text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
సుప్రీంకోర్టు సిబిఐకి చెందిన ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందాన్ని | supreemkortu cbic chendina pratyeka daryaptu brundanni |
ఆర్టీసీ కండక్టర్ నీరజ ఆత్మహత్యకు నిరసనగా ఈరోజు ఆర్టీసీ జెఎసి ఇచ్చిన పిలుపు మేరకు ఖమ్మం జిల్లా సత్తుపల్లి బంద్ ప్రశాంతంగా జరుగుతోంది | rtc konduktor neeraja atmahatyaku nirasanagaa eeroju rtc js ichina pilupu meraku Khammam jalla sathupalli band prasaantamgaa jargutondhi |
వేల మంది ప్రజలు గాయాలపాలయ్యారు ఎన్నో భవనాలు కూలిపోయాయి | vaela mandhi prajalu gayalapalayyaru anno bhavanalu koolipoyaayi |
తెలంగాణలో ఈరోజు ఇద్దరు డాక్టర్లతో సహా ముగ్గురు వ్యక్తులకు కరోనా పాజిటివ్ నిర్ధారణ కావడంతో రాష్ట్రంలో మొత్తం కేసుల సంఖ్య పెరిగింది | telanganalo eeroju iddharu doctorlatho sahaa muguru vyaktulaku carona positive nirdharana kaavadamthoo rashtramlo motham cases sanka pergindhi |
దీంతో రాష్ట్రంలో రికవరీ రేటు ఏడు పాయింట్ తొమ్మిది మూడు శాతానికి మెరుగుపడింది | dheentho rashtramlo recovery raetu edu paayint tommidhi muudu shaathaaniki merugupadindi |
కల్రాజ్ మిశ్ర విశ్వాస్ సార్ హర్యానాకు అవినాశ్ కన్నా త్రిపుర జమ్మూ కాశ్మీర్ రాష్ట్ర ఇన్చార్జీలుగా నిత్యాను | kalraj mishra vishwaas Siuri haryaanaaku avinash kanna Tripura Jammu Kashmir rashtra inchaarjeelugaa nityaanu |
వీరితో కలిసి నెలకు చేరాడని చెప్పారు | veeritho kalisi nelaku cheeraadani cheppaaru |
విమానాశ్రయాలు రేవులు స్క్రీనింగ్ నిర్వహిస్తున్నట్లు చెప్పారు | vimaanaasrayaalu revulu screeniing nirvahistunnatlu cheppaaru |
అయితే ఒపీనియన్ పోల్స్లో ఆధిక్యం కనబరుస్తున్న డెమొక్రటిక్ పార్టీ అభ్యర్థి గెలుపోటములను నిర్ణయించే కీలక రాష్ట్రాల్లో కనబరుస్తున్న ఆధిక్యం కాస్త తక్కువనే చెప్పాలి బిబిసి ప్రతినిధి అందిస్తున్న కథనం | ayithe opinion polslo aadhikyam kanabarustunna demokratik parti abhyardhi gelupotamulanu nirnayinche keelaka raastrallo kanabarustunna aadhikyam kasta takkuvane cheppaali bibisi prathinidhi andisthunna kathanam |
కేంద్రీయ విశ్వవిద్యాలయాల చట్టసవరణ బిల్లును లోక్సభ ఆమోదించింది | kendriiya vishwavidyaalayaala chattasavarana billunu loksabha aamodinchindi |
విజయవాడ రైల్వే స్టేషన్లో అబ్బాయి రైల్వే కూలీ | Vijayawada railway stationlo abbai railway cooley |
ఒకసారి మనం చూసినట్లయితే ఇక్కడ సుదీర్ఘమైన పోరాటం కూడా జరిగింది | okasari manam choosinatlayite ikda sudeerghamaina poraatam kudaa jargindi |
నల్గొండ నాగార్జున సాగర్ రోడ్డు పనులు నెలరోజుల్లో పూర్తి చేస్తామని | nalgonda nagarjuna Sagar roddu panlu nelarojullo porthi chestaamani |
విజయవాడలో జరిగిన ఒక కార్యక్రమంలో అభినందించారు కాగా ప్రతిభ కలిగిన పేద విద్యార్థులు మధ్యలో మానేయకుండా ఉండేందుకు | vijayavaadalo jargina ooka kaaryakramamlo abhinandinchaaru Dum prathiba kaligina paedha vidyaarthulu madyalo maneyakunda undenduku |
ఇరవై విలక్షణ తొంభై వేల ఐదువందల ఎనిమిదికి చేరింది | iravai vilakshana tombhai vaela aiduvandala enimidiki cherindhi |
పార్టీకి నాయకత్వం వహిస్తున్న నవీన్ పట్నాయక్ వరుసగా ఐదోసారి ఆ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా బుధవారంనాడు పదవీ స్వీకార ప్రమాణం చేస్తున్నారు | paarteeki naayakatvam vahisthunna navin pattnaik varusaga aidosari aa rashtra mukhyamantrigaa budhavaramnadu padav sweekaara pramaanam chesthunnaaru |
వ్యక్తిగత రక్షణ డిమాండ్ బట్టి సరఫరా చేయగలుగుతారు | vyaktigata rakshana demanded batti sarafara cheyagalugutaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్లోని రాయలసీమ ప్రాంత అభివృద్ధిపై నిర్లక్ష్య ధోరణిని ముఖ్యమంత్రి అవలంభిస్తున్నారని బీజేపీ ఆంధ్రప్రదేశ్ శాఖ అధ్యక్షుడు లక్ష్మీనారాయణ ఆరోపించారు | aandhrapradeshloni royalaseema praanta abhivruddipai nirlakshya dhoranini mukyamanthri avalambhistunnarani bgfa AndhraPradesh saakha adhyakshudu laxminarayan aaropinchaaru |
అయితే అణ్వస్త్ర దుర్వినియోగాన్ని ఆపాలంటే అది సరిపోదు చైనా ఒక విషయం అర్థం చేసుకోవాలి అమెరికా ఒక్కటే అడగట్లేదు | ayithe anvastra durviniyogaanni apalante adi saripodu chainaa ooka wasn ardham cheskovali America okkate adagatledu |
కాబట్టి బోర్డర్లైన్ పర్సనాలిటీ కానీ క్లస్టర్ పర్సనాలిటీ కానీ ఇలాంటి ఉన్నవాళ్లు ఈ విధంగా ఎక్కువ రియాక్ట్ అవుతుంటారు వాళ్ళది చాలా తక్కువ ఎందుకు వస్తుంది అంటే అది రావచ్చు రావచ్చు | kabaadi borderline personality conei cluster personality conei ilanti unnavaallu yea vidhamgaa ekuva react avutuntaaru vaalladhi chaaala takuva yenduku osthundi antey adi raavacchu raavacchu |
ఫార్మల్ సూట్లో ఉండాలి బ్లాక్ | formal suutloe vundali black |
గతంలో కూడా అనేకసార్లు తన పౌరసత్వ చట్టాలకు సంబంధించి మార్పులు చేసింది ప్రత్యేక నిబంధనలు తీసుకువచ్చింది సవరణలు చేసింది | gatamlo kudaa anekasarlu tana pourasatva chattaalaku sambandhinchi marpulu chesindi pratyeka nibandhanalu teesukuvachindi savaranalu chesindi |
సినిమాస్ కూర్చొని జారీచేసినట్టు | cinemas kurchoni jarichesinattu |
సంకటంగా ప్రకటించి ప్రచురించారు | sankatamgaa prakatinchi prachurincharu |
చాలా స్ట్రగుల్ తర్వాత నెక్స్ట్ నేను ఎస్టాబ్లిష్ చేసుకున్నాం | chaaala strugal tarwata next neenu establish cheskunnam |
ఆకాశవాణి వార్తలు జరుగుతోంది మందపాటి మాధవీలత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ మధ్యప్రదేశ్ లోని ఏడువందల సౌరవిద్యుత్ ప్రాజెక్టు | aakaasavaani varthalu jargutondhi mandapati maadhaveelata pradhanamantri narendera modie madhyapradesh loni eduvandala souravidyut prajectu |
లక్ష ఎనిమిది వేల నూట ముప్పది మీదిగా నమోదైంది | laksha yenimidhi vaela nuuta muppadhi meedigaa namodaindi |
స్టైలస్ | stylus |
ఆంధ్రప్రదేశ్ డీజీపీ అదనపు డీజీపీని మార్చాలని ఆయన గవర్నర్ విజ్ఞప్తి చేశారు అంతకుముందు తమ కుటుంబంలో ఇప్పుడు ఎవరు చనిపోయినా ఆ సమయంలో తెలుగుదేశం పార్టీ ప్రభుత్వ అధికారులు ఉంటుందని లేక | AndhraPradesh dgp adanapu dgpni maarchaalani aayana guvernor vijnapti chesar antakumundu thama kutumbamlo ippudu yavaru chanipoyina aa samayamlo telugudesam parti prabhutva adhikaarulu untundani leka |
ఫీలింగ్ చేసింది స్క్రీన్ కెమిస్ట్రీ | feeling chesindi skreen chemistri |
అద్భుతమైన పూర్తి పేరు పేరు | adbuthamaina porthi peruu peruu |
ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసనసభ శీతాకాల సమావేశాలు ఈనెల ముప్పై నుండి ప్రారంభమవుతాయి | AndhraPradesh saasanasabha sheethaakaala samavesalu eenela muppai nundi prarambhamavuthayi |
రానున్న పార్లమెంటు వర్షాకాల సమావేశాలు ఈ నెల మూడోవారం కల్లా సిద్ధమయ్యేందుకు రాజ్యసభ సచివాలయం గత రెండు వారాల నుంచి నిరంతరంగా కృషి చేస్తోంది | ranunna paarlamentu varshaakaala samavesalu yea nela moodovaaram kallaa siddhamayyenduku raajyasabha sachivaalayam gta remdu vaaraala nunchi nirantharangaa krushi chestondi |
తమ శాఖలోని అన్ని విభాగాలతో పాటు క్షేత్రస్థాయి కార్యకలాపాలను మహిళా భాగస్వామ్యాన్ని పెంచడానికి అన్ని చర్యలు తీసుకున్నట్లు ఆయన వివరించారు | thama saakhalooni anni vibhaagaalato paatu kshetrasthaayi karyakalapalanu mahilhaa bhaaswaamyaanni penchadaaniki anni caryalu teesukunnatlu aayana vivarinchaaru |
జిల్లాకు కొత్తగా మంజూరైన పశువైద్య కళాశాలను ధర్మ ఉపముఖ్యమంత్రి కడియం శ్రీహరి ఈరోజు ప్రారంభించారు | jillaku kotthaga manjooraina pasuvaidya kalaasaalanu dharm upamukhyamantri kadiam shrihari eeroju praarambhinchaaru |
కార్యక్రమంలో మంత్రి ప్రశాంత్ రెడ్డి తదితరులు పాల్గొన్నారు | kaaryakramamlo manthri prasanth reddy taditarulu paalgonnaru |
పెద్ది సుదర్శన్ రెడ్డి పౌరసరఫరాల శాఖ కమిషనర్ అకున్ సబర్వాల్ సందర్శించారు ఈ సందర్భంగా అకున్సబర్వాల్ అభ్యర్థులకు | peddi sudershan reddy pourasarafaraala saakha commisioner akun sabharwal sandarsinchaaru yea sandarbhamgaa akunsabarwal abhyardhulaku |
వరల్డ్ హిస్టరీ మెంట్ సెలబ్రేటింగ్ మెనీ టైమ్స్ | world hiistory ment celebrating manee themes |
అనగానే అందరూ చూసుకుంటున్నారు ఎవరు ఎవరో తెలుసా తెలియదు | anagane andaruu chusukuntunnaru yavaru yevaro telusi theliyadu |
ఇప్పటివరకు విద్యాశాఖ బాధ్యతలు నిర్వహించిన జగదీశ్ రెడ్డికి విద్యుత్ శాఖను కేటాయించారు | ippativaraku vidyaasaakha baadhyatalu nirvahimchina jagadesh reddyki vidyut saakhanu ketayincharu |
ఆమె గాడిద | aama gaadida |
ఇందుకోసం ప్రత్యేకంగా కాల్ సెంటర్ నెంబర్ ఒకటి నాలుగు నాలుగు ఒకటి ఏర్పాటు చేశారు | indukosam pratyekamgaa kaal senter nember okati nalaugu nalaugu okati erpaatu chesar |
సుప్రీం కోర్టుకు సమర్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం తరఫున హాజరైన జనరల్ | supriim courtuku samarpinchaalani kendra prabhuthvam tarafuna hajaraina genaral |
పోలీసు శాఖ జిల్లా అధికారులు స్థానికులు | pooliisu saakha jalla adhikaarulu sdhaanikulu |
వాటికి వస్తున్న తృప్తిగా తింటున్నాయి అంతే అదే చూస్తున్నా | vatiki vasthunna thruptigaa tintunnaayi antey adae chustunna |
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది డి కృష్ణవేణి ముఖ్యాంశాలు | praamtiya varthalu chaduvutunnadi di krushnaveni mukhyaamsaalu |
కోల్కతాలో జరిగే మ్యాచ్లో కోల్కతా నైట్రైడర్స్ జట్టు ఢిల్లీ కేపిటల్స్ జట్టుతో తలపడుతుంది | kolkathaalo jarigee matchlo kolkata nitriders jattu Delhi capitals jattutho talapadutundi |
ఇవన్నీ ఎక్కువగా మనిషి బలపరుస్తాయి నిజంగా భారతదేశంలో యువత రోజు అనుకుంటే | evanni ekkuvaga humanity balaparustaayi nijanga bhaaratadaesamloe yuvatha roeju ankunte |
మొత్తం లక్ష ముప్పై వేల మందికి ఇంతవరకు కరోనా చేసినట్లు రాష్ట్ర ప్రభుత్వం వెల్లడించింది | motham laksha muppai vaela mandiki inthavaraku carona chesinatlu rashtra prabhuthvam velladinchindi |
దీనిని ముందే ఖర్చు పెట్టడానికి అంటే ఆడియన్స్ గొప్ప విజయాన్ని అందిస్తారు ఒక నమ్మకమే పెట్టుబడిగా దిగింది అందువల్ల | dheenini mundhey karchu pettadaniki antey audians goppa vijayaanni andistaaru ooka nammakame pettubadigaa digindi anevalla |
బిలీవ్ ఇన్ గాడ్ ఏదైతే మీరు మంచి మంచి వాల్యూస్ ఉంటాయి మనుషులు అందులో ఒక్కటి కూడా నాకు లేదు | believe in gaad yedhithe meeru manchi manchi values untai manshulu andhulo okkati kudaa anaku ledhu |
అయితే రోజులు గడిచే కొద్దీ తమ పాసింజర్స్ ఇండిగో కోల్పోవడం ప్రారంభమైంది | ayithe roojulu gadiche koddi thama passengers indigo kolpovadam prarambhamaindi |
మూడు గంటల వ్యవధిలోనే జాతీయ పతాకాన్ని రూపొందించి మాత్రం చేశారు | muudu gantala vyavadhiloonae jaateeya pataakaanni ruupomdimchi mathram chesar |
విశ్వాసం ఉంది | viswaasam Pali |
పోలింగ్ ముగిసే సమయానికి క్యూలో ఉన్న అందరికీ ఓటు వేసే అవకాశం కల్పిస్తామని ఎన్నికల సంఘం తెలిపింది | poling mugisay samayaaniki culo unna andharikii votu vese avaksam kalpistaamani ennikala sangham telipindi |
ప్రధానమంత్రి నీతి కార్యక్రమం కింద హైదరాబాద్ లో రెండు లక్షల వీధి వ్యాపారులకు రుణాలు మంజూరు చేయాలని కేంద్ర హోంశాఖ సహాయమంత్రి కృష్ణ రెడ్డి అధికారులను ఆదేశించారు | pradhanamantri neethi karyakram kindha Hyderabad loo remdu lakshala viidhi vyaapaarulaku runaalu manjuru cheyalana kendra homsakha sahaayamantri krishna reddy adhikaarulanu adhesinchaaru |
లక్ష మందిని పలు ప్రాంతాల నుంచి ఖాళీ చేయించి సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించారు | laksha mandini palu praantaala nunchi khaalii cheinchi surakshita praantaalaku taralinchaaru |
దేశ అభివృద్ధి రథచక్రాల చోదకశక్తిగా వారి జ్ఞానం ఉపయోగపడాలి ఆనాడే అంతరిక్ష యోగా లాంటి పరిజ్ఞానాన్ని ప్రపంచ దేశాలకు అందించిన భారత్ | deesha abhivruddhi rathachakraala chodakasaktigaa vaari gnanam upayogapadaali aanade antariksha yoogaa lanty parijnaanaanni prapancha dheshaalaku amdimchina bharat |
భారత్ ను అస్థిర అనుకోవడం పొరపాటని ఇది ఎన్నటికీ సాధ్యం కాదని అన్నారు | bharat nu asthira anukovdam porapaatani idi ennatikee sadhyam kadhani annatu |
రెండువేల ఎనిమిదికి ముందు నావికా దళంలోకి ప్రవేశించిన మహిళా అధికారులకు శాశ్వత కమిషన్ మంజూరు చేయకుండా విధించిన ఆదేశాలను ధర్మాసనం రద్దు చేసింది | renduvela enimidiki mundhu navika dalamloki praveshinchina mahilhaa adhikarulaku saswata commisison manjuru chaeyakumdaa vidhinchina aadheshaalanu dharmasana raddhu chesindi |
లవ్ గురించి చెప్పిన సినిమా | lav girinchi cheppina cinma |
మూడోది జగన్మోహన్ విస్తరణ కాంక్ష బలంగా ఉన్నాయి | moododi jaganmohan vistarana kanksha balamga unnayi |
ఐపీఎల్ క్రికెట్లో రాయల్ చాలెంజర్ బెంగళూరు కోల్కతా చెన్నై ఢిల్లీ కేపిటల్స్ పంజాబ్ కింగ్స్ తో ముంబై తాయి | ipl cricketlo royale chalenjar Bengaluru kolkata Chennai Delhi capitals Punjab knight thoo Mumbai taayu |
ఒక సంఘటన కూడా వదిలిపెడతారు అని చూశాను నేను | ooka sangatana kudaa vadilipedataaru ani chuushaanu neenu |
ప్రభుత్వం అక్టోబర్ పన్ను నుంచి మూడు పాటు శ్రీనగర్లో గ్లోబల్ ఇన్వెస్టర్ నిర్వహిస్తుంది | prabhuthvam oktober pannu nunchi muudu paatu srinagarlo global investor nirvahisthundhi |
కోణంలో దర్యాప్తు జరిపేందుకు పశ్చిమ బెంగాల్ ప్రభుత్వం రాష్ట్ర పోలీసులు అడ్డుపడుతున్నారంటూ కేంద్ర దర్యాప్తు సంస్థ సిబిఐ ఈరోజు సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయిస్తుంది | koonamloo daryaptu jaripenduku paschima bengal prabhuthvam rashtra pooliisulu addupadutunnarantu kendra daryaptu samshtha cbi eeroju supreenkortunu aasrayistundi |
రెండు దేశాల మధ్య వాణిజ్య సహకారాన్ని సాంస్కృతిక సంబంధాలను పెంపొందించాలి | remdu deeshaala Madhya vaanijya sahakaaraanni samskruthika sanbandhaalanu pempondinchaali |
డబ్బుల కోసం లేకపోతే ఏదో రోజు అయిపోయింది | dabbula choose lekapote aedo roeju aypoyindi |
కొంతమంది యాప్లో ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర వేడుకలు ఈ స్థలంలోనే జరిగాయి చారిత్రక ప్రాధాన్యత దృష్ట్యా ఇప్పుడు రాష్ట్ర వేడుకలకు ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖరరావు చేసినట్లు చెబుతున్నారు | kontamandi yaplo AndhraPradesh rashtra vaedukalu yea sthalamloonae jarigaay chaarithraka praadhaanyata drashtyaa ippudu rashtra vaedukalaku mukyamanthri chandrasekhararavu chesinatlu chebutunnaru |
నమస్కారమండి షఫీ గారు డాక్టర్ మాట్లాడండి | namaskaaramandi shafi garu dr matladandi |
ప్రపంచంలోనే వైరస్ నుంచి కోలుకున్న వారి సంఖ్యలో భారత్ మొదటి స్థానంలో కొనసాగుతోంది | prapanchamloonee vyrus nunchi kolukunna vaari sankhyalo bharat modati sthaanamloo konasaagutoondi |
రష్యా అభివృద్ధి చేసిన కరోనా వ్యాక్సిన్ ఉత్పత్తిలో భారత్ భాగస్వామ్యం కోసం ఎదురుచూస్తున్నట్లు | rashyaa abhivruddhi chosen carona vaccine utpattilo bharat bhaagaswaamyam choose eduruchustunnatlu |
వారి కవితకు మనం మనసు పెట్టి విన్న | vaari kavitaku manam manasu petti vinna |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో పదో తరగతి అడ్వాన్స్డ్ సప్లిమెంటరీ ఫలితాలు ఉదయం విడుదలయ్యాయి | aandhrapradeshlo padoo tharagathi advaansd supplementary phalitaalu vudayam vidudalayyaayi |
భారతదేశ అభివృద్ధిలో పాలుపంచుకునేందుకు | bharatadesa abhivruddhilo paalupanchukunenduku |
ప్రతి వాలంటీర్ ఇళ్లకు వెళ్లేటప్పుడు రేషన్ పించన్ మరుగుదొడ్లు తదితర అన్ని అంశాలను పరిశీలించాలన్నారు | prathi volunteer illaku velletappudu reshan pinchan marugudhodlu taditara anni amsaalanu pariseelinchaalannaaru |
దీంతో మొత్తం రోజుల సంఖ్య ఆరు కోట్లు లక్షలకు చేరింది | dheentho motham rojula sanka aaru kootlu lakshalaku cherindhi |
లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ నూట నాలుగు మంది అభ్యర్థులతో తొలి జాబితాను ప్రకటించింది | loksabha ennikalaku bhartia janathaa parti nuuta nalaugu mandhi abhyardhulatho tholi jaabitaanu prakatinchindhi |
వృత్తిలో మరిన్ని మెలుకువలు నేర్చుకోవాలని శాసనమండలి సభ్యులు బచ్చుల అర్జునుడు సూచించారు | vruttilo marinni melukuvalu neerchukoevaalani saasanamandali sabyulu bacchula arjuna suuchinchaaru |
ఇతర మార్గాల్లో జరుగుతున్న సరకు రవాణా పోటీని తట్టుకునేందుకు రైల్వే శాఖ ఈ చర్యలు చేపట్టింది | itara maargaallo jarugutunna saraku ravaanhaa pootini tattukunenduku railway saakha yea caryalu chaepattimdi |
కార్యాలయం సమాచారం ఇవ్వాలని ప్రత్యేకంగా చెప్పాల్సిన పని లేదు అని ధర్మాసనం వివరించింది | kaaryaalayam Datia ivvaalani pratyekamgaa cheppalsina pania ledhu ani dharmasana vivarimchimdi |
మమతా బెనర్జీ ఆదేశించిన దర్యాప్తుకు రాజీవ్ కుమార్ నేతృత్వం వహించారు | mamatha benarjee aadeshinchina daryaaptuku rajiva kumar netrutvam vahinchaaru |
కార్యక్రమాలను శివసేన ఏర్పాటు చేసింది కాగా బీజేపీ నాయకులు దేవేంద్ర నీకు | karyakramalanu sivasena erpaatu chesindi Dum bgfa naayakulu devender niku |
కేంద్రమంత్రిగా పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించిన అనంతరం తొలిసారిగా నిన్న హైదరాబాద్ వచ్చిన ఆయన | kendramantrigaa padav baadhyatalu svikarinchina anantaram tolisariga ninna Hyderabad vacchina aayana |
దేశ చరిత్రలోనే తొలిసారిగా శ్రీలంక వైమానిక దళం మహిళా పైలట్లు అనుమతిచ్చింది | deesha charithralonae tolisariga srilanka vaimaaniki dhalam mahilhaa pailatlu anumaticchindi |
జాతీయ తృణమూల్ ఆవిష్కర్తల పురస్కారాలను రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఈరోజు ప్రదానం చేశారు | jaateeya trinamool aavishkartala puraskaralanu rastrapathi ramanath kovind eeroju pradanam chesar |
అలాగే ఈ సభలో నా మిత్రులు చాలా మంది ఉన్నారు | alaage yea sabhalo Mon mitrulu chaaala mandhi unnare |
సెకండ్ టెక్నాలజీ మేక్ యు ఫీట్ | sekend teknolgy mek yu feat |
కడపటి సమాచారం అందే సమయానికి కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి | kadapati Datia ande samayaaniki kaalpulu konasaagutunnaayi |
బతుకు మళ్లీ గాడిన పడాలంటే నెల రోజులకు పైగానే పట్టొచ్చు | batuku malli gaadina padalante nela roojulaku paigane pattochu |
దేశ రాజధాని ఢిల్లీలోని పలు ప్రాంతాలు నగర పరిసరాల్లో నిన్న సాయంత్రం వర్షం కురవడంతో | deesha rajadhani delhilooni palu pranthalu nagara parisaraallo ninna saayantram Barasat kuravadamtho |
సాయుధ బలగాలు కేంద్ర పోలీసు బలగాలు రాష్ట్ర పోలీసు సిబ్బంది ఓట్లు వాటిలో ఉన్నాయి | saayudha balagaalu kendra pooliisu balagaalu rashtra pooliisu sibbandi otlu vatilo unnayi |
నల్గొండలో ఉన్నటువంటి పొద్దుటూరు గ్రామంలో రావినారాయణరెడ్డి నడిపిన క్యాంపులో కూడా ఉద్యమకారుడిగా పనిచేస్తున్నారు | nalgondalo unnatuvanti podduturu gramamlo ravinarayanareddy nadipina campulo kudaa udyamakaarudigaa panichesthunnaru |
ఒక్కసారి అయినా | okkasari ayinava |
వార్తలు ముగించే ముందు విశేషాలు మరోసారి దేశవ్యాప్తంగా నుంచి ఇప్పటివరకు ఇరవైనాలుగు లక్షల అరవై ఏడు వేల మందికి పైగా రోగులు కోలుకున్నారు | varthalu muginche mundhu visheshaalu marosari desavyaaptamgaa nunchi ippativaraku iravainaalugu lakshala aravai edu vaela mandiki paigaa rogulu kolukunnaru |
నోటిఫికేషన్ మార్పులతో దరఖాస్తుల స్వీకరణలో మార్పులు చోటుచేసుకునే అవకాశం ఉంది | notification maarpulatho darakhaastula sweekaranalo marpulu chootucheesukunee avaksam Pali |
దిల్షుక్నగర్లో అధునాతన సదుపాయాలతో నిర్మించిన ఆరు సెంటర్లు | dilshuknagarlo adunaatana sadupaayaalato nirmimchina aaru centarlu |
ఢిల్లీలో రాజ్ రద్దీని తగ్గించేందుకు వ్యవస్థను మెరుగుపర్చేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం కుట్రలు విలువగల ప్రాజెక్టు ముందు చేసింది | dhelleeloo raj raddeeni tagginchenduku vyavasthanu meruguparchenduku kendra prabhuthvam kutralu viluvagala prajectu mundhu chesindi |
ట్రాన్స్పోర్టేషన్ ట్రాన్స్పోర్టేషన్ | transportation transportation |
ప్రభుత్వం తరపున ప్రపంచ బ్యాంకుకు దరఖాస్తు చేసింది కానీ | prabhuthvam tharapuna prapancha Bankura darakhaastu chesindi conei |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.