Datasets:
ltg
/

source
stringlengths
2
665
correction
stringlengths
2
686
Myndighetene kan og må gjøre noe for å redusere biltrafikken.
Myndighetene kan og må gjøre noe for å redusere biltrafikken.
Folk mister mye på byen.
Folk mister mye i byen.
Alle kvinner bør ha en jobb som interessant og utfordendre og som gir materiell frihet og sikkerhet.
Alle kvinner bør ha en jobb som er interessant og utfordrende og som gir materiell frihet og sikkerhet.
Jeg sender brev, jeg ringer for å høre hvordan folk har det.
Jeg sender brev, jeg ringer for å høre hvordan folk har det.
Deretter bør man si tydelig ifra til sine nærmeste pårørende.
Deretter bør man si tydelig ifra til sine nærmeste pårørende.
Jeg ville også si at viktig er også å ha jobb slik som at ikke bli avhengig av noen.
Jeg ville også si at det er viktig også å ha jobb, slik at man ikke blir avhengig av noen.
Da lærer barn språket veldig fort og lett.
Da lærer barna språket veldig fort og lett.
Når barna er små, bør foreldrene bruke mer tid på barna sine, for å fortelle og si om hva som er riktig og hva som er galt.
Når barna er små, bør foreldrene bruke mer tid på dem, for å fortelle dem om hva som er riktig og hva som er galt.
Hver dag går jeg på skolen, mens jeg studerer tenker jeg ofte for min famille som spiller en stor rolle på mitt liv.
Hver dag går jeg på skolen, og mens jeg studerer, tenker jeg ofte på min famille, som spiller en stor rolle i mitt liv.
Vi har blitt vant til det, vi kan nesten ikke live uten lenger.
Vi har blitt så vant til det at vi nesten ikke kan leve uten lenger.
Det var en fantastisk overraskelse at norsk og norske mennesker er ganske like.
Det var en fantastisk overraskelse at norsk og norske mennesker er ganske like.
På landet har det også forandret seg.
På landet har det også forandret seg.
Selv om man ikke har tid, synes jeg at man bør trene en eller to ganger i uka.
Selv om man ikke har tid, synes jeg at man bør trene en eller to ganger i uka.
Dette kan stemme fra mange grunner, men jeg mener at de to viktigste årsakene er usunn mat og lite aktivitet.
Dette kan ha mange grunner, men jeg tror at de to viktigste årsakene er usunn mat og lite aktivitet.
Vi er flink til å produksere strømmen av vannkraften men vi forurenser også den.
Vi er flink til å produsere strøm av vannet, men vi forurenser det også.
Det lønner seg å bo i et godt området strøk.
Det lønner seg å bo i et godt strøk.
Jeg skal først skrive litt om inneholdet.
Jeg skal først skrive litt om innholdet.
Det storste og mest diskuterte er forurensing.
Det største og mest omdiskuterte problemet er forurensing.
Her kan vi se ganske klart at situasjonene i Norge og Ukraina, i forbindelse med den danske og russiske unionen i hver sin vei, ligner på hverandre.
Her kan vi se ganske klart at situasjonene i Norge og Ukraina, i forbindelse med den danske og russiske unionen på hver sin side, ligner på hverandre.
Det synes jeg er en punkt som må forbedres.
Det synes jeg er et punkt som må forbedres.
Det var rett før andre verdenskrig, og Hitler var på fremmarsj med sine nazister.
Det var rett før andre verdenskrig, og Hitler var på fremmarsj med sine nazister.
Det bærer vi med oss hvor enn vi går.
Det bærer vi med oss hvor enn vi går.
Samtidig må man prøve å unngå spørsmål et om hvem som er ansvarlig for hva-alle burde ha ansvar for å ikke stenge seg inne med sine fordommer og for å respektere andre mennesker for det de er-ikke for hvilket folkeslag de tilhører. ti
Samtidig må man prøve å unngå spørsmål om hvem som er ansvarlig for hva-alle burde ha ansvar for å ikke stenge seg inne med sine fordommer og for å respektere andre mennesker for det de er-ikke for hvilket folkeslag de tilhører.
Men, er det så viktig å være tilgjengelig hele tiden?
Men, er det så viktig å være tilgjengelig hele tiden?
Nøkkelordet er "prioritere".
Nøkkelordet er "prioritere".
De har ingen forpliktelse til å intergrere tradisjoner som er mottsatt motsatt sine egene tradisjoner.
De har ingen forpliktelse til å integrere de tradisjoner som er forskjellige fra deres egne tradisjoner.
Dette er en stor press på individuet.
Dette er et stort press på individuet.
Bruk hver anledning til å degradere motstander-er politikernes måto.
Bruk hver anledning til å degradere sin motstander-er politikernes motto.
Sikkert trenger man der en bil for å komme til butikken eller arbeidsplassen.
Der trenger man sikkert en bil for å komme til butikken eller arbeidsplassen.
På Før vi gikk på reiste på ferie, fikk vi lov til å velge en ny bok fra bokhandleren-det var noe veldig spesielt.
Før vi reiste på ferie, fikk vi lov til å velge en ny bok hos bokhandleren-det var noe veldig spesielt.
Det andre man kan gjøre er å sette i gang den siste delen av total likestilling.
Det andre man kan gjøre, er å sette i gang med den siste delen av total likestilling.
Jeg vil si at Norge imidlertid har det høyeste tallet 1,8 barn per kvinne per år sammenlignet med andre europeiske land.
Jeg vil si at Norge har det høyeste tallet, med 1,8 barn per kvinne per år, sammenlignet med andre europeiske land.
Økningen i antall mobiltelefoner har vært utrolig i de siste årene.
Økningen i antall mobiltelefoner har vært utrolig i de siste årene.
Jeg har veldig lyst å skrive om en bok som heter "Dervis og døden".
Jeg har veldig lyst til å skrive om en bok som heter "Dervis og døden".
Fra nasjonale følelser som har vist seg ødelaktige så mange ganger, gjennom alle krigene, og som har gjort veldig mye ødelegelser til alle oss, til de minste åpenhjertige følelsene som gjør live så interessant der nede.
Fra nasjonale følelser, som har vist seg ødeleggende så mange ganger, gjennom alle krigene, og som har medført veldig store ødeleggelser for oss alle, til de minste åpenhjertige følelsene, som gjør livet så interessant der nede.
Det var noen som jeg traff i toget forst de snakket med meg, jeg vet ikke var det norsk elle svensk også sa jeg "engelsk", og de sa ok de spurte hvor jeg var fra og hvor ska jeg skal reise, og jeg svarte jeg er fra Somalia og jeg skal til Norge.
Det var noen som jeg traff på toget som snakket til meg, jeg vet ikke om det var norsk eller svensk, og så sa jeg "engelsk", og de sa ok. De spurte hvor jeg var fra og hvor jeg skulle reise, og jeg svarte at jeg er fra Somalia og at jeg skulle til Norge.
Er fremtidens atleter et kjemisk produkt?
Er fremtidens atleter et kjemisk produkt?
Sammenfattende har inntaket av fett og karbohydrater øket.
Sammenfattende har inntaket av fett og karbohydrater økt.
I de siste årene av sitt liv, han var veldig syk, men likevel han stoppet ikke sin sie kamp for å nå det han ville.
I de siste årene av sitt liv var han veldig syk, men likevel stanset han ikke sin kamp for å nå det han ville.
Ansvaret for barna og hjemmet har fortsatt kvinner.
Ansvaret for barna og hjemmet har kvinner fortsatt.
Bolig er så veldig dyrt.
Bolig er så veldig dyrt.
Men de to språkene lærte jeg uten å forstå hva jeg gjorde, fordi jeg var så liten og jeg hadde ingen følelse for det.
Men de to språkene lærte jeg uten å forstå hva jeg gjorde, fordi jeg var så liten og jeg ikke hadde noen følelse for det.
Dette oppfatter jeg at at at handler om å slippe å tolke innholdet og betydningen i det man hører ogsier, man slipper å slå opp i ordbøker og kommunisere forknytt og anspent i forhold til usikkerhet rund grammatikk og regelverk.
Dette oppfatter jeg at handler om å slippe å tolke innholdet og betydningen i det man hører og sier, man slipper å slå opp i ordbøker og kommunisere forknytt og anspent i sammenheng med usikkerhet rundt grammatikk og regelverk.
Norsk medlemskap i EU er en viktig sak så det er ikke overraskende at det er så stor uenighet bland nordmenn.
Norsk medlemskap i EU er en viktig sak, så det er ikke overraskende at det er så stor uenighet blant nordmenn.
Jeg fikk nesten aldri videofilmer eller dataspill i jule- eller borsdagsgave men bøker eller leketøy.
Jeg fikk nesten aldri videofilmer eller dataspill i jule- eller bursdagsgave, men bøker eller leketøy.
Han slo for å ta imot kristnedom i Norge.
Han kjempet for å innføre kristendom i Norge.
Det er ikke lett å sette følelser på ord.
Det er ikke lett å sette ord på følelser.
Jeg tilhører til dem som immøteser framtida med store forventninger blandt med sunt skepsis.
Jeg tilhører dem som imøteser framtida med store forventninger blandet med sunn skepsis.
Om dette får de beste resultet for alle er et annet spørsmål.
Om dette gir de beste resultat for alle, er et annet spørsmål.
Jeg liker for eksempel, at man kan føle seg trygg, når det gjelder arbeid, fordi hvis man mister jobb, skal man få dagspenger.
Jeg liker for eksempel at man kan føle seg trygg når det gjelder arbeid, fordi hvis man mister jobben, vil man få dagpenger.
Du må gå opp og ned hele tiden.
Du må gå opp og ned hele tiden.
Vi sang masse sanger.
Vi sang masse sanger.
Det tar meg til den andre hovedgrunnen for at nordmenn er så opptatt av vekt.
Det tar meg til den andre hovedgrunnen til at nordmenn er så opptatt av vekt.
Om kvelden kom han hjem, men han kunne ikke finne det gamle huset.
Om kvelden kom han hjem, men han kunne ikke finne det gamle huset.
Vi reiste til sørlandet hvor en annen venn bodde.
Vi reiste til Sørlandet, hvor en annen venn bodde.
Der finner jeg nyheter som ikke er så dårlige og som ikke har så dårlig innflyttelse på humør.
Der finner jeg nyheter som ikke er så dårlige og som ikke har så dårlig innflytelse på humør.
Etter min mening er det et økt skilsmissetall, aborter og krybbedød.
Etter min mening er det et økt skilsmissetall, aborter og krybbedød.
John skjønnte ingenting hva skjer med Mary.
John skjønte ingenting av hva som skjer med Mary.
Men han må også lære å respektere det nye samfunnet han befinner seg i.
Men de må også lære å respektere det nye samfunnet de befinner seg i.
Folk velger den såkalte tidsklemmen selv.
Folk velger den såkalte tidsklemmen selv.
- i fiskeindustri mangler det arbeidstakere pga.. tungt jobb.
- i fiskeindustrien mangler det arbeidstakere pga. jobben er tung.
Jeg vil ikke si at det er for lett, men iallfall er det mye deiligere å ikke stresse seg så mye da.
Jeg vil ikke si at det er for lett, men iallfall er det mye deiligere å ikke stresse så mye, da.
I Vietnam konkurerer noen gjennom penger.
I Vietnam konkurrerer noen om penger.
Internett selv er et kommunikasjonsmiddel som kan nå fram til mange mennesker med informasjon.
Internett selv er et kommunikasjonsmiddel som kan nå fram til mange mennesker med informasjon.
Hun hadde prestert noe.
Hun hadde prestert noe.
Nyheter er en veldig viktig del av vares liv.
Nyheter er en veldig viktig del av våre liv.
I min menning skal det arrangeres noen slags for midlertidig arbeid eller praksisplass for utlendninger for å hjelpe dem å bli kjent med normenn og den norske systemet.
Etter min mening bør det arrangeres en slags midlertidig arbeids-eller praksisplass for utlendinger, for å hjelpe dem til å bli kjent med nordmenn og det norske systemet.
Organdonasjon er en liv reddende ordning. Som innebærer at man som ett individ har gitt tillatelse til å "høste" (dvs kirurgisk fjerne) organer som hjerte, lever, nyre osv..
Organdonasjon er en livreddende ordning som innebærer at man som et individ har gitt tillatelse til å "høste" (dvs. kirurgisk fjerne) organer som hjerte, lever, nyre osv..
Dessuten viser hun svakheten og usikkerheten overfor andre.
Dessuten viser hun svakheten og usikkerheten overfor andre.
En av de negative sidene av norsk medlemskap i EU er høyere utgifter fra Norge.
En av de negative sidene med norsk medlemskap i EU, er høyere utgifter for Norge.
Så ingen verketøy på gulv, levende lys t alle veier, beskjyttelse rundt varmovn / peis.
Så ikke ha verktøy på gulvet, levende lys overalt, beskyttelse rundt varmovn / peis.
Å se barna sine vokse, å reise, å oppleve er bare noen av de.
Å se barna sine vokse, å reise, å oppleve, er bare noen av dem.
Det er lurt å velge noen dager med planlagt aktiviteter.
Det er lurt å velge noen dager med planlagte aktiviteter.
Han står midt i samfunnet men klarer likevel å se helheten.
Han står midt i samfunnet, men klarer likevel å se helheten.
Dessuten er likestilling av sosiale lag viktig for et godt og modernt samfunn.
Dessuten er likestilling av sosiale lag viktig for et godt og moderne samfunn.
Arbeidskontoret pleier å organisere noen kurs, men det de passer ikke for alle.
Arbeidskontoret pleier å organisere noen kurs, men de passer ikke for alle.
Vi gjør forskjellig aktiviteter for eksempel:
Vi driver med forskjellige aktiviteter, for eksempel:
Kroppen blir til en maskin vi trenger på veien til karriere.
Kroppen blir til en maskin vi trenger på veien til karriere.
Å se på tv har det samme effekt.
Å se på tv har den samme effekten.
Jeg har ikke følelse av at det norske monarkiet blir truet.
Jeg har ikke følelse av at det norske monarkiet er truet.
Det var mine lærepenger om hva er riktig og hva er galt og hva er sannheten.
Det var min lærepenge om hva som er riktig og hva som er galt og hva som er sannheten.
Handlingen foregår rundt 1920.
Handlingen foregår rundt 1920.
Hva er den tryggeste stedet å bo?
Hva er det tryggeste stedet å bo?
Det er bra for barn å ha mor og far nærmere.
Det er bra for barn å ha mor og far i nærheten.
Det tar kanskje litt lenger tid å integrere flere personer samtidig enn å integrere bare en av gangen.
Det tar kanskje litt lenger tid å integrere flere personer samtidig, enn å integrere bare en av gangen.
Nå til dags har mennesker begynt å bruke mobiltelefon i alle steder, uavhengig av skjønn, alder, osv.
Nå til dags har mennesker begynt å bruke mobiltelefon på alle steder, uavhengig av kjønn, alder osv.
Jeg liker godt å jobbe ute så på en gård er en perfekt p sted å bo.
Jeg liker godt å jobbe ute, så en gård er et perfekt sted å bo.
Det begynner med at de følger lovene, viser toleranse og som regel, lære å snakke norsk.
Det begynner med at de følger lovene og, som regel, lærer å snakke norsk.
Her i landet har vi likestilling loven.
Her i landet har vi likestillingsloven.
Samtidig har vekten økt på grunn av det.
Samtidig har vekten økt på grunn av det.
Det er min mening at programmet "Pusteblume" kan ha en virkning på barn.
Det er min mening at programmet "Pusteblume" kan ha virkning på barn.
Litt etter litt, steg for steg kom den lille suksessen til meg.
Litt etter litt, steg for steg, kom den lille suksessen til meg.
Vi måtte passe barna da de gikk ut.
Vi måtte passe på barna når de gikk ut.
Alle sammen er imformert å godt forbered for alt, for eksample krigen, sygdøm om absolut alt.
Alle sammen er informerte og godt forberedte på alt, for eksempel krig, sykdom og om absolutt alt.
Etter vidergånde skole barna kan tenke selvstendig, men som regel hvis de har vanskelighet er, forventer de hjelp av foreldrene sine.
Etter videregående skole kan barna tenke selvstendig, men som regel, hvis de har vanskeligheter, forventer de hjelp av foreldrene sine.
Så får vi svar at det er populært å være slank og fin.
Så får vi til svar at det er populært å være slank og fin.
Men de gamle pleier å bo alene eller i et gamlehjem hvor de kan få venner og de kan føle seg ikke så ensomt og det er en veldig bra motte.
De gamle pleier å bo alene, eller på et gamlehjem hvor de kan få venner og føle seg mindre ensomme, og det er en veldig bra måte å gjøre det på.
Deres mehn fortsetter å synes at de er i hjemlandet sitt og disse damene har nesten ingen rettigheter og ingen medfølende.
Deres menn fortsetter å tro at de er i hjemlandet sitt, og disse damene har nesten ingen rettigheter, og får ingen medfølelse.
Fra begynnelsen de har ikke vært store stjerner, eller kjendis personer.
Tidligere har de ikke vært store stjerner, eller kjente personer.
Levestandarden økte og vi ble rikere og rikere.
Levestandarden økte, og vi ble rikere og rikere.