Datasets:
ltg
/

source
stringlengths
2
665
correction
stringlengths
2
686
I det motsatt, har vi Lise.
Motsatt, har vi Lise.
Siden den pasient er den personen som er den viktigste i hele helsevesenet, begynner jeg der.
Siden pasienten er den personen som er den viktigste i hele helsevesenet, begynner jeg der.
Jeg kom i Norge i den 01.01 som flyktninger.
Jeg kom til Norge den 01.01 som flyktning.
Broren ble drept i fengselen.
Broren ble drept i fengselet.
Det er mange av særlig min generasjon som har ikke lust til dette men vi har ikke noe valg.
Det er mange av særlig min generasjon som ikke har lyst til dette, men vi har ikke noe valg.
Barn fortjener også kjærlighet og omsorg, og det er det nettopp en barnepleier jobber med.
Barn fortjener også kjærlighet og omsorg, og det er nettopp det en barnepleier jobber med.
De menneskene san viste sine følelser gjennom sanger.
De menneskene viste sine følelser gjennom sanger.
Grunner til at flere og flere begynner å studere enn å ta en n praktisk utdanning kan være veldig varierende.
Grunner til at flere og flere begynner å studere enn å ta en praktisk utdanning, kan være veldig varierende.
Så det må brukes en felles språket, men det går ikke an at dette felles språket brukes bare på jobben, fordi det er bare der at arbeidstakerne har kontakt med nordmenn, det finnes det sosial også som det er det som gjør at folk blir integrert i et annet samfunn og dette kan skje gjennom de stedene, som alle har annledning til, for eksempel barnehagene, skolene, klubbene, o.s.v.
Så det må brukes et felles språk, men det går ikke an at dette felles språket brukes bare på jobben, fordi det er bare der at arbeidstakerne har kontakt med nordmenn. Det er det sosiale også, som er det som gjør at folk blir integrert i et annet samfunn. Og dette kan skje på de stedene som alle har anledning til å være på, for eksempel barnehagene, skolene, klubbene, osv.
Hvis du gleder deg ikke burde du forandre livssituasjonen din.
Hvis du ikke gleder deg, burde du forandre livssituasjonen din.
Nå vet dere hvorfor dikteren ga den tittelen til diktet.
Nå vet dere hvorfor dikteren ga den tittelen til diktet.
I år skal vi kjøpe to unge spillerne fra Brasil og selge de to som er litt eldre.
I år skal vi kjøpe to unge spillere fra Brasil og selge de to som er litt eldre.
På andre side er jeg og mannen min veldig fornøyd med jobben vi har, vi har mye mer frihet til å velge her i byen, hvis vi etterhvert blir ikke fornøyde med jobben, det blir alltid noe som dukker op, her har man mye støre muligheter en på lande.
På den andre siden er jeg og mannen min veldig fornøyd med jobben vi har, vi har mye mer frihet til å velge her i byen, og hvis vi etter hvert ikke er fornøyde med jobben, er det alltid noe som dukker opp, her har man mye større muligheter enn på landet.
Å kjøre når man har drukket alkohol eller brukt rusmidler kan være en årsaken til økning av trafikkulykker.
Å kjøre når man har drukket alkohol eller brukt rusmidler kan være en årsak til økning av trafikkulykker.
Det er veldig tett trafikk, mye folk i bussen, og overalt i byen.
Det er veldig tett trafikk, mange folk i bussen, og overalt i byen.
Personlig er jeg positiv til organdonasjon.
Personlig er jeg positiv til organdonasjon.
På den andre siden har Norge tatt imot alle mønstrer fra Amerika, også når det gjelder utseende.
På den andre siden har Norge tatt imot alle mønstre fra Amerika, også hvis det gjelder utseende.
Det kan jo selvfølgelig diskuteres og dagens utøvere lever opp til de gamle idealene og oppfordringen om et "rettferdig spill".
Det kan jo selvfølgelig diskuteres om dagens utøvere lever opp til de gamle idealene og oppfordringen om et "rettferdig spill".
Det er for mange følelser vi bærer inni oss.
Det er for mange følelser som vi bærer inni oss.
I mange aviser står billige tilbuder av til reiser til Asia, Sør-Amerika og andre anne n steder borte fra Norge.
I mange aviser står det gode tilbud på reiser til Asia, Sør-Amerika og andre steder langt borte fra Norge.
Vi bor i en verd som tid er penger.
Vi bor i en verden der tid er penger.
Da urolige krigsdagene kom, blir sosial aktivt posisjon mer viktig både hos menn og kvinner.
Da de urolige krigsdagene kom, ble en sosial aktiv posisjon mer viktig både hos menn og kvinner.
Husene må ikke blir bygt for tett.
Husene må ikke bli bygd for tett.
Hva er fordeler og ulemper med det?
Hva er fordeler og ulemper med det?
Naturligvis spørs det hva slags menneske man er.
Naturligvis spørs det hva slags menneske man er.
Enn må spise tacos og bør eksperimentere mat, ja det er annerledes men godt likevel.
En må spise tacos, og bør eksperimentere med mat. Ja, det er annerledes, men godt likevel.
Å være sosial angasjert veldig viktig for mennesker.
Å være sosialt engasjert, er veldig viktig for mennesker.
Gutten hadde glitrende øyne!
Gutten hadde glitrende øyne!
Så er der mennesker som gjerne vil bor alene, og har ingen naboene rund om kring.
Så er det mennesker som gjerne vil bo alene, og ikke ha naboer rundt omkring.
Ingeting kan være mer verdiful enn venner.
Ingenting kan være mer verdifult enn venner.
Et variert kosthold med frukt og grønt samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, skjeie ut med kaker og sjokolade en gang i blandt.
Et variert kosthold med frukt og grønt, samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, og skjeie ut med kaker og sjokolade en gang iblant.
For noen vil kanskje hevde at å bruke døde kroppers organer er moralsk uforsvarlig, at disse døde kroppene fortjener hvile i harmoni i motsetning til å bli kuttet i stykker under flombelysning.
For noen vil kanskje hevde at å bruke døde kroppers organer er moralsk uforsvarlig, at disse døde kroppene fortjener hvile i harmoni, i motsetning til å bli kuttet i stykker under flombelysning.
Da vil vi si velkommen til alle frivillige.
Da vil vi si velkommen til alle frivillige.
De var glade mens jeg var fortvivelt og trodde at livet mitt var meningsløst.
De var glade mens jeg var fortvilet og syntes at livet mitt var meningsløst.
Sosialt endrer seg også mye, selv om jeg ikke ser det som noen stort fare for at daglivare handel Jeg har lite tro på at dagligvare handel kommer til å forflytte seg fra butikken til verdensveven.
Sosialt endrer det seg også mye. Jeg har liten tro på at dagligvarehandelen kommer til å forflytte seg fra butikken til verdensveven.
Statens ærnæringsråd er ganske uenig i dette.
Statens ernæringsråd er ganske uenig i dette.
For eksempel i roman "Folket på Innhagen" av Anne Karin Eldstad beskrives det hvor tungt opplever mora sin manns bortgang.
For eksempel i romanen "Folket på Innhaug" av Anne Karin Eldstad beskrives det hvor tungt mora opplever sin manns bortgang.
Så gjør han alt klar til å steke falken og setter den i ovnen, deretter får han vite hvorfor er Federica der.
Så gjør han alt klart til å steke falken, og setter den i ovnen, deretter får han vite hvorfor Federica er der.
De to fastene av alle er meget sterke.
De to fastene er meget sterke.
Det spiller ingen rolle hvor gammel du blir, bare at du kan få glede av det livet du har.
Det spiller ingen rolle hvor gammel du blir, bare du kan ha glede av det livet du har.
Om dette må vi spøre analytikere, tror jeg, mennesker som driver med likestillingstatistikk og feminism.
Om dette må vi spørre analytikere, tror jeg, mennesker som driver med likestillingsstatistikk og feminisme.
Jeg liker jobb som jeg har nå-hjelpepleier.
Jeg liker jobben som jeg har nå-hjelpepleier.
I fjor sommer har jeg vært på ferie i Belgia, Luxemburg, Frankrike og Tyskland med noen venner.
I fjor sommer var jeg på ferie i Belgia, Luxemburg, Frankrike og Tyskland med noen venner.
Og her er det sunt, slank utseende en del av "imidge", særlig for kvinner, etter min mening.
Og her er det sunne, slanke utseende en del av "imaget", særlig for kvinner, etter min mening.
Forskjellen mellom problemet for Øst-Europa og tanten min er at Øst-Europa har en annen kultur en Norge og at Nederland og Norge har nesten samme kultur.
Forskjellen mellom problemet for Øst-Europa og tanten min er at Øst-Europa har en annen kultur enn Norge og at Nederland og Norge har nesten samme kultur.
Men du kan oppna flere vanskeligheter etter selve adopsjonen også.
Men du kan oppnå flere vanskeligheter etter selve adopsjonen også.
Det er klart at hvis man spiser mer e umettet fett istedenfor fleremettet fett skal man ta av vekt over en kort period.
Det er klart at hvis man spiser mer umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i løpet av en kort periode.
Det var manns oppgave å tjene penger.
Det var mannens oppgave å tjene penger.
Om det er en god ting eller ikke, det skal jeg ikke komme inn på her.
Om det er en god ting eller ikke, det skal jeg ikke komme inn på her.
I det siste hundred år har massevis av samfunnsnormer endret seg.
I de siste hundre år har massevis av samfunnsnormer endret seg.
Det er synd å høre negative kommentarer om Norge og nordmenn.
Det er synd å høre negative kommentarer om Norge og nordmenn.
Alle bruker mobiltelefonen og man bruker den i hver situasjon og på hver sted; i restauranter, i sykkehuser sykehuser, på jobben, i fremtiden, pa en fest, men også på begrafelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler regler om bruk av en mobiltelefon.
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykehus, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
Tiden gikk og etter at jeg hadde forlot den gamle byen, ble jeg kjent med mange mennesker, men min gammel venninne glemte jeg aldri.
Tiden gikk og etter at jeg hadde forlatt den gamle byen, ble jeg kjent med mange mennesker, men min gammel venninne glemte jeg aldri.
Det er også mulig å bruke griser (dyr) som donor.
Det er også mulig å bruke griser (dyr) som donor.
Dessutten kunne jeg ikke snakke norsk og min engelsk var dårligere enn jeg trodde.
Dessuten kunne jeg ikke snakke norsk, og min engelsk var dårligere enn jeg trodde.
I Denne fag kan man lære flere ting ting.
I dette faget kan man lære flere ting.
Du ser bare høyblokker når du sitter i stua, ikke mye grønn.
Du ser bare høyblokker når du sitter i stua, ikke mye grønt.
Norge blir litt spesifikt land fordi det er mange innvandre som bor her.
Norge blir et litt spesielt land, fordi det er mange innvandrere som bor her.
Det er viktig for oss om å endere ting i husset slik vi ønsker det.
Det er viktig for oss å kunne endre ting i huset slik vi ønsker det.
Gutter har derfor en tendens å velge et studie hvor man er sikker på at man tjener godt etterpå.
Gutter har derfor en tendens til å velge et studie hvor man er sikker på at man tjener godt etterpå.
Men etter et jeg kom på begynte på norskurs begynte ting å ordne ting seg ting å ordnet ting seg.
Men etter at jeg begynte på norskkurs, ordnet tingene seg.
Da jeg gikk på skolen hadde vi noen obligatoriske bøker som vi måtte lese.
Da jeg gikk på skolen, hadde vi noen obligatoriske bøker som vi måtte lese.
Men det finnes også bessoker som trives utrolig mye i sin rolle.
Men det finnes også kjendiser som trives utrolig mye i sin rolle.
Vi så at alle vindue var stengte og at det var ingenting på ytersiden av huse som kunne skade noen.
Vi så at alle vinduer var stengte og at det ikke var noe på yttersiden av huset som kunne skade noen.
Det hjalp veldig mye for de som var ikke i stand både jobbe og studere.
Det hjalp veldig mye for dem som ikke var i stand til å både jobbe og studere.
Siden det ikke finnes nok arbeids kraft i Norge de er nødd til å innvitere utelandske arbeidstakere til landet.
Siden det ikke finnes nok arbeidskraft i Norge, er de nødt til å invitere utenlandske arbeidstakere til landet.
I mange eliteidretter i dag blir utøverne lønnet alt etter presteringer og plasseringer.
I mange eliteidretter i dag blir utøverne lønnet alt etter prestasjoner og plasseringer.
De lever sitt eget liv.
De lever sitt eget liv.
Samfunnet må være forberedt på endringer og akseptere de.
Samfunnet må være forberedt på endringer og akseptere de.
Så hvis du er snill og liker å smille bare stik innom og spør etter jobb.
Så hvis du er snill og liker å smile; bare stikk innom og spør etter jobb.
Etter prisen kommer bosted, størrelse, nærheten fra butikker, jobben, friområder o.s.v. og til slutt kommer engang til penger.
Etter pris kommer bosted, størrelse, nærhet til butikker, jobben, friområder osv., og til slutt kommer penger en gang til.
Folk har lukket øynene til store kriger rundt hele verden for å se Hollywoods filmer.
Folk har lukket øynene for store kriger over hele verden for å se Hollywoods filmer.
Folk skrev om vennskap med og uten rim, malte vennskap med alle mulige farger, lagde sanger og spillte, men det har all aldri blitt sagt alt.
Folk skrev om vennskap med og uten rim, malte vennskap med alle mulige farger, lagde sanger og spilte, men det har aldri blitt sagt alt.
Mange har god utdannelse, gjør karrierer og tjener mye mer enn mannfolk gjør.
Mange har god utdannelse, gjør karrierer og tjener mye mer enn mannfolk gjør.
Jeg har mange venner fra mitt lang og fra forskjellige steder.
Jeg har mange venner fra mitt land og fra forskjellige steder.
Religiøse grunner dukker opp igjen her som hos mottaker.
Religiøse grunner dukker opp igjen her, som hos mottaker.
Det er hyggelig.
Det er hyggelig.
Du kan besøke en kamp som mange gjør og føler spenningen, skuffelsen, og glede.
Du kan gå på en kamp, som mange gjør, og føle spenningen, skuffelsen, og glede.
Dette er et budskap som stadig står foran oss, enten på TV, eller i ukeblader, aviser og forskjellige typer reklamer.
Dette er et budskap som stadig står foran oss, enten på TV eller i ukeblader, aviser og forskjellige typer reklamer.
Det er mange som ikke slår telefonen av selv om de er på konsert, på restaurant eller i kirke.
Det er mange som ikke slår telefonen av selv om de er på konsert, på restaurant eller i kirken.
Vi må ikke betaler noe mer.
Vi må ikke betale noe mer.
Selv de som ikke oppfatter seg selv som relgiøse kan bli påvirket av en relgions normer og regler.
Selv de som ikke oppfatter seg selv som relgiøse, kan bli påvirket av en religions normer og regler.
Sit ikke foran TV hele dagen!
Sitt ikke foran TV-en hele dagen!
På samme måte må man har toleranse for å elske noen.
På samme måte må man har toleranse for å elske noen.
Det er ikke noe overraskelse at så tusenvis av turister kommer til Norge hvert år.
Det er ikke noe overraskelse at tusenvis av turister kommer til Norge hvert år.
Men ikke les bare reisebøker og bøker med mye tørr lesestoff, faktum-bøker.
Men ikke les bare reisebøker og bøker med mye tørt lesestoff, eller faktabøker.
Har vi mistet sine egne personlige verdier?
Har vi mistet våre egne personlige verdier?
Det arbeides intenst på dette området, for at folk ikke skal dø mens de venter.
Det arbeides intenst på dette området, for at folk ikke skal dø mens de venter.
Selvfølgelig er det også viktig hva man spiser.
Selvfølgelig er det også viktig hva man spiser.
restauranter.
restauranter.
Kim Trong var naboen.
Kim Trong var naboen.
Det handler om bestselgere!
Det handler om bestselgere!
Hvis man må ha mobiltelefonen med er det greit å slå den av.
Hvis man må ha mobiltelefonen med, er det greit å slå den av.
Og hvis du gjør det riktig vil barna, om gutter eller jenter, bli så spente at de begynner å lese for seg selv.
Og hvis du gjør det riktig, vil barna, enten det er gutter eller jenter, bli så spente at de begynner å lese for seg selv.
Jeg synes at det er spenende og fantastisk å lære no et fremmed språk i voksen alder.
Jeg synes at det er spennende og fantastisk å lære et fremmed språk i voksen alder.
Til å bli suksesfult og vellikt må de slanke seg og kjøpe de riktige klær.
For å bli suksessfylt og vellykket, må de slanke seg og kjøpe de riktige klærne.
Dette skal være mye lettere for kvinner å retur til jobben etter å ha barn.
Dette vil gjøre det mye lettere for kvinner å returnere til jobben etter å ha fått barn.
Norge har noen spesiel lover og regler i dette yrket som jeg må lære meg litt til.
Norge har noen spesielle lover og regler i dette yrket som jeg må lære meg mer om.
Det finnes selvfølgelig de fleste og beste tilbudene av nesten alt i storbyene: universiteter, kontorer, kulturstedene og utestedene, etc..
Det finnes selvfølgelig flest og best tilbud av nesten alt i storbyene: universiteter, kontorer, kultursteder og utesteder, etc..
Når skal vi ut?
Når skal vi ut?