Datasets:
ltg
/

source
stringlengths
2
665
correction
stringlengths
2
686
Det er enkelt og ofte attraktivt.
Det er enkelt og ofte attraktivt.
For å løse disse spørsmalene må vi kanskje viderutvikle elektrik bil og slutte med å bruke bensin og diesel.
For å løse disse problemene, må vi kanskje videreutvikle elektriske biler og slutte å bruke bensin og diesel.
Da kan man ha parkeringsplasser utenfor slik at det ikke blir kjørt mellom de enkelte blokkene.
Der kan man ha parkeringsplasser utenfor, slik at det ikke blir kjørt mellom de enkelte blokkene.
Han heter Lars Saabye Christensen.
Han heter Lars Saabye Christensen.
Selv om mennesker er mye opptatt, er de ikke fysikalsk aktiv.
Selv om mennesker er veldig opptatt, er de ikke fysisk aktive.
I hvert fall ikke så mange byer som i Belgia...
I hvert fall ikke så mange byer som i Belgia...
Men kjaresten min liker vil heller vil helst a gå pa restaurang og konsert.
Men kjæresten min vil helst gå på restaurant og konsert.
Din nabo som var så vennlig og høflig med deg i går går forbi deg uten å hilse på deg Jeg bemerket at nordmenn forandrer seg i forhold til deg stadig De blir veldig pavirket av andres meninger og synspunkter.
Naboen din, som var så vennlig og høflig med deg i går, går forbi deg uten å hilse på deg. Jeg har lagt merke til at nordmenn stadig forandrer seg i forhold til deg. De blir veldig påvirket av andres meninger og synspunkter.
Lasting og lossing er også en del av oppgaver som jeg må gjøre selv.
Lasting og lossing er også en del av oppgavene som jeg må gjøre selv.
Jeg tror at før i tiden var en varmere samfunn enn nå.
Jeg tror at før i tiden var det et varmere samfunn enn nå.
Vi trives i vår gruppe, og for det meste fortsette de som er for gammel til vår gruppe på en eller ett annet måte i miljøvern.
Vi trives i vår gruppe, og stort sett fortsetter de som er for gamle til vår gruppe, på en eller annen måte med miljøvern.
Mer og mer folk hadde en jobb og tjente mer penger.
Mer og mer folk hadde jobb og tjente mer penger.
Som nevnt før synes jeg også at den opplegg hvor barn skal trives hat har g barn skal må få karakterer for hjemmelekser og prøver mye tideliger på skolen.
Som nevnt før, synes jeg også at barn må få karakterer på hjemmelekser og prøver mye tidligere på skolen.
Dagen avslutter vi med å se på barne TV, spise kvelds samen og gå til seng.
Dagen avslutter vi med å se på barne-TV, spise kvelds sammen og gå til sengs.
Det finnes også flere ulemper å bo i storby.
Det finnes også flere ulemper med å bo i en storby.
Det er en stor del av brukerne av mobiltelefonene som har et litt mindre sosialtliv etter at de har en mobiltelefon.
Det er en stor del av brukerne av mobiltelefonen som har fått et litt mindre sosialliv etter at de har fått en mobiltelefon.
To dager senere stod vi øk ørken hvor du må passer på ratleslangene og ander udyrene.
To dager senere stod vi i ørkenen, hvor du må passe deg for klapperslangene og andre udyr.
Derfor er det mer fornuftig å ha kontroll over hvilken retning vil den utvikle seg i.
Derfor er det mer fornuftig å ha kontroll over hvilken retning den vil utvikle seg i.
Han får jobb hos pedagogiske fakultettet i universitetet i Oslo...
Han får jobb på Det pedagogiske fakultetet ved Universitetet i Oslo...
De begynte også å bruke nettet for mer siviliserte saker, f.eks. raskt tilgang til biblioteker på andre steder i verden, de konfererte med kolleger som jobbet med samme emner osv..
De begynte også å bruke nettet til mer siviliserte saker, f.eks. rask tilgang til biblioteker andre steder i verden, de konfererte med kolleger som jobbet med samme emner, osv..
For det første vil si at skolene i Norge viser mye "snilisme" en skolen til hjemlandet mitt, andre ting er at her det gis veldig lite oppgaver enn andre skoler gjør og det tredje tinget, som ble jeg skuffet det var respekten elever viser til læreren.
For det første vil jeg si at skolene i Norge utøver mer "snillisme" enn skolen i hjemlandet mitt. Andre ting er at her gis det veldig lite oppgaver i forhold til hva andre skoler gjør, og den tredje tingen som jeg ble skuffet over, det var respekten elever viser overfor læreren.
Dessuten lærer det om historie, om nasjonal kultur.
Dessuten lærer de om historie, om nasjonal kultur.
På radioen kan jeg høre nyheter om verdens politikk og kultur.
På radioen kan jeg høre nyheter om verdens politikk og kultur.
Det vil si at morsmålet var som eget fag og var veldig prioritert.
Det vil si at morsmålet var et eget fag og var veldig prioritert.
Hvis man får en god match mellom vevstype hos giver og mottaker, vil man kunne holde en eventuell avstøting i sjakk ved bruk av immun-undertrykkende medikamenter.
Hvis man får en god match mellom vevstype hos giver og mottaker, vil man kunne holde en eventuell avstøting i sjakk ved bruk av immun-undertrykkende medikamenter.
Før jeg kom til Norge studerte jeg odontologi ved universitetet i Oslo.
Før jeg kom til Norge, studerte jeg odontologi ved universitetet i Oslo.
De har ikke kanskje mat å spise heller.
De har kanskje ikke mat å spise heller.
Det var to leger, en fra Rikshospital og den andre fra Radium Sykehus, som gjorde det.
Det var to leger, en fra Rikshospitalet og den andre fra Radiumhospitalet, som gjorde det.
Jeg kan ikke svare positivt pa spørsmalet.
Jeg kan ikke svare positivt på det spørsmålet.
Nesten hver dag når vi ser på nyheter kan vi høre om at sykepleiere krever høyere lønn.
Nesten hver dag når vi ser på nyheter, kan vi høre om at sykepleiere krever høyere lønn.
De små butikkene som selger vanlige varer vil stenge, og det betyr nemlig at mange mennesker kommer til å bli arbeidsløse.
De små butikkene som selger vanlige varer, vil stenge, og det betyr at mange mennesker kommer til å bli arbeidsløse.
Man kan skrive og spøre hva man vil uten å være sjenert eller flau.
Man kan skrive og spørre om hva man vil uten å være sjenert eller flau.
De k gjør bare hva de vil.
De gjør bare hva de vil.
Vi døper våre barn, når de er små.
Vi døper våre barn når de er små.
Det er et problem fordi statens utgiftene på pensjonspenger og omsorge stiger, mens det blir færre folk som jobber og betaler skatt.
Det er et problem fordi statens utgifter til pensjonspenger og omsorg stiger, mens det blir færre folk som jobber og betaler skatt.
Via jobben, venner, skolen eller en organisasjon, men selføl også på mer anonime steder, for eksempel på kafeer eller i klubben.
Via jobben, venner, skolen eller en organisasjon, men også på mer anonyme steder, for eksempel på kafeer eller i klubber.
Vi klarer rett og slett ikke sette tanken fri med dem!
Vi klarer rett og slett ikke sette tanken fri med dem!
Alt vi leser, ser og hører påvirker oss på en måte som gjør at vi blir "sovende" i vare daglige opplevelser.
Alt vi leser, ser og hører påvirker oss på en måte som gjør at vi blir "sovende" i våre daglige opplevelser.
Dette synes jeg er en god kompromess.
Dette synes jeg er et godt kompromiss.
En annen grunn til å være trist for vårt samfunnets skyld er penger.
En annen grunn til å være trist for vårt samfunns skyld er penger.
Det er ikke mange utlendinger som har både kunnskaper og erfaringer til å begynne med jobben med en gang.
Det er ikke mange utlendinger som både har kunnskaper og erfaring til å begynne med jobben med en gang.
Jeg har nettopp fått et barn samme med min kjæreste Ingrid.
Jeg har nettopp fått et barn sammen med min kjæreste, Ingrid.
Mulig, men det er jo det ideele, m.a.o. det umulige, man skal strebe etter.
Mulig, men det er jo det ideelle, m.a.o. det umulige, man skal strebe etter.
Jeg liker sammenligningen mellom små lysende stuer og våre venner.
Jeg liker sammenligningen mellom små lysende stuer og våre venner.
Uten menneskenes hjelp blir det umulig, derfor trenger vi mer frivillige medarbeidere som liker dyr, og har lyst å hjelpe.
Uten menneskenes hjelp blir det umulig, derfor trenger vi mer frivillige medarbeidere som liker dyr, og som har lyst til å hjelpe.
Det er virkelig vennskap.
Det er virkelig vennskap.
Jeg synes dette er på veien til å forandre seg også i Norge fordi det er merkelig at barn ikke synes sånne vitser er morsomt, fra det jeg har hørt dem si til foreldrene
Jeg synes dette er på vei til å forandre seg også i Norge, fordi det er merkelig at barn ikke synes sånne vitser er morsomme, av det jeg har hørt dem si til foreldrene når de gjør det.
Barnehage ligger på 5 minutters avstand kjøring.
Barnehagen ligger 5 minutters kjøring hjemmfra.
Norske fjellene er så lave på vår veste side av Norge og særlig høye i midten.
De norske fjellene er så lave på vår vestre side av Norge og særlig høye i midten.
Vesentlig hvis man ønsker å integrere inn e til et samfunn må man prøve å gjøre så best som mulig og gjøre som de andre menneske rundt deg! selv.
Det er viktig hvis man ønsker å bli integrert i et samfunn, at man prøver å gjøre så godt som mulig og gjøre som de andre menneskene rundt seg!
Om vinteren er det veldig koldt ag er mye snø.
Om vinteren er det veldig kaldt og mye snø.
Det er mange diskusjoner i dag om at barn får lov å ha mobiltelefon.
Det er mange diskusjoner i dag om barn får lov å ha mobiltelefon.
Alle barna lærer på skolen om karbondioksyd og om andre gasser som forurenser atmosfæren.
Alle barna lærer på skolen om karbondioksid og om andre gasser som forurenser atmosfæren.
Det er et stort forskjell mellom tyskerne og italienere, synes jeg i hvert fall.
Det er stor forskjell på tyskerne og italienerne, synes jeg i hvert fall.
Dessuten noen av allene mødre får trygden, også syke folk og pensjonister.
Dessuten får noen av alenemødrene trygd, også syke folk og pensjonister.
Dette kan jeg si fordi jeg er så heldig å ha så mye penger at jeg klarer meg greit i samfunnet.
Dette kan jeg si fordi jeg er så heldig å ha så mye penger at jeg klarer meg greit i samfunnet.
Markedsøkonomien råder på alle felt, også på de områder der tjenestene vanskelig kan måles i pengeverdier.
Markedsøkonomien råder på alle felt, også på de områder der tjenestene vanskelig kan måles i pengeverdier.
Hva jeg mener er et godt bomiljø, finnes kanskje ikke.
Det jeg mener er at et perfekt bomiljø, det finnes kanskje ikke.
Mer ressurs både til foreldrene og barn.
Gi mer ressurser både til foreldrene og barna.
Her kommer en liten oppsummering over hva jeg ville ha lagt vekt på for å stemme ja:
Her kommer en liten oppsummering over hva jeg ville ha lagt vekt på for å stemme ja:
Å sette pris på dette er noe som alle burde gjøre.
Å sette pris på dette, er noe som alle burde gjøre.
Konklusjon:
Konklusjon:
De kan trene, svømme og delta i idrettsklubber.
De kan trene, svømme og delta i idrettsklubber.
Jeg mener at det er god tradisjon.
Jeg mener at det er en god tradisjon.
Mange bøker prøver å fortelle oss på hvilken måte det er mulig å nyte livet mye bedre enn før.
Mange bøker prøver å fortelle oss på hvilken måte det er mulig å nyte livet mye mer enn før.
Humor er noe som kan skille en utlending ut fra en gruppe nordmenn.
Humor er noe som kan skille en utlending ut fra en gruppe nordmenn.
For mange år siden ble jeg kjent med en mann fra Norge.
For mange år siden ble jeg kjent med en mann fra Norge.
Denne type sosiale utjevningen har ført til stor spredning av kompetanse i skoleklassen, og store utfordringer for lærerne i dag.
Denne typen sosial utjevning har derfor ført til stor spredning av kompetanse i skoleklassen og store utfordringer for lærerne i dag.
Da, får vi ansatte som blir i stand til å gjøre sitt best på arbeidsplassen og barn som blir vilige til å få nye kunnskaper og utvikle seg videre i samfunnet.
Da får vi ansatte som blir i stand til å gjøre sitt beste på arbeidsplassen og barn som blir villlige til å få nye kunnskaper og utvikle seg videre i samfunnet.
Min filosofi er og akseptere alle typer av mennesker som kommer foran livet mitt og alltid skal jeg lære noe stor eller liten fra dem, prøve å hjelpe hverandre og mens noen vil å gjøre dårlige tinger til meg bare tror at aldri har truffet disse mennesker.
Min filosofi er å akseptere alle typer mennesker som kommer inn i livet mitt og alltid lære noe, stort eller lite, fra dem, og prøve å hjelpe hverandre. Også når noen gjør dårlige ting mot meg.
Dersom det er noe som ikke stemmer, vil kroppen prøve å støte det fremmede eller nye organet fra seg, og da kan ulike komplikasjoner oppstå.
Dersom det er noe som ikke stemmer, vil kroppen prøve å støte det fremmede eller nye organet fra seg, og da kan ulike komplikasjoner oppstå.
Problemer er ofte lungesykdomer.
Problemene er ofte lungesykdommer.
Dette minnet meg også om et fyrtårn, som lyser opp natten, advarer båter mot fare og hjelper dem navigere fram.
Dette minnet meg også om et fyrtårn, som lyser opp i natten, advarer båter mot fare og hjelper dem med å navigere seg fram.
Fra den ene eller andre siden: muligheten til å redde liv gjør det hele mer meningsfylt.
Fra den ene eller andre siden: muligheten til å redde liv gjør det hele mer meningsfylt.
Mange mennesker i hele verden har vært så opptatt av utseende og vekt.
Mange mennesker i hele verden har vært så opptatt av utseende og vekt.
Det som gjør et sted trivelig å bo på er en komplisert sak å vurderer elle beskriver.
Hva som gjør et sted trivelig å bo på, er en komplisert sak å vurdere eller beskrive.
Man skulle ikke lukke øynene foran de ubehagelige tingene som man bli konfrontert med hver eneste dag.
Man skulle ikke lukke øynene for de ubehagelige tingene som man blir konfrontert med hver eneste dag.
Hovedpersonene av den romanen er Marit Germendsdatter og hennes kjæresten (etterpå ektemann) Jon, som spiller fioline.
Hovedpersonene i romanen er Marit Germendsdatter og hennes kjæreste (etterpå ektemann) Jon, som spiller fiolin.
Jeg håper at det skal vare bra.
Jeg håper at det skal bli bra.
Mange mennesker har en veldig pessimistiske instilling til livet.
Mange mennesker har en veldig pessimistisk innstilling til livet.
Deretter skal jeg diskutere problematikken i et flerkulturelt samfunn.
Deretter skal jeg diskutere problematikken i et flerkulturelt samfunn.
Jeg heter Hans og kommer fra Makedonia.
Jeg heter Hans og kommer fra Makedonia.
Men idag er dette fullt mulig i den moderne medisinen.
Men i dag er dette fullt mulig i den moderne medisinen.
Mange som er nettop ferdig med skole har lyst til å reise.
Mange som nettopp er ferdig med skolen, har lyst til å reise.
Frivillige medarbeidere hjelper barna å krysse den største veien og biler har ikke lov til å gjøre furtere en 30 km.
Frivillige medarbeidere hjelper barna å krysse den største veien, og biler har ikke lov til å kjøre fortere enn 30 km.
Det er ikke mye som tyder på det.
Det er ikke mye som tyder på det.
Alle elsket ham for at han var yngste, men alle var opptat at forskelige tinger og (men) ikke av ham.
Alle elsket ham, for han var yngst, men alle var opptatt av forskjellige ting og ikke av ham.
Hvis man er informert om dette, så er det mye enklere å få kontakt med mennesker.
Hvis man er informert om dette, så er det mye enklere å få kontakt med mennesker.
Hvem er det som ikke har hørt om mobiltelefoner?
Hvem er det som ikke har hørt om mobiltelefoner?
Det var ikke lett til å forstå dem, på grunn av at alle brrukte dialekter jeg kunne ikke forstå.
Det var ikke lett å forstå dem, på grunn av at alle brukte dialekter jeg ikke kunne forstå.
Man trener for å bli bedre, i håp om å vinne og om å være best.
Man trener for å bli bedre, i håp om å vinne og om å være best.
De landene som har regnskog er blant de fattigste landene i verdenen.
De landene som har regnskog, er blant de fattigste landene i verden.
En kan aldri være sikker på at vinneren er dopingfri.
En kan aldri være sikker på at vinneren er dopingfri.
På grunn fol å få bedre resultater.
På grunn av å få bedre resultater.
Dette blir særlig foreståelig nå det gjelder politiske beslutninger.
Dette blir særlig forståelig når det gjelder politiske beslutninger.
Alle skylder på alle.
Alle skylder på alle.
Jeg tror mange er faktisk fattigere enn vi tror.
Jeg tror mange faktisk er fattigere enn vi tror.
Våren med unge d lamma på bondegård og unge ander (stor) ve. Bønder som beginne å pløye og sa, lavtreer som blir grunne igjen også videre.
Våren, med unge lam på bondegården og (stor) fe, bønder som begynner å pløye og så, løvtrær som blir grønne igjen og så videre.
Rent vann, uten skadelige kemikalier er et aktuelt tema for tiden.
Rent vann uten skadelige kjemikalier er et aktuelt tema for tiden.
I tiden har egentlig alle mennesker en mobiltelefon.
Nå for tiden har egentlig alle mennesker en mobiltelefon.