text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
ఆరోజు మళ్లీ సురేష్బాబుగారు బడ్జెట్ నెక్స్ట్ రోజు | aroju malli sureshbaabugaaru budgett next roeju |
రైతు బోరు కూడా పునాది అంటే ఎవరికి అందరికి ఉంటది రేషన్కార్డు | rautu boru kudaa punaadi antey evarki andarki vuntadi reshankaardu |
కనెక్ట్ రెండు వేల పొంది నవీన భారత నిర్మాణం స్టోరీ అనే అంశంపై జరుగుతుంది | konnect remdu vaela pomdi naveena bhartiya nirmaanam storei aney amshampai jarudutundhi |
మీరు హీరో అవ్వక హీరో ముందు అవ్వాలనుకున్నారు | meeru heero avvaka heero mundhu avvaalanukunnaaru |
సిపిఎం అభ్యర్థి పారేపల్లి శేఖరరావు బీజేపీ అభ్యర్థి కోట రామారావు | cpm abhyardhi parepalli shekhararao bgfa abhyardhi kota ramarao |
ఇండియా నూట ఇరవై ఆరు బంతులు మిగిలి ఉండగానే విజయాన్ని సాధించింది | india nuuta iravai aaru bantulu migili undagaane vijayaanni saadhinchindi |
కేబినెట్ మంత్రి పదవులను సమాన సంఖ్యలో పంపకాలు చేయాలనే విషయమై విభేదాలు బీజేపీ శివసేనల మధ్య ప్రతిష్టంభన కొనసాగుతున్న నేపథ్యంలో ఈ పరిణామం చోటు చేసుకుంది | kebinet manthri padhavulanu samaana sankhyalo pampakaalu cheyalane vishyamai vibhedaalu bgfa shivasenala Madhya pratishtambhana konasaguthunna nepathyamlo yea parinaamam chootu chesukundi |
భయంకరంగా పడిపోతున్న అటువంటి రూపాయిలు కాపాడగలిగింది కాంగ్రెస్ నాయకత్వం | bhayankaramgaa padipotunna atuvanti roopaayilu kaapaadagaligindi congresses naayakatvam |
వైరస్ వ్యాప్తి నేపథ్యంలో ప్రజలు మరింత అప్రమత్తంగా ఉండాలని వైద్యులు సూచిస్తున్నారు | vyrus vyaapti nepathyamlo prajalu marinta apramattamgaa undaalani vaidyulu suchistunnaru |
ఆ రోజు ఓకే | aa roeju okay |
భోజుడు కొంత నియమించాడు ఆమె అత్యంత భక్తి శ్రద్ధలతో | bhojudu kontha neyaminchaadu aama athantha bakthi shraddhalatho |
రాష్ట్రంలో కేంద్ర చట్టాలు అమలు తీవ్రంగా ప్రతిఘటిస్తున్న టీఆర్ఎస్ ప్రభుత్వం | rashtramlo kendra chattaalu amalu teevramgaa pratighatistunna trss prabhuthvam |
రైతుల సంక్షేమానికి తమ ప్రభుత్వం కట్టుబడి ఉందని మంత్రి కురసాల కన్నబాబు అన్నారు | raitulu sankshaemaaniki thama prabhuthvam kattubadi undani manthri kurasala kannababu annatu |
పన్నెండు నుంచి ఐదు శాతానికి తగ్గించాలని జీఎస్టీ మండలి నిర్ణయించింది | pannendu nunchi iidu shaathaaniki tagginchaalani gst mandili nirnayinchindhi |
పైకప్పుపై సోలార్ పానెల్స్ సోలార్ పథకాన్ని రాష్ట్రంలో ప్రారంభించేందుకు సిద్ధమవుతున్నట్లు | paikappupai solar panels solar padhakaanni rashtramlo praarambhinchenduku siddhamavutunnatlu |
మనం ఇంట్లో మ్యూజిక్ | manam intloo music |
ఉత్తరప్రదేశ్ పశ్చిమ ప్రాంతంలో అక్కడక్కడ ఉష్ణోగ్రత మరింతగా పడిపోయింది | uttarapradesh paschima praanthamlo akkadakkada ushnograta marinthagaa padipoindi |
గ్రామ పంచాయతీలో పదిహేనవ ఆర్థిక నిధులతో ప్రోత్సాహకాలు ఇచ్చే ఆలోచన చేయాలని గౌరవవేతనం ఆలస్యంగా కూడా చెల్లించాలి | graama panchaayatheelo padihenava aardika nidhulatho prothsaahakaalu ichey aaloochana cheyalana gouravavetanam aalasyamgaa kudaa cheyllinchaali |
కాగా రాష్ట్రంలో ఇరవైనాలుగు గంటల్లో కొత్తగా ఆరు కేసులు నమోదయ్యాయి అత్యధికంగా కృష్ణా జిల్లాలో నూతన అత్యల్పంగా శ్రీకాకుళం జిల్లాలో మూడు కేసులు నమోదయ్యాయి | Dum rashtramlo iravainaalugu gantallo kotthaga aaru casulu namoodhayyaayi atyadhikamgaa krishna jillaaloo nuuthana atyalpamgaa Srikakulam jillaaloo muudu casulu namoodhayyaayi |
ఆటిట్యూడ్ మంచిగా లేదు సరే అబ్బాయికి | autitude manchiga ledhu sarae abbaiki |
డిప్యూటీ చైర్మన్ పిజె కురియన్ విఫలయత్నం చేసి ఆ తర్వాత సభను | dipyooti chariman pije kurian viphalayatnam chessi aa tarwata sabhanu |
రమ్మంటే దిక్కులేదు చుట్టూతా ఉత్తర | rammante dikkuledu chuttutha Uttar |
ఇంకా అదనంగా ఇచ్చే స్థానాలు అనేది కాంగ్రెస్ ఇష్టానికే వదిలేస్తామని టీజేఎస్ అధినేత స్పష్టం చేసినట్లు సమాచారం | enka adanamga ichey sdhaanaalu anede congresses ishtanike vadilestamani tjs adhineta spashtam chesinatlu Datia |
బుకింగ్ చేసుకోవచ్చు మొగల్ గార్డెన్స్ సందర్శన సమయంలో సందర్శకులు మాస్క్ ధరించడం సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి కోడ్ మార్గదర్శకాలను అనుసరించాల్సి ఉంటుంది సందర్శకులు ప్రవేశద్వారం వద్ద | booking chesukovachu moghal gaardens sandarsana samayamlo sandarsakulu mosque dhirinchadam saamaajika dooram patinchadam vento kood maargadarsakaalanu anusarinchaalsi umtumdi sandarsakulu pravesadvaaram oddha |
వైద్య సదుపాయాలు సేవల విషయాల్లో పట్టణ గ్రామీణ ప్రాంతాల మధ్య నెలకొన్న వ్యత్యాసం తొలగిపోవాలని భారత రాష్ట్రపతి ముప్పవరపు వెంకయ్యనాయుడు ఆకాంక్షించారు | vydya sadupayalu sevala vishayallo pattanha grameena praantaala Madhya nelakonna vyatyaasam tolagipovalani bhartiya rastrapathi muppavarapu venkayyanaayudu aakaankshinchaaru |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీతో కలిసి నమస్తే ట్రంప్ కార్యక్రమంలో ప్రజలను ఉద్దేశించి ప్రసంగిస్తారు | pradhanamantri narendera modiitoe kalisi namastey triumph kaaryakramamlo prajalanu uddeshinchi prasangistaaru |
నాలుగు వందల ప్రాంతాల్లో భారీ ఎత్తున ఫాగింగ్ కార్యక్రమాలు చేపడుతోంది | nalaugu vandala praantaallo bhaaree ettuna fogging kaaryakramaalu chepadutondi |
ఇంకా చాలా రాయాల్సిన చాలా పెద్ద లిస్ట్ | enka chaaala rayalsina chaaala peddha list |
మరిచిపోయిన తయారు మిత్రులు మిత్రులు కొంచెం ఆలస్యంగా వచ్చారు వేదిక రావాల్సిన వారికి ఉంది | marichipoyina tayyaru mitrulu mitrulu komchem aalasyamgaa vachcharu vedhika ravalsina variki Pali |
పాకిస్తాన్లో బలుచిస్తాన్ ప్రావిన్స్ మార్కెట్లో శక్తివంతమైన బాంబులు జరిగింది ఒకరు మరణించారు గాయపడ్డారు | paakistaanlo baluchistan praavins marketlo saktivantamaina bombulu jargindi okaru maranhicharu gayapaddaru |
విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్ సోషల్ దేశ అధ్యక్షుడికి రెండో విమానం అందజేశారు | videshanga manthri sushma swaraj social deesha adhyakshudiki rendo vimanam andajesaaru |
హంద్వారా బందిపోరా | handwara bandipora |
ఉదయం నీతులు న్యాయస్థానంలో ప్రవేశపెట్టారు ఎలాంటి అవాంచనీయమైన ఘటనలు జరకుండా న్యాయస్థానంలో | vudayam niitulu nyaayastaanamlo praveshapettaaru yelanti avaanchaneeyamaina ghatanalu jarakunda nyaayastaanamlo |
ప్రతిపాదన | pratipaadana |
సరిహద్దు ఆవల నుంచి ప్రసారాలు చేసే రేడియోలు తరచూ | sarihaddu avala nunchi prasaaraalu chese raediyoelu tarachu |
ఇన్స్టిట్యూషన్ | institution |
వాణిజ్యం పెట్టుబడుల రంగాల్లో సహకారం పెంచడానికి ఇటలీ ప్రధానమంత్రి ఒకరోజు పర్యటనకు ఈరోజు భారత్ వస్తున్నారు | vaanijyam pettubadula rangaallo sahakaaram penchadaaniki italii pradhanamantri okarooju paryatanaku eeroju bharat vasthunaru |
చేసుకునేవాళ్ళు | chesukunevallu |
ఆల్మోస్ట్ పాస్ అయిపోయిన సెకండ్ గ్రూప్ అవుతున్నాను | almost passes aipoyina sekend groupe avtunnanu |
యుద్ధం తీవ్రమవుతున్న కొద్దీ బాధలు కూడా అదే స్థాయిలో పెరుగుతున్నాయి ఇది ఇప్పుడు ప్రపంచంలోనే అత్యంత ప్రమాదకరమైన సంఘర్షణగా మారిపోయింది | iddam teevramavutunna koddi abadhalu kudaa adae sthaayiloo perugutunnayi idi ippudu prapanchamloonee athantha pramadakaramyna sangharshanagaa maripoyinde |
విశాఖలో ప్రధానమంత్రి పర్యటిస్తున్నట్లు | visaakhalo pradhanamantri paryatistunnatlu |
ఈ కేంద్రాన్ని జాతీయ అవార్డుకు ఎంపిక చేసినట్లు తెలిపారు | yea kendraanni jaateeya avaarduku empika chesinatlu teliparu |
అప్పుడు సూరి భగవంతం పోలీస్ యాక్షన్ తర్వాత వచ్చిన మొదటి హిందూ | appudu suri bhagavantam plays action tarwata vacchina modati hinduism |
కాంగ్రెస్ పార్టీ నాయకులు ప్రజల హక్కుల కోసం ఏనాడూ పోరాడలేదని ఆ దిశగా కృషి చేస్తున్న ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర రావు పై ఆరోపణలు చేస్తున్నారని పేర్కొన్నారు | congresses parti naayakulu prajala hakkula choose yenadu poradaledani aa disaga krushi cheestunna mukyamanthri chandrashekar raao pai aropanalu chestunnaarani paerkonnaaru |
పశ్చిమ మహారాష్ట్ర కొల్హాపూర్ సంగ్లీ జిల్లాల్లో వరద పరిస్థితి మెరుగైంది జిల్లాలో | paschima Maharashtra Kolhapur sangli jillallo varada paristiti merugaindi jillaaloo |
సిఆర్ చైర్మన్ డాక్టర్ కుమార్ చెప్పారు | cr chariman dr kumar cheppaaru |
సూక్ష్మ చిన్న మధ్య తరహా పరిశ్రమల రంగం కోసం | suukshma chinna Madhya taraha parisramala rangam choose |
గవర్నర్ తన ప్రసంగంలో ప్రాజెక్టు నూతన రాజధాని నిర్మాణం విభజన హామీలను నెరవేర్చడం రాష్ట్రానికి ప్రత్యేక హోదా విశాఖ కేంద్రంగా రైల్వేజోన్ మొదలైన అంశాలను ప్రస్తావించారు | guvernor tana prasangamlo prajectu nuuthana rajadhani nirmaanam vibhajana haameelanu neraverchadam raashtraaniki pratyeka hoda visaka kendramga railvejon modalaina amsaalanu prasthavincharu |
పరిశ్రమల స్థాపనలో అనేక జాగ్రత్తలు తీసుకున్న కారణంగా మొక్కలకు ఎటువంటి ముప్పు వాటిల్లడం లేదని మంత్రి తెలిపారు | parisramala sthaapanalo anek jagratthalu teeskunna kaaranamgaa mokkalaku etuvanti muppu vaatilladam ledani manthri teliparu |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈరోజు గుజరాత్ లోని వాడిలో ఉన్న ఐక్యతా విగ్రహం వద్ద కమాండర్ సమావేశం గింపు కార్యక్రమానికి అధ్యక్షత వహించారు | pradhanamantri narendera modie eeroju Gujarat loni vaadiloo unna aikyata vigraham oddha comander samavesam gimpu karyakramaniki adhyakshata vahinchaaru |
ప్రజల సమస్యలను పరిష్కరించేందుకు వైయస్సార్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి నిర్వహిస్తున్న | prajala samasyalanu parishkarinchenduku vaiyassaar congresses parti adhyakshudu ys jaganmohan reddy nirvahisthunna |
మార్కెట్లో వ్యాధి వ్యాప్తి నివారణకు | marketlo vyaadhi vyaapti nivaranaku |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ కేంద్ర హోంశాఖ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్ | pradhanamantri narendera moedii kendra homsakha manthri rajanth sidhu |
మహాత్మాగాంధీ జాతీయ ఉపాధి హామీ పథకం కింద ఉపాధి కూలీల సగటు ఆదాయం కరోనా వైరస్ సమయంలో రెట్టు పోయినట్లు నివేదిక వెల్లడించింది | mahaathmaagaandhi jaateeya upaadhi haamii pathakam kindha upaadhi kulila sagatu aadaayam carona vyrus samayamlo rettu poyinatlu nivedika velladinchindi |
సభ్యత్వ నమోదు జిల్లాల్లో పార్టీ కార్యాలయాల నిర్మాణంపై చర్చించారు నుంచి | sabhyathva namoodhu jillallo parti kaaryaalayaala nirmaanampai churchincharu nunchi |
జనరేషన్ మారవచ్చు రిలేషన్ ఎమోషన్ ఎప్పుడూ మారకూడదు దగ్గరే ఉండాలి | janareshan maaravacchu relation emotion yeppudu marakudadu daggare vundali |
మహిళల వివాహ హక్కుల రక్షణకు సంబంధించిన ముమ్మారు తలాక్ బిల్లు రెండువేల పందికి గురువారం లోక్సభ ఆమోదం తెలిపింది ఈ బిల్లుపై జరిగిన చర్చకు కేంద్ర న్యాయశాఖ మంత్రి రవిశంకర్ ప్రసాద్ సమాధానం ఇస్తూ | mahilhala vivaaha hakkula rakshanhaku sambamdhinchina mummaru talak billu renduvela pandiki guruvaaram loksabha aamodam telipindi yea billupai jargina charchaku kendra nyaayashaakha manthri ravisankar prasad samadhanam isthu |
ఫ్లూ సోకిన రాష్ట్రాలు మరింతగా వ్యాధి వ్యాపించకుండా చర్యలు తీసుకోవాలని | flue sokina rastralu marinthagaa vyaadhi vyaapinchakundaa caryalu teesukoovaalani |
కొత్త తయారీ సంస్థలకు | kothha thayaarii samshthalaku |
ఆత్మహత్య చేసుకున్న డ్రైవర్ శ్రీనివాసరెడ్డికి వారిని వారించారు | aatmahatya cheskunna drivar srinivaasareddiki varini vaarinchaaru |
రాష్ట్ర నియంత్రణ విభాగం విడుదల చేసిన ఆరోగ్య సంచికలో పేర్కొంది | rashtra niyanthrana vibhaagam vidudhala chosen aaroogya samchikaloo perkondi |
మూడు రాష్ట్రాల్లో తెలంగాణ కూడా ఒకటని ఆయన ఈ సందర్భంగా చెప్పారు భారత బ్యాంక్ కేంద్ర బోర్డు డైరెక్టర్గా ప్రభుత్వం ఆర్థిక వ్యవహారాల కార్యదర్శి మంచిది | muudu raastrallo Telangana kudaa okatani aayana yea sandarbhamgaa cheppaaru bhartiya Banki kendra boardu directorga prabhuthvam aardika vyavaharaala kaaryadarsi manchidhi |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో ఇంతవరకు ద్వారా గత ఐదేళ్లలో ఆరు లక్షల మందికి ఉద్యోగాలు కల్పించినట్టు | Telangana rashtramlo inthavaraku dwara gta idellalo aaru lakshala mandiki udyogaalu kalpinchinattu |
ఇప్పుడు ఏం బతుకులు మనవి అంటూ తనను తాను ప్రశ్నించుకుంటూ ఉండేవాడు | ippudu yem batukulu manavi anatu tananu thaanu prashninchukuntuu undevaadu |
వలస కార్మికుల అంశాన్ని గురించి ప్రస్తావిస్తూ స్వస్థలాలకు వెళ్లేందుకు నలభై లక్షల మంది వలస కార్మికులు దరఖాస్తు చేసుకున్నారని | valasa kaarmikula amsaanni girinchi prastaavistuu swastalaalaku vellaemduku nalabhai lakshala mandhi valasa karmikulu darakhaastu chesukunnarani |
పదమూడు ఒక తేదీన నెల్లూరులో జన్మించిన సుందరయ్య | padamuudu ooka tedeena nelloreloo janminchina sundaraiah |
అంటే నెక్స్ట్ ఏంటి అన్నదాని మీద డిస్కషన్ వచ్చేది ఏదో ఒక టైంలో అక్కడికి రీచ్ కావాలి తప్పదు | antey next enti annadaani medha discussion occhedi aedo ooka taimlo akadiki reach kavaali tappadu |
అత్యంత రక్తపాత యుద్ధంతో మొదలైన శతృత్వం పై ఆసక్తికర కథనం | athantha raktapaata yuddhamtho modalaina shatruthvam pai aasaktikara kathanam |
దేశంలో సెప్టెంబర్ నెల మొత్తాన్ని పోషణ మాసం | desamlo september nela mothanni poeshanha masam |
సుప్రీంకోర్టు ఆదేశాల మేరకు సీబీఐ విచారణ విచారణ సారాన్ని | supreemkortu aadaesaala meraku cbi vichaarana vichaarana saaraanni |
ముఖ్యాంశాలు భారత్లో కోవిడ్ కేసులు ఇరవై లక్షలు దాటి తొలిసారిగా ఒక్కరోజులోనే మరణాలు నమోదయ్యాయి మాజీ రాష్ట్రపతి ప్రముఖ కరోనా పాజిటివ్ నిర్ధారణ అంది | mukhyaamsaalu bhaaratlo covid casulu iravai lakshalu daati tolisariga okkarojulonae maranalu namoodhayyaayi maajii rastrapathi pramukha carona positive nirdharana andi |
భారత స్వాతంత్ర చరిత్ర అద్భుతమైందని స్వాతంత్ర సాధించిన దేశాన్ని రంగాల్లో ఎంతగానో పురోగమించింది అంటూ | bhartiya swaatantra charithra adbhutamaindani swaatantra sadhinchina deeshaanni rangaallo enthagaano purogaminchindi anatu |
డోన్ ప్రాంతాల్లో పాలస్ కార్యక్రమాలు ముమ్మరంగా చేపడుతున్నారు | don praantaallo palas kaaryakramaalu mummaramgaa chepadutunnaru |
సర్వేలకు ఉన్న విశ్వసనీయత ప్రశ్నించారు గత నాలుగేళ్లలో రైతాంగానికి చేసిన | sarvelaku unna viswasaniiyata prashninchaaru gta naalugellalo raitanganiki chosen |
గర్వపడేలా నేను బతకాలి బతికి సాధించి చూపించాలి అనుకుని నా జీవితాన్ని స్టార్ట్ చేశాను | garvapadela neenu bathakali bathiki sadhinchi chuupimchaali ankuni Mon jeevithanni start cheshanu |
కరోనా వైరస్ పై వస్తున్న పుకార్లు నమ్మవద్దని డాక్టర్ల సలహాలను పాటించాలని ఈ సందర్భంగా ప్రధాని కోరారు | carona vyrus pai vasthunna pukarlu nammavaddani doctorla salahalanu paatinchaalani yea sandarbhamgaa pradhani koraru |
ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖరరావు పలువురు రాష్ట్ర మంత్రులు ఉన్నతాధికారులు పాల్గొన్నారు | yea kaaryakramamlo mukyamanthri chandrasekhararavu paluvuru rashtra manthrulu unnataadhikaarulu paalgonnaru |
మరిన్ని న్యూస్ అప్డేట్స్ కోసం ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తా విభాగం యూట్యూబ్ ఛానల్ చేయండి | marinni nyuss updates choose aakaasavaani praamtiya vartha vibhaagam yootyuub channel chaeyamdi |
తీవ్రంగా దెబ్బతిన్న సంఘటిత అసంఘటిత రంగాలకు ఎలా ఇవ్వాలో కమిటీ చూస్తుంది | teevramgaa debbathinna sanghatitha asanghatita rangaalaku elaa ivvaalo committe chustundi |
మహమ్మారిని అరికట్టడానికి సమాజంతో పాటు | mahammarini arikattadaaniki samaajamtho paatu |
దేశవ్యాప్తంగా ఏడు వందల జిల్లాల్లో నిర్వహించిన స్వచ్ఛ దర్పన్ మూడో విడత సర్వేలో తెలంగాణలోని ఆరు జిల్లాలు మొదటి స్థానంలో నిలిచాయి | desavyaaptamgaa edu vandala jillallo nirvahimchina svachcha darpan moodo vidata sarveeloo telanganaloni aaru jillaalu modati sthaanamloo nilichaayi |
బయట ఉన్నాడు హీరో ఇద్దరు హీరోలు నేను ముగ్గురు బానే ఉన్నా తెలిపాడు | bayta unaadu heero iddharu herolu neenu muguru baane unnaa telipaadu |
అలా చేద్దాం అప్పుడు ఫార్మాట్ తీసుకొని ఎందుకు | ola cheddam appudu phormat tesukoni yenduku |
హైదరాబాద్ లో నిన్నటి నుంచి జరుగుతున్న జాతీయ గవర్నమెంట్ సదస్సు సందర్భంగా | Hyderabad loo ninnati nunchi jarugutunna jaateeya govarment sadhassu sandarbhamgaa |
రజత్ కుమార్ ఎన్నికల సంసిద్ధతను రాష్ట్రంలో కొనసాగుతున్న ఓటర్ జాబితా కార్యక్రమాన్ని సమీక్షించడానికి ఉదయం | rajath kumar ennikala samsiddhatanu rashtramlo konasaguthunna ootar jaabithaa aaryakramaanni sameekshinchadaaniki vudayam |
చేయించారని ఆయన తెలిపారు ఈరోజు ఆయన తన నివాసంలో మీడియాతో మాట్లాడుతూ అన్ని ఏరియా ఆసుపత్రులు | cheyinchaarani aayana teliparu eeroju aayana tana nivaasamloe mediatho maatlaadutuu anni are aasupatrulu |
ఆంధ్రప్రదేశ్ పునర్వ్యవస్థీకరణ చట్టంలో పేర్కొన్న బయ్యారం ఉక్కు కర్మాగారం ఏర్పాటు వంటి హామీలను | AndhraPradesh punarvyavastheekarana chattamlo paerkonna buyyaram ukku karmagaram erpaatu vento haameelanu |
రేడియో మానవ సంబంధాలను పెనవేసి నేతాజీ చుకున్నారు అన్నారు తాను కూడా అదే అభిప్రాయంతో ఉన్నారని వివరించారు | rdi human sanbandhaalanu penavesi netaji chukunnaru annatu thaanu kudaa adae abhipraayamtho unnaran vivarinchaaru |
లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి సమాధి పలువురు ప్రముఖులు సందర్శించి ఆయనకు అంజలి ఘటించారు లాల్బహదూర్ శాస్త్రికి నివాళులర్పించిన వారిలో రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఉపరాష్ట్రపతి ఎం వెంకయ్యనాయుడు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ వివిధ పార్టీల నాయకులు ఉన్నారు | lall bahadhur shastry samadhi paluvuru pramukhulu sandharshinchi ayanaku anjali ghatinchaaru lalbahadur shaastriki nivaalularpinchina vaariloo rastrapathi ramanath kovind uparaashtrapati em venkayyanaayudu pradhanamantri narendera modie vividha paarteela naayakulu unnare |
రాష్ట్ర హెచ్డీ కుమారస్వామి ఈరోజు చింతామణిలో ప్రచారం చేస్తారని విలేకరులు చేస్తున్నారు | rashtra hechdee kumarswamy eeroju chintamanilo prcharam chestaarani vilekarulu chesthunnaaru |
ప్రపంచంలో అతివేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న ఆర్థిక వ్యవస్థల్లో భారత్ ఒకటని ఉపరాష్ట్రపతి ముప్పవరపు వెంకయ్యనాయుడు ఉద్ఘాటించారు | prapanchamloo ativegamgaa abhivruddhi chendutunna aardika vyavasthallo bharat okatani uparaashtrapati muppavarapu venkayyanaayudu udghaatinchaaru |
ఏడువేల ఐదువందల దెబ్బ కోట్ల రూపాయలతో పనులు ప్రారంభం కావాల్సి ఉన్నాయని ఆయన అన్నారు | eduvela aiduvandala dhebba kotla roopaayalatho panlu prarambham kavalsi unnayani aayana annatu |
ఆరు రోజుల పాటు సాగే ఈ అధికార పర్యటనలో భాగంగా ఆయన ఆయా దేశాల అధినేతలతో సైతం అన్నారు | aaru rojula paatu saage yea adhikaara paryatanaloo bhaagamgaa aayana ayah deeshaala adhinethalatho saitam annatu |
ప్రజల సొమ్ము వినియోగం పారదర్శకంగా ఉండాలనే ఉద్దేశంతోనే నిధుల వివరాలను తమ ప్రభుత్వం అడిగితే | prajala sommu viniyogam paaradarshakangaa undaalano uddesamtone nidhula vivaralanu thama prabhuthvam adigithe |
తెలంగాణలో వచ్చే విద్యా సంవత్సరం నుంచి ప్రభుత్వ పాఠశాలల్లో చదువుతున్న లక్షమంది విద్యార్థులకు వైద్య పరీక్షలు నిర్వహించి ఆరోగ్య కార్డులు అందిస్తామని ఉప ముఖ్యమంత్రి కడియం శ్రీహరి వైద్య ఆరోగ్య శాఖ మంత్రి లక్ష్మారెడ్డి వెల్లడించారు | telanganalo vachey vidyaa savatsaram nunchi prabhutva paatasaalallo chadhuvuthunna lakshamandi vidyaarthulaku vydya parikshalu nirvahinchi aaroogya cardulu andistaamani vupa mukyamanthri kadiam shrihari vydya aaroogya saakha manthri lakshmareddy velladincharu |
ఆకాశవాణి వార్తలు చదువుతున్నది గ్రామం | aakaasavaani varthalu chaduvutunnadi gramam |
మీరు సినిమాలు చేస్తున్నప్పుడు ఎవరైనా ఏదైనా ఒక డైరెక్టర్ దగ్గర | meeru cinemalu chestunnappudu evarainaa edaina ooka dirctor daggara |
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో శిక్ష ఎన్నికలను ఎన్నికల ప్రక్రియకు వితం కలిగించవద్దని యునైటెడ్ నేషన్స్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అధ్యక్ష ఎన్నికలకు మద్దతిస్తున్న పాశ్చాత్య దేశాలు | aafghanistaanlo siksha ennikalanu ennikala prakriyaku vitam kaliginchavaddani uunited naeshans aafghanisthaan adyaksha ennikalaku maddatistunna paaschaatya deshalu |
గతంలో ఆదివాసుల మీద జరిగిన దాడిలో ఆయన భార్య గాయపడ్డారు ఆమె కుటుంబాన్ని చంపేశారు | gatamlo aadivaasula medha jargina daadiloo aayana bhaarya gayapaddaru aama kutumbaanni champesaru |
ఈ భూకంపం వల్ల ఎటువంటి ప్రాణ ఆస్తి నష్టం జరిగినట్లు సమాచారం లేదు | yea bhukampam will etuvanti prana aasti nashtam jariginatlu Datia ledhu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.