original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
84,202 | في اية قارة تقع المملكة الأردنية الهاشمية؟ | تقع المملكة الأردنية الهاشمية في قارى آسيا.
هل يمكنني مساعدتك بشيء آخر؟ | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | ars | ['في', 'اية', 'قارة', 'تقع', 'المملكة', 'الأردنية', 'الهاشمية؟'] | 7 | ['تقع', 'المملكة', 'الأردنية', 'الهاشمية', 'في', 'قارى', 'آسيا.', 'هل', 'يمكنني', 'مساعدتك', 'بشيء', 'آخر؟'] | 12 | false |
84,239 | Ako ay kayumanggi at berde sa itaas. Nagpapakain ako sa araw at ulan at nagbibigay ng tahanan sa mga ibon at insekto. Ano ako? | Ako ay isang puno. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ako', 'ay', 'kayumanggi', 'at', 'berde', 'sa', 'itaas.', 'Nagpapakain', 'ako', 'sa', 'araw', 'at', 'ulan', 'at', 'nagbibigay', 'ng', 'tahanan', 'sa', 'mga', 'ibon', 'at', 'insekto.', 'Ano', 'ako?'] | 24 | ['Ako', 'ay', 'isang', 'puno.'] | 4 | false |
84,265 | ما هو اسم السورة التي تبدأ بـ “قل هو الله أحد”؟ | سورة الإخلاص | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بـ', '“قل', 'هو', 'الله', 'أحد”؟'] | 11 | ['سورة', 'الإخلاص'] | 2 | false |
84,269 | من هو صاحب كتاب(عيون الأخبار)؟ | ابن قتيبة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['من', 'هو', 'صاحب', 'كتاب(عيون', 'الأخبار)؟'] | 5 | ['ابن', 'قتيبة'] | 2 | false |
84,286 | ما هي اللغة الرسمية في دوله البرازيل؟ | البرتغالية هي اللغة الرسمية في دوله البرازيل. وقد أصبحت اللغة الرسمية هناك منذ فترة الاستعمار البرتغالي في القرن السادس عشر. خلال هذه الفترة، قام المستوطنون البرتغاليون بالاستيلاء على المناطق الساحلية لما يُعرف اليوم بالبرازيل وأسسوا مستعمراتهم.
تأثرت اللغة البرازيلية بالبرتغالية نتيجة للتواصل الوثيق بين المستوطنين والسكان الأصليين والعبيد الأفارقة الذين جلبوا للعمل في المزارع والمناجم. مع مرور الوقت، تجمعت هذه الثقافات وتفاعلت، ونشأت اللغة البرازيلية البرتغالية كلغة مستقلة، حيث احتفظت بالأساس البرتغالي وتأثرت بعناصر محلية، وأصبحت اللغة الرسمية للبلاد. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ary | ['ما', 'هي', 'اللغة', 'الرسمية', 'في', 'دوله', 'البرازيل؟'] | 7 | ['البرتغالية', 'هي', 'اللغة', 'الرسمية', 'في', 'دوله', 'البرازيل.', 'وقد', 'أصبحت', 'اللغة', 'الرسمية', 'هناك', 'منذ', 'فترة', 'الاستعمار', 'البرتغالي', 'في', 'القرن', 'السادس', 'عشر.', 'خلال', 'هذه', 'الفترة،', 'قام', 'المستوطنون', 'البرتغاليون', 'بالاستيلاء', 'على', 'المناطق', 'الساحلية', 'لما', 'يُعرف', 'اليوم', 'بالبرازيل', 'وأسسوا', 'مستعمراتهم.', 'تأثرت', 'اللغة', 'البرازيلية', 'بالبرتغالية', 'نتيجة', 'للتواصل', 'الوثيق', 'بين', 'المستوطنين', 'والسكان', 'الأصليين', 'والعبيد', 'الأفارقة', 'الذين', 'جلبوا', 'للعمل', 'في', 'المزارع', 'والمناجم.', 'مع', 'مرور', 'الوقت،', 'تجمعت', 'هذه', 'الثقافات', 'وتفاعلت،', 'ونشأت', 'اللغة', 'البرازيلية', 'البرتغالية', 'كلغة', 'مستقلة،', 'حيث', 'احتفظت', 'بالأساس', 'البرتغالي', 'وتأثرت', 'بعناصر', 'محلية،', 'وأصبحت', 'اللغة', 'الرسمية', 'للبلاد.'] | 79 | false |
84,360 | Gumawa ng equation gamit ang apat na pito (7s) at isang isa (1) upang makuha ang sagot bilang 100. | Ang equation ay 177 – 77 = 100 | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Gumawa', 'ng', 'equation', 'gamit', 'ang', 'apat', 'na', 'pito', '(7s)', 'at', 'isang', 'isa', '(1)', 'upang', 'makuha', 'ang', 'sagot', 'bilang', '100.'] | 19 | ['Ang', 'equation', 'ay', '177', '–', '77', '=', '100'] | 8 | false |
84,363 | الأمين باي بن محمد الحبيب أحد حكام الدول العربية فقد حكم من عام 1943م وحتى عام 1956م دولة …؟ | تونس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['الأمين', 'باي', 'بن', 'محمد', 'الحبيب', 'أحد', 'حكام', 'الدول', 'العربية', 'فقد', 'حكم', 'من', 'عام', '1943م', 'وحتى', 'عام', '1956م', 'دولة', '…؟'] | 19 | ['تونس'] | 1 | false |
84,380 | Among which of the sentiment categories would you classify the following tweet? positive, negative, or neutral
bbc kun cika alkawari | I would classify the given tweet as: neutral. | Hausa | hau | re-annotations | 54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28 | eng | eng | ['Among', 'which', 'of', 'the', 'sentiment', 'categories', 'would', 'you', 'classify', 'the', 'following', 'tweet?', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'bbc', 'kun', 'cika', 'alkawari'] | 20 | ['I', 'would', 'classify', 'the', 'given', 'tweet', 'as:', 'neutral.'] | 8 | false |
84,449 | * كم سنة عاش سيدنا هود ؟
| 150 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*', 'كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'هود', '؟'] | 7 | ['150', 'سنة'] | 2 | false |
84,461 | يضرب به المثل في الاعياء فيقال أعيى من…؟ | -باقل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['يضرب', 'به', 'المثل', 'في', 'الاعياء', 'فيقال', 'أعيى', 'من…؟'] | 8 | ['-باقل'] | 1 | false |
84,533 | नेपालको औसत उत्तर-दक्षिण फैलावट कति छ? | १९३ किमी | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | hin | mai | ['नेपालको', 'औसत', 'उत्तर-दक्षिण', 'फैलावट', 'कति', 'छ?'] | 6 | ['१९३', 'किमी'] | 2 | false |
84,626 | Apakah maksud "bagai asing udang, asing nikmat"? | Lain orang, lain pendapat; lain tempat, lain adat | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'asing', 'udang,', 'asing', 'nikmat"?'] | 7 | ['Lain', 'orang,', 'lain', 'pendapat;', 'lain', 'tempat,', 'lain', 'adat'] | 8 | false |
84,656 | *من هو الذي قتل الزبير بن العوام ؟
| ابن جرموز | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['*من', 'هو', 'الذي', 'قتل', 'الزبير', 'بن', 'العوام', '؟'] | 8 | ['ابن', 'جرموز'] | 2 | false |
84,663 | من الذي عدلت شهادته شهادة الرجلين؟ | خزيمة بن ثابت رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['من', 'الذي', 'عدلت', 'شهادته', 'شهادة', 'الرجلين؟'] | 6 | ['خزيمة', 'بن', 'ثابت', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 6 | false |
84,759 | ما هي دية المسلم ؟ | مئة من الإبل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | ars | ['ما', 'هي', 'دية', 'المسلم', '؟'] | 5 | ['مئة', 'من', 'الإبل'] | 3 | false |
84,776 | ما هي السورة التي تعدل ثلث القرآن؟ | هي سورة الإخلاص. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تعدل', 'ثلث', 'القرآن؟'] | 7 | ['هي', 'سورة', 'الإخلاص.'] | 3 | false |
84,777 | Zer da El Niño fenomenoa? | El Niño fenomenoa itsaso epelaren aldi beroa da, Typhoon ekialdeko Pasaiako itsasoan, eta honek klimatiko anomaliak eragiten ditu mundu osokoan. | Spanish | spa | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c | eus | eus | ['Zer', 'da', 'El', 'Niño', 'fenomenoa', '?'] | 6 | ['El', 'Niño', 'fenomenoa', 'itsaso', 'epelaren', 'aldi', 'beroa', 'da', ',', 'Typhoon', 'ekialdeko', 'Pasaiako', 'itsasoan', ',', 'eta', 'honek', 'klimatiko', 'anomaliak', 'eragiten', 'ditu', 'mundu', 'osokoan', '.'] | 23 | true |
84,783 | السؤال: ما كنية عبد الله بن قيس ؟
| الإجابة : أبي موسى الأشعري . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'كنية', 'عبد', 'الله', 'بن', 'قيس', '؟'] | 8 | ['الإجابة', ':', 'أبي', 'موسى', 'الأشعري', '.'] | 6 | false |
84,784 | Iza amin'ireto no renivohitr'i Chine ?
1- Pékin
2- Séoul
3- Shangai | I Pékin no renivohitr'i Chine . | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c | run | pap | ['Iza', "amin'ireto", 'no', "renivohitr'i", 'Chine', '?', '1-', 'Pékin', '2-', 'Séoul', '3-', 'Shangai'] | 12 | ['I', 'Pékin', 'no', "renivohitr'i", 'Chine', '.'] | 6 | false |
84,814 | مرض سرطان الدم يعرف علمياً بـ …؟ | مرض لوكيميا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['مرض', 'سرطان', 'الدم', 'يعرف', 'علمياً', 'بـ', '…؟'] | 7 | ['مرض', 'لوكيميا'] | 2 | false |
84,820 | (i) P(E) + P (E) = – 1
(ii) P(E) + P(E) = 0
(iii) 0 ≤ P(E) ≤ 1
(iv) దృఢ ఖచ్చిత ఘటన సంభావ్యత 1.
పై ప్రవచనాలు సత్యం అయితే T అని, అసత్యమైతే F అని సూచించండి.
(A) i – T, ii – F, iii – T, iv – F
(B) i – F, ii – F, iii – T, iv-T
(C) i – F, ii – T, ili – F, iv-T
(D) i – T, ii – T, iii – F, iv – F | (B) i – F, ii – F, iii – T, iv-T | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | lmo | uzn | ['(i)', 'P(E)', '+', 'P', '(E)', '=', '–', '1', '(ii)', 'P(E)', '+', 'P(E)', '=', '0', '(iii)', '0', '≤', 'P(E)', '≤', '1', '(iv)', 'దృఢ', 'ఖచ్చిత', 'ఘటన', 'సంభావ్యత', '1', '.', 'పై', 'ప్రవచనాలు', 'సత్యం', 'అయితే', 'T', 'అని', ',', 'అసత్యమైతే', 'F', 'అని', 'సూచించండి', '.', '(A)', 'i', '–', 'T,', 'ii', '–', 'F,', 'iii', '–', 'T,', 'iv', '–', 'F', '(B)', 'i', '–', 'F,', 'ii', '–', 'F,', 'iii', '–', 'T,', 'iv-T', '(C)', 'i', '–', 'F,', 'ii', '–', 'T,', 'ili', '–', 'F,', 'iv-T', '(D)', 'i', '–', 'T,', 'ii', '–', 'T,', 'iii', '–', 'F,', 'iv', '–', 'F'] | 87 | ['(B)', 'i', '–', 'F,', 'ii', '–', 'F,', 'iii', '–', 'T,', 'iv-T'] | 11 | true |
84,857 | السؤال: يحتوي القرآن الكريم على (علامة السجدة) في عدة مواضع، فما هو عددها؟ | الإجابة: 15 سجدة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'يحتوي', 'القرآن', 'الكريم', 'على', '(علامة', 'السجدة)', 'في', 'عدة', 'مواضع،', 'فما', 'هو', 'عددها؟'] | 13 | ['الإجابة:', '15', 'سجدة.'] | 3 | false |
84,875 | "uAya uyambandaza" What does this mean in English? | Aya is speaking awkwardly. | Xhosa | xho | re-annotations | 707346d9efa7d88c7db822ea909b86bd65b51c5c6215d0b2adf70a1f1e37b636 | sna | eng | ['"uAya', 'uyambandaza"', 'What', 'does', 'this', 'mean', 'in', 'English?'] | 8 | ['Aya', 'is', 'speaking', 'awkwardly.'] | 4 | false |
84,887 | ما هو العدد الكلي لألوان قوس قزح؟ | العدد هو7 ألوان. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'العدد', 'الكلي', 'لألوان', 'قوس', 'قزح؟'] | 7 | ['العدد', 'هو7', 'ألوان.'] | 3 | false |
84,900 | السؤال: كم نقطة للسلة خلف القوس؟
| الإجابة: 3 نقاط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'نقطة', 'للسلة', 'خلف', 'القوس؟'] | 6 | ['الإجابة:', '3', 'نقاط'] | 3 | false |
84,904 | Apakah maksud "bagai arang habis besi tak kimpal"? | Kerja yang sia-sia | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'arang', 'habis', 'besi', 'tak', 'kimpal"?'] | 8 | ['Kerja', 'yang', 'sia-sia'] | 3 | false |
84,911 | هل الجزر يعطي فيتامين أ ؟ أقرأ النص التالي ثم أجب.
فيتامين ألف
فيتامين أ أو الريتينول هو عائلة من مركبات قابلة للذوبان في الدهون والتي تلعب دورا مهما في الرؤية، نمو العظم، الإنجاب، الانقسام الخلوي، والتفاضل الخلوي (و الذي تصبح بواسطته خلية جزء من الدماغ، أو عضلة، أو الرئتين، الخ.). يساعد فيتامين أي على تنظيم نظام المناعة، الذي يساعد على منع أَو صد الإصابات وذلك بإنتاج خلايا الدم البيضاء التي تحطم البكتيريا والفيروسات الضارة. فيتامين أي أيضا تساعد الخلايا اللمفية، وهي نوع من خلايا الدم البيضاء، على محاربة الالتهابات بكفاءة أفضل.
يهييء فيتامين أي البطانات السطحية الصحّية للعيون وأنظمة التنفس والتبول، والمناطق المعوية [8]. عندما تحطم هذه البطانات، يصبح دخول البكتيريا للجسم والتسبب بالعدوى أسهل. يساعد فيتامين أي على الحفاظ على سلامة الجلد أيضا والأغشية المخاطية، والتي تعمل أيضا كمانع للبكتيريا والفيروسات.
الريتينول Retinol هو الشكل الأنشط، أَو الأكثر استعمالا، من أشكال فيتامين أي، ويوجد في الطعام الحيواني مثل الكبد والحليب الكامل. الريتينول يدعى أيضا فيتامين أي المُشكّل وذلك لكونه يمكن أن يحول إلى حمض ريتينال Retinal أو ريتينويك Retinoic، وهي أشكل مختلفة نشيطة لعائلة فيتامين أي.
بروفايتمين أي الكاروتيني Provitamin A Carotenoids يتسبب بتلوّن الصبغات على نحو غامق وتوجد في الأطعمة النباتية، وهو يمكن أن يتحوّل إلى فيتامين أي. في الولايات المتحدة، 26% و34% من فيتامين أي المستهلك من قبل الرجال والنساء، على التوالي، مصدرها هو بروفايتمين أي الكاروتيني. الكاروتينات الشائعة في الغذاء هي كاروتين بيتا beta-carotene، كاروتين ألفا alpha-carotene، لوتين lutein، زياكسنثين zeaxanthin، لايكوبين lycopene، وكرايبتوكسانثين cryptoxanthin. من الـ563 نوع من الكاروتين التي تم تميزها، أقل من 10% تنتج لفيتامين أي. من بينها، كاروتين بيتا والتي تحول بكفاءة عالية جدا إلى الريتينول. كاروتين ألفا وكرايبتوكسانثين بيتا يحوّلان أيضا إلى فيتامين أي، لكن بنصف كفاءة كاروتين بيتا. كاروتينات اللايكوبين، لوتين، وزياكسنثين ليس لها نشاط فيتامين أي، إلا أن لها فائد صحية أخرى. ومن الضروري استهلاك الثمار والخضار الغنية بالكاروتينات لما لها من منافع للجسم.
البعض الكاروتينات بالأضافة إلى عملها كمصدر لفيتامين أي، ثبت أنها تعمل كمانعات تأكسد في التجارب المخبرية. هذا الدور لم يظهر داخل الجسم... | نعم | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | ary | ajp | ['هل', 'الجزر', 'يعطي', 'فيتامين', 'أ', '؟', 'أقرأ', 'النص', 'التالي', 'ثم', 'أجب.', 'فيتامين', 'ألف', 'فيتامين', 'أ', 'أو', 'الريتينول', 'هو', 'عائلة', 'من', 'مركبات', 'قابلة', 'للذوبان', 'في', 'الدهون', 'والتي', 'تلعب', 'دورا', 'مهما', 'في', 'الرؤية،', 'نمو', 'العظم،', 'الإنجاب،', 'الانقسام', 'الخلوي،', 'والتفاضل', 'الخلوي', '(و', 'الذي', 'تصبح', 'بواسطته', 'خلية', 'جزء', 'من', 'الدماغ،', 'أو', 'عضلة،', 'أو', 'الرئتين،', 'الخ.).', 'يساعد', 'فيتامين', 'أي', 'على', 'تنظيم', 'نظام', 'المناعة،', 'الذي', 'يساعد', 'على', 'منع', 'أَو', 'صد', 'الإصابات', 'وذلك', 'بإنتاج', 'خلايا', 'الدم', 'البيضاء', 'التي', 'تحطم', 'البكتيريا', 'والفيروسات', 'الضارة.', 'فيتامين', 'أي', 'أيضا', 'تساعد', 'الخلايا', 'اللمفية،', 'وهي', 'نوع', 'من', 'خلايا', 'الدم', 'البيضاء،', 'على', 'محاربة', 'الالتهابات', 'بكفاءة', 'أفضل.', 'يهييء', 'فيتامين', 'أي', 'البطانات', 'السطحية', 'الصحّية', 'للعيون', 'وأنظمة', 'التنفس', 'والتبول،', 'والمناطق', 'المعوية', '[8].', 'عندما', 'تحطم', 'هذه', 'البطانات،', 'يصبح', 'دخول', 'البكتيريا', 'للجسم', 'والتسبب', 'بالعدوى', 'أسهل.', 'يساعد', 'فيتامين', 'أي', 'على', 'الحفاظ', 'على', 'سلامة', 'الجلد', 'أيضا', 'والأغشية', 'المخاطية،', 'والتي', 'تعمل', 'أيضا', 'كمانع', 'للبكتيريا', 'والفيروسات.', 'الريتينول', 'Retinol', 'هو', 'الشكل', 'الأنشط،', 'أَو', 'الأكثر', 'استعمالا،', 'من', 'أشكال', 'فيتامين', 'أي،', 'ويوجد', 'في', 'الطعام', 'الحيواني', 'مثل', 'الكبد', 'والحليب', 'الكامل.', 'الريتينول', 'يدعى', 'أيضا', 'فيتامين', 'أي', 'المُشكّل', 'وذلك', 'لكونه', 'يمكن', 'أن', 'يحول', 'إلى', 'حمض', 'ريتينال', 'Retinal', 'أو', 'ريتينويك', 'Retinoic،', 'وهي', 'أشكل', 'مختلفة', 'نشيطة', 'لعائلة', 'فيتامين', 'أي.', 'بروفايتمين', 'أي', 'الكاروتيني', 'Provitamin', 'A', 'Carotenoids', 'يتسبب', 'بتلوّن', 'الصبغات', 'على', 'نحو', 'غامق', 'وتوجد', 'في', 'الأطعمة', 'النباتية،', 'وهو', 'يمكن', 'أن', 'يتحوّل', 'إلى', 'فيتامين', 'أي.', 'في', 'الولايات', 'المتحدة،', '26%', 'و34%', 'من', 'فيتامين', 'أي', 'المستهلك', 'من', 'قبل', 'الرجال', 'والنساء،', 'على', 'التوالي،', 'مصدرها', 'هو', 'بروفايتمين', 'أي', 'الكاروتيني.', 'الكاروتينات', 'الشائعة', 'في', 'الغذاء', 'هي', 'كاروتين', 'بيتا', 'beta-carotene،', 'كاروتين', 'ألفا', 'alpha-carotene،', 'لوتين', 'lutein،', 'زياكسنثين', 'zeaxanthin،', 'لايكوبين', 'lycopene،', 'وكرايبتوكسانثين', 'cryptoxanthin.', 'من', 'الـ563', 'نوع', 'من', 'الكاروتين', 'التي', 'تم', 'تميزها،', 'أقل', 'من', '10%', 'تنتج', 'لفيتامين', 'أي.', 'من', 'بينها،', 'كاروتين', 'بيتا', 'والتي', 'تحول', 'بكفاءة', 'عالية', 'جدا', 'إلى', 'الريتينول.', 'كاروتين', 'ألفا', 'وكرايبتوكسانثين', 'بيتا', 'يحوّلان', 'أيضا', 'إلى', 'فيتامين', 'أي،', 'لكن', 'بنصف', 'كفاءة', 'كاروتين', 'بيتا.', 'كاروتينات', 'اللايكوبين،', 'لوتين،', 'وزياكسنثين', 'ليس', 'لها', 'نشاط', 'فيتامين', 'أي،', 'إلا', 'أن', 'لها', 'فائد', 'صحية', 'أخرى.', 'ومن', 'الضروري', 'استهلاك', 'الثمار', 'والخضار', 'الغنية', 'بالكاروتينات', 'لما', 'لها', 'من', 'منافع', 'للجسم.', 'البعض', 'الكاروتينات', 'بالأضافة', 'إلى', 'عملها', 'كمصدر', 'لفيتامين', 'أي،', 'ثبت', 'أنها', 'تعمل', 'كمانعات', 'تأكسد', 'في', 'التجارب', 'المخبرية.', 'هذا', 'الدور', 'لم', 'يظهر', 'داخل', 'الجسم...'] | 328 | ['نعم'] | 1 | false |
84,920 | Apakah maksud "bagai bulan dengan matahari"? | Sudah sepadan benar. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bulan', 'dengan', 'matahari"?'] | 6 | ['Sudah', 'sepadan', 'benar.'] | 3 | false |
84,923 | شكون اللي استعمل مصطلح الانتفاضه لاول مره؟ | الفرنسي نابليون الثالث. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arb | ['شكون', 'اللي', 'استعمل', 'مصطلح', 'الانتفاضه', 'لاول', 'مره؟'] | 7 | ['الفرنسي', 'نابليون', 'الثالث.'] | 3 | false |
84,932 | Pwede ko ba hawakan ang mga bagong silang na kuting? | Karaniwang magandang ideya na hawakan ang mga kuting na may guwantes kung wala pang dalawang linggo ang edad ng mga ito. Madaling kapitan ng impeksyon at sakit ang mga kuting lalo na kung bata pa, at maaari mo silang saktan sa pamamagitan ng pagkuha sa kanila nang masyadong maaga. Iwasan din ang paghawak sa mga kuting kung kasama nila ang kanilang ina dahil maaaring maging agresibo ito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Pwede', 'ko', 'ba', 'hawakan', 'ang', 'mga', 'bagong', 'silang', 'na', 'kuting?'] | 10 | ['Karaniwang', 'magandang', 'ideya', 'na', 'hawakan', 'ang', 'mga', 'kuting', 'na', 'may', 'guwantes', 'kung', 'wala', 'pang', 'dalawang', 'linggo', 'ang', 'edad', 'ng', 'mga', 'ito.', 'Madaling', 'kapitan', 'ng', 'impeksyon', 'at', 'sakit', 'ang', 'mga', 'kuting', 'lalo', 'na', 'kung', 'bata', 'pa,', 'at', 'maaari', 'mo', 'silang', 'saktan', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagkuha', 'sa', 'kanila', 'nang', 'masyadong', 'maaga.', 'Iwasan', 'din', 'ang', 'paghawak', 'sa', 'mga', 'kuting', 'kung', 'kasama', 'nila', 'ang', 'kanilang', 'ina', 'dahil', 'maaaring', 'maging', 'agresibo', 'ito.'] | 67 | false |
84,968 | Apakah maksud 'jejak selut kaki terbenam'? | Ia bermaksud membuat sesuatu hal yang tidak diketahui benar-benar akhirnya akan mendapat kekecewaan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'jejak", 'selut', 'kaki', "terbenam'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'membuat', 'sesuatu', 'hal', 'yang', 'tidak', 'diketahui', 'benar-benar', 'akhirnya', 'akan', 'mendapat', 'kekecewaan'] | 13 | false |
84,971 | Tính một cách hợp lí:
a) 10 – 12 – 8;
b) 4 – (– 15) – 5 + 6;
c) 2 – 12 – 4 – 6;
d) – 45 – 5 – (– 12) + 8.
| Lời giải:
a) 10 – 12 – 8
= 10 – (12 + 8) (quy tắc dấu ngoặc)
= 10 – 20
= 10 + (– 20)
= – (20 – 10)
= – 10.
b) 4 – (– 15) – 5 + 6
= (4 + 6) – (– 15) – 5 (tính chất giao hoán và kết hợp)
= 10 – (– 15 + 5) (quy tắc dấu ngoặc)
= 10 – [– (15 – 5)]
= 10 – (– 10)
= 10 + 10 = 20.
c) 2 – 12 – 4 – 6
= (2 – 12) – (4 + 6) (quy tắc dấu ngoặc)
= [2 + (– 12)] – 10
= [– (12 – 2)] – 10
= (– 10) – 10
= (– 10) + (– 10)
= – (10 + 10) = – 20.
d) – 45 – 5 – (– 12) + 8
= – (45 + 5) – [(– 12) – 8] (quy tắc dấu ngoặc)
= (– 50) – [(– 12) + (– 8)]
= (– 50) – [– (12 + 8)]
= (– 50) – (– 20)
= (– 50) + 20
= – (50 – 20)
= – 30.
| Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e | uzn | uzn | ['Tính', 'một', 'cách', 'hợp lí:', 'a)', '10', '–', '12', '–', '8', ';', 'b)', '4', '–', '(–', '15)', '–', '5', '+', '6;', 'c)', '2', '–', '12', '–', '4', '–', '6', ';', 'd)', '–', '45', '–', '5', '–', '(–', '12)', '+', '8.'] | 39 | ['Lời', 'giả', 'i:', 'a)', '10', '–', '12', '–', '8', '=', '10 – (12', '+', '8)', '(quy tắc', 'dấu ngoặ', 'c', ')', '=', '10', '–', '20', '=', '10', '+', '(–', '20)', '=', '–', '(20', '–', '10)', '=', '–', '10.', 'b)', '4', '–', '(–', '15)', '–', '5', '+', '6', '= (4', '+', '6)', '–', '(–', '15)', '–', '5', '(', 'tính chất', 'giao hoán', 'và', 'kết hợp)', '=', '10', '–', '(–', '15', '+', '5)', '(quy tắc', 'dấu ngoặ', 'c', ')', '=', '10', '–', '[–', '(15', '–', '5', ')]', '=', '10', '–', '(', '–', '10)', '=', '10 +', '10', '=', '20.', 'c)', '2', '–', '12', '–', '4', '–', '6', '=', '(2', '– 12)', '–', '(4', '+', '6)', '(quy tắc', 'dấu', 'ngoặ', 'c', ')', '=', '[2', '+', '(–', '12)]', '–', '10', '=', '[–', '(12', '–', '2)]', '–', '10', '=', '(–', '10)', '–', '10', '=', '(–', '10)', '+', '(–', '10)', '=', '–', '(10', '+', '10)', '=', '–', '20.', 'd)', '–', '45', '–', '5', '–', '(–', '12)', '+', '8', '=', '–', '(45', '+', '5)', '– [(–', '12)', '–', '8]', '(quy tắc', 'dấu ngoặc', ')', '=', '(–', '50)', '–', '[(–', '12)', '+', '(–', '8)]', '=', '(–', '50)', '–', '[–', '(12', '+', '8', ')]', '=', '(–', '50)', '–', '(–', '20)', '=', '(–', '50)', '+', '20', '=', '–', '(50', '–', '20)', '=', '–', '30.'] | 198 | true |
84,979 | Ito ang sitwasyon:
"Wala akong binili ngayong araw, pero mas kaunti na ang laman ng pitaka ko ngayon kaysa kaninang umaga."
Sagutin ang tanong "Bakit mas kaunti ang laman ng pitaka ko?" gamit ang karagdagang impormasyon na "Binuksan ko yung pitaka ko para bumili sana ng tubig, pero hindi ko itinuloy". | Maaring nahulog ang laman ng pitaka nang binuksan ito kanina. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ito', 'ang', 'sitwasyon:', '"Wala', 'akong', 'binili', 'ngayong', 'araw,', 'pero', 'mas', 'kaunti', 'na', 'ang', 'laman', 'ng', 'pitaka', 'ko', 'ngayon', 'kaysa', 'kaninang', 'umaga."', 'Sagutin', 'ang', 'tanong', '"Bakit', 'mas', 'kaunti', 'ang', 'laman', 'ng', 'pitaka', 'ko?"', 'gamit', 'ang', 'karagdagang', 'impormasyon', 'na', '"Binuksan', 'ko', 'yung', 'pitaka', 'ko', 'para', 'bumili', 'sana', 'ng', 'tubig,', 'pero', 'hindi', 'ko', 'itinuloy".'] | 51 | ['Maaring', 'nahulog', 'ang', 'laman', 'ng', 'pitaka', 'nang', 'binuksan', 'ito', 'kanina.'] | 10 | false |
84,992 | ما هي أقصر سورة في القرآن الكريم ؟ | سورة الكوثر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'هي', 'أقصر', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟'] | 8 | ['سورة', 'الكوثر'] | 2 | false |
85,003 | ماهي الرواية التي حاز عنها نجيب محفوظ جائزة نوبل للآداب في عام ١٩٨٨م؟ | الإجابة: رواية "أولاد حارتنا"، وتُعد إحدى أشهر رواياته وأكثرها إشكالية حيث أثارت الرواية جدلا واسعا منذ نشرها مسلسلة في صفحات جريدة الأهرام، وصدرت لأول مرة في كتاب عن دار الآداب ببيروت عام 1962، ولم يتم نشرها في مصر حتى أواخر عام 2006 عن دار الشروق. تدور الرواية حول القهر وشوق الناس إلى الخلاص من أنفسهم، وكيف ان المبادئ يمكن أن تتغير بتأرجح النفوس البشرية، وكيف أن الاعمال الخيرة تقع تحت يد الفساد والمفسدين. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 8ea8b585b5ac234601dec0a063c24d22fb82446706a94f1cbc6725fd4f8617e9 | arz | ary | ['ماهي', 'الرواية', 'التي', 'حاز', 'عنها', 'نجيب', 'محفوظ', 'جائزة', 'نوبل', 'للآداب', 'في', 'عام', '١٩٨٨م؟'] | 13 | ['الإجابة:', 'رواية', '"أولاد', 'حارتنا"،', 'وتُعد', 'إحدى', 'أشهر', 'رواياته', 'وأكثرها', 'إشكالية', 'حيث', 'أثارت', 'الرواية', 'جدلا', 'واسعا', 'منذ', 'نشرها', 'مسلسلة', 'في', 'صفحات', 'جريدة', 'الأهرام،', 'وصدرت', 'لأول', 'مرة', 'في', 'كتاب', 'عن', 'دار', 'الآداب', 'ببيروت', 'عام', '1962،', 'ولم', 'يتم', 'نشرها', 'في', 'مصر', 'حتى', 'أواخر', 'عام', '2006', 'عن', 'دار', 'الشروق.', 'تدور', 'الرواية', 'حول', 'القهر', 'وشوق', 'الناس', 'إلى', 'الخلاص', 'من', 'أنفسهم،', 'وكيف', 'ان', 'المبادئ', 'يمكن', 'أن', 'تتغير', 'بتأرجح', 'النفوس', 'البشرية،', 'وكيف', 'أن', 'الاعمال', 'الخيرة', 'تقع', 'تحت', 'يد', 'الفساد', 'والمفسدين.'] | 73 | false |
85,041 | ما هي السورة التي تكررت فيها البسملة مرتين ؟ | - سورة النمل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تكررت', 'فيها', 'البسملة', 'مرتين', '؟'] | 9 | ['-', 'سورة', 'النمل'] | 3 | false |
85,044 | ما هو اسم السورة التي تبدأ بـ “إنا أنزلناه في ليلة القدر”؟ | سورة القدر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بـ', '“إنا', 'أنزلناه', 'في', 'ليلة', 'القدر”؟'] | 12 | ['سورة', 'القدر'] | 2 | false |
85,049 | السؤال: من هو الذي أعطاه الرسول صلى الله عليه وسلم مفتاح الكعبة وقال له: ” خذوهاغ خالدة مخلدة….” يوم دخول مكة ؟
| الإجابة: عثمان بن طلحة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'الذي', 'أعطاه', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'مفتاح', 'الكعبة', 'وقال', 'له:', '”', 'خذوهاغ', 'خالدة', 'مخلدة….”', 'يوم', 'دخول', 'مكة', '؟'] | 22 | ['الإجابة:', 'عثمان', 'بن', 'طلحة'] | 4 | false |
85,098 | ما هو عدد الكواكب في المجموعة الشمسية؟ | هناك ثمانية كواكب في المجموعة الشمسية | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | ars | ['ما', 'هو', 'عدد', 'الكواكب', 'في', 'المجموعة', 'الشمسية؟'] | 7 | ['هناك', 'ثمانية', 'كواكب', 'في', 'المجموعة', 'الشمسية'] | 6 | false |
85,178 | لماذا تعتبر كلمات المرور أكثر أمانًا إذا تم استخدام الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والرموز؟ | من السهل على المخترقين اختراق كلمات المرور البسيطة باستخدام البرامج التي تتنقل عبر كلمات المرور الأكثر شيوعًا. يجب أن تكون كلمة المرور معقدة لزيادة أمان حسابك. إن تضمين الأرقام والرموز والحروف الكبيرة والحروف الصغيرة يجعل كلمة المرور أكثر تعقيدًا لأنه يزيد من عدد التوليفات المحتملة ، و علية تستغرق كلمات المرور | Standard Arabic | arb | re-annotations | 35aafc243b9e954039a92fc392093392474be79dcd6b1af98d67779aa287d3ca | ary | ary | ['لماذا', 'تعتبر', 'كلمات', 'المرور', 'أكثر', 'أمانًا', 'إذا', 'تم', 'استخدام', 'الأحرف', 'الكبيرة', 'والصغيرة', 'والأرقام', 'والرموز؟'] | 14 | ['من', 'السهل', 'على', 'المخترقين', 'اختراق', 'كلمات', 'المرور', 'البسيطة', 'باستخدام', 'البرامج', 'التي', 'تتنقل', 'عبر', 'كلمات', 'المرور', 'الأكثر', 'شيوعًا.', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'كلمة', 'المرور', 'معقدة', 'لزيادة', 'أمان', 'حسابك.', 'إن', 'تضمين', 'الأرقام', 'والرموز', 'والحروف', 'الكبيرة', 'والحروف', 'الصغيرة', 'يجعل', 'كلمة', 'المرور', 'أكثر', 'تعقيدًا', 'لأنه', 'يزيد', 'من', 'عدد', 'التوليفات', 'المحتملة', '،', 'و', 'علية', 'تستغرق', 'كلمات', 'المرور'] | 51 | false |
85,184 | *من هو خاتم أنبياء بني إسراءيل ؟
| سيدنا عيسى عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['*من', 'هو', 'خاتم', 'أنبياء', 'بني', 'إسراءيل', '؟'] | 7 | ['سيدنا', 'عيسى', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
85,196 | Qual cantor brasileiro é pai dos atores Fiuk e Cleo? | Fábio Junior. | Portuguese | por | original-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 | glg | srd | ['Qual', 'cantor', 'brasileiro', 'é', 'pai', 'dos', 'atores', 'Fiuk', 'e', 'Cleo', '?'] | 11 | ['Fábio', 'Junior', '.'] | 3 | true |
85,198 | السؤال: لأيّ نبيٍّ من الأنبياء انشقّ البحر؟ | الجواب: نبيّ الله موسى عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['السؤال:', 'لأيّ', 'نبيٍّ', 'من', 'الأنبياء', 'انشقّ', 'البحر؟'] | 7 | ['الجواب:', 'نبيّ', 'الله', 'موسى', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
85,209 | كم مرة ذكرت السيدة مريم في القرآن الكريم؟ | ذكرت 34 مرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['كم', 'مرة', 'ذكرت', 'السيدة', 'مريم', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['ذكرت', '34', 'مرة'] | 3 | false |
85,258 | Apakah air bakat? | Air yang berkisar atau pusaran air | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'air', 'bakat?'] | 3 | ['Air', 'yang', 'berkisar', 'atau', 'pusaran', 'air'] | 6 | false |
85,262 | * كم عدد إخوة سيدنا يوسف عليه السلام ؟
| 11 أخ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['*', 'كم', 'عدد', 'إخوة', 'سيدنا', 'يوسف', 'عليه', 'السلام', '؟'] | 9 | ['11', 'أخ'] | 2 | false |
85,322 | Gaano kalaki ang isandaan limampu kaysa limampu't tatlo? | 150-53 = 97. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | dan | ['Gaano', 'kalaki', 'ang', 'isandaan', 'limampu', 'kaysa', "limampu't", 'tatlo?'] | 8 | ['150-53', '=', '97.'] | 3 | false |
85,332 | في أي قارة تقع السعودية؟ | تقع السعودية في قارة آسيا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | ars | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'السعودية؟'] | 5 | ['تقع', 'السعودية', 'في', 'قارة', 'آسيا.'] | 5 | false |
85,335 | من المعروفة بذات النطاقين؟ | أسماء بنت أبي بكر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['من', 'المعروفة', 'بذات', 'النطاقين؟'] | 4 | ['أسماء', 'بنت', 'أبي', 'بكر'] | 4 | false |
85,346 | *من الذي كان قائد الفرس في معركة القادسية؟
| رستم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['*من', 'الذي', 'كان', 'قائد', 'الفرس', 'في', 'معركة', 'القادسية؟'] | 8 | ['رستم'] | 1 | false |
85,353 | لمن أُرسل النبي هود؟ | إلى قوم عاد. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ars | ['لمن', 'أُرسل', 'النبي', 'هود؟'] | 4 | ['إلى', 'قوم', 'عاد.'] | 3 | false |
85,356 | ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “والله أعلم”؟ | | | سورة الأنفال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“والله', 'أعلم”؟', '|'] | 10 | ['|', 'سورة', 'الأنفال'] | 3 | false |
85,395 | ما أسم المدينة التي أسسها القائد العربي جوهر الصقلي؟ | هي: مدينة القاهرة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['ما', 'أسم', 'المدينة', 'التي', 'أسسها', 'القائد', 'العربي', 'جوهر', 'الصقلي؟'] | 9 | ['هي:', 'مدينة', 'القاهرة.'] | 3 | false |
85,400 | Saan matatagpuan ang "Shoe Capital of the Philippines"? | Ang Marikina City, Metro Manila ang "Shoe Capital of the Philippines". Sinasabi na galing sa lungsod na ito ang halos 70% ng sapatos na gawa sa bansa. Makikirita rin sa lungsod ang Philippine International Footwear Center at ang Marikina Shoe Museum. Makikita sa museo ang koleksiyon ng sapatos ni Imelda Marcos, ang asawa ng dating pangulo na si Ferdinand Marcos Sr. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Saan', 'matatagpuan', 'ang', '"Shoe', 'Capital', 'of', 'the', 'Philippines"?'] | 8 | ['Ang', 'Marikina', 'City,', 'Metro', 'Manila', 'ang', '"Shoe', 'Capital', 'of', 'the', 'Philippines".', 'Sinasabi', 'na', 'galing', 'sa', 'lungsod', 'na', 'ito', 'ang', 'halos', '70%', 'ng', 'sapatos', 'na', 'gawa', 'sa', 'bansa.', 'Makikirita', 'rin', 'sa', 'lungsod', 'ang', 'Philippine', 'International', 'Footwear', 'Center', 'at', 'ang', 'Marikina', 'Shoe', 'Museum.', 'Makikita', 'sa', 'museo', 'ang', 'koleksiyon', 'ng', 'sapatos', 'ni', 'Imelda', 'Marcos,', 'ang', 'asawa', 'ng', 'dating', 'pangulo', 'na', 'si', 'Ferdinand', 'Marcos', 'Sr.'] | 61 | false |
85,467 | من القائد الذي فتح كاوزبكستان؟ | قتيبة بن مسلم الباهلي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['من', 'القائد', 'الذي', 'فتح', 'كاوزبكستان؟'] | 5 | ['قتيبة', 'بن', 'مسلم', 'الباهلي'] | 4 | false |
85,476 | السؤال: كم عدد الدول العربية؟
| 22الإجابة: | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الدول', 'العربية؟'] | 5 | ['22الإجابة:'] | 1 | false |
85,497 | BANYAK MULUT | Orang yang banyak bercakap | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['BANYAK', 'MULUT'] | 2 | ['Orang', 'yang', 'banyak', 'bercakap'] | 4 | false |
85,514 | س230- شكون هي لخنساء ؟ | ج230- هي تماضر بنت عمرو بنت الرشيد وكانت شاعره معروفه عاشت في العهد الجاهلي والعهد الاسلامي | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | apc | ['س230-', 'شكون', 'هي', 'لخنساء', '؟'] | 5 | ['ج230-', 'هي', 'تماضر', 'بنت', 'عمرو', 'بنت', 'الرشيد', 'وكانت', 'شاعره', 'معروفه', 'عاشت', 'في', 'العهد', 'الجاهلي', 'والعهد', 'الاسلامي'] | 16 | false |
85,611 | Ano ang kabisera ng Pilipinas? | Maynila ang opisyal na kabisera ng Pilipinas na makikita sa rehiyon ng NCR o National Capital Region. Ang Maynila ay isa lamang sa labing-anim na lungsod sa NCR. | Filipino | fil | original-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'kabisera', 'ng', 'Pilipinas?'] | 5 | ['Maynila', 'ang', 'opisyal', 'na', 'kabisera', 'ng', 'Pilipinas', 'na', 'makikita', 'sa', 'rehiyon', 'ng', 'NCR', 'o', 'National', 'Capital', 'Region.', 'Ang', 'Maynila', 'ay', 'isa', 'lamang', 'sa', 'labing-anim', 'na', 'lungsod', 'sa', 'NCR.'] | 28 | false |
85,660 | Ano ang pangunahing transportasyon sa Pilipinas? | Ang jeepney or jeep ang pangunahing transportasyon sa Pilipinas. Ito ay ang mga pinakamurang paraan ng transportasyon. Kilala ito sa kayang makukulay at mga natatanging disenyo nakapintura sa paligid nito. Kadalasan ginagamit ito sa paglakbay sa mga iba't ibang lungsod at bayan. | Filipino | fil | re-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pangunahing', 'transportasyon', 'sa', 'Pilipinas?'] | 6 | ['Ang', 'jeepney', 'or', 'jeep', 'ang', 'pangunahing', 'transportasyon', 'sa', 'Pilipinas.', 'Ito', 'ay', 'ang', 'mga', 'pinakamurang', 'paraan', 'ng', 'transportasyon.', 'Kilala', 'ito', 'sa', 'kayang', 'makukulay', 'at', 'mga', 'natatanging', 'disenyo', 'nakapintura', 'sa', 'paligid', 'nito.', 'Kadalasan', 'ginagamit', 'ito', 'sa', 'paglakbay', 'sa', 'mga', "iba't", 'ibang', 'lungsod', 'at', 'bayan.'] | 42 | false |
85,697 | شنو هي عاصمة السنغال ؟
| داكار | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | urd | ['شنو', 'هي', 'عاصمة', 'السنغال', '؟'] | 5 | ['داكار'] | 1 | false |
85,702 | Bila gajah jadi monyet, lalu singa jadi monyet, dan kambing juga jadi monyet. Maka, monyet jadi apa?
| Monyet jadi banyak | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | ind | ['Bila', 'gajah', 'jadi', 'monyet,', 'lalu', 'singa', 'jadi', 'monyet,', 'dan', 'kambing', 'juga', 'jadi', 'monyet.', 'Maka,', 'monyet', 'jadi', 'apa?'] | 17 | ['Monyet', 'jadi', 'banyak'] | 3 | false |
85,760 | ما هو عدد مخارج الحروف ؟] | 17 مخرجًا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['ما', 'هو', 'عدد', 'مخارج', 'الحروف', '؟]'] | 6 | ['17', 'مخرجًا'] | 2 | false |
85,774 | السؤال: ما هي أطول آية في القرآن ؟
| الإجابة: آية الدين بسورة البقرة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أطول', 'آية', 'في', 'القرآن', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'آية', 'الدين', 'بسورة', 'البقرة.'] | 5 | false |
85,781 | Sino ang unang babaeng pangulo ng Pilipinas? | Si Maria Corazon "Cory" Sumulong Cojuangco-Aquino ang unang babaeng pangulo ng Pilipinas. Siya ang oposisyon ni Ferdinand Marcos Sr., ang kasalukuyang pangulo ng bansa, sa eleksyon noong Pebrero 1986. Si Marcos ang inulat na panalo ng eleksyon noon, ngunit hinamon ito ng kampo ni Aquino dahil umano sa pandaraya. Maraming mamamayan at opisyal ng gobyero rin ang tumuligsa sa resulta ng eleksyon at nag-alsa sa Epifanio de los Santos Avenue o EDSA sa Metro Manila. Umalis si Marcos at ang kanyang pamilya ng bansa noong Pebrero 25, 1986 at niluklok si Aquino bilang opisyal na pangulo ng bansa. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'unang', 'babaeng', 'pangulo', 'ng', 'Pilipinas?'] | 7 | ['Si', 'Maria', 'Corazon', '"Cory"', 'Sumulong', 'Cojuangco-Aquino', 'ang', 'unang', 'babaeng', 'pangulo', 'ng', 'Pilipinas.', 'Siya', 'ang', 'oposisyon', 'ni', 'Ferdinand', 'Marcos', 'Sr.,', 'ang', 'kasalukuyang', 'pangulo', 'ng', 'bansa,', 'sa', 'eleksyon', 'noong', 'Pebrero', '1986.', 'Si', 'Marcos', 'ang', 'inulat', 'na', 'panalo', 'ng', 'eleksyon', 'noon,', 'ngunit', 'hinamon', 'ito', 'ng', 'kampo', 'ni', 'Aquino', 'dahil', 'umano', 'sa', 'pandaraya.', 'Maraming', 'mamamayan', 'at', 'opisyal', 'ng', 'gobyero', 'rin', 'ang', 'tumuligsa', 'sa', 'resulta', 'ng', 'eleksyon', 'at', 'nag-alsa', 'sa', 'Epifanio', 'de', 'los', 'Santos', 'Avenue', 'o', 'EDSA', 'sa', 'Metro', 'Manila.', 'Umalis', 'si', 'Marcos', 'at', 'ang', 'kanyang', 'pamilya', 'ng', 'bansa', 'noong', 'Pebrero', '25,', '1986', 'at', 'niluklok', 'si', 'Aquino', 'bilang', 'opisyal', 'na', 'pangulo', 'ng', 'bansa.'] | 98 | false |
85,800 | السؤال: من هم أولو العزم من الرسل؟ | الجواب: هم محمّد رسول الله، وعيسى وموسى وإبراهيم عليهم السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'هم', 'أولو', 'العزم', 'من', 'الرسل؟'] | 7 | ['الجواب:', 'هم', 'محمّد', 'رسول', 'الله،', 'وعيسى', 'وموسى', 'وإبراهيم', 'عليهم', 'السلام.'] | 10 | false |
85,826 | Sheeg xilliyada sanadka ee wadanka Soomaaliya? | Soomaaliya waxay leedahay afar xilli oo kala ah:
1. Xilliga Gu'
2. Xilliga Deyr
3. Xilliga Xagaa
4. Xilliga Jiilaal | English | eng | original-annotations | 23f1e725b613989465eb7bad18a957c1b741d28f5cbe52b86f86352a7457a4ef | som | som | ['Sheeg', 'xilliyada', 'sanadka', 'ee', 'wadanka', 'Soomaaliya', '?'] | 7 | ['Soomaaliya', 'waxay', 'leedahay', 'afar', 'xilli', 'oo', 'kala', 'ah', ':', '1.', 'Xilliga', "Gu'", '2', '.', 'Xilliga', 'Deyr', '3', '.', 'Xilliga', 'Xagaa', '4', '.', 'Xilliga', 'Jiilaal'] | 24 | true |
85,839 | Ako ay malaki, mainit, at dilaw. Nakatira ako sa langit at natutulog sa gabi. Ano ako? | Ako ang araw. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ako', 'ay', 'malaki,', 'mainit,', 'at', 'dilaw.', 'Nakatira', 'ako', 'sa', 'langit', 'at', 'natutulog', 'sa', 'gabi.', 'Ano', 'ako?'] | 16 | ['Ako', 'ang', 'araw.'] | 3 | false |
85,858 | السؤال: من هو النبي الذي أعطاه الله القدرة على إحياء الموتى؟
| الجواب: نبي الله عيسى عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أعطاه', 'الله', 'القدرة', 'على', 'إحياء', 'الموتى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'نبي', 'الله', 'عيسى', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
85,881 | *مدينة سورية ومنطقة في الكويت لهما نفس الإسم ؟ | تدمر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | urd | ['*مدينة', 'سورية', 'ومنطقة', 'في', 'الكويت', 'لهما', 'نفس', 'الإسم', '؟'] | 9 | ['تدمر'] | 1 | false |
85,892 | هل الحجرة هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'الحجرة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
85,920 | Ako ay gawa sa ladrilyo, at ang mga tao ay naninirahan sa akin. Ano ako? | Ako ay isang bahay. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ako', 'ay', 'gawa', 'sa', 'ladrilyo,', 'at', 'ang', 'mga', 'tao', 'ay', 'naninirahan', 'sa', 'akin.', 'Ano', 'ako?'] | 15 | ['Ako', 'ay', 'isang', 'bahay.'] | 4 | false |
85,962 | اللغز: عندي فروع، ولكن ليس عندي فاكهة أو جذع أو أوراق، فما أنا؟
الجواب: | بنك. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['اللغز:', 'عندي', 'فروع،', 'ولكن', 'ليس', 'عندي', 'فاكهة', 'أو', 'جذع', 'أو', 'أوراق،', 'فما', 'أنا؟', 'الجواب:'] | 14 | ['بنك.'] | 1 | false |
85,979 | ما هو اسم النبي الذي إذا غيرنا حرفًا منه أصبح اسم دولة عربية ؟
| الجواب : يونس تصبح تونس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'النبي', 'الذي', 'إذا', 'غيرنا', 'حرفًا', 'منه', 'أصبح', 'اسم', 'دولة', 'عربية', '؟'] | 14 | ['الجواب', ':', 'يونس', 'تصبح', 'تونس'] | 5 | false |
85,986 | Ang gagamba ay binigyan ng $28, ang langgam ay binigyan ng $21 at ang manok ay binigyan ng $7. Magkano ang pera na nakuha ng aso? | $14 dahil ang bigayan ay $3.50 kada binti. May apat na binti ang aso kaya $3.50 x 4 ay $14. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ang', 'gagamba', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$28,', 'ang', 'langgam', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$21', 'at', 'ang', 'manok', 'ay', 'binigyan', 'ng', '$7.', 'Magkano', 'ang', 'pera', 'na', 'nakuha', 'ng', 'aso?'] | 26 | ['$14', 'dahil', 'ang', 'bigayan', 'ay', '$3.50', 'kada', 'binti.', 'May', 'apat', 'na', 'binti', 'ang', 'aso', 'kaya', '$3.50', 'x', '4', 'ay', '$14.'] | 20 | false |
85,990 | ما نوع العناكب التي تأكل زوجها؟
| العناكب السوداء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'نوع', 'العناكب', 'التي', 'تأكل', 'زوجها؟'] | 6 | ['العناكب', 'السوداء'] | 2 | false |
86,001 | Nakatingin si Jack kay Anne. Nakatingin si Anne kay George. Si Jack ay kasal, si George ay hindi, at hindi namin alam kung si Anne ay kasal. Ang may asawa ba ay tumitingin sa isang walang asawa? | Oo. Kung si Anne ay kasal, may asawa siya at tumitingin kay George na walang asawa. Kung si Anne ay walang asawa, si Jack, na may asawa, ay nakatingin sa kanya. Alinmang paraan, tama ang pahayag. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Nakatingin', 'si', 'Jack', 'kay', 'Anne.', 'Nakatingin', 'si', 'Anne', 'kay', 'George.', 'Si', 'Jack', 'ay', 'kasal,', 'si', 'George', 'ay', 'hindi,', 'at', 'hindi', 'namin', 'alam', 'kung', 'si', 'Anne', 'ay', 'kasal.', 'Ang', 'may', 'asawa', 'ba', 'ay', 'tumitingin', 'sa', 'isang', 'walang', 'asawa?'] | 37 | ['Oo.', 'Kung', 'si', 'Anne', 'ay', 'kasal,', 'may', 'asawa', 'siya', 'at', 'tumitingin', 'kay', 'George', 'na', 'walang', 'asawa.', 'Kung', 'si', 'Anne', 'ay', 'walang', 'asawa,', 'si', 'Jack,', 'na', 'may', 'asawa,', 'ay', 'nakatingin', 'sa', 'kanya.', 'Alinmang', 'paraan,', 'tama', 'ang', 'pahayag.'] | 36 | false |
86,020 | Na nga deff ? | Mangui fi | Wolof | wol | re-annotations | 5dd72f79339c0e053085bf742a0ce2de4f9453af07df5a4a8672226327d7694e | als | twi | ['Na', 'nga', 'deff', '?'] | 4 | ['Mangui', 'fi'] | 2 | true |
86,111 | السؤال: ما هو أكبر قمر لكوكب زحل يسمى؟
| الإجابة: تيتان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكبر', 'قمر', 'لكوكب', 'زحل', 'يسمى؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'تيتان'] | 2 | false |
86,133 | السؤال: أذكر نص قانون نيوتن الثالث؟
| الإجابة: لكل فعل رد فعل مساوي له في المقدار ومعاكس له في الاتجاه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'أذكر', 'نص', 'قانون', 'نيوتن', 'الثالث؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'لكل', 'فعل', 'رد', 'فعل', 'مساوي', 'له', 'في', 'المقدار', 'ومعاكس', 'له', 'في', 'الاتجاه.'] | 13 | false |
86,156 | س263- من الرئيس الأمريكي الذي أرغم على تقديم استقالته قبل انتهاء ولايته ؟ | ج263- نيكسون | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س263-', 'من', 'الرئيس', 'الأمريكي', 'الذي', 'أرغم', 'على', 'تقديم', 'استقالته', 'قبل', 'انتهاء', 'ولايته', '؟'] | 13 | ['ج263-', 'نيكسون'] | 2 | false |
86,256 | يوجد حيوان مفترس إذا اصابه الجوع أكل صغاره فما اسم هذا الحيوان؟ | النمر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['يوجد', 'حيوان', 'مفترس', 'إذا', 'اصابه', 'الجوع', 'أكل', 'صغاره', 'فما', 'اسم', 'هذا', 'الحيوان؟'] | 12 | ['النمر.'] | 1 | false |
86,268 | Qual é o único país que disputou todas as Copas do Mundo de futebol? | O único país que disputou todas as Copas do Mundo de futebol é o Brasil. | Portuguese | por | re-annotations | 4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e | glg | glg | ['Qual', 'é', 'o', 'único', 'país', 'que', 'disputou', 'todas', 'as', 'Copas', 'do', 'Mundo', 'de', 'futebol', '?'] | 15 | ['O', 'único', 'país', 'que', 'disputou', 'todas', 'as', 'Copas', 'do', 'Mundo', 'de', 'futebol', 'é', 'o', 'Brasil', '.'] | 16 | true |
86,289 | -إحدى هذه الدول فقط من الدول المؤسسة للجامعة العربية..؟ | -العراق | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['-إحدى', 'هذه', 'الدول', 'فقط', 'من', 'الدول', 'المؤسسة', 'للجامعة', 'العربية..؟'] | 9 | ['-العراق'] | 1 | false |
86,331 | صياغة إجابة على هذا السؤال المعقد: أي رجل أعمال إيرلندي و بناء السفن كان المدير التنفيذي ورئيس شركة بناء السفن التي بنت معظم السفن المخصصة لشركة وايت ستار لاين؟ | الاجابة: توماس أندروز. | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arb | arb | ['صياغة', 'إجابة', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'المعقد:', 'أي', 'رجل', 'أعمال', 'إيرلندي', 'و', 'بناء', 'السفن', 'كان', 'المدير', 'التنفيذي', 'ورئيس', 'شركة', 'بناء', 'السفن', 'التي', 'بنت', 'معظم', 'السفن', 'المخصصة', 'لشركة', 'وايت', 'ستار', 'لاين؟'] | 29 | ['الاجابة:', 'توماس', 'أندروز.'] | 3 | false |
86,334 | ما هي السورة الأقصر في القرآن الكريم؟ | سورة الكوثر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الأقصر', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 7 | ['سورة', 'الكوثر'] | 2 | false |
86,335 | ايش معنى الجملة التالية "شغم شغمه قات" بالفصحى. | يشغم: ياخذ ملئ كفيه من شيء ما . مثال (شغم شغمه قات) اخذ ملئ يده قاتا. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | ars | ['ايش', 'معنى', 'الجملة', 'التالية', '"شغم', 'شغمه', 'قات"', 'بالفصحى.'] | 8 | ['يشغم:', 'ياخذ', 'ملئ', 'كفيه', 'من', 'شيء', 'ما', '.', 'مثال', '(شغم', 'شغمه', 'قات)', 'اخذ', 'ملئ', 'يده', 'قاتا.'] | 16 | false |
86,341 | من القائل:
إذا ضاق بال الرزق عنك ببلدة
فثم بلاد رزقها غير ضيق؟ | الخليل بن أحمد الجزي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arz | ['من', 'القائل:', 'إذا', 'ضاق', 'بال', 'الرزق', 'عنك', 'ببلدة', 'فثم', 'بلاد', 'رزقها', 'غير', 'ضيق؟'] | 13 | ['الخليل', 'بن', 'أحمد', 'الجزي'] | 4 | false |
86,373 | من هي مرضعة النبي صلى الله عليه وسلم؟ | حليمة السعدية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['من', 'هي', 'مرضعة', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 8 | ['حليمة', 'السعدية'] | 2 | false |
86,392 | السؤال: متى انتهت الحرب العالمية الأولى ؟ | الإجابة: 1918 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'متى', 'انتهت', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', '1918'] | 2 | false |
86,407 | नेपालको कुल जनसंख्या कति छ ? | नेपालको कुल जनसंख्या ३०९१७३९१ छ। | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | mai | mai | ['नेपालको', 'कुल', 'जनसंख्या', 'कति', 'छ', '?'] | 6 | ['नेपालको', 'कुल', 'जनसंख्या', '३०९१७३९१', 'छ।'] | 5 | false |
86,415 | السؤال: كم سنة يستطيع الحلزون النوم؟
| الإجابة: 3 سنوات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'سنة', 'يستطيع', 'الحلزون', 'النوم؟'] | 6 | ['الإجابة:', '3', 'سنوات'] | 3 | false |
86,462 | * ما هو البرج المائل في العالم ؟
| برج بيزا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['*', 'ما', 'هو', 'البرج', 'المائل', 'في', 'العالم', '؟'] | 8 | ['برج', 'بيزا'] | 2 | false |
86,488 | ما هي السورة التي تبدأ بالحرفين طس؟ | النمل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بالحرفين', 'طس؟'] | 7 | ['النمل'] | 1 | false |
86,531 | Sino ang kalaban ni Hal Jordan sa DC Comics? | Isa si Hal Jordan sa mga tauhan ng DC Comics na tinatawag na Green Lantern, isa sa mga pangunahing superhero ng komiks. Ang pinakakilala sa kanyang kalaban ay si Sinestro, isang dating miyembro ng Green Lantern Corps na pinaalis dahil sa kanyang pag-aabuso sa kapangyarihan. Tinatawag din na Yellow Lantern si Sinestro dahil sa kanyang kapangyarihang nagmumula sa dilaw na mahiwagang singsing na sumisimbolo ng willpower o lakas ng loob. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'kalaban', 'ni', 'Hal', 'Jordan', 'sa', 'DC', 'Comics?'] | 9 | ['Isa', 'si', 'Hal', 'Jordan', 'sa', 'mga', 'tauhan', 'ng', 'DC', 'Comics', 'na', 'tinatawag', 'na', 'Green', 'Lantern,', 'isa', 'sa', 'mga', 'pangunahing', 'superhero', 'ng', 'komiks.', 'Ang', 'pinakakilala', 'sa', 'kanyang', 'kalaban', 'ay', 'si', 'Sinestro,', 'isang', 'dating', 'miyembro', 'ng', 'Green', 'Lantern', 'Corps', 'na', 'pinaalis', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'pag-aabuso', 'sa', 'kapangyarihan.', 'Tinatawag', 'din', 'na', 'Yellow', 'Lantern', 'si', 'Sinestro', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'kapangyarihang', 'nagmumula', 'sa', 'dilaw', 'na', 'mahiwagang', 'singsing', 'na', 'sumisimbolo', 'ng', 'willpower', 'o', 'lakas', 'ng', 'loob.'] | 70 | false |
86,560 | المضيق الذي يفصل بين البحر الأسود وبحر مرمرة هومضيق البسفور فأين يوجد؟ | تركيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['المضيق', 'الذي', 'يفصل', 'بين', 'البحر', 'الأسود', 'وبحر', 'مرمرة', 'هومضيق', 'البسفور', 'فأين', 'يوجد؟'] | 12 | ['تركيا'] | 1 | false |
86,575 | متى تأسس مجلس النواب اليمني؟
هل يمكن الإجابة على السؤال السابق بنعم أم لا؟ | لا، السؤال السابق يجب الإجابة عليه عن طريق ذكر التاريخ. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | arz | ['متى', 'تأسس', 'مجلس', 'النواب', 'اليمني؟', 'هل', 'يمكن', 'الإجابة', 'على', 'السؤال', 'السابق', 'بنعم', 'أم', 'لا؟'] | 14 | ['لا،', 'السؤال', 'السابق', 'يجب', 'الإجابة', 'عليه', 'عن', 'طريق', 'ذكر', 'التاريخ.'] | 10 | false |
86,588 | من يكون العالم الذي اختراع الديناميت؟ | ألفرد نوبل. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['من', 'يكون', 'العالم', 'الذي', 'اختراع', 'الديناميت؟'] | 6 | ['ألفرد', 'نوبل.'] | 2 | false |
86,591 | س167- شكون اللي اختارع التريسينتي؟ | ج167- توماس أديسون | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arb | ['س167-', 'شكون', 'اللي', 'اختارع', 'التريسينتي؟'] | 5 | ['ج167-', 'توماس', 'أديسون'] | 3 | false |
86,596 | Kenapakah Superman selalu memakai baju ketat?
| Sebab bajunya size S | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | uzn | ['Kenapakah', 'Superman', 'selalu', 'memakai', 'baju', 'ketat?'] | 6 | ['Sebab', 'bajunya', 'size', 'S'] | 4 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.