikat', 'na', 'sikat', 'ang', 'leche', 'flan', 'sa', 'maraming', 'pagdiriwang', 'at', 'pagtitipon', 'ng', 'mga', 'Pilipino.', 'Sa', 'orihinal,', 'ito', 'ay', 'dinala', 'sa', 'Pilipinas', 'noong', 'panahon', 'ng', 'kolonisasyon', 'ng', 'mga', 'Espanyol,', 'kaya', 'pinaniniwalaan', 'na', 'ito', 'ay', 'nagmula', 'sa', 'mga', 'rehiyon', 'sa', 'hangganan', 'ng', 'Espanya', 'at', 'France.'] | 43 | false |
156,669 | السؤال: من هي مرضعة النبي صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: حليمة بنت أبي ذؤيب السعدية؟ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'من', 'هي', 'مرضعة', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'حليمة', 'بنت', 'أبي', 'ذؤيب', 'السعدية؟'] | 6 | false |
156,718 | بكتيريا | لبكتيريا أو الجُرْثُومَة أو الجُرْثُوم هي كائنات حية دقيقة وحيدة الخلية منها المكورات والعصيات والحلزونية، وهي تتجمع مع بعضها وتأخذ أشكالاً متعددة مثل عقد أو سبحة فتسمى مكورات عقدية أو على شكل عنقود فتسمى مكورات عنقودية. تتراوح أبعاد البكتريا بين 0.5-5 ميكرومتر مع أن التنوع الواسع للبكتريا يمكن أن يظهر تعدد أشكال كبير جداً. تدرس البكتريا في ما يدعى علم البكتيريا أو الباكتريولوجيا الذي يعتبر فرعاً من فروع علم الأحياء الدقيقة. كانت البكتيريا من أولى أشكال الحياة التي ظهرت على سطح الأرض، وهي موجودة في معظم المواطن على هذا الكوكب. كما تستوطن التربة والماء وينابيع المياه الحارة الحمضية والكبريتية والمخلفات الإشعاعي والأجزاء العميقة من القشرة الأرضية. أيضًا تعيش البكتيريا في النباتات والحيوانات، كما تزدهر في المركبات الفضائية المأهولة بالبشر. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | apc | ary | ['بكتيريا'] | 1 | ['لبكتيريا', 'أو', 'الجُرْثُومَة', 'أو', 'الجُرْثُوم', 'هي', 'كائنات', 'حية', 'دقيقة', 'وحيدة', 'الخلية', 'منها', 'المكورات', 'والعصيات', 'والحلزونية،', 'وهي', 'تتجمع', 'مع', 'بعضها', 'وتأخذ', 'أشكالاً', 'متعددة', 'مثل', 'عقد', 'أو', 'سبحة', 'فتسمى', 'مكورات', 'عقدية', 'أو', 'على', 'شكل', 'عنقود', 'فتسمى', 'مكورات', 'عنقودية.', 'تتراوح', 'أبعاد', 'البكتريا', 'بين', '0.5-5', 'ميكرومتر', 'مع', 'أن', 'التنوع', 'الواسع', 'للبكتريا', 'يمكن', 'أن', 'يظهر', 'تعدد', 'أشكال', 'كبير', 'جداً.', 'تدرس', 'البكتريا', 'في', 'ما', 'يدعى', 'علم', 'البكتيريا', 'أو', 'الباكتريولوجيا', 'الذي', 'يعتبر', 'فرعاً', 'من', 'فروع', 'علم', 'الأحياء', 'الدقيقة.', 'كانت', 'البكتيريا', 'من', 'أولى', 'أشكال', 'الحياة', 'التي', 'ظهرت', 'على', 'سطح', 'الأرض،', 'وهي', 'موجودة', 'في', 'معظم', 'المواطن', 'على', 'هذا', 'الكوكب.', 'كما', 'تستوطن', 'التربة', 'والماء', 'وينابيع', 'المياه', 'الحارة', 'الحمضية', 'والكبريتية', 'والمخلفات', 'الإشعاعي', 'والأجزاء', 'العميقة', 'من', 'القشرة', 'الأرضية.', 'أيضًا', 'تعيش', 'البكتيريا', 'في', 'النباتات', 'والحيوانات،', 'كما', 'تزدهر', 'في', 'المركبات', 'الفضائية', 'المأهولة', 'بالبشر.'] | 119 | false |
156,779 | كم يبلغ قطر كوكب المشتري؟
| 142600كم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | swe | ['كم', 'يبلغ', 'قطر', 'كوكب', 'المشتري؟'] | 5 | ['142600كم'] | 1 | false |
156,809 | ما هو أبرد جسم في المجموعة الشمسية ؟
| قمر كوكب نبتون (ترايتون) | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هو', 'أبرد', 'جسم', 'في', 'المجموعة', 'الشمسية', '؟'] | 8 | ['قمر', 'كوكب', 'نبتون', '(ترايتون)'] | 4 | false |
156,813 | Ilang beses maaaring ibawas ang 10 sa 100? | Isa. Dahil pagkatapos mong bawasan ng 10 ang 100 ay magiging 90 na ito. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ilang', 'beses', 'maaaring', 'ibawas', 'ang', '10', 'sa', '100?'] | 8 | ['Isa.', 'Dahil', 'pagkatapos', 'mong', 'bawasan', 'ng', '10', 'ang', '100', 'ay', 'magiging', '90', 'na', 'ito.'] | 14 | false |
156,820 | Banduan itu terpaksa _________ di penjara selama lima tahun akibat kesalahanmencuri. | meringkuk | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['Banduan', 'itu', 'terpaksa', '_________', 'di', 'penjara', 'selama', 'lima', 'tahun', 'akibat', 'kesalahanmencuri.'] | 11 | ['meringkuk'] | 1 | false |
156,823 | ما هي السورة التي وضحت تقسيم الغنائم؟ | سورة الأنفال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'وضحت', 'تقسيم', 'الغنائم؟'] | 7 | ['سورة', 'الأنفال'] | 2 | false |
156,836 | قم بالإجابة على السؤال التالي ما إسم السورة التي لا تخلوا من ذكر الله ؟ | بالتأكيد، الإجابة هي سورة المجادلة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | ary | ['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'ما', 'إسم', 'السورة', 'التي', 'لا', 'تخلوا', 'من', 'ذكر', 'الله', '؟'] | 15 | ['بالتأكيد،', 'الإجابة', 'هي', 'سورة', 'المجادلة.'] | 5 | false |
156,880 | 10 वर्ग (10²) को नतिजा फेला पार्नुहोस्।
| 10² बराबर 10 * 10, जुन 100 बराबर हुन्छ।
| Nepali | npi | original-annotations | 42a3f3c1c71484c4f3550a97df3a05dfca2bb872eb0928d0bc798ce835237706 | bho | kas | ['10', 'वर्ग', '(10²)', 'को', 'नतिजा', 'फेला', 'पार्नुहोस्।'] | 7 | ['10²', 'बराबर', '10', '*', '10,', 'जुन', '100', 'बराबर', 'हुन्छ।'] | 9 | false |
156,881 | ما هو الحيوان الذي إذا تغير دمه أصبح طاهر ؟ | دم الغزال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'إذا', 'تغير', 'دمه', 'أصبح', 'طاهر', '؟'] | 10 | ['دم', 'الغزال'] | 2 | false |
156,893 | طريقة عمل البيتزا الإيطالية | للعجين:
4 كوب دقيق
1 كوب حليب خالي من الدسم، سائل
1/2 كوب زيت زيتون
1 ملعقة كبيرة خميرة فورية
1 ملعقة صغيره سكر
رشة ملح
الحشوة:
1/4 كوب فطر مقطع
4 ملعقة كبيرة صلصة بيتزا
1/4 كوب زيتون مقطّع
فليفلة شرائح
ملعقة صغيرة زعتر
كوب جبن مبروش
الخطوات
الخطوة 1
تذوب الخميرة في كوب صغير مع ماء دافئة وتترك لتتفاعل.
الخطوة 2
في وعاء كبير، يوضع الدقيق، يضاف إليه الحليب والزيت ويحرك، توضع الخميرة، الملح، السكر وتعجن جيداً لمدة 5 دقائق.
الخطوة 3
تشكل كرة من العجين، تغطى بفوطة مطبخ وتترك في مكان دافئ لمدة ساعة.
الخطوة 4
تمد العجينة في صينية، تمرغ الصلصة على العجين وتوزع الحشوة بالتساوي، يرش الزعتر والجبن ثم تخبز في فرن ساخن لمدة نصف ساعة.
الخطوة 5
تخرج البيتزا و تقدم ساخنة وباردة. | Najdi Arabic | ars | original-annotations | 7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e | arz | ary | ['طريقة', 'عمل', 'البيتزا', 'الإيطالية'] | 4 | ['للعجين:', '4', 'كوب', 'دقيق', '1', 'كوب', 'حليب', 'خالي', 'من', 'الدسم،', 'سائل', '1/2', 'كوب', 'زيت', 'زيتون', '1', 'ملعقة', 'كبيرة', 'خميرة', 'فورية', '1', 'ملعقة', 'صغيره', 'سكر', 'رشة', 'ملح', 'الحشوة:', '1/4', 'كوب', 'فطر', 'مقطع', '4', 'ملعقة', 'كبيرة', 'صلصة', 'بيتزا', '1/4', 'كوب', 'زيتون', 'مقطّع', 'فليفلة', 'شرائح', 'ملعقة', 'صغيرة', 'زعتر', 'كوب', 'جبن', 'مبروش', 'الخطوات', 'الخطوة', '1', 'تذوب', 'الخميرة', 'في', 'كوب', 'صغير', 'مع', 'ماء', 'دافئة', 'وتترك', 'لتتفاعل.', 'الخطوة', '2', 'في', 'وعاء', 'كبير،', 'يوضع', 'الدقيق،', 'يضاف', 'إليه', 'الحليب', 'والزيت', 'ويحرك،', 'توضع', 'الخميرة،', 'الملح،', 'السكر', 'وتعجن', 'جيداً', 'لمدة', '5', 'دقائق.', 'الخطوة', '3', 'تشكل', 'كرة', 'من', 'العجين،', 'تغطى', 'بفوطة', 'مطبخ', 'وتترك', 'في', 'مكان', 'دافئ', 'لمدة', 'ساعة.', 'الخطوة', '4', 'تمد', 'العجينة', 'في', 'صينية،', 'تمرغ', 'الصلصة', 'على', 'العجين', 'وتوزع', 'الحشوة', 'بالتساوي،', 'يرش', 'الزعتر', 'والجبن', 'ثم', 'تخبز', 'في', 'فرن', 'ساخن', 'لمدة', 'نصف', 'ساعة.', 'الخطوة', '5', 'تخرج', 'البيتزا', 'و', 'تقدم', 'ساخنة', 'وباردة.'] | 129 | false |
156,897 | أيهما قتل في غزوة بدر أبو لهب أم أبو جهَلْ ؟
| أبو جهَلْ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['أيهما', 'قتل', 'في', 'غزوة', 'بدر', 'أبو', 'لهب', 'أم', 'أبو', 'جهَلْ', '؟'] | 11 | ['أبو', 'جهَلْ'] | 2 | false |
156,915 | Nakakahawa ba ang dengue? | Hindi nakakahawa ang dengue. Kadalasang nakukuha ang dengue mula sa kagat ng isang uri ng lamok na tinatawag na "Aedes aegypti". Maari rin itong makuha mula sa pagsasalin ng dugo. Maliban sa dalawang paraang ito, hindi mo makukuha ang dengue mula sa isang taong may sakit na ito. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Nakakahawa', 'ba', 'ang', 'dengue?'] | 4 | ['Hindi', 'nakakahawa', 'ang', 'dengue.', 'Kadalasang', 'nakukuha', 'ang', 'dengue', 'mula', 'sa', 'kagat', 'ng', 'isang', 'uri', 'ng', 'lamok', 'na', 'tinatawag', 'na', '"Aedes', 'aegypti".', 'Maari', 'rin', 'itong', 'makuha', 'mula', 'sa', 'pagsasalin', 'ng', 'dugo.', 'Maliban', 'sa', 'dalawang', 'paraang', 'ito,', 'hindi', 'mo', 'makukuha', 'ang', 'dengue', 'mula', 'sa', 'isang', 'taong', 'may', 'sakit', 'na', 'ito.'] | 48 | false |
156,951 | Apakah maksud 'hang tak kurang sanggul, aku tak kurang tenggek'? Berikan satu contoh ayat untuk peribahasa ini. | Maksudnya adalah masih banyak orang lain yang berkenan meskipun seorang tidak berkenan.
Contoh: "Hang tak kurang sanggul, aku tak kurang tenggek, mengapakah kamu berputus asa sekarang?," kata Ali kepada kawannya yang putus cinta baru-baru ini. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'hang", 'tak', 'kurang', 'sanggul,', 'aku', 'tak', 'kurang', "tenggek'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'peribahasa', 'ini.'] | 17 | ['Maksudnya', 'adalah', 'masih', 'banyak', 'orang', 'lain', 'yang', 'berkenan', 'meskipun', 'seorang', 'tidak', 'berkenan.', 'Contoh:', '"Hang', 'tak', 'kurang', 'sanggul,', 'aku', 'tak', 'kurang', 'tenggek,', 'mengapakah', 'kamu', 'berputus', 'asa', 'sekarang?,"', 'kata', 'Ali', 'kepada', 'kawannya', 'yang', 'putus', 'cinta', 'baru-baru', 'ini.'] | 35 | false |
156,952 | س401- من التي لقبت على زمن رسول الله بآكلة الأكباد ؟
| ج401- هند بنت عتبة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['س401-', 'من', 'التي', 'لقبت', 'على', 'زمن', 'رسول', 'الله', 'بآكلة', 'الأكباد', '؟'] | 11 | ['ج401-', 'هند', 'بنت', 'عتبة'] | 4 | false |
156,956 | ما معنى الأعراف؟ . | الجواب هي إحدى سور القرآن الكريم وهي عبارة عن تلال مرتفعة تقع بين النار والجنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | pes | arb | ['ما', 'معنى', 'الأعراف؟', '.'] | 4 | ['الجواب', 'هي', 'إحدى', 'سور', 'القرآن', 'الكريم', 'وهي', 'عبارة', 'عن', 'تلال', 'مرتفعة', 'تقع', 'بين', 'النار', 'والجنة'] | 15 | false |
156,962 | Apakah maksud "adakah buaya menolak bangkai"? | Orang yang jahat tidak akan meninggalkan kesempatan untuk membuat kejahatan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"adakah', 'buaya', 'menolak', 'bangkai"?'] | 6 | ['Orang', 'yang', 'jahat', 'tidak', 'akan', 'meninggalkan', 'kesempatan', 'untuk', 'membuat', 'kejahatan'] | 10 | false |
156,975 | Apakah maksud "ada kerak, ada nasi"? | Tiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya | English | eng | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"', 'ada', 'kerak', ',', 'ada', 'nasi', '"', '?'] | 10 | ['Tiap', '-', 'tiap', 'suatu', 'kejadian', 'itu', 'tentu', 'ada', 'bekasnya'] | 9 | true |
156,991 | س252- شكون اللي اسس جامع الازهر في القاهره ؟ | ج252- هو جوهر الصقلي ومعروف ايضا بجوهر الرومي وكان من اهم القواد ديال التاريخ الفاطمي هو اللي اسس مدينه القاهره الفاطميه وبنى جامع الازهر وهو تيتعتبر من الشيعه | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['س252-', 'شكون', 'اللي', 'اسس', 'جامع', 'الازهر', 'في', 'القاهره', '؟'] | 9 | ['ج252-', 'هو', 'جوهر', 'الصقلي', 'ومعروف', 'ايضا', 'بجوهر', 'الرومي', 'وكان', 'من', 'اهم', 'القواد', 'ديال', 'التاريخ', 'الفاطمي', 'هو', 'اللي', 'اسس', 'مدينه', 'القاهره', 'الفاطميه', 'وبنى', 'جامع', 'الازهر', 'وهو', 'تيتعتبر', 'من', 'الشيعه'] | 28 | false |
157,029 | اكتب سؤال في العاب الفيديو مع الإجابة | هل تفوق بيع إكس بوكس ون على بلايستيشن 4؟
لا | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | ajp | aeb | ['اكتب', 'سؤال', 'في', 'العاب', 'الفيديو', 'مع', 'الإجابة'] | 7 | ['هل', 'تفوق', 'بيع', 'إكس', 'بوكس', 'ون', 'على', 'بلايستيشن', '4؟', 'لا'] | 10 | false |
157,042 | ما هو اسم غلام خديجة الذي صحب الرسول عليه الصلاة والسلام في تجارته ؟
| ميسرة . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ajp | pes | ['ما', 'هو', 'اسم', 'غلام', 'خديجة', 'الذي', 'صحب', 'الرسول', 'عليه', 'الصلاة', 'والسلام', 'في', 'تجارته', '؟'] | 14 | ['ميسرة', '.'] | 2 | false |
157,063 | Ku bind Don Quichotte ? | Miguel de Cervantes moo ko bind. | Wolof | wol | original-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e | fra | grn | ['Ku', 'bind', 'Don', 'Quichotte', '?'] | 5 | ['Miguel', 'de', 'Cervantes', 'moo', 'ko', 'bind', '.'] | 7 | true |
157,076 | أين يقع خليج مرتابان؟ | بورما | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['أين', 'يقع', 'خليج', 'مرتابان؟'] | 4 | ['بورما'] | 1 | false |
157,219 | وش الدور اللي يمثله ليام نيسون في فيلم فارس الظلام؟ | هنري دوكارد: رأس الغول، شرير رئيسي في الفيلم | Najdi Arabic | ars | re-annotations | aca18697a7aba27d2745af5a5b06ba89e0c051aa5a6f064ba025e8d374e7dc24 | arz | ary | ['وش', 'الدور', 'اللي', 'يمثله', 'ليام', 'نيسون', 'في', 'فيلم', 'فارس', 'الظلام؟'] | 10 | ['هنري', 'دوكارد:', 'رأس', 'الغول،', 'شرير', 'رئيسي', 'في', 'الفيلم'] | 8 | false |
157,264 | السؤال: كم مقدار الجاذبية الأرضية؟ | الإجابة: 9.81 m/s2. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'مقدار', 'الجاذبية', 'الأرضية؟'] | 5 | ['الإجابة:', '9.81', 'm/s2.'] | 3 | false |
157,268 | ما هو أول مسجد أقيم في مصر ؟
| الجواب : مسجد عمرو بن العاص في مدينة الفسطاط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['ما', 'هو', 'أول', 'مسجد', 'أقيم', 'في', 'مصر', '؟'] | 8 | ['الجواب', ':', 'مسجد', 'عمرو', 'بن', 'العاص', 'في', 'مدينة', 'الفسطاط'] | 9 | false |
157,318 | Apakah maksud "bagai kucing takut akan balur"? | Ia bermaksud laki-laki yang takut atau malu kepada perempuan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kucing', 'takut', 'akan', 'balur"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'laki-laki', 'yang', 'takut', 'atau', 'malu', 'kepada', 'perempuan.'] | 9 | false |
157,362 | متى أستقلت أمريك؟ | 1776 م. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['متى', 'أستقلت', 'أمريك؟'] | 3 | ['1776', 'م.'] | 2 | false |
157,368 | السؤال: ما اسم لوحة الخلايا الحساسة للضوء في مؤخرة العين؟
| الإجابة: شبكية العين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'اسم', 'لوحة', 'الخلايا', 'الحساسة', 'للضوء', 'في', 'مؤخرة', 'العين؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'شبكية', 'العين'] | 3 | false |
157,388 | من هو النبي الملقب بذي النون؟ | يونس عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['من', 'هو', 'النبي', 'الملقب', 'بذي', 'النون؟'] | 6 | ['يونس', 'عليه', 'السلام'] | 3 | false |
157,400 | شكون ام المؤمنين اللي كانت بين سبايا غزوه خيبر؟ | صفية بنت حيي بن اخطب | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ajp | ['شكون', 'ام', 'المؤمنين', 'اللي', 'كانت', 'بين', 'سبايا', 'غزوه', 'خيبر؟'] | 9 | ['صفية', 'بنت', 'حيي', 'بن', 'اخطب'] | 5 | false |
157,406 | Ibigay ang kahulugan ng "nagbibilang ng poste" at gamitin ito sa isang pangungusap. | Sinasabi na "nagbibilang ng poste" ang isang tao kung wala siyang trabaho o pinagkikitaan. Madalas na inaakibat ang pagiging tambay sa kalsada sa isang taong walang trabaho, at isang pampalipas-oras ng mga tambay ay ang pagbibilang ng poste.
Ito ang isang halimbawa ng pangungusap na gumagamit nito:
"Ilang buwan nang nagbibilang ng poste ang anak ni Pedro kahit na nagtapos siya sa isang magandang pamantasan." | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ibigay', 'ang', 'kahulugan', 'ng', '"nagbibilang', 'ng', 'poste"', 'at', 'gamitin', 'ito', 'sa', 'isang', 'pangungusap.'] | 13 | ['Sinasabi', 'na', '"nagbibilang', 'ng', 'poste"', 'ang', 'isang', 'tao', 'kung', 'wala', 'siyang', 'trabaho', 'o', 'pinagkikitaan.', 'Madalas', 'na', 'inaakibat', 'ang', 'pagiging', 'tambay', 'sa', 'kalsada', 'sa', 'isang', 'taong', 'walang', 'trabaho,', 'at', 'isang', 'pampalipas-oras', 'ng', 'mga', 'tambay', 'ay', 'ang', 'pagbibilang', 'ng', 'poste.', 'Ito', 'ang', 'isang', 'halimbawa', 'ng', 'pangungusap', 'na', 'gumagamit', 'nito:', '"Ilang', 'buwan', 'nang', 'nagbibilang', 'ng', 'poste', 'ang', 'anak', 'ni', 'Pedro', 'kahit', 'na', 'nagtapos', 'siya', 'sa', 'isang', 'magandang', 'pamantasan."'] | 65 | false |
157,450 | كم عدد صمامات القلب؟ | 4 صمامات وهم الرباعي والتاجي والأورطي والرئوي. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'عدد', 'صمامات', 'القلب؟'] | 4 | ['4', 'صمامات', 'وهم', 'الرباعي', 'والتاجي', 'والأورطي', 'والرئوي.'] | 7 | false |
157,543 | Ano ang kabisera ng Pilipinas? | Ang Maynila ang opisyal na kabisera ng Pilipinas na makikita sa rehiyon ng National Capital Region o NCR. Ang Maynila ay isa lamang sa labing-anim na lungsod sa NCR. Itinalaga bilang kabisera ng bansa ang Maynila dahil sa papel nito sa kasaysayan ng bansa. Isa itong sentro ng kalakalan bago pa man nasakop ang bansa, at naging sentro rin ito ng pamahalaan simula noong pamumuno ng Espanya. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'kabisera', 'ng', 'Pilipinas?'] | 5 | ['Ang', 'Maynila', 'ang', 'opisyal', 'na', 'kabisera', 'ng', 'Pilipinas', 'na', 'makikita', 'sa', 'rehiyon', 'ng', 'National', 'Capital', 'Region', 'o', 'NCR.', 'Ang', 'Maynila', 'ay', 'isa', 'lamang', 'sa', 'labing-anim', 'na', 'lungsod', 'sa', 'NCR.', 'Itinalaga', 'bilang', 'kabisera', 'ng', 'bansa', 'ang', 'Maynila', 'dahil', 'sa', 'papel', 'nito', 'sa', 'kasaysayan', 'ng', 'bansa.', 'Isa', 'itong', 'sentro', 'ng', 'kalakalan', 'bago', 'pa', 'man', 'nasakop', 'ang', 'bansa,', 'at', 'naging', 'sentro', 'rin', 'ito', 'ng', 'pamahalaan', 'simula', 'noong', 'pamumuno', 'ng', 'Espanya.'] | 67 | false |
157,552 | ما هو يوم الحج الأكبر | يوم النحر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ajp | arz | ['ما', 'هو', 'يوم', 'الحج', 'الأكبر'] | 5 | ['يوم', 'النحر.'] | 2 | false |
157,561 | Dama soxla fajkat. | I need a doctor. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | hun | eng | ['Dama', 'soxla', 'fajkat', '.'] | 4 | ['I', 'need', 'a', 'doctor', '.'] | 5 | true |
157,592 | اكتب تعريفًا لمصطلح "معالجة اللغة الطبيعية" في أقل من 50 كلمة. | تعتبر معالجة اللغة الطبيعية علمًا يهتم بدراسة كيفية تحليل وتفسير وتوليد اللغة الطبيعية البشرية، وتطبيقاتها مثل الترجمة الآلية، والتحليل اللغوي للنصوص، والتفاعل الحاسوبي الإنساني. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | ary | ary | ['اكتب', 'تعريفًا', 'لمصطلح', '"معالجة', 'اللغة', 'الطبيعية"', 'في', 'أقل', 'من', '50', 'كلمة.'] | 11 | ['تعتبر', 'معالجة', 'اللغة', 'الطبيعية', 'علمًا', 'يهتم', 'بدراسة', 'كيفية', 'تحليل', 'وتفسير', 'وتوليد', 'اللغة', 'الطبيعية', 'البشرية،', 'وتطبيقاتها', 'مثل', 'الترجمة', 'الآلية،', 'والتحليل', 'اللغوي', 'للنصوص،', 'والتفاعل', 'الحاسوبي', 'الإنساني.'] | 24 | false |
157,609 | Iisa ba ang kahulugan ng salitang "baka" sa susunod na dalawang pangungusap?
1. "Baka naman naligaw lang siya nang kaunti kaya wala pa siya rito."
2. "Hindi pa ako sigurado pero baka makapunta ako sa kaarawan mo." | Oo, iisa ang kahulugan ng salitang "baka" sa dalawang pangungusap. Ginamit ang "baka" para magpakita ng walang katiyakan o walang kasiguraduhan. Sa unang pangungusap, hindi sigurado ang nagsasalita kung bakit wala pa ang taong pinag-uusapan. Sa pangalawa, hindi sigurado ang nagsasalita kung makakapunta siya sa kaarawan. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Iisa', 'ba', 'ang', 'kahulugan', 'ng', 'salitang', '"baka"', 'sa', 'susunod', 'na', 'dalawang', 'pangungusap?', '1.', '"Baka', 'naman', 'naligaw', 'lang', 'siya', 'nang', 'kaunti', 'kaya', 'wala', 'pa', 'siya', 'rito."', '2.', '"Hindi', 'pa', 'ako', 'sigurado', 'pero', 'baka', 'makapunta', 'ako', 'sa', 'kaarawan', 'mo."'] | 37 | ['Oo,', 'iisa', 'ang', 'kahulugan', 'ng', 'salitang', '"baka"', 'sa', 'dalawang', 'pangungusap.', 'Ginamit', 'ang', '"baka"', 'para', 'magpakita', 'ng', 'walang', 'katiyakan', 'o', 'walang', 'kasiguraduhan.', 'Sa', 'unang', 'pangungusap,', 'hindi', 'sigurado', 'ang', 'nagsasalita', 'kung', 'bakit', 'wala', 'pa', 'ang', 'taong', 'pinag-uusapan.', 'Sa', 'pangalawa,', 'hindi', 'sigurado', 'ang', 'nagsasalita', 'kung', 'makakapunta', 'siya', 'sa', 'kaarawan.'] | 46 | false |
157,641 | Fisikan, nola aztertzen du kuantika mekanikak partikula subatomikoen portaera, eta nola desafiatzen du fisika klasikoaren teoriak? | Kuantika mekanikak partikula subatomikoen portaera probabilistikotzat hartzen du, superposizioaren eta entrelazamenduaren kontzeptuekin. Honek fisika klasikoaren predikzio deterministikoei desafioa egiten die, partikula subatomikoen munduan. | English | eng | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c | eus | eus | ['Fisikan', ',', 'nola', 'aztertzen', 'du', 'kuantika', 'mekanikak', 'partikula', 'subatomikoen', 'portaera', ',', 'eta', 'nola', 'desafiatzen', 'du', 'fisika', 'klasikoaren', 'teoriak', '?'] | 19 | ['Kuantika', 'mekanikak', 'partikula', 'subatomikoen', 'portaera', 'probabilistikotzat', 'hartzen', 'du', ',', 'superposizioaren', 'eta', 'entrelazamenduaren', 'kontzeptuekin', '.', 'Honek', 'fisika', 'klasikoaren', 'predikzio', 'deterministikoei', 'desafioa', 'egiten', 'die', ',', 'partikula', 'subatomikoen', 'munduan', '.'] | 27 | true |
157,677 | جاوب على هذا السؤال "كم عدد أرجل العنكبوت ؟" | الإجابة الصحيحة هي "8 أرجل" | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arb | ['جاوب', 'على', 'هذا', 'السؤال', '"كم', 'عدد', 'أرجل', 'العنكبوت', '؟"'] | 9 | ['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"8', 'أرجل"'] | 5 | false |
157,678 | ما هي عاصمة البرازيل؟ | عاصمة البرازيل هي برازيليا. وتقع في المحافظة الفدرالية أنشئت في 21 ابريل 1960 على يدي الرئيس جوسيلينو كوبيتشيك لتكون العاصمة الثالثة للبرازيل بعد إنشاء برازيليا نقلت الحكومة كل المكاتب الفدرالية إليها. وهي مدينة مخططة صممت وخططت وفق مخطط الطائرة المعماري على يدي المعماري البرازيلي الشهير أوسكار نيماير والمخطط (Lucio Costa لوسيو كوستا). تتقسم برازيليا من الجناح الشمالي والجناح الجنوبي، القسم العسكري المدني، قسم الورش، قسم الطباعة، قسم التخييم، قسم الوسط، ملتقى الوزارات الفدرالية، قسم السفارات الشمال والجنوب، ساحة القوات الثلاثة، وقصر الرئيس.
| Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'البرازيل؟'] | 4 | ['عاصمة', 'البرازيل', 'هي', 'برازيليا.', 'وتقع', 'في', 'المحافظة', 'الفدرالية', 'أنشئت', 'في', '21', 'ابريل', '1960', 'على', 'يدي', 'الرئيس', 'جوسيلينو', 'كوبيتشيك', 'لتكون', 'العاصمة', 'الثالثة', 'للبرازيل', 'بعد', 'إنشاء', 'برازيليا', 'نقلت', 'الحكومة', 'كل', 'المكاتب', 'الفدرالية', 'إليها.', 'وهي', 'مدينة', 'مخططة', 'صممت', 'وخططت', 'وفق', 'مخطط', 'الطائرة', 'المعماري', 'على', 'يدي', 'المعماري', 'البرازيلي', 'الشهير', 'أوسكار', 'نيماير', 'والمخطط', '(Lucio', 'Costa', 'لوسيو', 'كوستا).', 'تتقسم', 'برازيليا', 'من', 'الجناح', 'الشمالي', 'والجناح', 'الجنوبي،', 'القسم', 'العسكري', 'المدني،', 'قسم', 'الورش،', 'قسم', 'الطباعة،', 'قسم', 'التخييم،', 'قسم', 'الوسط،', 'ملتقى', 'الوزارات', 'الفدرالية،', 'قسم', 'السفارات', 'الشمال', 'والجنوب،', 'ساحة', 'القوات', 'الثلاثة،', 'وقصر', 'الرئيس.'] | 82 | false |
157,679 | السؤال: ما هو عدد السجدات الموجودة في القرآن الكريم؟ | الإجابة: 15 سجدة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'عدد', 'السجدات', 'الموجودة', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 9 | ['الإجابة:', '15', 'سجدة.'] | 3 | false |
157,693 | Tungkol saan ang talatang ito?
"May dalawang seksyion ang mabilisang daanan sa North Luzon Expressway: ang seksyiong bukas (open section) at seksyiong nakasara (closed section). Ang seksyiong bukas (sa loob ng Kalakhang Maynila) ay nagkakarga ng pantay na bayarin batay sa uri ng sasakyan (vehicle class). Ginagamit ang sistemang ito para mabawasan ang dami ng mga tarangkahang pambayad o toll barrier (at ng mga kaugnay nitong balakid pantrapiko) sa loob ng Kamaynilaan. Ang seksyiong nakasara ay nakabatay sa layo (o distansiya), at nagsisingil ito batay sa uri ng sasakyan at nilakbay na layo. Noong minodernisa ang mabilisang daanan, inumpisa ang isang sistemang de-kuryente sa pangongolekta ng mga bayad (electronic toll collection o ETC) para sa mga sasakyang Class 1 upang maipabilis ang mga transaksyon sa mga toll booth. Sa kabilang banda, mga prepaid magnetic card naman ang itinakda para sa mga sasakyang Class 2 at 3. Ang mga ito ay pinalitan na ngayon ng isang pinagsamang sistemang ETC na pinapatakbo ng Easytrip Services Corporation. Magmula noong Oktubre 1, 2011, lahat ng mga bayarin (na pinapakita sa ibaba) ay may kasamang 12% VAT (Value Added Tax)." | Tungkol sa sistema ng pagbabayad ng toll fees sa North Luzon Expressway ang talata. Inilalarawan sa talata kung paano kinakalkula at kung paano babayarin ang toll fee ng bawat sinong gumagamit ng expressway. Inilalarawan din ang mga naging pagbabago sa sistemang ito sa paglipas ng panahon. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Tungkol', 'saan', 'ang', 'talatang', 'ito?', '"May', 'dalawang', 'seksyion', 'ang', 'mabilisang', 'daanan', 'sa', 'North', 'Luzon', 'Expressway:', 'ang', 'seksyiong', 'bukas', '(open', 'section)', 'at', 'seksyiong', 'nakasara', '(closed', 'section).', 'Ang', 'seksyiong', 'bukas', '(sa', 'loob', 'ng', 'Kalakhang', 'Maynila)', 'ay', 'nagkakarga', 'ng', 'pantay', 'na', 'bayarin', 'batay', 'sa', 'uri', 'ng', 'sasakyan', '(vehicle', 'class).', 'Ginagamit', 'ang', 'sistemang', 'ito', 'para', 'mabawasan', 'ang', 'dami', 'ng', 'mga', 'tarangkahang', 'pambayad', 'o', 'toll', 'barrier', '(at', 'ng', 'mga', 'kaugnay', 'nitong', 'balakid', 'pantrapiko)', 'sa', 'loob', 'ng', 'Kamaynilaan.', 'Ang', 'seksyiong', 'nakasara', 'ay', 'nakabatay', 'sa', 'layo', '(o', 'distansiya),', 'at', 'nagsisingil', 'ito', 'batay', 'sa', 'uri', 'ng', 'sasakyan', 'at', 'nilakbay', 'na', 'layo.', 'Noong', 'minodernisa', 'ang', 'mabilisang', 'daanan,', 'inumpisa', 'ang', 'isang', 'sistemang', 'de-kuryente', 'sa', 'pangongolekta', 'ng', 'mga', 'bayad', '(electronic', 'toll', 'collection', 'o', 'ETC)', 'para', 'sa', 'mga', 'sasakyang', 'Class', '1', 'upang', 'maipabilis', 'ang', 'mga', 'transaksyon', 'sa', 'mga', 'toll', 'booth.', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'mga', 'prepaid', 'magnetic', 'card', 'naman', 'ang', 'itinakda', 'para', 'sa', 'mga', 'sasakyang', 'Class', '2', 'at', '3.', 'Ang', 'mga', 'ito', 'ay', 'pinalitan', 'na', 'ngayon', 'ng', 'isang', 'pinagsamang', 'sistemang', 'ETC', 'na', 'pinapatakbo', 'ng', 'Easytrip', 'Services', 'Corporation.', 'Magmula', 'noong', 'Oktubre', '1,', '2011,', 'lahat', 'ng', 'mga', 'bayarin', '(na', 'pinapakita', 'sa', 'ibaba)', 'ay', 'may', 'kasamang', '12%', 'VAT', '(Value', 'Added', 'Tax)."'] | 185 | ['Tungkol', 'sa', 'sistema', 'ng', 'pagbabayad', 'ng', 'toll', 'fees', 'sa', 'North', 'Luzon', 'Expressway', 'ang', 'talata.', 'Inilalarawan', 'sa', 'talata', 'kung', 'paano', 'kinakalkula', 'at', 'kung', 'paano', 'babayarin', 'ang', 'toll', 'fee', 'ng', 'bawat', 'sinong', 'gumagamit', 'ng', 'expressway.', 'Inilalarawan', 'din', 'ang', 'mga', 'naging', 'pagbabago', 'sa', 'sistemang', 'ito', 'sa', 'paglipas', 'ng', 'panahon.'] | 46 | false |
157,706 | — السؤال: من هو النبي الذي لقب بأبو البشر من غير آدم؟ | الجواب: نبي الله نوح عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['—', 'السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'لقب', 'بأبو', 'البشر', 'من', 'غير', 'آدم؟'] | 12 | ['الجواب:', 'نبي', 'الله', 'نوح', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
157,759 | السؤال: متى استشهد عمر المختار ؟
| الإجابة: 16 سبتمبر 1931م (73 سنة)
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'متى', 'استشهد', 'عمر', 'المختار', '؟'] | 6 | ['الإجابة:', '16', 'سبتمبر', '1931م', '(73', 'سنة)'] | 6 | false |
157,766 | ما هي عاصمة فيتنام؟ | عاصمة فيتنام هي هانوي. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'فيتنام؟'] | 4 | ['عاصمة', 'فيتنام', 'هي', 'هانوي.'] | 4 | false |
157,815 | Apakah maksud "arang habis besi binasa, tukang hembus penat saja"? | Perbuatan yang tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"arang', 'habis', 'besi', 'binasa,', 'tukang', 'hembus', 'penat', 'saja"?'] | 10 | ['Perbuatan', 'yang', 'tidak', 'memberi', 'hasil,', 'hanya', 'mendatangkan', 'rugi'] | 8 | false |
157,828 | Apakah maksud "bagai cincin dengan permata"? | Ia bermaksud sama padan, cocok benar. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'cincin', 'dengan', 'permata"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'sama', 'padan,', 'cocok', 'benar.'] | 6 | false |
157,931 | في أي سنة توفي خباب بن الأرث ؟
| 37 للهجرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['في', 'أي', 'سنة', 'توفي', 'خباب', 'بن', 'الأرث', '؟'] | 8 | ['37', 'للهجرة'] | 2 | false |
157,974 | Ilang oras ng pagtulog ang kailangan ng isang tao? | Nag-iiba ang tamang bilang ng oras ng pagtulog sa isang araw depende sa edad, kalusugan at personal na pangangailangan ng tao. Inirerekomenda ng Centers for Disease Control and Prevention o CDC ang pagtulog ng hindi bababa sa 7 na oras kada araw para sa mga taong nasa 18 hanggang 60 na taong gulang. Kailangan naman ng mga sanggol at bata ng mas maraming oras ng pagtulog. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ilang', 'oras', 'ng', 'pagtulog', 'ang', 'kailangan', 'ng', 'isang', 'tao?'] | 9 | ['Nag-iiba', 'ang', 'tamang', 'bilang', 'ng', 'oras', 'ng', 'pagtulog', 'sa', 'isang', 'araw', 'depende', 'sa', 'edad,', 'kalusugan', 'at', 'personal', 'na', 'pangangailangan', 'ng', 'tao.', 'Inirerekomenda', 'ng', 'Centers', 'for', 'Disease', 'Control', 'and', 'Prevention', 'o', 'CDC', 'ang', 'pagtulog', 'ng', 'hindi', 'bababa', 'sa', '7', 'na', 'oras', 'kada', 'araw', 'para', 'sa', 'mga', 'taong', 'nasa', '18', 'hanggang', '60', 'na', 'taong', 'gulang.', 'Kailangan', 'naman', 'ng', 'mga', 'sanggol', 'at', 'bata', 'ng', 'mas', 'maraming', 'oras', 'ng', 'pagtulog.'] | 66 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.