text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
గతంలో దేశాలు ప్రాంతాలు పోరాడుతున్నాయని ప్రస్తుతం మానవాళి అంతా ఒక ఉమ్మడి శత్రువు పోరాడుతుందని అన్నారు అలాగే కూడా | gatamlo deshalu pranthalu pooraadutunnaayani prasthutham manavali antha ooka ummadi sathruvu pooraadutundani annatu alaage kudaa |
కమిషనర్ నాగిరెడ్డి ఒక ప్రకటన విడుదల చేస్తూ | commisioner naagireddi ooka prakatana vidudhala chesthu |
ఎన్సీపీ నాయకుడు అజిత్ పవార్ మద్దతుతో దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ ముఖ్యమంత్రిగా తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి | encp nayakan ajith powar maddatuto devender phadnavis mukhyamantrigaa tirigi vacchina tarwata mahaaraashtralo prabhutwaanni erpaatu cheyadanki |
సార్వత్రిక ఎన్నికల్లో ఓటు హక్కు వినియోగించుకునేందుకు ఓటర్ నమోదు గడువు ఈరోజుతో ముగుస్తుంది | saarvatrika ennikallo votu hakku viniyoginchukunenduka ootar namoodhu gaduvu eerojutho mugusthundi |
నీటి చేసుకుంటూ చేసాడు అయితే ఇప్పుడు ఏంటంటే నేను | neeti cheesukuntuu Akola ayithe ippudu yemitante neenu |
నాలుగు మరణించిన తర్వాత ఆయన కుమారుడు కిమ్ జాంగ్ ఇల్ పాలక పదవిని చేపట్టారు తన కుటుంబానికి అధికార కేంద్రంలో సుస్థిర స్థానం సిద్ధం చేసే కాలం చేశారు | nalaugu maranhinchina tarwata aayana kumarudu kim zhang il paalaka padavini chepattaaru tana kutumbaaniki adhikaara kendramlo susthira sthaanam siddham chese kaalam chesar |
దేశవ్యాప్తంగా కేవలం పది రాష్ట్రాల్లో కరోనా వైరస్ క్రియాశీల కేసులు అత్యధికంగా ఉన్నాయని కేంద్ర ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి డాక్టర్ హర్షవర్ధన్ స్పష్టం చేశారు | desavyaaptamgaa kevalam padi raastrallo carona vyrus kreyaaseela casulu atyadhikamgaa unnayani kendra aarogyasaakha manthri dr harshavardhan spashtam chesar |
సుమారు శాతం మంది సింహాలు నా దుకాణానికి రావడం మానేశారు నా వ్యాపారం బాగా దెబ్బతింది వేలాది రూపాయలు నష్టం వాటిల్లింది కొంతమంది ఇప్పుడిప్పుడే తిరిగి రావడం మొదలైనప్పటికీ అది ఏమాత్రం సరిపోదు | sumaaru saatam mandhi simhaalu Mon dukaanaaniki raavadam maanesaaru Mon vyaapaaram bagaa dhebbathindhi velaadi rupees nashtam vaatillindi kontamandi ippudippude tirigi raavadam modalainappatiki adi yemathram saripodu |
ఈరోజు విజయంతో ఆమె ప్రపంచ ర్యాంకింగ్స్లో నాలుగో స్థానానికి చేరుకున్నారు | eeroju vijayamtho aama prapancha rankingslo naalugo sdhaanaaniki cherukunnaaru |
చత్తీస్ఘర్ స్టేట్ కార్నర్ భూసేకరణ కోసం ప్రభుత్వం రైతులకు నాలుగు రెట్లు పరిహారం చెల్లించింది రాజస్థాన్ ప్రభుత్వం కూడా దాన్ని అనుసరించాలి | chattisgarh state carner bhusekarana choose prabhuthvam raithulaku nalaugu retlu pariharam chellinchindi Rajasthan prabhuthvam kudaa daanni anusarinchaali |
సరే ఫస్ట్ | sarae phast |
యూనియన్ ఎన్నికల ముందు కార్మికులను తప్పుదోవ పట్టించేందుకు చేస్తున్నారని ఆయన ఆరోపించారు | union ennikala mundhu kaarmikulanu tappudova pattinchenduku chestunnaarani aayana aaropinchaaru |
రాజధాని అంశంపై నిన్న శాసనసభలో చర్చ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ అధికార వికేంద్రీకరణతో అన్ని ప్రాంతాలు అభివృద్ధి చెందుతాయన్నారు | rajadhani amshampai ninna saasanasabhaloe charcha sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu adhikaara vikendrikaranato anni pranthalu abhivruddhi chendutaayannaaru |
మూడు మోటార్ల సాయంతో నీటిని తోడుతున్న ప్పటికీ అతని ఆచూకీ ఇంకా లభ్యం కాలేదు పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని గాలింపు చర్యలు పర్యవేక్షిస్తున్నారు | muudu motarla saayamtho neetini thoduthunna ppatikee atani aachuukii enka labhyam kaledhu pooliisulu ghatana sdhalaaniki cherukuni gaalimpu caryalu paryavekshistunnara |
కూడా విరుద్ధం అసలు ఆశ్చర్యపడి చూస్తున్నా | kudaa viruddham asalau aascharyapadi chustunna |
దాదాపు నాటకాలను నాటికలను రచించాడు వీటిలో ఆదర్శ లోకం గెలుపు నీదే గుడిగంటలు క్రీనీడలు ఇవన్నీ నాటకాలు బాగా ప్రదర్శన | dadapu naatakaalanu naatikalanu rachinchadu veetilo aadarsa loekam geylupu needae gudigamtalu creeneedalu evanni naatakaalu bagaa pradarsana |
గ్రేట్ అనిపించుకున్నాడు | greeat anipinchukunnadu |
ఆ తర్వాత గందరగోళం కొనసాగడంతో స్పీకర్ సభను గంట వరకు వాయిదావేశారు | aa tarwata gandharagoolam konasagadamto speker sabhanu Haora varku vaayidaavesaaru |
విచక్షణ అధికారం లేకుండా అత్యంత పారదర్శకంగా సులభంగా ఉండే విధంగా వ్యవసాయ ఇతర ఆస్తులు వ్యవసాయ | vichakshana adhikaaram lekunda athantha paaradarshakangaa sulabhamgaa umdae vidhamgaa vyavasaya itara asthulu vyavasaya |
రెండువేల పద్నాలుగు అధికారంలోకి వచ్చిన తర్వాత దేశం ఎన్నడూ లేని స్థాయిలో ఆర్థిక ప్రగతిని సాధించిందని ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్ జైట్లీ చెప్పారు | renduvela padnaalugu adhikaaramlooki vacchina tarwata desam ennadoo laeni sthaayiloo aardika pragathini saadhinchindani aardika manthri arunh jaitley cheppaaru |
తెలిపింది పరీక్షించి గుర్తించి చికిత్స అందించిన వ్యూహాత్మక విధానాన్ని అనుసరించడం వల్లే | telipindi pariikshinchi gurthinchi chikitsa amdimchina vyuuhaathmaka vidhanaanni anusarinchadam olle |
బహుళ అంతస్థుల నిర్మాణాల కంటే సాధ్యమైనంతవరకు ఇంటి స్థలాలు మాత్రమే పేదలకు పంపిణీ చేయాలని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం భావిస్తోంది | bahulha anthasthula nirmaanaala kante saadhyamainantavaraku inti sthalaalu Bara paedalaku pampinhii cheyalana rashtra prabhuthvam bhaavistondi |
ఎరుగని వరదలతో అతలాకుతలమవుతున్న కేరళ రాష్ట్రానికి తెలంగాణ ప్రభుత్వం స్పందించింది | erugani varadalato atalaakutalamavutunna Kerala raashtraaniki Telangana prabhuthvam spandinchindi |
టీఎంయూ ఆధ్వర్యంలో పలు జిల్లాల నుంచి వచ్చిన ఆర్టీసీ కార్మికులు ఈ నిరసన కార్యక్రమంలో పెద్ద ఎత్తున పాల్గొన్నారు హైదరాబాద్లో పలువురు కార్మికులు | tmu aadhvaryamloo palu jillala nunchi vacchina rtc karmikulu yea nirasana kaaryakramamlo peddha ettuna paalgonnaru hyderabadlo paluvuru karmikulu |
పన్నెండు లక్షల నాలుగు వేల మందికి పైగా లబ్ధిదారులకు మొదటి టీకాలు వేయగా ముప్పై ఐదు వేల మందికి పైగా లబ్ధిదారులకు రెండో వ్యాక్సిన్ వేశారు | pannendu lakshala nalaugu vaela mandiki paigaa labdhidhaarulaku modati teakaalu vaeyagaa muppai iidu vaela mandiki paigaa labdhidhaarulaku rendo vaccine vessaru |
తారకరామారావు రాష్ట్ర హోంశాఖ మంత్రి మహ్మద్ రాష్ట్ర రోడ్లు భవనాల శాఖ మంత్రి | taarakaraamaaraavu rashtra homsakha manthri mohd rashtra roadlu bhavanala saakha manthri |
ఈ పథకానికి సుమారు ఆరు వందల యాభై కోట్ల రూపాయలు వెచ్చిస్తున్నామని ఆయన తెలియజేశారు | yea pathakaaniki sumaaru aaru vandala yabai kotla rupees vechistunnamani aayana teliyajesaru |
ఇన్స్పిరేషన్ ఐడియా మూవీలో మీకు ఆయన చూసిన ఇంటెన్సివ్ పనులు గుర్తొస్తాయి కొట్టిన గుర్తొస్తాయి | inspiration idea mooveelo meeku aayana chusina intensive panlu gurtostayi kottina gurtostayi |
ప్రధాన కార్యదర్శి డాక్టర్ జోషి వినతిపత్రం సమర్పించి | pradhaana kaaryadarsi dr joshiy vinatipatram samarpinchi |
డిగ్రీలోకి మీరేం చేస్తారంటే పార్టీ ఉంది పార్టీ నెంబర్వన్ కనిపిస్తుంటాయి | degreeloki meerem chestarante parti Pali parti nembervan kanipisthunataayi |
ఇచ్ఛాపురం పలాస టెక్కలి పాతపట్నం నరసన్నపేట ఆమదాలవలస శ్రీకాకుళం శాసనసభ నియోజకవర్గాలు | ichchaapuram palasa tekkali pathapatnam narasannapeta amadalavalasa Srikakulam saasanasabha niyojakavargaalu |
ఇండోనేషియా మలేషియా ఫిలిప్పైన్స్ దేశాలు కూడా ఈ సముద్ర జలాలపై తమకు హక్కులు ఉన్నాయని వాదిస్తున్నాయి | indonesan malaysian phillippines deshalu kudaa yea samudra jalaalapai tamaku hakkulu unnayani vaadistunnaayi |
మొత్తం ప్లస్ కాడు | motham plous kaadu |
నాలుగు నుంచి ఆరు వారాల వ్యవధి కాకుండా ఇప్పటి నుంచి ఈ రెండు రోజుల మధ్య వ్యవధి నాలుగు నుంచి ఎనిమిది వారాలు పెంచినట్లు చెప్పారు | nalaugu nunchi aaru vaaraala vyavadhi kakunda ippati nunchi yea remdu rojula Madhya vyavadhi nalaugu nunchi yenimidhi varalu penchinatlu cheppaaru |
నేను ఎందుకు ఆచితూచి చేయాల్సి వచ్చిందంటే ఒకటి మా ఫ్యామిలీ గురించి ఎందుకంటే అప్పటికే | neenu yenduku aachituchi cheyaalsi vachindante okati maa famiily girinchi endhukante appatike |
మన భారతదేశంలో అయితే మరి సెంట్రల్ గవర్నమెంట్ నుంచి చాలా స్కీమ్స్ మదర్ కి మరి ఎన్నో రకమైన స్కీమ్స్ ఇస్తున్నారు వెంటనే వాళ్ళని గుర్తించడం | mana bhaaratadaesamloe ayithe mari central govarment nunchi chaaala skiims madar ki mari anno rakamaina skiims isthunnaru ventane vallani gurtimchadam |
సాకేత్ చౌదరికి లభించింది ఈ ఏడాది ఆస్కార్ అవార్డుకు అధికారిక ఎంట్రీగా వెళ్లిన న్యూటన్ చిత్రానికి ఉత్తమ డైరెక్టర్ | saketh chowdariki labhinchindi yea edaadi ascar avaarduku adhikarika entriga vellina newton chithraaniki utthama dirctor |
భారతీయ జనతా పార్టీ ఈరోజు నిర్వహించతలపెట్టిన బహిరంగ సభ అనుమతిని పోలీసులు నిరాకరించారు సభను నిర్వహించి తీరుతామని బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షులు కన్నా లక్ష్మీనారాయణ | bhartia janathaa parti eeroju nirvahinchatalapettina bahiranga sabha anumatini pooliisulu nirakarincharu sabhanu nirvahinchi tiirutaamani bgfa rashtra adhyakshulu kanna laxminarayan |
ఈ క్రమంలో తెలంగాణ రాష్ట్రం భద్రాచలం వద్ద నదిలో నీటిమట్టం ఉదయం ఆరు గంటలకు నాలుగు అడుగులకు చేరింది దీంతో అధికారులు మూడో ప్రమాద హెచ్చరిక జారీ చేశారు | yea kramamlo Telangana raashtram bhadraachalam oddha nadhiloo neetimattam vudayam aaru gantalaku nalaugu adugulaku cherindhi dheentho adhikaarulu moodo pramaada hechcharika jaarii chesar |
డ్రెస్ బాగుంది చూస్తున్న ప్లేస్ బాగుంది కదా ప్లేస్ సంగతి తర్వాత | dress baagundhi choosthunna places baagundhi kada places sangathi tarwata |
ఆసిఫాబాద్ జిల్లాలో జరిగిన సమత అత్యాచారం హత్య కేసుపై సోమవారం నుంచి ఫాస్ట్ట్రాక్ కోర్టులో విచారణ ప్రారంభమవుతుంది | asifabad jillaaloo jargina samata atyaachaaram hathya kesupai soomavaaram nunchi fasttrack koortuloo vichaarana praarambhamavutundi |
కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి నేపథ్యంలో శ్రీ పొట్టి శ్రీరాములు నెల్లూరు జిల్లాలోని ప్రభుత్వ రంగ బ్యాంకుల్లో మార్పులు చేస్తున్నట్లు | carona vyrus vyaapti nepathyamlo shree potti sreeramulu nelluuru jillaaloni prabhutva ranga byaankullo marpulu chesthunnatlu |
అలాగే రెవెన్యూ శాఖకు సంబంధించి ఇళ్ల స్థలాలు చుక్కల భూములు భూ రికార్డుల ప్రక్షాళన మొదలైన అంశాలపై మంత్రివర్గ సమావేశంలో చర్చించే అవకాశం ఉంది | alaage revenyuu saakhaku sambandhinchi illa sthalaalu chukkala bhoomulu bhu recordula prakshaalhana modalaina amsaalapai manthrivarga samaveshamlo churchinche avaksam Pali |
బీఎస్సీ వైద్యాధికారిణి డాక్టర్ సోమ్ ఏలూరులో ఆయన ఆదివారం అభినందించారు ఈ సందర్భంగా ఉప ముఖ్యమంత్రి మాట్లాడుతూ | bsc vaidyaadhikaarini dr soam eloorulo aayana aadhivaram abhinandinchaaru yea sandarbhamgaa vupa mukyamanthri maatlaadutuu |
ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్ బోరు కొడుతుంది ఇంట్లో ఉండి ఉండి వెళ్లి కాస్త బయట ప్రపంచం ఎలా ఉందో చూద్దామని లేదు ఫోన్ చూసుకుంటూ ఇంట్లోనే | ekadiki veltunnav boru kodutundi intloo undi undi vellhi kasta bayta prapamcham elaa undhoo chuddamani ledhu fone chusukuntu intloone |
భారత వైమానిక దళ సామర్థ్యాన్ని మరింతగా పెంచుతాయని ఎయిర్ చీఫ్ మార్షల్ బీఎస్ ధనోవా పేర్కొన్నారు | bhartiya vaimaaniki dhala saamardhyaanni marinthagaa penchuthaayani air chieph martial bs dhanowa paerkonnaaru |
ఆ తర్వాత దానికి తగినటువంటి వైద్యం చేయించుకోవాలి అంతకంటే ఎక్కువ స్పేస్ కూడా చూస్తే ఇంట్లో ఉండాల్సిన తగ్గిపోయి | aa tarwata danki taginatuvanti vydyam cheyinchukovali anthakante ekuva spaces kudaa chusthe intloo undalsina taggipooyi |
చుట్టూ ఉన్న పరిస్థితులు ఆయనలోని దృష్టికి సిద్ధికి కట్టలు కట్టి | chuttuu unna paristhitulu aayanalooni drushtiki siddhiki kattalu katti |
జాగ్రత్తలు పాటిద్దాం నుంచి సురక్షితంగా ఉండటానికి మూడు సూత్రాలు | jagratthalu patiddam nunchi surakshitamgaa undataniki muudu sutralu |
పొరుగుసేవల ప్రాతిపదికన పెద్ద సంఖ్యలో సిబ్బంది పనిచేస్తున్నారు | porugusevala praatipadikana peddha sankhyalo sibbandi panichesthunnaru |
గూగుల్ ప్లే స్టోర్ నుంచి యాప్ డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు ఓటర్ కార్డు నెంబర్ యాప్లో నమోదు చేయడం ద్వారా జాబితాలో తమ ఓటు ఉందో లేదో తెలుసుకోవచ్చు | gugle play store nunchi app downloaded chesukovachu ootar kaardu nember yaplo namoodhu cheeyadam dwara jaabitaalo thama votu undhoo ledo telusukovacchu |
ముంబై జట్టు బ్యాటింగ్ ప్రారంభించి ఇంకా మూడు పాయింట్ ఐదు ఓవర్లు మిగిలి ఉండగానే లక్ష్యం సాధించింది | Mumbai jattu baatting praarambhinchi enka muudu paayint iidu ovarlu migili undagaane lakshyam saadhinchindi |
ఇంట్రెస్ట్ ఉన్నాయి కానీ నాకు తెలియదు నాకు తెలియదు చూడాలి | intrest unnayi conei anaku theliyadu anaku theliyadu chudaali |
ఉత్తరప్రదేశ్ లోని లైసెన్స్ గల మూడవ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం | uttarapradesh loni licenses gala mudava antarjaateeya vimaanaashrayam |
స్టార్ట్ సింగ్ స్క్రిప్ట్ | start sidhu script |
దేశ సరిహద్దుల్లో ఉగ్రవాదుల చేతుల్లో మరణించిన వారి సంఖ్య కంటే | deesha sarihaddullo ugravaadula cheethulloo maranhinchina vaari sanka kante |
జస్టిస్ రంజన్ గోగోయ్ పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించారు ఆయన ఈశాన్య రాష్ట్రాలకు చెందిన మొట్టమొదటి ప్రధాన న్యాయమూర్తి | justices ranjan gogoy padav baadhyatalu sweekarincharu aayana eeshaanya rashtralaku chendina mottamodati pradhaana nyaayamuurthi |
డిపెండ్ వీడియో వీడియో మీడియా ప్లీజ్ నాకు చేసుకున్న జరుగుతు మీరే గుర్తుకొచ్చారు | depended veedo veedo media pleases anaku cheskunna jaruguthu meerae gurtukocharu |
వైద్యులు ట్రైల్స్లో శాతం పేషెంట్లకు టైప్ బిట్స్లో తగ్గుదలను గమనించారు | vaidyulu tryleslo saatam peshentlaku taaip bitslo taggudalanu gamanincharu |
ఆ వ్యక్తికి కంప్లీట్ గా కంట్రోల్ యావరేజ్గా కంట్రోల్ ఉందని తెలుస్తుంది | aa vyaktiki compleat gaaa control yaavarejgaa control undani telustundhi |
నిజమైన వీరు ఎవరైతే ఫోటో స్మార్ట్ పెడితే | nijamaina viiru evaraithe photo smart pedte |
పార్టీలు ఉండాలి రాజకీయాల్లో ఉన్నారు ఇప్పుడు కూడా భవిష్యత్తు కూడా ఆలోచించుకుంటే స్తుతి కాదు భవిష్యత్తు ఏంటి | partylu vundali rajakeeyaallo unnare ippudu kudaa bavishyathu kudaa aalochinchukunte stuti kadhu bavishyathu enti |
ఇరు దేశాల మధ్య వాణిజ్యంపై పన్నులు పెంచాలని నిర్ణయించిన పక్షంలో తమ దేశం కూడా ప్రతీకార చర్యలు తీసుకుంటుందని | iru deeshaala Madhya vaanijyampai pannulu penchaalani nirnayinchina pakshamlo thama desam kudaa prateekaara caryalu teesukuntundani |
భారత ఉపరాష్ట్రపతి ముప్పవరపు వెంకయ్యనాయుడు ఉద్ఘాటించారు | bhartiya uparaashtrapati muppavarapu venkayyanaayudu udghaatinchaaru |
లేదంటే సరదాగా నవ్వుకునే ఒకరోజు చేశాము | ledante saradaaga navvukune okarooju cheshamu |
ప్రపంచ బ్యాంకు ప్రతినిధుల సమక్షంలో నీతి ఆయోగ్ ఉపాధ్యక్షుడు రాజీవ్ కుమార్ నివేదిక విడుదల చేస్తారు | prapancha banku prathinidhula samakshamlo neethi aayog upadhyakshudu rajiva kumar nivedika vidudhala chestaaru |
ఓకే మేడం మరో కాలర్ కరీంఖాన్ కర్నూల్ నుంచి కాల్ చేస్తున్నారు మాట్లాడదాం | okay medam mro collar karinkhan karnool nunchi kaal chesthunnaaru matladadam |
ఇంతవరకు దాఖలైన నామినేషన్ల సంఖ్య ఐదువందల నలభై తొమ్మిదికి చేరింది | inthavaraku daakhalaina naminationla sanka aiduvandala nalabhai tommidiki cherindhi |
డబ్బు తొమ్మిది జరిపింది | dabbulu tommidhi jaripindi |
రక్షణ శాఖ సహాయ మంత్రి సుభాష్ లోక్సభలో చెప్పారు | rakshana saakha sahaya manthri subhsh loksabhalo cheppaaru |
ఉదయన్ రాజే భోస్లే రాజీనామాతో ఈ స్థానం ఖాళీ అయింది స్థానంలో ఆయన మూడుసార్లు గెలిచారు అక్టోబర్ పోలింగ్ జరుగుతుంది | udayan raje bhosle rajinamatho yea sthaanam khaalii ayindhi sthaanamloo aayana moodusaarlu gelcharu oktober poling jarudutundhi |
ఆయన కొత్త బాధ్యతలు కూడా అత్యుత్తమంగా నిర్వహించాలని ఆకాంక్షించారు | aayana kothha baadhyatalu kudaa atyuttamamgaa nirvahimchaalani aakaankshinchaaru |
లోపల పిలిచి ఓకే మేడమ్ షాట్ రెడీ అంటారు | lopala pilichi okay medam shat ready antaruu |
ప్రధానమంత్రి మోడీ అధ్యక్షతన జరిగిన కేబినెట్ సమావేశంలో పలు కీలక నిర్ణయాలు తీసుకున్నారు | pradhanamantri modie adyakshathana jargina kebinet samaveshamlo palu keelaka nirnayaalu teeskunnaru |
మదన్లాల్ సైనీ మరణం పట్ల రాష్ట్రపతి రాంనాథ్ కోవింద్ సంతాపం ప్రకటించారు | madanlal sainee maranam patla rastrapathi ramnath kovind santaapam prakatinchaaru |
అనేది కూడా మనకు ఇండియన్ సొసైటీలో విధి అటువంటి ఒక మాట ఉంది | anede kudaa manaku eandian societylo vidhi atuvanti ooka maata Pali |
సోనిపట్ గ్రామానికి చెందిన ఒక నిరుపేద గుర్రాన్ని నడిపించుకుని వ్యక్తి | Sonipat gramaniki chendina ooka nirupeda gurranni nadipinchukuni vyakti |
సాఫ్ట్ స్కిల్స్ అంటే ఏంటి | saft skills antey enti |
శ్రీరాంసాగర్ ప్రాజెక్టు పరిధిలోని నాలుగు లక్షల ఎకరాల ఆయకట్టుకు | sriramsagar prajectu paridhilooni nalaugu lakshala ekaraala aayakattuku |
ప్రస్తుతానికైతే దౌత్య స్థాయిలో మిలటరీ స్థాయిలో చర్చలు ఇంకా తీవ్రంగా సాగుతున్నాయి | prastutaanikaite dautya sthaayiloo milataree sthaayiloo charchaloo enka teevramgaa saagutunnaayi |
ఈ గ్యాప్ క్రూరంగా హత్య చేసిందని ఆరోపణలు ఉన్నాయి కూడా వీరు బందీగా పట్టుకున్నారు మృతుల లభ్యం కాలేదు | yea gap krooramgaa hathya chesindani aropanalu unnayi kudaa viiru bamdiigaa pattukunnaru mrutula labhyam kaledhu |
రాష్ట్రంలో ఇప్పటి వరకు పదహారు వందల యాభై కరోనా వైరస్ పాజిటివ్ కేసులు నమోదయ్యాయి | rashtramlo ippati varku padaharu vandala yabai carona vyrus positive casulu namoodhayyaayi |
తర్వాత కార్యక్రమానికి | tarwata karyakramaniki |
కాసర్గోడ్ జిల్లాలో మీదుగా కర్ణాటకలోని మంగుళూరుకు పైప్లైన్ పంపిణీ చేయనుంది | kasargod jillaaloo meedugaa karnaatakaloni manguluruku pipeline pampinhii cheyanundi |
ఎయిర్ ఫోర్స్ ట్వీట్ చేయలేదని ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో తేల్చి చెప్పింది హోటళ్లు రిసార్ట్లు పూర్తిస్థాయిలో నడిపించుకుని దుకు మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం తాజాగా మార్గదర్శకాలు విడుదల చేసింది | air fores tweet cheyaledani presse inparmeeshan beuro theelchi cheppindhi hotels resortlu puurtisthaayiloo nadipinchukuni duku Maharashtra prabhuthvam thaazaaga maargadarshakaalu vidudhala chesindi |
కార్మికులకు ఉపాధి లభించడంలో ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటుందని కూడా ఆయన చెప్పారు | kaarmikulaku upaadhi labhinchadamlo etuvanti ibbandhi lekunda prabhuthvam caryalu teesukuntundani kudaa aayana cheppaaru |
శక్తివంతమైన సాధనమని ఆయన పేర్కొన్నారు | saktivantamaina sadhanamani aayana paerkonnaaru |
కాగా కరోనా వైరస్ ప్రభావంతో పదవతరగతి పరీక్షల నిర్వహణలో చేసిన మార్పులను రాష్ట్ర విద్యాశాఖ మంత్రి ఆదిమూలపు సురేష్ నిన్న పాత్రను వివరిస్తూ | Dum carona vyrus prabhaavamtho padavataragati parikshala nirvahanaloo chosen maarpulanu rashtra vidyaasaakha manthri aadimuulapu suresh ninna paathranu vivaristoo |
వారణాసిలోని రెండు ప్రధానమైన జాతీయ ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ రేపు జాతికి చేస్తారు దీంతో కిలోమీటర్ల నిర్మించారు | vaaranaasilooni remdu pradhaanamiena jaateeya pradhanamantri narendera modie repu jaatiki chestaaru dheentho kilometres nirminchaaru |
వీటితో పాటు చాలా చమత్కారంగా ఉండే దుర్గ గారి గురించి ఒకసారి నాకు నాన్నగారు చెపుతుంటే దుర్గ గారు ఎంత గొప్ప వాళ్ళు అంతే | veetitho paatu chaaala chamatkaaramgaa umdae durga gaari girinchi okasari anaku naannagaaru cheputunte durga garu entha goppa vaallu antey |
ఇప్పుడు ఇంజనీర్ తర్వాత వచ్చేది ఇంకా డిఫరెంట్ గా ఉంటుంది లైఫ్ మొత్తం మార్చేస్తుందని నేనున్నాను | ippudu inhaniir tarwata occhedi enka deferent gaaa umtumdi life motham maarchestundani neenunnaanu |
తనని తాను మరచి తన ఉనికిని విడిచి బంధాల కోసం యంత్రంగా మారిన ఆమె శ్రమకు విలువ లేకుండా | thanani thaanu marachi tana unikini vidichi bandhaala choose yantramgaa maarna aama sramaku viluva lekunda |
భూమ్మీద పడ్డ వారి భవిష్యత్తు ఏమిటి ప్రత్యేక కథనం రేపటి బిబిసి ప్రపంచం | bhummida padda vaari bavishyathu emti pratyeka kathanam repati bibisi prapamcham |
అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ మాత్రం నిందితుడు ఒక ఉన్మాది అంటున్నారు | America adhyakshudu doonaald triumph mathram ninditudu ooka unmaadi antunaru |
లా స్కూల్ ఆల్ ద బెస్ట్ ఫ్యూచర్ అని చెప్తుంటే | laaw schul al da breast phuture ani chepthunte |
ఆధార్ నెంబర్ను లింక్ చేయడానికి గడువు ఈ రోజు ముగుస్తుంది రిటర్న్ చేయాలంటే అనుసంధానం తప్పనిసరి | addhar nembarnu linc cheyadanki gaduvu yea roeju mugusthundi return cheyalanta anusandhanam tappanisari |
గర్వ కారణమని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ చెప్పారు | garva kaaranamani pradhanamantri narendera modie cheppaaru |
ఒక టాస్క్ ఫోర్స్ కూడా ఫిర్యాదులు పై చర్యలు తీసుకోవడానికి | ooka task fores kudaa phiryaadulu pai caryalu teesukoovadaaniki |
వేరుగా జరుగుతున్న చర్చల్లో సంబంధిత శాఖల మంత్రులు పాల్గొంటున్నారు | vaerugaa jarugutunna charchallo sambandhitha shakala manthrulu paalgontunnaaru |
మహబూబాబాద్ జిల్లా కేంద్రంలోని ప్రమాదవశాత్తు సంభవించిన ప్రమాదంలో సుమారు కోటి రూపాయల విలువ చేసే | mahbubabad jalla kendramloni pramaadavasaattu sambhavimchina pramaadamloo sumaaru koti rupees viluva chese |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.