laurievb/open-lid-dataset · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 63k ⌀	language class label 201 classes	dataset_source stringclasses 19 values
中國與東協要建自由貿易區是一大創舉，也為亞洲整合開闢新徑。	129zho_Hant	leipzig
Alla företag som faller inom ramen för företag som tillhandahåller finansiella tjänster (enligt definitionen i kapitel 1.3 i metodhandboken för statistik över kreditinstitut) ska tas med.	118swe_Latn	mt560
Gebruiksaanwijzing voor de houder van de dieren, met inbegrip van de duur van de behandeling.	48nld_Latn	mt560
కారణమేమంటే....	22tel_Telu	lti
kui keskne vastaspool ei saa arvutada NGRi väärtust vastavalt määruse (EL) nr 575 / 2013 artikli 298 lõike 1 punkti c alapunktis ii sätestatule, teeb ta järgmist:	56est_Latn	mt560
(ethylendioxy) dimethanol	128dan_Latn	mt560
ساجره موديرن: ستودي سوال زامن موديرن, ماس ساتله ابد ڤارتڠاحن.	79bjn_Arab	nllbSeed
Nengneng mo no panon kan napabiskeg na sarayan alimbawa.	16pag_Latn	mt560
Son bir neçə ildə Ramazan yayın ortasına düşüb və Britaniyada günlər həddən artıq uzun və isti keçib.	116azj_Latn	xlsum
Ichapas kaynata tapukurqa: "¿Hayka tiempotaq wasiymanta karupi kasaq?	185quy_Latn	mt560
ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰⵔⵓⵓⴰⵜ ⵟⴻⵗⴰⵔⴻ ⴰⵏ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰ-ⵏ-ⴰⴷⴷⵓⵏⵉⴰ ⵂⴰⵔ ⵗⵓⵔ ⴰⵓⴰⵜⴰⵉ ⵓⵈ-ⵙ ⵎⴰⵔⴰⵓ ⴰⴷ ⴰⴾⴾⵓⵌ.	158taq_Tfng	nllbSeed
وارتفعت تكلفة المعيشة بنسبة 2.3 في المائة فقط خلال العامين الماضيين.	85arb_Arab	mt560
Xana Petro A A Ri Mupapa Wo Sungula?	35tso_Latn	mt560
'n Sjtil mès of laesmès, ies'ne eenvoudigen deens woa-in alle acties en gebede plaatsvinge zónder'n oploestering van bieveurbeeld (volks)zank.	186lim_Latn	lti
Ang nagwagi ng Nobel Peace Prize na si Desmond Tutu ay nagsabi: "Walang relihiyon ang makapag - aangkin na taglay nito ang buong katotohanan hinggil sa misteryo" ng pananampalataya.	77tgl_Latn	mt560
1914 - cü ildə Allahın Padşahlığı qurulduqdan sonra göydə müharibə oldu.	116azj_Latn	mt560
O "Iketleeditse go Ichwarèla"	152tsn_Latn	mt560
ومن اﻷهمية الحيوية أن نبقى في طريقنا وأن نكفل أﻻ تزيد هذه اﻷحداث عن أن تكون انحرافات مؤقتة عن المبدأ المقبول على مستوى العالم تقريبا الذي يناهض انتشار أسلحة الدمار الشامل.	85arb_Arab	mt560
Moom, tëgg na ekontiŋ ci gàddu "rap."	9wol_Latn	lti
Ensi yonna teri mu maaso go?	53lug_Latn	mt560
De acordo com o Banco Mundial, a expectativa de vida na África Subsaariana aumentou de forma consistente nas últimas décadas, de apenas 40 anos em 1960 para 60 anos actualmente.	4por_Latn	mt560
Quý trọng trái đất xinh đẹp	50vie_Latn	mt560
Taj je dan na Bakidovoj strani palo oko tisuću ljudi.	103hrv_Latn	lti
Kansalliset keskuspankit toimittavat tiedot kaikista asetuksen (EY) N: o 1338 / 2001 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista rahaa käsittelevistä laitoksista.	63fin_Latn	mt560
Cha tôi là một võ sĩ quyền Anh.	50vie_Latn	mt560
Lè pa gen yon lwa nan Bib la ki pale de yon sitiyasyon, ki jan n ka konnen sa Jewova t ap vle n fè?	42hat_Latn	mt560
Gareja Katolik Roma biaso disingkek Gareja Katolik adolah gereja nan barado dalam pasakutuan panuah jo Uskup Roma, tadiri ateh Ritus Latin jo 22 Gereja Katolik Timur; makna ikolah nan umum dipahami di banyak nagara.	187min_Latn	lti
Dũniyã nebã yel - manesem sẽn tar sãoongã, pʋ - peelem dãmbã tõe n bãnga "ned sẽn sakd [Wẽnnaam,] ne ned sẽn ka sakd [Wẽnnaam] n bak" nana - nana.	91mos_Latn	mt560
سپس رو به سه ماسک دار کرد و به مردی که تبر تیشه گاو کشی داشت گفت:	131pes_Arab	mizan
protokoly o skúškach;	67slk_Latn	mt560
예를들어, 부부사이의문제에관해이성친구에게이야기하거나이성인직장동료와둘이서술을마시러가는것은바람직하지않습니다.	70kor_Hang	mt560
Pei (en francés: ''Pey'') qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha, situada dens lo departament de las Lanas e la region d'Aquitània.	188oci_Latn	lti
Riik või geograafiline / poliitiline riikide rühm, mille majanduslikke näitajaid mõõdetakse.	56est_Latn	mt560
Sinokufunda nto ithile koko kwenziwa ngabantu baseBhereya emva kokuva kwabo isigidimi senyaniso.	122xho_Latn	mt560
Atonu o loo e fia iloa: ʻO ai temoni?	150smo_Latn	mt560
Полнота - загрязнители.	14rus_Cyrl	mt560
నీనా ఎస్.	22tel_Telu	mt560
Sa leʻi talileleia lana talosaga, ma na iʻu ina aauina atu o ia e galue i se falemaʻi laʻitiiti i se motu e tū mamao ese ma na lē mafai ai ona fesootaʻi atu o ia ma isi o lana faatuatuaga.	150smo_Latn	mt560
[Piksa long pes 27] TAIM YU BUNGIM MAN...	37tpi_Latn	mt560
“Sohibjamol ” tovusi oʻzining noyob patlarini sotadi.	89uzn_Latn	til
Беренче сорауны карап чыгыйк: Аллаһы безне яратамы?	30tat_Cyrl	mt560
Мыс күшті, жылуды жақсы өткізетін және тот басуға тұрақты металл болғандықтан,тамақ істеу табаларын жасауда қолданылған.	189kaz_Cyrl	lti
а) принять все необходимые меры для осуществления рекомендаций, изложенных в докладе независимого эксперта Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей, с учетом итогов и рекомендаций Регионального консультативного совещания стран Латинской Америки, состоявшегося 30 мая − 1 июня 2005 года в Буэнос-Айресе.	14rus_Cyrl	mt560
كاچا نانݢ بىنينݢ ديچابوراكان كا دالام كاچا باوارنا, ليمباهتو سىڤاليه كاچا نانݢ باوارنا ديݢيلينݢ ساݢان مامباري وارنا نانݢ ڤاس.	79bjn_Arab	nllbSeed
8) vasiylik va homiylik organlarining yetim bolalar va ota-ona qaramog ‘ idan mahrum bo ‘ lgan bolalar hisobida ularga birkitilgan turarjoy mavjud emasligi haqidagi ma ’ lumotnomasi.	89uzn_Latn	til
Maintenant - (Rires) - un seul gars a ri.	52fra_Latn	mt560
또한이네명의증인들은다른수감자들에게성서를이야기할자유를받았다.	70kor_Hang	mt560
جھوٹی تعلیمات ۔	49urd_Arab	mt560
De exemplu, avem trei sisteme care stau la baza reproducerii, deoarece e importantă.	43ron_Latn	mt560
ท ่ าน ถึง กับ ขุด ร ่ อง รอบ แท ่ น และ เติม น ้ ำ จน เต ็ ม ด ้ วย ซ ้ ำ.	27tha_Thai	mt560
Mu burasirazuba: Akarere k’Altındağ	58kin_Latn	lti
Zdroj: Eurostat a údaje o predaji výrobcov Únie v Únii.	67slk_Latn	mt560
Makambo namoni na mosala ya misionɛrɛ	163lin_Latn	mt560
Mexicotɔ amedzidzela aɖe wɔ funyafunya amesi wòlé sesẽe esime wònɔ nusi wòdi gblɔm na amea ƒe ƒometɔwo le telefon dzi gɔ ̃ hã.	45ewe_Latn	mt560
Báwọn àbúrò ẹ bá já wọ yàrá ẹ, ṣe ni wàá bá wọn ṣeré.	134yor_Latn	mt560
B'żieda mal-analiżi tal-eżistenza tad-dumping matul il-PIR, il-probabbiltà tat-tkomplija tad-dumping ġiet investigata wkoll.	39mlt_Latn	mt560
Xinganeka ixi mwa kambe muthu wa mu tala hadi mukonda thulu ya kate, wala ni kijimbu mu izavu, mba kusaluka (malarya) mba hanji mukonda dya ma - uhaxi a mukwá.	115kmb_Latn	mt560
యెహోవా తనపట్ల విశ్వసనీయంగా ఉండేవారిని ఎన్నటికీ విడిచిపెట్టడని వారికి తెలుసు కాబట్టి, అపవాదియైన సాతాను తమకేదో చేస్తాడనే ఎలాంటి భయానికీ వారు లొంగిపోలేదు.	22tel_Telu	mt560
De første gæster vi havde var en filantropisk gruppe fra den amerikanske østkyst, og de sagde til Solly, "" Før vi kommer til løverne og leoparderne, så vil vi først se hvor du bor "".	128dan_Latn	mt560
Akkuma warri ogeeyyii taʼan hamma ijoolleensaanii hubachuuf gaʼeessa taʼanitti odeeffannoo tokko tokko isaanitti himuurraa of qusatan, Yesusis hamma bartoonnisaa waaʼee Abbaa dhugaa tokko tokko hubachuu dandaʼanitti eegeera.	139gaz_Latn	mt560
Idan mun ƙyale Jehobah ya koyar da mu kuma ya gaya mana yadda za mu yi rayuwa, ba za mu ji tsoron kome ba.	108hau_Latn	mt560
Տարհանման պլան մշակեք և փորձարկեք այն ։	28hye_Armn	mt560
Hanyuma, bagiye basimbukira hirya no hino y'igicaniro, basenga bati "nyamuna Bāli, twumvire."	58kin_Latn	mt560
และผู ้ แพ ้ ก ็ จะไม ่ ยอมรับผลการเลือกตั ้ ง	27tha_Thai	mt560
ईमान दिमागी इवेंट्स मंज़ छी क्वालिए युस अस लगन छी मुश्किल की अथ कम करूँ फैसिकाल्ल्य	173kas_Deva	nllbSeed
Sɛ woka nsɛm de twiw wo yere, wobɔ no akutia, anaa wudi ne ho fɛw a, ɛbɛma wate nka sɛ ɔnsɛ hwee, ɛbɛma awerɛhyem a ɔwɔ wɔ wo mu no ayera, na asɛe mo aware. - Brian.	17twi_Latn	mt560
Lega go le bjalo, Jehofa o ile a hlokomela Ruthe le Naomi bjang?	8nso_Latn	mt560
UE l-a desemnat pe ambasadorul austriac în Slovenia, Valentin Inzko, drept noul său reprezentant în Bosnia şi Herţegovina.	43ron_Latn	setimes
同時，亞洲在政治層面對以色列的要求遠遠低於歐盟。	129zho_Hant	xlsum
Ukrepi davčnega usklajevanja, sprejeti zaradi vzpostavitve notranjega trga, bi morali vključevati uvedbo skupnega sistema za sodelovanje med državami članicami, zlasti kar zadeva izmenjavo informacij, s katerim pristojni organi držav članic pomagajo eden drugemu in sodelujejo s Komisijo, da bi zagotovili pravilno uporabo DDV za dobave blaga in storitev, pridobitve blaga znotraj Skupnosti in uvoz blaga.	98slv_Latn	mt560
தீவுக்கூட்டம்	133tam_Taml	mt560
Afrikaans · Akan · አማርኛ · Chi-Chewa · chiShona · chiTumbuka · Ɛʋɛ · Fulfulde · Gĩkũyũ · هَوُسَ · Igbo · isiXhosa · isiZulu · Kinyarwanda · Kirundi · Kiswahili · Kongo · Lingala · Luganda · Malagasy · مصرى · Oromoo · Sängö · seSotho · Setswana · SiSwati · Soomaaliga · Taqbaylit · ትግርኛ · Tshivenda · Twi · Wolof · Xitsonga · Yorùbá · (Min ye Wikipedia kan carinen ba wɛrɛw ye, kɛrɛfɛ-banamini lajɛ.)	143bam_Latn	lti
Капиталдың ауыспалы айналымы процесінде босаған ақша капиталы қарыз капиталына айналуы мүмкін.	189kaz_Cyrl	lti
Балким, электр розеткаларын жаап, учтуу, курч буюм - тайымдарды катып, тепкичтерди тосуп, айтор, балаңар коопсуз болушу үчүн, бардык аракеттерди көргөндүрсүңөр.	102kir_Cyrl	mt560
Taki szablon powinien ułatwić stosowanie zasady ochrony danych już w fazie projektowania poprzez zachęcanie administratorów danych do jak najwcześniejszego przeprowadzania oceny skutków w zakresie ochrony danych, co pozwoli im przewidywać potencjalny wpływ na prawa i wolności osób, których dane dotyczą, oraz wprowadzać rygorystyczne zabezpieczenia.	54pol_Latn	mt560
B yetame meng tɩ f sã n be be, f yĩmda f yɩɩrã la f zu - loeesã fãa.	91mos_Latn	mt560
'N Itàlia se'l tróa facilmènt en töta la penìzola, de la fàsa prealpìna del Cars, enfìna ai lac lombàrcc; el rìa nfìna al cör de le Àlpi'nfìna'nvers i 600-700 m de altèsa.	107lmo_Latn	lti
ਬਾਈਬਲ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਤੁਲਨਾ "ਗੜਿਆਂ" ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੋਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਆਕਾਸ਼ੋਂ ਵੀਹ - ਵੀਹ ਕਿਲੋ ਭਾਰੇ ਗੜੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪਏ ਅਤੇ ਗੜਿਆਂ ਦੀ ਮਾਰ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਗੜਿਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਈ ।" - ਪ੍ਰਕਾ.	138pan_Guru	mt560
Коли б не від Бога був Цей, Він нічого не міг би чинити ".	2ukr_Cyrl	mt560
Galima pastebėti, pvz., iš Eurostato importo duomenų, kad iš esmės vaikiški batai yra pigesni nei batai suaugusiems.	19lit_Latn	mt560
Jesus self het sy dissipels baie waarhede geleer wat vir hulle nuut was.	73afr_Latn	mt560
Me teame, et toimub diskrimineerimine ja toimuvad isegi poliitilised ning sotsiaalsed repressioonid, mis mõjutavad naisi selles riigis, ja peaksime kajastama neid vastuvõetamatuid tõsiasju, kui oma lähenemisviisi Iraanile kaalume.	56est_Latn	mt560
Dabobbin daji ma za su yi zaman lafiya da mutane. "	108hau_Latn	mt560
Sino ang mga taong ito na naturuan ni Jehova?	77tgl_Latn	mt560
As uitsetting plaasvind, sal hierdie kort aankondiging gedoen word: "... is uit die gemeente gesit."	73afr_Latn	mt560
Njohja e besimeve të tjera ka shmangur frikën e të panjohurës.	18als_Latn	mt560
Параза пад Нарвай рэзка пагоршыла знешнепалітычнае становішча Маскоўскай дзяржавы і стварыла пагрозу ўварвання шведаў у цэнтральныя яго раёны.	176bel_Cyrl	lti
Sakey ed Tastasi nen Jehova so angiyaral na Biblia ed sarayan indibidual, tan naeksperiensia ra so katuaan na ibabagay Biblia: "Say salita na Dios sikatoy mabilay tan mabiskeg."	16pag_Latn	mt560
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਗੱਦੀ ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ	138pan_Guru	mt560
Mjerë ju!	18als_Latn	lti
FT- Ovrednotenje podatkov	98slv_Latn	mt560
Ya ce: "Kotu ta ba ni hurumi a kan karar da na shigar inda na nemi a tilasta wa majalisun dokoki biyu na Tarayyar Najeriya da su fara shirin tsige shugaban kasa Muhammadu Buhari."	108hau_Latn	xlsum
כשנעתי לאורך המסלול שלי, נתקלתי בטוב וברע של החיים בצומת: ההזדמנות העצומה להגדרה עצמית, ההתנגשות של הציפיות והנסיון, ההתרגשות של פריצות דרך מנצחות ולפעמים, הכאב המתפוצץ של התחדשות.	86heb_Hebr	mt560
Ñu indi cumbur gi Yeesu nag, lal ci seeni yére, mu toog ci.	9wol_Latn	mt560
Wa d sẽn togs tɩ loogã, a Abrahaam sẽn wa n yã sãambã, a yɩɩ tao - tao n na n ges b yelle.	91mos_Latn	mt560
Проведение технических консультаций для сотрудников Управления по защите граждан по вопросам разработки и осуществления касающегося его органического закона, а также организация информационно-пропагандистских мероприятий для членов парламента в поддержку принятия этого закона	14rus_Cyrl	mt560
এই দলগুলোর পক্ষে কওমী মাদ্রাসা বোর্ডের চেয়ারম্যান মাহমুদুল হাসান আলোচনার যে উদ্যোগ নিয়েছেন, তার অংশ হিসাবে তিনি সোমবার প্রধানমন্ত্রী বরাবরে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন।	41ben_Beng	xlsum
نريد حكام يخافن من الله و او حصل يبقى الاهلى هيبقى من التالت الى الرابع فى جدول الدورى ارجو النشر و شكراً	136arz_Arab	iadd
El nasse inte'l Monte Gialuz a 1 100 metri de altezza e el passa par Plezo, Caporeto, Nova Gorisia, el intra en Italia par Gorizia, el borda l'altipian del Carso, e el sboca inte'l Mar Adriatico da le bande de Staranzan.	23vec_Latn	lti
Sekarang kalau Daftar Negatif Investasi (DNI) dari rokok dibuka, pasti ada penigkatan produksi dan konsumsi, tapi kerugiannya juga besar, ujar Jalal kepada BBC News Indonesia.	46ind_Latn	xlsum

中國與東協要建自由貿易區是一大創舉，也為亞洲整合開闢新徑。

129zho_Hant

leipzig

Alla företag som faller inom ramen för företag som tillhandahåller finansiella tjänster (enligt definitionen i kapitel 1.3 i metodhandboken för statistik över kreditinstitut) ska tas med.

118swe_Latn

mt560

Gebruiksaanwijzing voor de houder van de dieren, met inbegrip van de duur van de behandeling.

48nld_Latn

mt560

కారణమేమంటే....

22tel_Telu

lti

kui keskne vastaspool ei saa arvutada NGRi väärtust vastavalt määruse (EL) nr 575 / 2013 artikli 298 lõike 1 punkti c alapunktis ii sätestatule, teeb ta järgmist:

56est_Latn

mt560

(ethylendioxy) dimethanol

128dan_Latn

mt560

ساجره موديرن: ستودي سوال زامن موديرن, ماس ساتله ابد ڤارتڠاحن.

79bjn_Arab

nllbSeed

Nengneng mo no panon kan napabiskeg na sarayan alimbawa.

16pag_Latn

mt560

Son bir neçə ildə Ramazan yayın ortasına düşüb və Britaniyada günlər həddən artıq uzun və isti keçib.

116azj_Latn

xlsum

Ichapas kaynata tapukurqa: "¿Hayka tiempotaq wasiymanta karupi kasaq?

185quy_Latn

mt560

ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰⵔⵓⵓⴰⵜ ⵟⴻⵗⴰⵔⴻ ⴰⵏ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰ-ⵏ-ⴰⴷⴷⵓⵏⵉⴰ ⵂⴰⵔ ⵗⵓⵔ ⴰⵓⴰⵜⴰⵉ ⵓⵈ-ⵙ ⵎⴰⵔⴰⵓ ⴰⴷ ⴰⴾⴾⵓⵌ.

158taq_Tfng

nllbSeed

وارتفعت تكلفة المعيشة بنسبة 2.3 في المائة فقط خلال العامين الماضيين.

85arb_Arab

mt560

Xana Petro A A Ri Mupapa Wo Sungula?

35tso_Latn

mt560

'n Sjtil mès of laesmès, ies'ne eenvoudigen deens woa-in alle acties en gebede plaatsvinge zónder'n oploestering van bieveurbeeld (volks)zank.

186lim_Latn

lti

Ang nagwagi ng Nobel Peace Prize na si Desmond Tutu ay nagsabi: "Walang relihiyon ang makapag - aangkin na taglay nito ang buong katotohanan hinggil sa misteryo" ng pananampalataya.

77tgl_Latn

mt560

1914 - cü ildə Allahın Padşahlığı qurulduqdan sonra göydə müharibə oldu.

116azj_Latn

mt560

O "Iketleeditse go Ichwarèla"

152tsn_Latn

mt560

ومن اﻷهمية الحيوية أن نبقى في طريقنا وأن نكفل أﻻ تزيد هذه اﻷحداث عن أن تكون انحرافات مؤقتة عن المبدأ المقبول على مستوى العالم تقريبا الذي يناهض انتشار أسلحة الدمار الشامل.

85arb_Arab

mt560

Moom, tëgg na ekontiŋ ci gàddu "rap."

9wol_Latn

lti

Ensi yonna teri mu maaso go?

53lug_Latn

mt560

De acordo com o Banco Mundial, a expectativa de vida na África Subsaariana aumentou de forma consistente nas últimas décadas, de apenas 40 anos em 1960 para 60 anos actualmente.

4por_Latn

mt560

Quý trọng trái đất xinh đẹp

50vie_Latn

mt560

Taj je dan na Bakidovoj strani palo oko tisuću ljudi.

103hrv_Latn

lti

Kansalliset keskuspankit toimittavat tiedot kaikista asetuksen (EY) N: o 1338 / 2001 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista rahaa käsittelevistä laitoksista.

63fin_Latn

mt560

Cha tôi là một võ sĩ quyền Anh.

50vie_Latn

mt560

Lè pa gen yon lwa nan Bib la ki pale de yon sitiyasyon, ki jan n ka konnen sa Jewova t ap vle n fè?

42hat_Latn

mt560

Gareja Katolik Roma biaso disingkek Gareja Katolik adolah gereja nan barado dalam pasakutuan panuah jo Uskup Roma, tadiri ateh Ritus Latin jo 22 Gereja Katolik Timur; makna ikolah nan umum dipahami di banyak nagara.

187min_Latn

lti

Dũniyã nebã yel - manesem sẽn tar sãoongã, pʋ - peelem dãmbã tõe n bãnga "ned sẽn sakd [Wẽnnaam,] ne ned sẽn ka sakd [Wẽnnaam] n bak" nana - nana.

91mos_Latn

mt560

سپس رو به سه ماسک دار کرد و به مردی که تبر تیشه گاو کشی داشت گفت:

131pes_Arab

mizan

protokoly o skúškach;

67slk_Latn

mt560

예를들어, 부부사이의문제에관해이성친구에게이야기하거나이성인직장동료와둘이서술을마시러가는것은바람직하지않습니다.

70kor_Hang

mt560

Pei (en francés: ''Pey'') qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha, situada dens lo departament de las Lanas e la region d'Aquitània.

188oci_Latn

lti

Riik või geograafiline / poliitiline riikide rühm, mille majanduslikke näitajaid mõõdetakse.

56est_Latn

mt560

Sinokufunda nto ithile koko kwenziwa ngabantu baseBhereya emva kokuva kwabo isigidimi senyaniso.

122xho_Latn

mt560

Atonu o loo e fia iloa: ʻO ai temoni?

150smo_Latn

mt560

Полнота - загрязнители.

14rus_Cyrl

mt560

నీనా ఎస్.

22tel_Telu

mt560

Sa leʻi talileleia lana talosaga, ma na iʻu ina aauina atu o ia e galue i se falemaʻi laʻitiiti i se motu e tū mamao ese ma na lē mafai ai ona fesootaʻi atu o ia ma isi o lana faatuatuaga.

150smo_Latn

mt560

[Piksa long pes 27] TAIM YU BUNGIM MAN...

37tpi_Latn

mt560

“Sohibjamol ” tovusi oʻzining noyob patlarini sotadi.

89uzn_Latn

til

Беренче сорауны карап чыгыйк: Аллаһы безне яратамы?

30tat_Cyrl

mt560

Мыс күшті, жылуды жақсы өткізетін және тот басуға тұрақты металл болғандықтан,тамақ істеу табаларын жасауда қолданылған.

189kaz_Cyrl

lti

а) принять все необходимые меры для осуществления рекомендаций, изложенных в докладе независимого эксперта Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей, с учетом итогов и рекомендаций Регионального консультативного совещания стран Латинской Америки, состоявшегося 30 мая − 1 июня 2005 года в Буэнос-Айресе.

14rus_Cyrl

mt560

كاچا نانݢ بىنينݢ ديچابوراكان كا دالام كاچا باوارنا, ليمباهتو سىڤاليه كاچا نانݢ باوارنا ديݢيلينݢ ساݢان مامباري وارنا نانݢ ڤاس.

79bjn_Arab

nllbSeed

8) vasiylik va homiylik organlarining yetim bolalar va ota-ona qaramog ‘ idan mahrum bo ‘ lgan bolalar hisobida ularga birkitilgan turarjoy mavjud emasligi haqidagi ma ’ lumotnomasi.

89uzn_Latn

til

Maintenant - (Rires) - un seul gars a ri.

52fra_Latn

mt560

또한이네명의증인들은다른수감자들에게성서를이야기할자유를받았다.

70kor_Hang

mt560

جھوٹی تعلیمات ۔

49urd_Arab

mt560

De exemplu, avem trei sisteme care stau la baza reproducerii, deoarece e importantă.

43ron_Latn

mt560

ท ่ าน ถึง กับ ขุด ร ่ อง รอบ แท ่ น และ เติม น ้ ำ จน เต ็ ม ด ้ วย ซ ้ ำ.

27tha_Thai

mt560

Mu burasirazuba: Akarere k’Altındağ

58kin_Latn

lti

Zdroj: Eurostat a údaje o predaji výrobcov Únie v Únii.

67slk_Latn

mt560

Makambo namoni na mosala ya misionɛrɛ

163lin_Latn

mt560

Mexicotɔ amedzidzela aɖe wɔ funyafunya amesi wòlé sesẽe esime wònɔ nusi wòdi gblɔm na amea ƒe ƒometɔwo le telefon dzi gɔ ̃ hã.

45ewe_Latn

mt560

Báwọn àbúrò ẹ bá já wọ yàrá ẹ, ṣe ni wàá bá wọn ṣeré.

134yor_Latn

mt560

B'żieda mal-analiżi tal-eżistenza tad-dumping matul il-PIR, il-probabbiltà tat-tkomplija tad-dumping ġiet investigata wkoll.

39mlt_Latn

mt560

Xinganeka ixi mwa kambe muthu wa mu tala hadi mukonda thulu ya kate, wala ni kijimbu mu izavu, mba kusaluka (malarya) mba hanji mukonda dya ma - uhaxi a mukwá.

115kmb_Latn

mt560

యెహోవా తనపట్ల విశ్వసనీయంగా ఉండేవారిని ఎన్నటికీ విడిచిపెట్టడని వారికి తెలుసు కాబట్టి, అపవాదియైన సాతాను తమకేదో చేస్తాడనే ఎలాంటి భయానికీ వారు లొంగిపోలేదు.

22tel_Telu

mt560

De første gæster vi havde var en filantropisk gruppe fra den amerikanske østkyst, og de sagde til Solly, "" Før vi kommer til løverne og leoparderne, så vil vi først se hvor du bor "".

128dan_Latn

mt560

Akkuma warri ogeeyyii taʼan hamma ijoolleensaanii hubachuuf gaʼeessa taʼanitti odeeffannoo tokko tokko isaanitti himuurraa of qusatan, Yesusis hamma bartoonnisaa waaʼee Abbaa dhugaa tokko tokko hubachuu dandaʼanitti eegeera.

139gaz_Latn

mt560

Idan mun ƙyale Jehobah ya koyar da mu kuma ya gaya mana yadda za mu yi rayuwa, ba za mu ji tsoron kome ba.

108hau_Latn

mt560

Տարհանման պլան մշակեք և փորձարկեք այն ։

28hye_Armn

mt560

Hanyuma, bagiye basimbukira hirya no hino y'igicaniro, basenga bati "nyamuna Bāli, twumvire."

58kin_Latn

mt560

และผู ้ แพ ้ ก ็ จะไม ่ ยอมรับผลการเลือกตั ้ ง

27tha_Thai

mt560

ईमान दिमागी इवेंट्स मंज़ छी क्वालिए युस अस लगन छी मुश्किल की अथ कम करूँ फैसिकाल्ल्य

173kas_Deva

nllbSeed

Sɛ woka nsɛm de twiw wo yere, wobɔ no akutia, anaa wudi ne ho fɛw a, ɛbɛma wate nka sɛ ɔnsɛ hwee, ɛbɛma awerɛhyem a ɔwɔ wɔ wo mu no ayera, na asɛe mo aware. - Brian.

17twi_Latn

mt560

Lega go le bjalo, Jehofa o ile a hlokomela Ruthe le Naomi bjang?

8nso_Latn

mt560

UE l-a desemnat pe ambasadorul austriac în Slovenia, Valentin Inzko, drept noul său reprezentant în Bosnia şi Herţegovina.

43ron_Latn

setimes

同時，亞洲在政治層面對以色列的要求遠遠低於歐盟。

129zho_Hant

xlsum

Ukrepi davčnega usklajevanja, sprejeti zaradi vzpostavitve notranjega trga, bi morali vključevati uvedbo skupnega sistema za sodelovanje med državami članicami, zlasti kar zadeva izmenjavo informacij, s katerim pristojni organi držav članic pomagajo eden drugemu in sodelujejo s Komisijo, da bi zagotovili pravilno uporabo DDV za dobave blaga in storitev, pridobitve blaga znotraj Skupnosti in uvoz blaga.

98slv_Latn

mt560

தீவுக்கூட்டம்

133tam_Taml

mt560

Afrikaans · Akan · አማርኛ · Chi-Chewa · chiShona · chiTumbuka · Ɛʋɛ · Fulfulde · Gĩkũyũ · هَوُسَ · Igbo · isiXhosa · isiZulu · Kinyarwanda · Kirundi · Kiswahili · Kongo · Lingala · Luganda · Malagasy · مصرى · Oromoo · Sängö · seSotho · Setswana · SiSwati · Soomaaliga · Taqbaylit · ትግርኛ · Tshivenda · Twi · Wolof · Xitsonga · Yorùbá · (Min ye Wikipedia kan carinen ba wɛrɛw ye, kɛrɛfɛ-banamini lajɛ.)

143bam_Latn

lti

Капиталдың ауыспалы айналымы процесінде босаған ақша капиталы қарыз капиталына айналуы мүмкін.

189kaz_Cyrl

lti

Балким, электр розеткаларын жаап, учтуу, курч буюм - тайымдарды катып, тепкичтерди тосуп, айтор, балаңар коопсуз болушу үчүн, бардык аракеттерди көргөндүрсүңөр.

102kir_Cyrl

mt560

Taki szablon powinien ułatwić stosowanie zasady ochrony danych już w fazie projektowania poprzez zachęcanie administratorów danych do jak najwcześniejszego przeprowadzania oceny skutków w zakresie ochrony danych, co pozwoli im przewidywać potencjalny wpływ na prawa i wolności osób, których dane dotyczą, oraz wprowadzać rygorystyczne zabezpieczenia.

54pol_Latn

mt560

B yetame meng tɩ f sã n be be, f yĩmda f yɩɩrã la f zu - loeesã fãa.

91mos_Latn

mt560

'N Itàlia se'l tróa facilmènt en töta la penìzola, de la fàsa prealpìna del Cars, enfìna ai lac lombàrcc; el rìa nfìna al cör de le Àlpi'nfìna'nvers i 600-700 m de altèsa.

107lmo_Latn

lti

ਬਾਈਬਲ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਤੁਲਨਾ "ਗੜਿਆਂ" ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੋਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਆਕਾਸ਼ੋਂ ਵੀਹ - ਵੀਹ ਕਿਲੋ ਭਾਰੇ ਗੜੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪਏ ਅਤੇ ਗੜਿਆਂ ਦੀ ਮਾਰ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਗੜਿਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਈ ।" - ਪ੍ਰਕਾ.

138pan_Guru

mt560

Коли б не від Бога був Цей, Він нічого не міг би чинити ".

2ukr_Cyrl

mt560

Galima pastebėti, pvz., iš Eurostato importo duomenų, kad iš esmės vaikiški batai yra pigesni nei batai suaugusiems.

19lit_Latn

mt560

Jesus self het sy dissipels baie waarhede geleer wat vir hulle nuut was.

73afr_Latn

mt560

Me teame, et toimub diskrimineerimine ja toimuvad isegi poliitilised ning sotsiaalsed repressioonid, mis mõjutavad naisi selles riigis, ja peaksime kajastama neid vastuvõetamatuid tõsiasju, kui oma lähenemisviisi Iraanile kaalume.

56est_Latn

mt560

Dabobbin daji ma za su yi zaman lafiya da mutane. "

108hau_Latn

mt560

Sino ang mga taong ito na naturuan ni Jehova?

77tgl_Latn

mt560

As uitsetting plaasvind, sal hierdie kort aankondiging gedoen word: "... is uit die gemeente gesit."

73afr_Latn

mt560

Njohja e besimeve të tjera ka shmangur frikën e të panjohurës.

18als_Latn

mt560

Параза пад Нарвай рэзка пагоршыла знешнепалітычнае становішча Маскоўскай дзяржавы і стварыла пагрозу ўварвання шведаў у цэнтральныя яго раёны.

176bel_Cyrl

lti

Sakey ed Tastasi nen Jehova so angiyaral na Biblia ed sarayan indibidual, tan naeksperiensia ra so katuaan na ibabagay Biblia: "Say salita na Dios sikatoy mabilay tan mabiskeg."

16pag_Latn

mt560

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਗੱਦੀ ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ

138pan_Guru

mt560

Mjerë ju!

18als_Latn

lti

FT- Ovrednotenje podatkov

98slv_Latn

mt560

Ya ce: "Kotu ta ba ni hurumi a kan karar da na shigar inda na nemi a tilasta wa majalisun dokoki biyu na Tarayyar Najeriya da su fara shirin tsige shugaban kasa Muhammadu Buhari."

108hau_Latn

xlsum

כשנעתי לאורך המסלול שלי, נתקלתי בטוב וברע של החיים בצומת: ההזדמנות העצומה להגדרה עצמית, ההתנגשות של הציפיות והנסיון, ההתרגשות של פריצות דרך מנצחות ולפעמים, הכאב המתפוצץ של התחדשות.

86heb_Hebr

mt560

Ñu indi cumbur gi Yeesu nag, lal ci seeni yére, mu toog ci.

9wol_Latn

mt560

Wa d sẽn togs tɩ loogã, a Abrahaam sẽn wa n yã sãambã, a yɩɩ tao - tao n na n ges b yelle.

91mos_Latn

mt560

Проведение технических консультаций для сотрудников Управления по защите граждан по вопросам разработки и осуществления касающегося его органического закона, а также организация информационно-пропагандистских мероприятий для членов парламента в поддержку принятия этого закона

14rus_Cyrl

mt560

এই দলগুলোর পক্ষে কওমী মাদ্রাসা বোর্ডের চেয়ারম্যান মাহমুদুল হাসান আলোচনার যে উদ্যোগ নিয়েছেন, তার অংশ হিসাবে তিনি সোমবার প্রধানমন্ত্রী বরাবরে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন।

41ben_Beng

xlsum

نريد حكام يخافن من الله و او حصل يبقى الاهلى هيبقى من التالت الى الرابع فى جدول الدورى ارجو النشر و شكراً

136arz_Arab

iadd

El nasse inte'l Monte Gialuz a 1 100 metri de altezza e el passa par Plezo, Caporeto, Nova Gorisia, el intra en Italia par Gorizia, el borda l'altipian del Carso, e el sboca inte'l Mar Adriatico da le bande de Staranzan.

23vec_Latn

lti

Sekarang kalau Daftar Negatif Investasi (DNI) dari rokok dibuka, pasti ada penigkatan produksi dan konsumsi, tapi kerugiannya juga besar, ujar Jalal kepada BBC News Indonesia.

46ind_Latn

xlsum