text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
అది ఎలా ప్రొడక్షన్ వాల్యూస్ కానివ్వండి | adi elaa prodakshan values kanivvandi |
వార్తలు అంటున్నారు మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వం అత్యంత శ్రద్ధతో కట్టుదిట్టమైన చర్యలు తీసుకుంటుంది | varthalu antunaru mahaaraashtralo prabhuthvam athantha shraddato kattudittamaina caryalu teesukuntundi |
నాలుగు గంటల్లో రెండు కొత్త కేసులు నమోదు కావడంతో దేశంలో మొత్తం పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య ఒక కోటి ఏడు లక్షల చేరింది | nalaugu gantallo remdu kothha casulu namoodhu kaavadamthoo desamlo motham positive cases sanka ooka koti edu lakshala cherindhi |
తెలిసిపోతుంది మూఢనమ్మకాలు మూర్ఖత్వానికి | telisipothundhi moodhanammakaalu muurkhatvaaniki |
జాగ్రత్తలన్నీ పాటించాలని లేదు వారంతా అనుమానాలు లేకుండా వ్యాక్సిన్ వేయించుకోవాలి విజ్ఞప్తి చేస్తున్నాం | jaagrattalannii paatinchaalani ledhu varantha anumanalu lekunda vaccine veyinchukovali vijnapti chestunnam |
మరిన్ని వార్తలు అప్డేట్స్ కోసం ఆకాశవాణి మొబైల్ యాప్ న్యూస్ డౌన్లోడ్ చేసుకుని వినండి | marinni varthalu updates choose aakaasavaani mobile app nyuss downloaded cheesukuni vinandi |
మేము సేకరించిన ఆధారాలను పిసికి అందజేశాం అయితే మార్గదర్శకాలకు పూర్తిగా అనగానే ఉన్నాయని చెప్పారు | meemu saekarinchina aadhaaraalanu pisiki andajesam ayithe maargadarsakaalaku purtiga anagane unnayani cheppaaru |
తెలంగాణలో త్వరలో కొత్త పట్టణ గ్రామీణ విధానాలను కొత్త రెవెన్యూ విధానాన్ని మోస్తారు | telanganalo tvaralo kothha pattanha grameena vidhanalanu kothha revenyuu vidhanaanni moestaaru |
నిజానికి కరోనావైరస్ అనేది ఓ వైరస్ కుటుంబం పేరు | nijaniki coronaviruses anede oa vyrus kutunbam peruu |
యువత సానుకూల దృక్పధాన్ని అలవర్చుకుని ఆధునిక భారత నిర్మాణానికి కృషి చేయాలని భారత ఉపరాష్ట్రపతి వెంకయ్యనాయుడు పిలుపునిచ్చారు | yuvatha saanukuula dhukpadhaanni alavarchukuni adhunika bhartiya nirmananiki krushi cheyalana bhartiya uparaashtrapati venkayyanaayudu pilupunichaaru |
ఇక్కడేం జరిగిందంటే ఒక చిన్న కంపెనీ స్టార్ట్ చేశాను వచ్చిన తర్వాత | ikkadem zarigindante ooka chinna kompany start cheshanu vacchina tarwata |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ రెండు రోజుల సౌదీ అరేబియా పర్యటన ఈరోజు నుంచి ప్రారంభం కానుంది | pradhanamantri narendera moedii remdu rojula soudi arabian paryatana eeroju nunchi prarambham kaanundi |
లేటుగా వెళ్లడం | laetugaa velladam |
చరిత్రలో ఇదే అతి పెద్ద ఖర్చు | charithraloo idhey athi peddha karchu |
నెక్స్ట్ వీక్ ఇంకా మంచి సినిమా రిలీజ్ అవుతుంది వెయిట్ చేయాలా | next weak enka manchi cinma releases avuthundi waite cheyala |
హైదరాబాద్లోని బేగంపేట విమానాశ్రయం నుంచి ప్రత్యేక విమానంలో ఢిల్లీ వెళ్లి జగన్మోహన్ రెడ్డి సార్వత్రిక ఎన్నికల్లో విజయం సాధించిన నరేంద్ర మోడీకి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు ముఖ్యమంత్రిగా తన ప్రమాణ స్వీకారానికి రావాల్సిందిగా ప్రధానమంత్రిని ఆహ్వానించారు | hyderabadloni begampeta vimaanaashrayam nunchi pratyeka vimaanamlo Delhi vellhi jaganmohan reddy saarvatrika ennikallo vision sadhinchina narendera modiki shubhaakaankshalu teliparu mukhyamantrigaa tana pramana sweekaaraaniki raavalsindiga pradhaanamantrini ahvanincharu |
ఆంధ్రప్రదేశ్ పోలీస్ సిబ్బందికి చెల్లించే బీమా పరిహారం మొత్తం పెంచుతూ ప్రభుత్వం నిర్ణయం తీసుకుంది | AndhraPradesh plays sibbandiki chellinche beema pariharam motham penchutuu prabhuthvam nirnayam teesukundi |
మరి స్థానికుల కోసం ఎవరు ఉన్నారంటే వాళ్ల కష్టం నుంచి విముక్తం కావాలని వాళ్ళ కాంక్ష వాళ్ళతో ఉన్నటువంటి | mari sdhaanikila choose yavaru unnaaramtae vaalla kastham nunchi vimuktam kaavalani vaalla kanksha vaallathoo unnatuvanti |
పోలింగ్ తర్వాత ప్రిసైడింగ్ అధికారి తప్పుగా కొన్ని ఓట్లు | poling tarwata presiding adhikary tappuga konni otlu |
ఇరవైనాలుగు గంటల్లో ఆరోగ్యశాఖ పదిహేడు వేల ఆరు వందల తొమ్మిది శాంపిల్స్ పరీక్షించిందని రాష్ట్ర నోడల్ అధికారి | iravainaalugu gantallo aarogyasaakha padihedu vaela aaru vandala tommidhi samples pareekshinchindani rashtra nodal adhikary |
పది సంవత్సరాలు నిండినవారు కొత్త ఓటర్లు నమోదు చేసుకోవడానికి నివాస చేసి సమర్పించాలని ఆయన తెలియజేశారు | padi samvastaralu nindinavaaru kothha voterlu namoodhu cheskovadaniki nivaasa chessi samarpinchaalani aayana teliyajesaru |
ఎందుకంటే ఆహారం ఆశ్రయం కోసం వైరస్ మనుషులపై ఆధారపడుతుందని చెప్పారు | endhukante aahaaram aashrayam choose vyrus manushulapai aadhaarapadutundani cheppaaru |
వేలాది మందితో పెల్లుబికిన ఆందోళన మరోసారి హింసాత్మకంగా మారింది | velaadi manditho pellubikina aamdolana marosari himsaatmakamgaa marindi |
ఒక లక్షా ఐదు వేల మంది ప్రజలు నిర్వాసితులయ్యారు | ooka lakshaa iidu vaela mandhi prajalu nirvaasitulayyaaru |
ప్రమాదానికి సంబంధించి క్షేత్రస్థాయిలో బిబిసి అనేక కథనాలు అందించింది | pramaadaaniki sambandhinchi kshetrasthaayilo bibisi anek kadhanaalu andinchindi |
జీవశాస్త్ర రంగంలో పేటెంట్ మంజూరులో ప్రస్తుత జాప్యాన్ని తగ్గించి మరింత | jeevashastra rangamloo paetent manjoorulo pratuta japyanni tagginchi marinta |
క్షేత్రస్థాయిలో పరిశీలించి బాధితులకు తగిన న్యాయం జరిగేలా చూడాలని తెలుగుదేశం పార్టీ మహిళా ప్రతినిధివర్గం విజ్ఞప్తి చేసింది | kshetrasthaayilo parisilinchi badhitulaku tagina nyayam jarigela chudalani telugudesam parti mahilhaa pratinidhivargam vijnapti chesindi |
చదువుతున్నది మొక్కపాటి లక్ష్మిగారి అన్నదాత సుఖీభవ పథకం కింద కేంద్ర ప్రభుత్వం రైతులకు అందించే ఆరువేల రూపాయలతో పాటు ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం నాలుగువేల రూపాయలను కలిపి అందించాలని రాష్ట్ర మంత్రివర్గం నిర్ణయించింది | chaduvutunnadi mokkapati lakshmigaari annadaata sukhibhava pathakam kindha kendra prabhuthvam raithulaku andhinchay aaruvaela roopaayalatho paatu AndhraPradesh prabhuthvam naaluguvela roopaayalanu kalipi andinchaalani rashtra mantrivargam nirnayinchindhi |
కోల్కతాలో కొందరు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులు బాంబు విసరడంతో తృణమూల్ కాంగ్రెస్ పార్టీకి చెందిన పలువురు కార్యకర్తలు గాయపడ్డారు మున్సిపాలిటీ పరిధిలో జరిగిన ఈ సంఘటనలో గాయపడిన వారిని ముషిరాబాద్ లోని మెడికల్ కాలేజీ ఆస్పత్రిలో చేర్పించి చికిత్స అందిస్తున్నారు | kolkathaalo kondaru gurtu teliyanu vyaktulu bomb visaradamtho trinamool congresses paarteeki chendina paluvuru kaaryakartalu gayapaddaru munsipaalitee paridhiloo jargina yea sanghatanalo gaayapadina varini mushirabad loni medically callagy aaspatrilo cherpinchi chikitsa andhisthunnaaru |
దేశంలో దేశీ విమాన సేవలు ప్రారంభమయ్యాక సుమారు విమానాల ద్వారా ఆరు లక్షల పైగా ప్రయాణికులు వివిధ చేరుకున్నారు | desamlo deshee vimana sevalu prarambhamayyaka sumaaru vimanala dwara aaru lakshala paigaa prayaanikulu vividha cherukunnaaru |
వైద్యులు రాసిన చీటీలు అప్లోడ్ చేసి వాట్సాప్ ఈమెయిల్ ద్వారా పంపితే నేరుగా ఇంటికి ఔషధాలు అందచేస్తామని | vaidyulu raasina cheeteelu uploaded chessi whatsapp eemail dwara pampithe neerugaa intiki oushadhalu andachestamani |
నల్లా నల్లాని కళ్ళ మౌనంగానే పాడేది అలా రమ్య ఒకటే రమ్యతను పాట పాడేది ఒక పాటు మిగిలిన పాటలు | nallah nallani kalla mounamgaane padedi ola remya okate ramyatanu paata padedi ooka paatu migilina paatalu |
అవర్ కంట్రీ వాషింగ్ డిఫికల్ట్ కరోనా వైరస్ | aver kountry washing difficult carona vyrus |
రాజకీయాలకతీతంగా పాలకమండలి బీసీ మహిళలు ఎస్టీలకు రిజర్వేషన్ కల్పిస్తూ భర్తీ చేయనున్నట్లు పేర్కొన్నారు | raajakeeyaalakateetamgaa palakamandali bc mahilalu esteelaku resarvation kalpistuu bhartee cheyanunnatlu paerkonnaaru |
పెద్ద సంఖ్యలో పోస్టులు ఉండడం మొదలైన అనేక కారణాల వల్ల కేసులు పెండింగ్లో ఉన్నాయని చెప్తూ దాదాపు నాలుగు వందల పోస్టులు ఖాళీగా ఉన్నాయని పోస్టులు చెప్పారు | peddha sankhyalo poostuluu undadam modalaina anek kaaranaala will casulu pendinglo unnayani cheptoo dadapu nalaugu vandala poostuluu khaaligaa unnayani poostuluu cheppaaru |
సెప్టెంబర్ ఏడు నాటికి ల్యాండర్ చంద్రుని సౌత్ అడుగుపెట్టి ఉపరితలంపై పరిశోధన ప్రారంభిస్తుంది చంద్రమండల చిత్రం ఖనిజాలు అక్కడి వాతావరణం మొదలైన అంశాలపై అధ్యయనానికి చంద్ర ప్రయోగం జరిగింది | september edu natiki lander chandruni south adugupetti uparithalampai parisoedhana praarambhistundi chandramandala chitram khanijalu akkadi vaataavaranam modalaina amsaalapai adhyayananiki chandra prayoogam jargindi |
ఇక్కడ మాత్రలు | ikda maatralu |
పోలింగ్ మొదలైన కొద్దిసేపటికే ఒక వర్గం వారు పోలింగ్ కేంద్రంలోని ఓటర్లకు డబ్బులు పంచుతున్నారని ఆరోపిస్తూ మరో వర్గం అభ్యర్థి అనుచరులు అడ్డుకున్నారు పోలీసులు ఇరువర్గాల వారిని చెదరగొట్టడంతో గొడవ సద్దుమణిగింది | poling modalaina koddisepatike ooka vargham varu poling kendramloni voterlaku dabbul panchuthunnaarani aaropistuu mro vargham abhyardhi anucharulu addukunnaaru pooliisulu iruvargaala varini chedaragottadamto godava saddumanigindi |
ఎస్ఆర్ఆర్ కళాశాల వద్ద ఉన్న ఆయన విగ్రహానికి మంత్రి పూలమాల వేసి నివాళులర్పించారు ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ మంత్రి ఆచార్య రాంరెడ్డి ఆశయ సాధనకు కృషి చేస్తామన్నారు | srr kalaasaala oddha unna aayana vigrahaniki manthri poolamaala vaysi nivaalularpinchaaru yea sandarbhamgaa maatlaadutuu manthri aachaarya ramireddy aasaya saadhanaku krushi chestaamannaaru |
ఇండియా యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉమ్మడిగా పిలుపునిచ్చాయి | india uunited stetes ummadiga pilupunichayi |
నరేంద్ర మోడీ యాప్ ద్వారా ఆయన ఈ రోజు దేశవ్యాప్తంగా యువ అంకుర పారిశ్రామికవేత్తలు సృజనాత్మక | narendera modie app dwara aayana yea roeju desavyaaptamgaa yuva ankura paarisraamikavettalu srujanathmakathka |
అప్పుడు నాలుగు బాగాలు చేయాల్సి వస్తే మీకు | appudu nalaugu bagalu cheyaalsi oste meeku |
ఎనిమిది మందికి అవార్డులు ఇచ్చారు సాయుధ బలగాల నార్తన్ కమాండ్ జనరల్ ఆఫీసర్ కమాండింగ్ ఇన్ చీఫ్ లెఫ్ట్నెంట్ జనరల్ | yenimidhi mandiki avaardulu icchaaru saayudha balagaala narthan comaand genaral ophphicer commanding in chieph leftnent genaral |
కొంతసేపు అయిన తర్వాత రావుగారు రావు అని చెప్పారు | kontasepu ayina tarwata raavugaaru raao ani cheppaaru |
కోటి నలభై రెండు లక్షల మంది ఫ్రంట్లైన్ వర్కర్లు మొదటి దశలను | koti nalabhai remdu lakshala mandhi frontline varkarlu modati dasalanu |
కోట్ల రూపాయలకుపైగా విలువైన నాలుగు ప్రధాన రహదారి విస్తరణ ప్రాజెక్టుకు | kotla roopayalakupaigaa viluvaina nalaugu pradhaana rahadari vistarana prajectuku |
లైవ్ మ్యూజిక్ స్టార్ట్ | lyv music start |
ప్రభుత్వం కూల్చి వేస్తోందని మతపరమైన కార్యకలాపాలను అడ్డుకుంటోందని ఆరోపిస్తున్నారు | prabhuthvam kuulchi vestondani mathaparamaina karyakalapalanu addukuntondani aaropistunnaaru |
వాట్ చైల్డ్ అన్నప్పుడు మాత్రమే | wet chaild annappudu Bara |
రాజకీయ నాయకుల ప్రతినిధి బృందాన్ని కూడా కలిసింది | rajakeeya naayakula prathinidhi brundanni kudaa kalisindi |
వ్యవస్థలో ఉన్న ఇటువంటి దాని భావజాల వ్యాప్తికి వాడుకుంటారు సైంటిఫిక్ టెంపర్మెంట్ లేని | vyavasthaloo unna ituvante dani bhavajaala vyaaptiki vadukuntaru scientiphic temperment laeni |
వీడుకోలు మాట గొడ్డలి అంచుకు వినిపించిందో లేదో | veedukolu maata goddali anchuku vinipinchindo ledo |
చిత్తూరు జిల్లా తిరుపతి శ్రీ వెంకటేశ్వర విశ్వవిద్యాలయం ప్రాంగణంలో | Chittoor jalla Tirupati shree venkateswar vishwavidyaalayam praamganamloo |
రాష్ట్రపతి భవన్లోని మొగల్ గార్డెన్స్ ఈరోజు నుంచి సాధారణ ప్రజల కోసం తెరుస్తారు | rastrapathi bhavanloni moghal gaardens eeroju nunchi sadarana prajala choose terustaaru |
రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ పదో తేదీ నుంచి ఐదు రోజుల పాటు పర్యటిస్తారు తన పర్యటన కాలంలో రాష్ట్రపతి | rastrapathi ramanath kovind padoo tedee nunchi iidu rojula paatu paryatistaaru tana paryatana kaalamlo rastrapathi |
రెండు వేల పదిహేడు లో ఉత్తర కొరియా తమ తొలి ఖండాంతర క్షిపణిని పరీక్షించింది | remdu vaela padihedu loo Uttar koriyaa thama tholi khandantara kshipanini pareekshinchindi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబునాయుడు రేపు రైతులతో ప్రకృతి వ్యవసాయంపై ముఖాముఖీ నిర్వహిస్తారని తెలుస్తోంది | AndhraPradesh mukyamanthri nara chandrababunaidu repu raitulatho prakruthi vyavasayampai mukhamukhi nirvahistaarani thelusthondi |
ఈ రెండు దేశాల భద్రతా సంబంధాలను తాము బలపరుస్తున్నారని పునరుద్ఘాటించారు | yea remdu deeshaala bhadrataa sanbandhaalanu thaamu balaparustunnarani punarudghaatinchaaru |
మార్పు రాలేదన్న సత్యాన్ని చాలా | maarpu raledanna satyaanni chaaala |
కుటుంబం చిన్నాభిన్నం అవుతున్నట్లు అనిపించేది కానీ ఇప్పుడు మా పిల్లలు చదువుతున్నారు మా పరిస్థితి కుదుటపడింది | kutunbam chinnabhinnam avtunnatlu anipimchaedi conei ippudu maa pillalu chaduvuthunnaru maa paristiti kudutapadindi |
అంతకుముందు అమిత్ షా ఉదయం ఇన్స్పెక్టర్ ఖాన్ ఇంటికి వెళ్లి కుటుంబ సభ్యులకు తన సానుభూతిని తెలియజేశారు | antakumundu amith shaw vudayam inspektaar khan intiki vellhi kutumba sabhyulaku tana saanubhootini teliyajesaru |
ఎందుకు లేదండి అని ఒక లిస్ట్ చెప్పడం కోసం శేషేంద్ర మీద రాసినా సరే | yenduku ledandi ani ooka list cheppadam choose seshendra medha rasina sarae |
దీనిని పగటి వేషంగా భావించ వచ్చు | dheenini pagatiki vaeshamgaa bhaavincha ochhu |
సూర్యగ్రహణమునకు సూర్యుని గ్రహించుట | suuryagrahanamunaku sooryuni grahinchuta |
బీఎస్సీ జనరల్ నర్సింగ్ మిడ్వైఫరీ నర్సుల సేవలను వినియోగించుకోవాలని కూడా నిర్ణయించారు | bsc genaral narsingh midwifery narsula sevalanu viniyoginchukovalani kudaa nirnayinchaaru |
సారీ సర్ ఐ మీన్ నేను ఎప్పుడు స్కిల్స్ టాలెంట్ మీదే డిపెండ్ అవుతూ ఇక్కడి వచ్చాను అండ్ విల్ కంటిన్యూ | sorry sar ai mean neenu eppudi skills tolent meedhey depended avutu ekkadi vacchaanu und will kantinyuu |
భారత్ వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతోందన్నారు | bharat vaegamgaa abhivruddhi chendutondannaru |
భారతంలో ఇద్దరు ఫ్రెండ్స్ | bhaaratamlo iddharu phrends |
ప్రమోషన్లలో ఎస్సీ ఎస్టీలకు రిజర్వేషన్లు కల్పించే కర్ణాటక ప్రభుత్వం చట్టాన్ని సుప్రీంకోర్టు సమర్థించింది | pramooshanlaloo essie esteelaku rijarveshanlu kalpinche Karnataka prabhuthvam chattaanni supreemkortu samarthinchindi |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ తన మనసులోని భావాలను ఆకాశవాణి ద్వారా దేశ ప్రజలతో పంచుకునే కార్యక్రమం రేపు ప్రసారం అవుతుంది | pradhanamantri narendera modie tana manasuloeni bhaavaalanu aakaasavaani dwara deesha prajalato pancukunee karyakram repu prasaaram avuthundi |
మున్సిపాలిటీలకు కేటాయించిన నిధులను ఇతర కార్యక్రమాలకు మళ్లిస్తున్నారని కోదండ రెడ్డి అన్నారు | munsipaalitiilaku ketaayinchina nidulanu itara kaaryakramaalaku mallistunnarani kodanda reddy annatu |
అభిమన్యుడు సుభద్ర అర్జునుల కుమారుడు | abhimnyudu subhadra arjunula kumarudu |
మేము మాత్రలు పాపులర్ రచయిత్రిగా భావించి పాపులర్ రచయిత్రి సాహిత్యంలో కూడా సామాజిక పరిణామం ఉంటుందని భావించి ఈ టాపిక్ ను చేయడం జరిగింది | meemu maatralu popuular rachayitrigaa bhaavimchi popuular rachaitri saahityamlo kudaa saamaajika parinaamam untundani bhaavimchi yea tapic nu cheeyadam jargindi |
ఈ కార్యక్రమానికి అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ హాజరవుతారని చెప్పారు | yea karyakramaniki America adhyakshudu donald triumph haajaravutaarani cheppaaru |
వ్యాక్సిన్ చాలా సురక్షితమైందని ప్రతి ఒక్కరూ వ్యాక్సినేషన్ చేయించుకోవాలని ఏరియా హాస్పిటల్ ల్యాబ్ టెక్నిషియన్ అన్నారు | vaccine chaaala surakshitamaindani prathi okkaroo vaccination cheyinchukovalani are hospitaal laab technician annatu |
భద్రాద్రి కొత్తగూడం జిల్లాలో జనవరి పదహారు నుండి పన్నెండు వరకు | bhadradari kottagudam jillaaloo janavari padaharu nundi pannendu varku |
సార్వత్రిక ఎన్నికల్లో భాగంగా ఈ నెల పదో తేదిన జరిగే చివరి దశ లోక్సభ ఎన్నికల ప్రచారం పతాక స్థాయికి చేరుకుంది | saarvatrika ennikallo bhaagamgaa yea nela padoo tedina jarigee chivari dhasha loksabha ennikala prcharam pathaaka sthaayiki chaerukumdi |
శ్రావణ మాసం వస్తుంది ఆషాడం వస్తుంది శ్రావణ మాసంలో వెళ్తున్నాం ఎలా ఉంటాయి | shravana masam osthundi ashadam osthundi shravana maasamloo veltunnaam elaa untai |
ప్రాంతంలో వరద నీరు చేరకుండా ప్రభుత్వం శాశ్వత చర్యలు తీసుకుంటుందని హామీ ఇచ్చారు | praanthamlo varada neee cherakundaa prabhuthvam saswata caryalu teesukuntundani haamii icchaaru |
కంపెనీ కంపెనీ బిజినెస్ ఫ్రెండ్స్ మహేష్ బాబు ఫ్యామిలీ | kompany kompany businesses phrends maheshs badu famiily |
ప్రసంగిస్తూ తెలంగాణలో బీజేపీ జెండా ఎగరడం లక్ష్యమని అన్నారు | prasangistuu telanganalo bgfa jendaa egaradam lakshyamani annatu |
ఎన్నికల ప్రణాళికను రూపొందిస్తుందని చెప్పారు | ennikala pranhaalhikanu roopondistundani cheppaaru |
నాకు భయం ఈ టైమ్లో కాలం భయపడుతూ భయపడుతూ ఫోన్ చేశాను వెంటనే అమ్మాయి ఉంటుంది బ్రదర్ నాకు పిచ్చి వస్తుంది ఏం అర్థం కావట్లేదు భయం అవుతుంది నాకు సొల్యూషన్ లేదు నాకు ఒకటే సొల్యూషన్ నేను చేసుకుంటా | anaku bayam yea taimlo kaalam bhayapadutuu bhayapadutuu fone cheshanu ventane ammay umtumdi bradarr anaku pichi osthundi yem ardham kaavatledu bayam avuthundi anaku solution ledhu anaku okate solution neenu chesukunta |
మొత్తం ఎనిమిది వందల ఇరవై తొమ్మిది మంది ఎంపికయ్యారు | motham yenimidhi vandala iravai tommidhi mandhi empikayyaru |
ఇన్ డిఫరెంట్ కైండ్ ఆఫ్ చాలెంజింగ్ రోల్ | in deferent kind af challenging roll |
శ్రీనివాస్ గారు ద్రాక్షారామం నుంచి హలో | shreeniwas garu draksharamam nunchi hallo |
దాని గురించి తీసుకున్నాడు అలా ఉంటే రేపొద్దున్న బాగున్న బాగుంటే ఆటోమేటిగ్గా అక్కడ రిలీజ్ చేస్తాం | dani girinchi teeskunnadu ola vunte repoddunna bagunna bagunte autometigga akada releases chesthaam |
క్యాన్సర్ను తొలిదశలోనే గుర్తించి నివారించేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం అంకితభావంతో ఉందని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ అన్నారు | cancernu tolidasalone gurthinchi nivaarinchaenduku kendra prabhuthvam ankitabhaavamto undani pradhanamantri narendera moedii annatu |
సభ ప్రారంభమై దాదాపు గంటసేపు ఇప్పటివరకు కొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానం చెప్పగలమని మిగతావాటికి కూడా బదులిచ్చేందుకు సభ్యులు సహకరించాలని ముఖ్యమంత్రి జగన్ కోరారు | sabha praarambhamie dadapu gantasepu ippativaraku konni prasnalaku samadhanam cheppagalamani migathaavaatiki kudaa badulichenduku sabyulu sahakarinchaalani mukyamanthri ysjagan koraru |
ఉదయం పది గంటల నుంచి సాయంత్రం ఏడు గంటల వరకు కార్యక్రమంలో భాగంగా సందర్శించవచ్చు రాజ కుటుంబ సభ్యులు తెలియజేశారు | vudayam padi gantala nunchi saayantram edu gantala varku kaaryakramamlo bhaagamgaa sandarshinchavachchu raja kutumba sabyulu teliyajesaru |
ఏనుగులను అక్కడ దుంగలు తరలించే పనిలో పెడతాను | enugulanu akada dhungalu taralinche panilo pedataanu |
మూడు వేల రెండు వందల ముప్పై తొమ్మిది మంది నుంచి కోలుకున్నారు కాగా మరో పన్నెండు మంది మరణించారు గడిచిన ఇరవై గంటల్లో రంగారెడ్డి జిల్లాలో | muudu vaela remdu vandala muppai tommidhi mandhi nunchi kolukunnaru Dum mro pannendu mandhi maranhicharu gadachina iravai gantallo rangaareddi jillaaloo |
బేబీ నాకు ఇది చేయడం పెట్టిన కామెడీ చేయాల్సిందే | baby anaku idi cheeyadam pettina comedee cheyalsinde |
ఎస్కు చెందిన ఆరుగులు ఎక్స్ప్రెస్కు చెందిన మూడు దెబ్బతిన్నాయి గాయపడిన వారిని ఉస్మానియా ఆస్పత్రికి తరలించారు | esku chendina aarugulu expressku chendina muudu debbatinnayi gaayapadina varini osmania aaspatriki taralinchaaru |
మహారాష్ట్ర గణేష్ ఉత్సవాలకు ప్రత్యేకత ఉంది గోవాలో ప్రజలు వినాయక చవితిని | Maharashtra ganesh utsavaalaku pratyekata Pali govalo prajalu vinaayaka chavitini |
సహాయక చర్యల ద్వారా సుఖాంతమైంది గత రెండు వారాలుగా ఈ పన్నెండు మంది బాలురు వారి శిక్షకుడు వరదల్లో చిక్కుకుని ఉన్నారు వీటిలో | sahaayaka caryala dwara sukhantamaindi gta remdu vaaraalugaa yea pannendu mandhi baluru vaari sikshakudu varadallo chikkukuni unnare veetilo |
ప్రస్తుతం కాగా ఉన్న రాజీవ్ మహర్షి వారం పదవీ విరమణ చేయనున్నారు | prasthutham Dum unna rajiva mehrishi vaaram padav viramanha cheyanunnaru |
పట్టణాల్లో జరుగుతున్న ఇళ్ల నిర్మాణాల్లో అవినీతి జరిగితే ఉపేక్షించబోమని ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబు నాయుడు హెచ్చరించారు | pattanhaalloo jarugutunna illa nirmaanaallo avineeti jarigithe upekshinchabomani AndhraPradesh mukyamanthri nara chandrababau nayudu hechcharinchaaru |
సీల్ | siel |
మీకు ఇంకా ఏమైనా చేయాలని | meeku enka emana cheyalana |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.