original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
149,238 | السؤال: من هي مرضعة النبي صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: حليمة بنت أبي ذؤيب السعدية؟ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'من', 'هي', 'مرضعة', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'حليمة', 'بنت', 'أبي', 'ذؤيب', 'السعدية؟'] | 6 | false |
149,293 | أول زوجات النبي صلى الله عليه وسلم لحوقاً به بعد وفاته؟
| زينب بنت جحش. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['أول', 'زوجات', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'لحوقاً', 'به', 'بعد', 'وفاته؟'] | 11 | ['زينب', 'بنت', 'جحش.'] | 3 | false |
149,346 | Apakah maksud 'bermain di belakang kelir'? | Ia bermaksud memimpin dengan diam-diam (secara sulit) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'bermain", 'di', 'belakang', "kelir'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'memimpin', 'dengan', 'diam-diam', '(secara', 'sulit)'] | 7 | false |
149,380 | ما هي عاصمة نيجيريا؟ | أبوجا هي عاصمة جمهورية نيجيريا الاتحادية. تقع في الوسط مما يعرف بمنطقة العاصمة الاتحادية. وتعد أبوجا من المدن المخطط لها بمعنى أنه تم تخطيطها لتكون عاصمة البلاد وهي من المدن الحديثة نسبيا حيث بدأ إنشاؤها في الثمانينات وأصبحت عاصمة نيجيريا الرسمية في 12 ديسمبر 1991 بدل من العاصمة القديمة لاغوس، ويقدر عدد سكانها بحوالي 405,000 نسمة(طبقا لإحصائيات 2005). | Standard Arabic | arb | re-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | ary | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'نيجيريا؟'] | 4 | ['أبوجا', 'هي', 'عاصمة', 'جمهورية', 'نيجيريا', 'الاتحادية.', 'تقع', 'في', 'الوسط', 'مما', 'يعرف', 'بمنطقة', 'العاصمة', 'الاتحادية.', 'وتعد', 'أبوجا', 'من', 'المدن', 'المخطط', 'لها', 'بمعنى', 'أنه', 'تم', 'تخطيطها', 'لتكون', 'عاصمة', 'البلاد', 'وهي', 'من', 'المدن', 'الحديثة', 'نسبيا', 'حيث', 'بدأ', 'إنشاؤها', 'في', 'الثمانينات', 'وأصبحت', 'عاصمة', 'نيجيريا', 'الرسمية', 'في', '12', 'ديسمبر', '1991', 'بدل', 'من', 'العاصمة', 'القديمة', 'لاغوس،', 'ويقدر', 'عدد', 'سكانها', 'بحوالي', '405,000', 'نسمة(طبقا', 'لإحصائيات', '2005).'] | 58 | false |
149,414 | "Saya berharap agar permohonan ini mendapat pertimbangan daripada pihak _______," kata Chandran kepada majikannya, Puan Mei Ling. |
puan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | tur | ['"Saya', 'berharap', 'agar', 'permohonan', 'ini', 'mendapat', 'pertimbangan', 'daripada', 'pihak', '_______,"', 'kata', 'Chandran', 'kepada', 'majikannya,', 'Puan', 'Mei', 'Ling.'] | 17 | ['puan'] | 1 | false |
149,423 | كم عدد الصحابة المبشرين بالجنة؟ | 10 صحابة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['كم', 'عدد', 'الصحابة', 'المبشرين', 'بالجنة؟'] | 5 | ['10', 'صحابة'] | 2 | false |
149,464 | ما هي أول دولة خليجية ظهر فيها البترول سنة 1932 م ؟ | البحرين. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'هي', 'أول', 'دولة', 'خليجية', 'ظهر', 'فيها', 'البترول', 'سنة', '1932', 'م', '؟'] | 12 | ['البحرين.'] | 1 | false |
149,492 | يعتبر الشبوط نوع من أنواع؟ | الأسماك. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['يعتبر', 'الشبوط', 'نوع', 'من', 'أنواع؟'] | 5 | ['الأسماك.'] | 1 | false |
149,523 | Apakah maksud 'mara hinggap, mara terbang enggang lalu ranting patah'? | Ia bermaksud perihal seseorang yang dituduh melakukan sesuatu kesalahan pada hal dia tidak melakukan kesalahan itu | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'mara", 'hinggap,', 'mara', 'terbang', 'enggang', 'lalu', 'ranting', "patah'?"] | 10 | ['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'seseorang', 'yang', 'dituduh', 'melakukan', 'sesuatu', 'kesalahan', 'pada', 'hal', 'dia', 'tidak', 'melakukan', 'kesalahan', 'itu'] | 16 | false |
149,573 | -هذا الدعاء(اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث)هو دعاء..؟ | دخول الحمام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | apc | ['-هذا', 'الدعاء(اللهم', 'إني', 'أعوذ', 'بك', 'من', 'الخبث', 'والخبائث)هو', 'دعاء..؟'] | 9 | ['دخول', 'الحمام'] | 2 | false |
149,577 | س6 - كم عظمة توجد في جسم الإنسان ؟ | ج6 - 206 عظمات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س6', '-', 'كم', 'عظمة', 'توجد', 'في', 'جسم', 'الإنسان', '؟'] | 9 | ['ج6', '-', '206', 'عظمات'] | 4 | false |
149,614 | Ano ang kaugaliang Filipino na pagmamano? | Ang pagmamano ay isang kaugaliang Filipino sa pagbibigay galang ng mga mas nakakabata sa mga nakakatanda. Ginagawa ito sa pamamagitan ng paghawak ng kamay ng nakakatanda at pagdikit sa noo. Madalas itong ginagawa kapag binabati ang matanda o nagpapaalam bago umalis. | Filipino | fil | re-annotations | f43bccaa34df2cb88638f53598007d616631d549a9399b5963f64375d8335b17 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'kaugaliang', 'Filipino', 'na', 'pagmamano?'] | 6 | ['Ang', 'pagmamano', 'ay', 'isang', 'kaugaliang', 'Filipino', 'sa', 'pagbibigay', 'galang', 'ng', 'mga', 'mas', 'nakakabata', 'sa', 'mga', 'nakakatanda.', 'Ginagawa', 'ito', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'paghawak', 'ng', 'kamay', 'ng', 'nakakatanda', 'at', 'pagdikit', 'sa', 'noo.', 'Madalas', 'itong', 'ginagawa', 'kapag', 'binabati', 'ang', 'matanda', 'o', 'nagpapaalam', 'bago', 'umalis.'] | 41 | false |
149,769 | *ما أكبر الزواحف حجما ؟
| تمساح المياه المالحة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*ما', 'أكبر', 'الزواحف', 'حجما', '؟'] | 5 | ['تمساح', 'المياه', 'المالحة'] | 3 | false |
149,780 | Apakah maksud "ada hati"? | Keinginan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ada', 'hati"?'] | 4 | ['Keinginan'] | 1 | false |
149,788 | Anong ang sagot sa bugtong na "palda ni Maria, ang kulay ay iba-iba"? | Ang sagot sa bugtong ay bahaghari o rainbow sa Ingles. Ikinumpara ito sa isang palda bilang ang bahaghari ay karaniwang pakurba at may iba-ibang kulay. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Anong', 'ang', 'sagot', 'sa', 'bugtong', 'na', '"palda', 'ni', 'Maria,', 'ang', 'kulay', 'ay', 'iba-iba"?'] | 13 | ['Ang', 'sagot', 'sa', 'bugtong', 'ay', 'bahaghari', 'o', 'rainbow', 'sa', 'Ingles.', 'Ikinumpara', 'ito', 'sa', 'isang', 'palda', 'bilang', 'ang', 'bahaghari', 'ay', 'karaniwang', 'pakurba', 'at', 'may', 'iba-ibang', 'kulay.'] | 25 | false |
149,846 | كم عدة المرأة المطلقة التي تحيض؟ | ثلاثة قروء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'عدة', 'المرأة', 'المطلقة', 'التي', 'تحيض؟'] | 6 | ['ثلاثة', 'قروء'] | 2 | false |
149,876 | ما هو الحيوان الذي إذا تغير دمه أصبح طاهر ؟ | دم الغزال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'إذا', 'تغير', 'دمه', 'أصبح', 'طاهر', '؟'] | 10 | ['دم', 'الغزال'] | 2 | false |
149,990 | Apakah maksud "bagai antan pencungkil duri"? | Ia bermaksud melakukan pekerjaan yang sia-sia | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'antan', 'pencungkil', 'duri"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'pekerjaan', 'yang', 'sia-sia'] | 6 | false |
150,026 | السؤال: حتى عام 1923 ماذا كانت تسمى مدينة اسطنبول التركية. ما هي ؟ | الإجابة: القسطنطينية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'حتى', 'عام', '1923', 'ماذا', 'كانت', 'تسمى', 'مدينة', 'اسطنبول', 'التركية.', 'ما', 'هي', '؟'] | 13 | ['الإجابة:', 'القسطنطينية'] | 2 | false |
150,080 | Budapest no renivohitr'i Romania . Marina sa diso? | Diso. Budapest dia renivohitr'i Hongria . Bucarest no renivohitr'i Romania. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | dde24ea5b005f65de9035705cd134a8c35476ae1c454a0624bfa113c5de4dd54 | eng | pap | ['Budapest', 'no', "renivohitr'i", 'Romania', '.', 'Marina', 'sa', 'diso?'] | 8 | ['Diso.', 'Budapest', 'dia', "renivohitr'i", 'Hongria', '.', 'Bucarest', 'no', "renivohitr'i", 'Romania.'] | 10 | false |
150,094 | Alin ang hindi kabilang: 48, 30, 64, o 96? | 30 dahil ang ibang numero ay divisible sa 4. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Alin', 'ang', 'hindi', 'kabilang:', '48,', '30,', '64,', 'o', '96?'] | 9 | ['30', 'dahil', 'ang', 'ibang', 'numero', 'ay', 'divisible', 'sa', '4.'] | 9 | false |
150,132 | س13 - ما إسم أطول نهر في العالم ؟ | ج13 - نهر النيل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['س13', '-', 'ما', 'إسم', 'أطول', 'نهر', 'في', 'العالم', '؟'] | 9 | ['ج13', '-', 'نهر', 'النيل'] | 4 | false |
150,137 | السؤال: كم عدد ركعات صلاة الفجر؟
| الجواب: ركعتان. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'ركعات', 'صلاة', 'الفجر؟'] | 6 | ['الجواب:', 'ركعتان.'] | 2 | false |
150,159 | Ibigay ang kahulugan ng "anak-pawis" at gamitin ito sa isang pangungusap. | Ang "anak-pawis" ay nangangahulugang manggagawa o pangkaraniwang tao. Madalas itong tumutukoy sa mga nasa manggagawang nasa laylayan ng lipunan at nagtatrabaho sa mga sektor na nangangailangan ng pisikal na lakas.
Isang halimabawa ng pangungusap na gumagamit nito ay ang sumusunod:
"Nagbigay sila ng tulong para sa mga anak-pawis na mangingisdang naapektuhan ng bagyo." | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ibigay', 'ang', 'kahulugan', 'ng', '"anak-pawis"', 'at', 'gamitin', 'ito', 'sa', 'isang', 'pangungusap.'] | 11 | ['Ang', '"anak-pawis"', 'ay', 'nangangahulugang', 'manggagawa', 'o', 'pangkaraniwang', 'tao.', 'Madalas', 'itong', 'tumutukoy', 'sa', 'mga', 'nasa', 'manggagawang', 'nasa', 'laylayan', 'ng', 'lipunan', 'at', 'nagtatrabaho', 'sa', 'mga', 'sektor', 'na', 'nangangailangan', 'ng', 'pisikal', 'na', 'lakas.', 'Isang', 'halimabawa', 'ng', 'pangungusap', 'na', 'gumagamit', 'nito', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', '"Nagbigay', 'sila', 'ng', 'tulong', 'para', 'sa', 'mga', 'anak-pawis', 'na', 'mangingisdang', 'naapektuhan', 'ng', 'bagyo."'] | 53 | false |
150,167 | السؤال: في أي عام وشهر كان فتح مكة؟ | الإجابة: في شهر رمضان في العام الثامن للهجرة
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'أي', 'عام', 'وشهر', 'كان', 'فتح', 'مكة؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'في', 'شهر', 'رمضان', 'في', 'العام', 'الثامن', 'للهجرة'] | 8 | false |
150,170 | شكون هو اول خليفه اموي؟ | هو معاويه بن ابي سفيان الاموي القرشي هو من اصحاب الرسول صلى الله عليه وسلم, من بين كتاب الوحي, وسادس الخلفاء فالاسلام ومؤسس الدوله الامويه فالشام واول خليفه عليها | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | pes | arz | ['شكون', 'هو', 'اول', 'خليفه', 'اموي؟'] | 5 | ['هو', 'معاويه', 'بن', 'ابي', 'سفيان', 'الاموي', 'القرشي', 'هو', 'من', 'اصحاب', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم,', 'من', 'بين', 'كتاب', 'الوحي,', 'وسادس', 'الخلفاء', 'فالاسلام', 'ومؤسس', 'الدوله', 'الامويه', 'فالشام', 'واول', 'خليفه', 'عليها'] | 29 | false |
150,185 | Ano ang pinagkaiba ng aliping namamahay at aliping sagigilid sa kulturang prekolonyal ng Pilipinas? | Ang aliping namamahay at aliping sagigilid ay dalawang uri ng alipin na naglingkod sa kanilang mga panginoon noong prekolonyal na panahon ng Pilipinas. Ang pangunahing pagkakaiba ng dalawa ay sa kanilang kalagayan sa lipunan at tungkulin.
May sariling tahanan ang mga aliping namamahay na kadalasang nakatayo sa lupain ng kanilang mga panginoon. May kalayaan din silang magkaroon ng ari-arian, maghanap ng sariling asawa at mag-aruga ng sariling pamilya. Ilan sa mga karaniwang tungkulin nila ay ang pagsasaka at pag-aalaga ng mga hayop sa lupain ng kanilang panginoon.
Sa kabilang banda, walang sariling tahanan o pamilya ang mga aliping sagigilid. Nakatira sila sa loob ng bahay ng kanilang may-ari, o sa isang maliit na bahay na malapit dito. Kadalasang mga bihag sa gera o alitan ang mga aliping ito. Ilan sa mga karaniwang tungkulin nila ay ang pagluluto, paglilinis, o pag-aalaga ng mga anak ng kanilang panginoon. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinagkaiba', 'ng', 'aliping', 'namamahay', 'at', 'aliping', 'sagigilid', 'sa', 'kulturang', 'prekolonyal', 'ng', 'Pilipinas?'] | 14 | ['Ang', 'aliping', 'namamahay', 'at', 'aliping', 'sagigilid', 'ay', 'dalawang', 'uri', 'ng', 'alipin', 'na', 'naglingkod', 'sa', 'kanilang', 'mga', 'panginoon', 'noong', 'prekolonyal', 'na', 'panahon', 'ng', 'Pilipinas.', 'Ang', 'pangunahing', 'pagkakaiba', 'ng', 'dalawa', 'ay', 'sa', 'kanilang', 'kalagayan', 'sa', 'lipunan', 'at', 'tungkulin.', 'May', 'sariling', 'tahanan', 'ang', 'mga', 'aliping', 'namamahay', 'na', 'kadalasang', 'nakatayo', 'sa', 'lupain', 'ng', 'kanilang', 'mga', 'panginoon.', 'May', 'kalayaan', 'din', 'silang', 'magkaroon', 'ng', 'ari-arian,', 'maghanap', 'ng', 'sariling', 'asawa', 'at', 'mag-aruga', 'ng', 'sariling', 'pamilya.', 'Ilan', 'sa', 'mga', 'karaniwang', 'tungkulin', 'nila', 'ay', 'ang', 'pagsasaka', 'at', 'pag-aalaga', 'ng', 'mga', 'hayop', 'sa', 'lupain', 'ng', 'kanilang', 'panginoon.', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'walang', 'sariling', 'tahanan', 'o', 'pamilya', 'ang', 'mga', 'aliping', 'sagigilid.', 'Nakatira', 'sila', 'sa', 'loob', 'ng', 'bahay', 'ng', 'kanilang', 'may-ari,', 'o', 'sa', 'isang', 'maliit', 'na', 'bahay', 'na', 'malapit', 'dito.', 'Kadalasang', 'mga', 'bihag', 'sa', 'gera', 'o', 'alitan', 'ang', 'mga', 'aliping', 'ito.', 'Ilan', 'sa', 'mga', 'karaniwang', 'tungkulin', 'nila', 'ay', 'ang', 'pagluluto,', 'paglilinis,', 'o', 'pag-aalaga', 'ng', 'mga', 'anak', 'ng', 'kanilang', 'panginoon.'] | 146 | false |
150,195 | شنوهي أطول سورة في القران؟ | سورة البقرة وعدد الآيات دياولها 286. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['شنوهي', 'أطول', 'سورة', 'في', 'القران؟'] | 5 | ['سورة', 'البقرة', 'وعدد', 'الآيات', 'دياولها', '286.'] | 6 | false |
150,214 | السؤال: ما هو اسم اللباس التقليدي في اليابان؟
| الإجابة: كيمونو | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'اللباس', 'التقليدي', 'في', 'اليابان؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'كيمونو'] | 2 | false |
150,224 | السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي جمع المسلمين على مصحف واحد؟ | الإجابة: عثمان بن عفان
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'جمع', 'المسلمين', 'على', 'مصحف', 'واحد؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'عثمان', 'بن', 'عفان'] | 4 | false |
150,253 | — السؤال: من هو أول صحابي قرأ القرآن بصوت عالٍ جهراً؟ |
الجواب: عبد الله بن مسعود.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['—', 'السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'صحابي', 'قرأ', 'القرآن', 'بصوت', 'عالٍ', 'جهراً؟'] | 11 | ['الجواب:', 'عبد', 'الله', 'بن', 'مسعود.'] | 5 | false |
150,316 | من الصحابي الذي كان يلقب بسيد الفوارس؟ | أبو موسى الأشعري رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['من', 'الصحابي', 'الذي', 'كان', 'يلقب', 'بسيد', 'الفوارس؟'] | 7 | ['أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 6 | false |
150,338 | من مؤسس الكنيسة القبطية ؟ أجب على السؤال السابق. | الإجابة هي: القديس مرقس. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['من', 'مؤسس', 'الكنيسة', 'القبطية', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.'] | 9 | ['الإجابة', 'هي:', 'القديس', 'مرقس.'] | 4 | false |
150,373 | السؤال: أين تقع بحيرة طبريا؟
| الإجابة: في فلسطين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'أين', 'تقع', 'بحيرة', 'طبريا؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'في', 'فلسطين'] | 3 | false |
150,413 | السؤال: ما هو اسم ولي العهد السعودي؟ | الإجابة: محمد بن سلمان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'ولي', 'العهد', 'السعودي؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'محمد', 'بن', 'سلمان'] | 4 | false |
150,471 | حدثنى عن الياسمين من فضلك. | بالتأكيد، يسعدنى أن أحدثك عن الياسمين. لا شئ أفضل من التحدث عن أنواع الزهور المختلفة.
الياسمين هو نبات يضم حوالي 200 نوعًا تنتشر في آسيا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية. يُعرف الياسمين برائحته الجميلة، وغالبًا ما يستخدم في صناعة العطور ومستحضرات التجميل. كما أنه يستخدم في الطب البديل، حيث يُعتقد أنه له العديد من الفوائد الصحية، مثل تحسين النوم وتخفيف القلق والمساعدة في خفض ضغط الدم.
هناك العديد من أنواع الياسمين المختلفة، ولكن أشهرها الياسمين الأبيض والياسمين الأصفر والياسمين الأزرق. الياسمين الأبيض هو النوع الأكثر شيوعًا، ويتميز برائحته القوية والنفاذة. الياسمين الأصفر هو نوع أقل شيوعًا، ولكنه يتميز برائحته الحلوة والخفيفة. الياسمين الأزرق هو نوع نادر جدًا، ويتميز برائحته المميزة التي تشبه رائحة العنبر.
تُزرع نباتات الياسمين في جميع أنحاء العالم، ولكن أكثر المناطق إنتاجًا لها هي الصين والهند ومصر. تُستخدم نباتات الياسمين في صناعة العطور ومستحضرات التجميل منذ العصور القديمة، كما أنها تستخدم في الطب البديل.
الياسمين نبات جميل ورائحة، ويتمتع بالعديد من الفوائد الصحية. إذا كنت تبحث عن نبات يزين حديقتك ويحسن صحتك، فإن الياسمين هو خيار رائع.
أتمنى أن أكون قد ساعدتك و أخبرتك بما تريد، هل هناك شئ أخر يمكننى أن أساعدك به؟
| Standard Arabic | arb | original-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | ary | ['حدثنى', 'عن', 'الياسمين', 'من', 'فضلك.'] | 5 | ['بالتأكيد،', 'يسعدنى', 'أن', 'أحدثك', 'عن', 'الياسمين.', 'لا', 'شئ', 'أفضل', 'من', 'التحدث', 'عن', 'أنواع', 'الزهور', 'المختلفة.', 'الياسمين', 'هو', 'نبات', 'يضم', 'حوالي', '200', 'نوعًا', 'تنتشر', 'في', 'آسيا', 'وإفريقيا', 'وأمريكا', 'الجنوبية.', 'يُعرف', 'الياسمين', 'برائحته', 'الجميلة،', 'وغالبًا', 'ما', 'يستخدم', 'في', 'صناعة', 'العطور', 'ومستحضرات', 'التجميل.', 'كما', 'أنه', 'يستخدم', 'في', 'الطب', 'البديل،', 'حيث', 'يُعتقد', 'أنه', 'له', 'العديد', 'من', 'الفوائد', 'الصحية،', 'مثل', 'تحسين', 'النوم', 'وتخفيف', 'القلق', 'والمساعدة', 'في', 'خفض', 'ضغط', 'الدم.', 'هناك', 'العديد', 'من', 'أنواع', 'الياسمين', 'المختلفة،', 'ولكن', 'أشهرها', 'الياسمين', 'الأبيض', 'والياسمين', 'الأصفر', 'والياسمين', 'الأزرق.', 'الياسمين', 'الأبيض', 'هو', 'النوع', 'الأكثر', 'شيوعًا،', 'ويتميز', 'برائحته', 'القوية', 'والنفاذة.', 'الياسمين', 'الأصفر', 'هو', 'نوع', 'أقل', 'شيوعًا،', 'ولكنه', 'يتميز', 'برائحته', 'الحلوة', 'والخفيفة.', 'الياسمين', 'الأزرق', 'هو', 'نوع', 'نادر', 'جدًا،', 'ويتميز', 'برائحته', 'المميزة', 'التي', 'تشبه', 'رائحة', 'العنبر.', 'تُزرع', 'نباتات', 'الياسمين', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم،', 'ولكن', 'أكثر', 'المناطق', 'إنتاجًا', 'لها', 'هي', 'الصين', 'والهند', 'ومصر.', 'تُستخدم', 'نباتات', 'الياسمين', 'في', 'صناعة', 'العطور', 'ومستحضرات', 'التجميل', 'منذ', 'العصور', 'القديمة،', 'كما', 'أنها', 'تستخدم', 'في', 'الطب', 'البديل.', 'الياسمين', 'نبات', 'جميل', 'ورائحة،', 'ويتمتع', 'بالعديد', 'من', 'الفوائد', 'الصحية.', 'إذا', 'كنت', 'تبحث', 'عن', 'نبات', 'يزين', 'حديقتك', 'ويحسن', 'صحتك،', 'فإن', 'الياسمين', 'هو', 'خيار', 'رائع.', 'أتمنى', 'أن', 'أكون', 'قد', 'ساعدتك', 'و', 'أخبرتك', 'بما', 'تريد،', 'هل', 'هناك', 'شئ', 'أخر', 'يمكننى', 'أن', 'أساعدك', 'به؟'] | 185 | false |
150,484 | Anu-ano ang mga miyembrong unibersidad ng Sistema ng Unibersidad ng Pilipinas? | Sa ngayon, ang mga miyembro ng Sistema ng Unibersidad ng Pilipinas o UP System ay ang sumusunod:
1. UP Diliman
2. UP Los Baños
3. UP Manila
4. UP Baguio
5. UP Open University
6. UP Visayas
7. UP Cebu
8. UP Mindanao
Nabibilang sa isa sa mga miyembrong ito ang bawat kampus ng UP System. Halimbawa, bahagi ng UP Diliman ang kampus sa Clark, Pampanga, habang bahagi naman ng UP Visayas ang kampus sa Tacloban, Leyte. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'miyembrong', 'unibersidad', 'ng', 'Sistema', 'ng', 'Unibersidad', 'ng', 'Pilipinas?'] | 11 | ['Sa', 'ngayon,', 'ang', 'mga', 'miyembro', 'ng', 'Sistema', 'ng', 'Unibersidad', 'ng', 'Pilipinas', 'o', 'UP', 'System', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', '1.', 'UP', 'Diliman', '2.', 'UP', 'Los', 'Baños', '3.', 'UP', 'Manila', '4.', 'UP', 'Baguio', '5.', 'UP', 'Open', 'University', '6.', 'UP', 'Visayas', '7.', 'UP', 'Cebu', '8.', 'UP', 'Mindanao', 'Nabibilang', 'sa', 'isa', 'sa', 'mga', 'miyembrong', 'ito', 'ang', 'bawat', 'kampus', 'ng', 'UP', 'System.', 'Halimbawa,', 'bahagi', 'ng', 'UP', 'Diliman', 'ang', 'kampus', 'sa', 'Clark,', 'Pampanga,', 'habang', 'bahagi', 'naman', 'ng', 'UP', 'Visayas', 'ang', 'kampus', 'sa', 'Tacloban,', 'Leyte.'] | 77 | false |
150,493 | من صاحب القصيدة :
فوق هام السحب وان كنت ثرى
فوق عالي الشهب
يا أغلى ثرى؟
| وفوق هام السحب ارتبطت بقصيدة للأمير الشاعر بدر بن عبدالمحسن، وولدت في العام 1986م وكانت بمناسبة افتتاح إستاد الملك فهد
الرياضي، وقد غناها الفنان محمد عبده، من ألحان سراج عمر.
فوق هام السحب وان كنت ثرى
فوق عالي الشهب
يا أغلى ثرى
مجدك لقدّام وأمجادك ورا
وإن حكى فيك حسادك ترا
ما درينا بهرج حسادك أبد
أنتي ما مثلك بهالدنيا بلد
والله ما مثلك بهالدنيا بلد
ونستاهلك يا دارنا حنا هلك
أنتي سواد عيوننا شعب وملك
من على الرمضاء مشى حافي قدم يستاهلك
ومن سقى غرسك عرق دمعٍ ودم يستاهلك
ومن رعى صحراء الظمأ ابل وغنم يستاهلك
من دعا لله بشرع وحكم يستاهلك
ومن رفع رأسك على كل الأمم يستاهلك
ومن ثنى بالسيف دونك والقلم يستاهلك | Najdi Arabic | ars | original-annotations | 7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e | arz | arz | ['من', 'صاحب', 'القصيدة', ':', 'فوق', 'هام', 'السحب', 'وان', 'كنت', 'ثرى', 'فوق', 'عالي', 'الشهب', 'يا', 'أغلى', 'ثرى؟'] | 16 | ['وفوق', 'هام', 'السحب', 'ارتبطت', 'بقصيدة', 'للأمير', 'الشاعر', 'بدر', 'بن', 'عبدالمحسن،', 'وولدت', 'في', 'العام', '1986م', 'وكانت', 'بمناسبة', 'افتتاح', 'إستاد', 'الملك', 'فهد', 'الرياضي،', 'وقد', 'غناها', 'الفنان', 'محمد', 'عبده،', 'من', 'ألحان', 'سراج', 'عمر.', 'فوق', 'هام', 'السحب', 'وان', 'كنت', 'ثرى', 'فوق', 'عالي', 'الشهب', 'يا', 'أغلى', 'ثرى', 'مجدك', 'لقدّام', 'وأمجادك', 'ورا', 'وإن', 'حكى', 'فيك', 'حسادك', 'ترا', 'ما', 'درينا', 'بهرج', 'حسادك', 'أبد', 'أنتي', 'ما', 'مثلك', 'بهالدنيا', 'بلد', 'والله', 'ما', 'مثلك', 'بهالدنيا', 'بلد', 'ونستاهلك', 'يا', 'دارنا', 'حنا', 'هلك', 'أنتي', 'سواد', 'عيوننا', 'شعب', 'وملك', 'من', 'على', 'الرمضاء', 'مشى', 'حافي', 'قدم', 'يستاهلك', 'ومن', 'سقى', 'غرسك', 'عرق', 'دمعٍ', 'ودم', 'يستاهلك', 'ومن', 'رعى', 'صحراء', 'الظمأ', 'ابل', 'وغنم', 'يستاهلك', 'من', 'دعا', 'لله', 'بشرع', 'وحكم', 'يستاهلك', 'ومن', 'رفع', 'رأسك', 'على', 'كل', 'الأمم', 'يستاهلك', 'ومن', 'ثنى', 'بالسيف', 'دونك', 'والقلم', 'يستاهلك'] | 116 | false |
150,506 | Sino ang nag-imbento ng pagkaing kare-kare sa Pilipinas? | Ito ay naimbento sa Pampanga, ang culinary epicenter ng Pilipinas; ito ay orihinal na tradisyonal na pagkain ng mga Moro, ang mga katutubong naninirahan sa kapuluan; ito ay isang pagtatangka ng mga sundalong Indian sa mga barkong British na sinusubukang muling likhain ang curry na putahe gamit ang mga lokal na buto ng annatto at mani. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'nag-imbento', 'ng', 'pagkaing', 'kare-kare', 'sa', 'Pilipinas?'] | 8 | ['Ito', 'ay', 'naimbento', 'sa', 'Pampanga,', 'ang', 'culinary', 'epicenter', 'ng', 'Pilipinas;', 'ito', 'ay', 'orihinal', 'na', 'tradisyonal', 'na', 'pagkain', 'ng', 'mga', 'Moro,', 'ang', 'mga', 'katutubong', 'naninirahan', 'sa', 'kapuluan;', 'ito', 'ay', 'isang', 'pagtatangka', 'ng', 'mga', 'sundalong', 'Indian', 'sa', 'mga', 'barkong', 'British', 'na', 'sinusubukang', 'muling', 'likhain', 'ang', 'curry', 'na', 'putahe', 'gamit', 'ang', 'mga', 'lokal', 'na', 'buto', 'ng', 'annatto', 'at', 'mani.'] | 56 | false |
150,588 | كمل الفقرة:
كانت مصر مقرًّا لدار الصناعة الكبرى لإنشاء السفن الحربية مطلع الخلافة الأموية، لكن حدثًا وقع 49هـ/670م أجبر الخليفة معاوية على إنشاء دُور صناعة جديدة على الساحل | الشامي مثل عكّا. وعن ذلك يقول البلاذري: "لما كانت سنة تسع وأربعين خرجت الروم إِلى [غزو] السواحل، وكانت [دار] الصناعة بمصر فقط؛ فأمر معاوية.. بجمع الصُّناع والنجارين فجُمعوا ورتَّبهم في السواحل، وكانت [دار] الصناعة في الأردن بعكا". | Standard Arabic | arb | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | ary | arz | ['كمل', 'الفقرة:', 'كانت', 'مصر', 'مقرًّا', 'لدار', 'الصناعة', 'الكبرى', 'لإنشاء', 'السفن', 'الحربية', 'مطلع', 'الخلافة', 'الأموية،', 'لكن', 'حدثًا', 'وقع', '49هـ/670م', 'أجبر', 'الخليفة', 'معاوية', 'على', 'إنشاء', 'دُور', 'صناعة', 'جديدة', 'على', 'الساحل'] | 28 | ['الشامي', 'مثل', 'عكّا.', 'وعن', 'ذلك', 'يقول', 'البلاذري:', '"لما', 'كانت', 'سنة', 'تسع', 'وأربعين', 'خرجت', 'الروم', 'إِلى', '[غزو]', 'السواحل،', 'وكانت', '[دار]', 'الصناعة', 'بمصر', 'فقط؛', 'فأمر', 'معاوية..', 'بجمع', 'الصُّناع', 'والنجارين', 'فجُمعوا', 'ورتَّبهم', 'في', 'السواحل،', 'وكانت', '[دار]', 'الصناعة', 'في', 'الأردن', 'بعكا".'] | 37 | false |
150,596 | 7x7=? | 7x7=49 | Haitian | hat | original-annotations | f87180724771ed7da5d34730f9d3212d44a5c97f101df8ae612bfc3d2d766e17 | ell | ell | ['7x7=?'] | 1 | ['7x7=49'] | 1 | false |
150,607 | السؤال: اشتهر الفنان النرويجي إدوارد مونش برسم أي قطعة أيقونية؟
| الإجابة: الصرخة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'اشتهر', 'الفنان', 'النرويجي', 'إدوارد', 'مونش', 'برسم', 'أي', 'قطعة', 'أيقونية؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'الصرخة'] | 2 | false |
150,611 | يوجد في قارة أفريقيا جبل عالي جدًا فما هو هذا الجبل؟ | هي كليمنجارو. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['يوجد', 'في', 'قارة', 'أفريقيا', 'جبل', 'عالي', 'جدًا', 'فما', 'هو', 'هذا', 'الجبل؟'] | 11 | ['هي', 'كليمنجارو.'] | 2 | false |
150,622 | ايش معنى بسك هدرة باللهجة الصنعانية. | بسك هدرة هذه جملة من اللهجة التعزية / العدنية ، والهدرة معناها الكلام والحديث. وبسك مأخوذة من بس ومعناه "توقف". بالتالي معنى الجملة توقف عن الكلام. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | re-annotations | 33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6 | ary | ars | ['ايش', 'معنى', 'بسك', 'هدرة', 'باللهجة', 'الصنعانية.'] | 6 | ['بسك', 'هدرة', 'هذه', 'جملة', 'من', 'اللهجة', 'التعزية', '/', 'العدنية', '،', 'والهدرة', 'معناها', 'الكلام', 'والحديث.', 'وبسك', 'مأخوذة', 'من', 'بس', 'ومعناه', '"توقف".', 'بالتالي', 'معنى', 'الجملة', 'توقف', 'عن', 'الكلام.'] | 26 | false |
150,640 | هاذا الدعاء(سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين وإنا إلى ربنا لمنقلبون) هو دعاء ….؟ | الركوب او السفر | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | ajp | ['هاذا', 'الدعاء(سبحان', 'الذي', 'سخر', 'لنا', 'هذا', 'وما', 'كنا', 'له', 'مقرنين', 'وإنا', 'إلى', 'ربنا', 'لمنقلبون)', 'هو', 'دعاء', '….؟'] | 17 | ['الركوب', 'او', 'السفر'] | 3 | false |
150,688 | السؤال: ما هي السورة الأطول في القرآن الكريم؟ | سورة البقرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'الأطول', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['سورة', 'البقرة'] | 2 | false |
150,691 | Apakah maksud kucing kehilangan anak? | Maksudnya adalah orang yang kehilangan akal. | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'kucing', 'kehilangan', 'anak?'] | 5 | ['Maksudnya', 'adalah', 'orang', 'yang', 'kehilangan', 'akal.'] | 6 | false |
150,723 | حيوان يضرب به المثل في الشكر فيقال أشكر من….؟ | كلب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['حيوان', 'يضرب', 'به', 'المثل', 'في', 'الشكر', 'فيقال', 'أشكر', 'من….؟'] | 9 | ['كلب'] | 1 | false |
150,739 | Apakah maksud 'lamun takut dilanggar batang, jangan duduk di kepala pulau'? | Ia bermaksud jikalau takut akan susah, jangan dibuat sesuatu pekerjaan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'lamun", 'takut', 'dilanggar', 'batang,', 'jangan', 'duduk', 'di', 'kepala', "pulau'?"] | 11 | ['Ia', 'bermaksud', 'jikalau', 'takut', 'akan', 'susah,', 'jangan', 'dibuat', 'sesuatu', 'pekerjaan'] | 10 | false |
150,802 | Apakah air belanda? | Air yang bergas | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'air', 'belanda?'] | 3 | ['Air', 'yang', 'bergas'] | 3 | false |
150,815 | لسؤال: ما هو اسم أول قبيلةٍ يهوديّة نقضت عهدها مع رسول الله؟ | الجواب: قبيلة بن قينقاع. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['لسؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'أول', 'قبيلةٍ', 'يهوديّة', 'نقضت', 'عهدها', 'مع', 'رسول', 'الله؟'] | 12 | ['الجواب:', 'قبيلة', 'بن', 'قينقاع.'] | 4 | false |
150,833 | Apakah maksud 'memakuk dengan punggung lading'? | Ia bermaksud membuat permintaan atau pertanyaan yang menyakiti hati orang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'memakuk", 'dengan', 'punggung', "lading'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'membuat', 'permintaan', 'atau', 'pertanyaan', 'yang', 'menyakiti', 'hati', 'orang'] | 10 | false |
150,845 | ما هي أقدم جامعة في النمسا ؟ | أقدم جامعة في النمسا هي "جامعة فيينا" (بالألمانية: Universität Wien)، والتي تأسست في عام 1365. تعتبر جامعة فيينا واحدة من أقدم الجامعات في العالم الناطق بالألمانية وتحظى بسمعة عالية كمركز للتعليم العالي والبحث العلمي. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ary | ['ما', 'هي', 'أقدم', 'جامعة', 'في', 'النمسا', '؟'] | 7 | ['أقدم', 'جامعة', 'في', 'النمسا', 'هي', '"جامعة', 'فيينا"', '(بالألمانية:', 'Universität', 'Wien)،', 'والتي', 'تأسست', 'في', 'عام', '1365.', 'تعتبر', 'جامعة', 'فيينا', 'واحدة', 'من', 'أقدم', 'الجامعات', 'في', 'العالم', 'الناطق', 'بالألمانية', 'وتحظى', 'بسمعة', 'عالية', 'كمركز', 'للتعليم', 'العالي', 'والبحث', 'العلمي.'] | 34 | false |
150,920 | Apakah lirik lagu Jalur Gemilang? | Merahmu bara semangat waja
Putihmu bersih budi pekerti
Kuning berdaulat payung negara
Biru perpaduan kami semua
Puncak dunia telah kau tawan
Lautan luas telah kau redah
Membawa semangat jiwa merdeka
Semarak jaya kami warganya
Empat belas melintang jalurnya
Semua negeri dalam Malaysia
Satu suara satu semangat
Itu sumpah warga berdaulat
Jalur gemilang… di bawah naunganmu
Jalur gemilang… kami semua bersatu
Perpaduan ketaatan
Amalan murni rakyat Malaysia
Jalur gemilang… megah kami terasa
Jalur gemilang… kibarkanlah wawasan
Merah putih biru kuning
Jalur semangat kami semua
Berkibarlah
Berkibarlah
Berkibarlah | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'lirik', 'lagu', 'Jalur', 'Gemilang?'] | 5 | ['Merahmu', 'bara', 'semangat', 'waja', 'Putihmu', 'bersih', 'budi', 'pekerti', 'Kuning', 'berdaulat', 'payung', 'negara', 'Biru', 'perpaduan', 'kami', 'semua', 'Puncak', 'dunia', 'telah', 'kau', 'tawan', 'Lautan', 'luas', 'telah', 'kau', 'redah', 'Membawa', 'semangat', 'jiwa', 'merdeka', 'Semarak', 'jaya', 'kami', 'warganya', 'Empat', 'belas', 'melintang', 'jalurnya', 'Semua', 'negeri', 'dalam', 'Malaysia', 'Satu', 'suara', 'satu', 'semangat', 'Itu', 'sumpah', 'warga', 'berdaulat', 'Jalur', 'gemilang…', 'di', 'bawah', 'naunganmu', 'Jalur', 'gemilang…', 'kami', 'semua', 'bersatu', 'Perpaduan', 'ketaatan', 'Amalan', 'murni', 'rakyat', 'Malaysia', 'Jalur', 'gemilang…', 'megah', 'kami', 'terasa', 'Jalur', 'gemilang…', 'kibarkanlah', 'wawasan', 'Merah', 'putih', 'biru', 'kuning', 'Jalur', 'semangat', 'kami', 'semua', 'Berkibarlah', 'Berkibarlah', 'Berkibarlah'] | 86 | false |
151,026 | السؤال: كيف تكون الزاوية في حالة الوضع القياسي؟ | الجواب: يكون رأسها في نقطة الأصل وضلع الابتداء منطبق على محور السينات الموجب. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كيف', 'تكون', 'الزاوية', 'في', 'حالة', 'الوضع', 'القياسي؟'] | 8 | ['الجواب:', 'يكون', 'رأسها', 'في', 'نقطة', 'الأصل', 'وضلع', 'الابتداء', 'منطبق', 'على', 'محور', 'السينات', 'الموجب.'] | 13 | false |
151,037 | Magsasara ang paaralan ng 9:00 p.m. Ngayon, umalis ang prinsipal ng paaralan 15 minuto matapos magsara ang opisina, at umalis ang kanyang sekretarya sa opisina 25 minuto pagkatapos umalis ang prinsipal. Kailan umalis ang sekretarya sa trabaho? | Ang sekretarya auy umalis ng 9:40 p.m. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Magsasara', 'ang', 'paaralan', 'ng', '9:00', 'p.m.', 'Ngayon,', 'umalis', 'ang', 'prinsipal', 'ng', 'paaralan', '15', 'minuto', 'matapos', 'magsara', 'ang', 'opisina,', 'at', 'umalis', 'ang', 'kanyang', 'sekretarya', 'sa', 'opisina', '25', 'minuto', 'pagkatapos', 'umalis', 'ang', 'prinsipal.', 'Kailan', 'umalis', 'ang', 'sekretarya', 'sa', 'trabaho?'] | 37 | ['Ang', 'sekretarya', 'auy', 'umalis', 'ng', '9:40', 'p.m.'] | 7 | false |
151,038 | يسخن النفط الخام عند التكرير في فرن عند درجة غليان حوالي…؟
| (500درجة) | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['يسخن', 'النفط', 'الخام', 'عند', 'التكرير', 'في', 'فرن', 'عند', 'درجة', 'غليان', 'حوالي…؟'] | 11 | ['(500درجة)'] | 1 | false |
151,069 | السؤال: ما هي المدينة الأكثر غلاءً للأسعار في العالم؟
| الإجابة: تصدرت باريس تصنيف أغلى مدن العالم من حيث تكاليف المعيشة ثم هونغ كونغ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المدينة', 'الأكثر', 'غلاءً', 'للأسعار', 'في', 'العالم؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'تصدرت', 'باريس', 'تصنيف', 'أغلى', 'مدن', 'العالم', 'من', 'حيث', 'تكاليف', 'المعيشة', 'ثم', 'هونغ', 'كونغ'] | 14 | false |
151,099 | USiphe ungqubeke waze wopha | Sipho hit his heard until he bled | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | zul | eng | ['USiphe', 'ungqubeke', 'waze', 'wopha'] | 4 | ['Sipho', 'hit', 'his', 'heard', 'until', 'he', 'bled'] | 7 | false |
151,131 | La capitale du Sénégal est | Dakar | French | fra | original-annotations | 645dfcccdcc86d643833306ccb701167e06e1fc10ea68e2efe9373a5e43479af | wol | bam | ['La', 'capitale', 'du', 'Sénégal', 'est'] | 5 | ['Dakar'] | 1 | true |
151,153 | السؤال: من مؤلف كتاب إلى ولدي | الإجابة: طه حسين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'مؤلف', 'كتاب', 'إلى', 'ولدي'] | 6 | ['الإجابة:', 'طه', 'حسين'] | 3 | false |
151,160 | قارة أوروبا | أُورُوبَّا هي إحدى قارات العالم السبع، وجغرافيًّا تُعد شبه جزيرة كبيرة تكون الجزء الغربي الممتد من أوراسيا بين جبال الأورال وجبال القوقاز وبحر قزوين من الشرق والمحيط الأطلسي من الغرب والبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود ومنطقة القوقاز من الجنوب والمحيط المتجمد الشمالي من الشمال، وتعتبر قارة صغيرة نسبيًا مقارنة ببقية القارات لكن قارة أستراليا أصغر منها، إلى جانب حدود أوروبا الجغرافية يعود مفهوم حُدود القارة إلى العصور القديمة الكلاسيكيَّة حيث أصبح مصطلح «قارة» جغرافيًّا في المقام الأول، ولكنه يشمل أيضًا العناصر الثقافيَّة والسّياسيَّة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | aeb | ary | ['قارة', 'أوروبا'] | 2 | ['أُورُوبَّا', 'هي', 'إحدى', 'قارات', 'العالم', 'السبع،', 'وجغرافيًّا', 'تُعد', 'شبه', 'جزيرة', 'كبيرة', 'تكون', 'الجزء', 'الغربي', 'الممتد', 'من', 'أوراسيا', 'بين', 'جبال', 'الأورال', 'وجبال', 'القوقاز', 'وبحر', 'قزوين', 'من', 'الشرق', 'والمحيط', 'الأطلسي', 'من', 'الغرب', 'والبحر', 'الأبيض', 'المتوسط', 'والبحر', 'الأسود', 'ومنطقة', 'القوقاز', 'من', 'الجنوب', 'والمحيط', 'المتجمد', 'الشمالي', 'من', 'الشمال،', 'وتعتبر', 'قارة', 'صغيرة', 'نسبيًا', 'مقارنة', 'ببقية', 'القارات', 'لكن', 'قارة', 'أستراليا', 'أصغر', 'منها،', 'إلى', 'جانب', 'حدود', 'أوروبا', 'الجغرافية', 'يعود', 'مفهوم', 'حُدود', 'القارة', 'إلى', 'العصور', 'القديمة', 'الكلاسيكيَّة', 'حيث', 'أصبح', 'مصطلح', '«قارة»', 'جغرافيًّا', 'في', 'المقام', 'الأول،', 'ولكنه', 'يشمل', 'أيضًا', 'العناصر', 'الثقافيَّة', 'والسّياسيَّة.'] | 83 | false |
151,231 | السؤال: ماذا يحصل للمدفع عند إطلاق القذيفة ؟
| الإجابة: يعود قليلًا إلى الخلف بناءًا على قانون نيوتن الثالث. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ماذا', 'يحصل', 'للمدفع', 'عند', 'إطلاق', 'القذيفة', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'يعود', 'قليلًا', 'إلى', 'الخلف', 'بناءًا', 'على', 'قانون', 'نيوتن', 'الثالث.'] | 10 | false |
151,241 | Aling ibon ang hindi kabilang sa pangkat na ito?
Finch, gull, eagle, ostrich, sparrow. | Ostrich. Lahat ng ibon na nabanggit ay lumilipad maliban sa ostrich. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Aling', 'ibon', 'ang', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'pangkat', 'na', 'ito?', 'Finch,', 'gull,', 'eagle,', 'ostrich,', 'sparrow.'] | 14 | ['Ostrich.', 'Lahat', 'ng', 'ibon', 'na', 'nabanggit', 'ay', 'lumilipad', 'maliban', 'sa', 'ostrich.'] | 11 | false |
151,256 | السؤال: ما هو اقرب كوكب للشمس؟
| الإجابة: عطارد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اقرب', 'كوكب', 'للشمس؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'عطارد'] | 2 | false |
151,314 | السؤال: كم سنة دام الاستعمار الفرنسي على الجزائر ؟
| الإجابة: 100 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'كم', 'سنة', 'دام', 'الاستعمار', 'الفرنسي', 'على', 'الجزائر', '؟'] | 9 | ['الإجابة:', '100', 'سنة'] | 3 | false |
151,385 | من هو مؤسس الفكر العلماني ؟ أجب على السؤال السابق. | الإجابة هي: جورج هوليوك. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['من', 'هو', 'مؤسس', 'الفكر', 'العلماني', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.'] | 10 | ['الإجابة', 'هي:', 'جورج', 'هوليوك.'] | 4 | false |
151,400 | Alin sa numerong ito ang hindi kabilang sa grupo: 99, 81, 25, o 16? | Hindi kabilang sa grupo ang 99 dahil "perfect square" ang iba pang numero. Sa kabilang banda, hindi maaring makuha ang 99 sa pamamagitan ng pagmumultiplika ng isang integer sa sarili nito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Alin', 'sa', 'numerong', 'ito', 'ang', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo:', '99,', '81,', '25,', 'o', '16?'] | 14 | ['Hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo', 'ang', '99', 'dahil', '"perfect', 'square"', 'ang', 'iba', 'pang', 'numero.', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'hindi', 'maaring', 'makuha', 'ang', '99', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagmumultiplika', 'ng', 'isang', 'integer', 'sa', 'sarili', 'nito.'] | 31 | false |
151,445 | محظورات الإحرام هي الأعمال التي يمنع على المسلم فعلها بسبب إحرامه الحج أو العمرة وأن فعلها متعمداً عالماً وجب عليه فدية دم أو صيام أو إطعام وهي تسعة محظورات منها..؟ | التطيب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['محظورات', 'الإحرام', 'هي', 'الأعمال', 'التي', 'يمنع', 'على', 'المسلم', 'فعلها', 'بسبب', 'إحرامه', 'الحج', 'أو', 'العمرة', 'وأن', 'فعلها', 'متعمداً', 'عالماً', 'وجب', 'عليه', 'فدية', 'دم', 'أو', 'صيام', 'أو', 'إطعام', 'وهي', 'تسعة', 'محظورات', 'منها..؟'] | 30 | ['التطيب'] | 1 | false |
151,478 | ليش أمك تعصب إذا قلت لها "ها" بعد ما تناديك
؟ | لأن لازم تحترمها وتقول سمي. | Najdi Arabic | ars | original-annotations | cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07 | apc | aeb | ['ليش', 'أمك', 'تعصب', 'إذا', 'قلت', 'لها', '"ها"', 'بعد', 'ما', 'تناديك', '؟'] | 11 | ['لأن', 'لازم', 'تحترمها', 'وتقول', 'سمي.'] | 5 | false |
151,496 | ما الفيتامين الرئيشي الذي يساعد على تخثر الدم في حالة تعرض الجسم للجرح ؟
| فيتامين k | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | xho | ['ما', 'الفيتامين', 'الرئيشي', 'الذي', 'يساعد', 'على', 'تخثر', 'الدم', 'في', 'حالة', 'تعرض', 'الجسم', 'للجرح', '؟'] | 14 | ['فيتامين', 'k'] | 2 | false |
151,521 | السؤال: ما هي اول دولة صنعت العملة الورقية؟ | الإجابة: الصين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'اول', 'دولة', 'صنعت', 'العملة', 'الورقية؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'الصين'] | 2 | false |
151,572 | ماذا يسمي ابن الأسد ؟
| الإجابة هي : شبل . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arz | ['ماذا', 'يسمي', 'ابن', 'الأسد', '؟'] | 5 | ['الإجابة', 'هي', ':', 'شبل', '.'] | 5 | false |
151,574 | Ilan ang wika na ginagamit sa bansang Pilipinas? | Ayon sa Ethnologue, mayroong 170-175 na aktibong wika sa bansang Pilipinas na ginamit bilang sa pang araw-araw na pakikipag-usap, pananalita, at pagsusulat. | Filipino | fil | re-annotations | fdc00c124da20b3504005a8d870ddafb08929d7a956e414a93bd9c2b12d58144 | tgl | tgl | ['Ilan', 'ang', 'wika', 'na', 'ginagamit', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas?'] | 8 | ['Ayon', 'sa', 'Ethnologue,', 'mayroong', '170-175', 'na', 'aktibong', 'wika', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas', 'na', 'ginamit', 'bilang', 'sa', 'pang', 'araw-araw', 'na', 'pakikipag-usap,', 'pananalita,', 'at', 'pagsusulat.'] | 22 | false |
151,589 | Apakah maksud "adakah hilang bisa ular menyusup di bawah akar"? | Maksudnya adalah orang besar itu tidak hilang martabatnya kalau ia merendahkan diri | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"adakah', 'hilang', 'bisa', 'ular', 'menyusup', 'di', 'bawah', 'akar"?'] | 10 | ['Maksudnya', 'adalah', 'orang', 'besar', 'itu', 'tidak', 'hilang', 'martabatnya', 'kalau', 'ia', 'merendahkan', 'diri'] | 12 | false |
151,593 | *كم ملكة لخلية النحل الواحدة ؟
| ملكة واحدة فقط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*كم', 'ملكة', 'لخلية', 'النحل', 'الواحدة', '؟'] | 6 | ['ملكة', 'واحدة', 'فقط'] | 3 | false |
151,634 | السؤال: من هو العالم العربي الذي يعزى إليه العثور على قاعدة تستخدم في إيجاد الأعداد المتحابة؟
| الإجابة: ثابت بن قرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'العالم', 'العربي', 'الذي', 'يعزى', 'إليه', 'العثور', 'على', 'قاعدة', 'تستخدم', 'في', 'إيجاد', 'الأعداد', 'المتحابة؟'] | 16 | ['الإجابة:', 'ثابت', 'بن', 'قرة'] | 4 | false |
151,670 | السؤال: ما هي المادة التي لن تحمل شحنة كهربائية تسمى؟ | الإجابة: العوازل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المادة', 'التي', 'لن', 'تحمل', 'شحنة', 'كهربائية', 'تسمى؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'العوازل'] | 2 | false |
151,685 | Apat na oras ang biyahe namin ng kaibigan ko mula Maynila papuntang Pampanga. Pagkarating namin doon, nagmeryenda kami nang isang oras at namasyal sa Clark nang limang oras. Umabot lang ng dalawa't kalahating oras ang biyahe namin pauwi. 11:30 PM na nang nakabalik kami sa Manila.
Anong oras kami umalis kanina mula Manila? | Umalis kayo nang 11 AM mula sa Maynila. | Filipino | fil | re-annotations | b286822e86601bfea6ecbf27fe677194a55b42f163ebd50cc26a7feda3cab07f | tgl | tgl | ['Apat', 'na', 'oras', 'ang', 'biyahe', 'namin', 'ng', 'kaibigan', 'ko', 'mula', 'Maynila', 'papuntang', 'Pampanga.', 'Pagkarating', 'namin', 'doon,', 'nagmeryenda', 'kami', 'nang', 'isang', 'oras', 'at', 'namasyal', 'sa', 'Clark', 'nang', 'limang', 'oras.', 'Umabot', 'lang', 'ng', "dalawa't", 'kalahating', 'oras', 'ang', 'biyahe', 'namin', 'pauwi.', '11:30', 'PM', 'na', 'nang', 'nakabalik', 'kami', 'sa', 'Manila.', 'Anong', 'oras', 'kami', 'umalis', 'kanina', 'mula', 'Manila?'] | 53 | ['Umalis', 'kayo', 'nang', '11', 'AM', 'mula', 'sa', 'Maynila.'] | 8 | false |
151,750 | Anu-ano ang inaasahan kong makita sa isang plato ng tapsilog? | Ang pangalang "tapsilog" ay paghahalo ng "tapa" at "sinangag", at "itlog". "Tapa" ang tawag sa karne na isinawsaw sa toyo, suka, bawang at asukal. Ang "silog" naman ay isang tambalang salitang tawag sa paghahalo ng sinangag, o kaning sinamahan ng bawang, at itlog. Kung kaya, maaasahan na makakakita ka ng tapa, sinangag at itlog sa isang plato ng tapsilog. | Filipino | fil | re-annotations | b5d8a0027e2730fa36f02bbde269a7c3e8554846b9e9f1d98ac52fbf82cf7d83 | tgl | tgl | ['Anu-ano', 'ang', 'inaasahan', 'kong', 'makita', 'sa', 'isang', 'plato', 'ng', 'tapsilog?'] | 10 | ['Ang', 'pangalang', '"tapsilog"', 'ay', 'paghahalo', 'ng', '"tapa"', 'at', '"sinangag",', 'at', '"itlog".', '"Tapa"', 'ang', 'tawag', 'sa', 'karne', 'na', 'isinawsaw', 'sa', 'toyo,', 'suka,', 'bawang', 'at', 'asukal.', 'Ang', '"silog"', 'naman', 'ay', 'isang', 'tambalang', 'salitang', 'tawag', 'sa', 'paghahalo', 'ng', 'sinangag,', 'o', 'kaning', 'sinamahan', 'ng', 'bawang,', 'at', 'itlog.', 'Kung', 'kaya,', 'maaasahan', 'na', 'makakakita', 'ka', 'ng', 'tapa,', 'sinangag', 'at', 'itlog', 'sa', 'isang', 'plato', 'ng', 'tapsilog.'] | 59 | false |
151,755 | Apakah maksud "bagai api dalam puntung hanyut"? | Cerita yang sudah tamat | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'api', 'dalam', 'puntung', 'hanyut"?'] | 7 | ['Cerita', 'yang', 'sudah', 'tamat'] | 4 | false |
151,779 | السؤال: من أول قاضي في مصر ؟
. | الإجابة : قيس بن أبي العاص . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'قاضي', 'في', 'مصر', '؟', '.'] | 8 | ['الإجابة', ':', 'قيس', 'بن', 'أبي', 'العاص', '.'] | 7 | false |
151,804 | Qual é a capital do estado do Paraná? | Curitiba. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | glg | swh | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'estado', 'do', 'Paraná', '?'] | 9 | ['Curitiba', '.'] | 2 | true |
151,829 | Ano ang ibig sabihin kapag "matalas ang dila" ng isang tao? | Ang ibig sabihin nito ay karaniwang mapanakit at mapamintas magsalita ang taong iyon. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', '"matalas', 'ang', 'dila"', 'ng', 'isang', 'tao?'] | 11 | ['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'nito', 'ay', 'karaniwang', 'mapanakit', 'at', 'mapamintas', 'magsalita', 'ang', 'taong', 'iyon.'] | 13 | false |
151,904 | :من هو صاحب كتاب (أسد الغابة في معرفة الصحابة)؟ | -إبن الأثير | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | [':من', 'هو', 'صاحب', 'كتاب', '(أسد', 'الغابة', 'في', 'معرفة', 'الصحابة)؟'] | 9 | ['-إبن', 'الأثير'] | 2 | false |
151,924 | قال تعالى(ننزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم)سورة القدر(4) المقصود بـ(الروح) هو…؟ | جبريل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['قال', 'تعالى(ننزل', 'الملائكة', 'والروح', 'فيها', 'بإذن', 'ربهم)سورة', 'القدر(4)', 'المقصود', 'بـ(الروح)', 'هو…؟'] | 11 | ['جبريل'] | 1 | false |
151,945 | Apakah maksud "apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku, kalau tidak dibakar"? | Pengetahuan hendaklah diajarkan kepada orang lain, kalau disimpan ia akan hilang begitu saja. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"apakah', 'gunanya', 'kemenyan', 'disimpan', 'sebesar', 'tungku,', 'kalau', 'tidak', 'dibakar"?'] | 11 | ['Pengetahuan', 'hendaklah', 'diajarkan', 'kepada', 'orang', 'lain,', 'kalau', 'disimpan', 'ia', 'akan', 'hilang', 'begitu', 'saja.'] | 13 | false |
151,963 | أين يوجد مقر حلف شمال الأطلنطي؟ | بلجيكا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['أين', 'يوجد', 'مقر', 'حلف', 'شمال', 'الأطلنطي؟'] | 6 | ['بلجيكا'] | 1 | false |
152,007 | أمر الرسول صلى الله عليه وسلم المسلمين أن يجعلوا ظهورهم للجبل ووجوهم للمدينة أثناء القتال في غزوة..؟ | 2-أحد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | hin | ['أمر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'المسلمين', 'أن', 'يجعلوا', 'ظهورهم', 'للجبل', 'ووجوهم', 'للمدينة', 'أثناء', 'القتال', 'في', 'غزوة..؟'] | 17 | ['2-أحد'] | 1 | false |
152,046 | Ano ang search algorithms sa data structures? | Ang search algorithms sa larangan ng data structures ay ang isang klase ng algorithm na ginagamit para sa paghahanap ng mga elements o grupo ng mga elements mula sa isang partikular na data structure. Maaaring may iba't ibang uri ang mga ito batay sa kanilang data type or approach kung saan dapat matagpuan ang hinahanap na element.
| Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'search', 'algorithms', 'sa', 'data', 'structures?'] | 7 | ['Ang', 'search', 'algorithms', 'sa', 'larangan', 'ng', 'data', 'structures', 'ay', 'ang', 'isang', 'klase', 'ng', 'algorithm', 'na', 'ginagamit', 'para', 'sa', 'paghahanap', 'ng', 'mga', 'elements', 'o', 'grupo', 'ng', 'mga', 'elements', 'mula', 'sa', 'isang', 'partikular', 'na', 'data', 'structure.', 'Maaaring', 'may', "iba't", 'ibang', 'uri', 'ang', 'mga', 'ito', 'batay', 'sa', 'kanilang', 'data', 'type', 'or', 'approach', 'kung', 'saan', 'dapat', 'matagpuan', 'ang', 'hinahanap', 'na', 'element.'] | 57 | false |
152,056 | *من الخليفة العباسي الذي لقب بالمقتدر بالله ؟
| جعفر بن أحمد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['*من', 'الخليفة', 'العباسي', 'الذي', 'لقب', 'بالمقتدر', 'بالله', '؟'] | 8 | ['جعفر', 'بن', 'أحمد'] | 3 | false |
152,086 | Ana iya noman kankana a sahara kuwa? | Eh, ana iya yi. | Hausa | hau | re-annotations | b8634864aa0917cedb8c69b066b09efd0189ad5b09d2a0d578d6c6a9e0cee205 | jav | jav | ['Ana', 'iya', 'noman', 'kankana', 'a', 'sahara', 'kuwa?'] | 7 | ['Eh,', 'ana', 'iya', 'yi.'] | 4 | false |
152,186 | Inona no loko ampiasaina matetika hanehoana ny fahadiovana sy ny tsy fananan-tsiny?
a) volontany
b) Fotsy
d) Mainty
e) Mena | b) Fotsy no loko ampiasaina matetika hanehoana ny fahadiovana sy ny tsy fananan-tsiny | French | fra | original-annotations | 5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195 | plt | plt | ['Inona', 'no', 'loko', 'ampiasaina', 'matetika', 'hanehoana', 'ny', 'fahadiovana', 'sy', 'ny', 'tsy', 'fananan-tsiny', '?', 'a', ')', 'volontany', 'b', ')', 'Fotsy', 'd', ')', 'Mainty', 'e', ')', 'Mena'] | 25 | ['b', ')', 'Fotsy', 'no', 'loko', 'ampiasaina', 'matetika', 'hanehoana', 'ny', 'fahadiovana', 'sy', 'ny', 'tsy', 'fananan-tsiny'] | 14 | true |
152,190 | Kañ?
| When ? | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | tsn | fra | ['Kañ', '?'] | 2 | ['When', '?'] | 2 | true |
152,211 | كمل الفقرة:
سمر بتحب البحر كتير بتلعب في الرمل و بتبني | قصور و قلاع. أنا متأكد إنها رح تطلع مهندسة أشطر مني! | South Levantine Arabic | ajp | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | arz | ['كمل', 'الفقرة:', 'سمر', 'بتحب', 'البحر', 'كتير', 'بتلعب', 'في', 'الرمل', 'و', 'بتبني'] | 11 | ['قصور', 'و', 'قلاع.', 'أنا', 'متأكد', 'إنها', 'رح', 'تطلع', 'مهندسة', 'أشطر', 'مني!'] | 11 | false |
152,214 | السؤال: كم لبث الرسول صلى الله عليه وسلم في مكة يدعو الناس قبل الهجرة؟ |
الإجابة: 13 عامًا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'كم', 'لبث', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'مكة', 'يدعو', 'الناس', 'قبل', 'الهجرة؟'] | 14 | ['الإجابة:', '13', 'عامًا'] | 3 | false |
152,217 | هل الدرب هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'الدرب', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
152,238 | * ما نوع الحيوانات التي لم تركب في سفينة نوح ؟
| الحيوانات البحرية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*', 'ما', 'نوع', 'الحيوانات', 'التي', 'لم', 'تركب', 'في', 'سفينة', 'نوح', '؟'] | 11 | ['الحيوانات', 'البحرية'] | 2 | false |
152,251 | أين وضع الجبل الأول على الأرض؟ | مكة المكرمة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['أين', 'وضع', 'الجبل', 'الأول', 'على', 'الأرض؟'] | 6 | ['مكة', 'المكرمة.'] | 2 | false |
152,261 | قم بتقييم الجمل التالية نحويا.
أحب القراءة.
العلم نور.
الناس أخوة.
الشمس تشرق من الشرق.
المطر ينعش الأرض. | هذه الجمل كلها صحيحة نحويا | Standard Arabic | arb | re-annotations | 35aafc243b9e954039a92fc392093392474be79dcd6b1af98d67779aa287d3ca | arz | aeb | ['قم', 'بتقييم', 'الجمل', 'التالية', 'نحويا.', 'أحب', 'القراءة.', 'العلم', 'نور.', 'الناس', 'أخوة.', 'الشمس', 'تشرق', 'من', 'الشرق.', 'المطر', 'ينعش', 'الأرض.'] | 18 | ['هذه', 'الجمل', 'كلها', 'صحيحة', 'نحويا'] | 5 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.