text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
రాష్ట్రంలో గ్రామ సచివాలయాలు వాలంటీర్ల వ్యవస్థను తీసుకొస్తున్నామని ప్రజల ఆశీర్వాద బలంతోనే ఇదంతా సాధ్యమవుతుందని జగన్మోహన్ రెడ్డి చెప్పారు | rashtramlo graama sachivalayalu volunteerla vyavasthanu teesukostunnamani prajala aasiirvaada balamthone idantha saadhyamavutundani jaganmohan reddy cheppaaru |
బీజేపీ తెలంగాణలో ఎలా ఓట్లు అడుగుతుందని టిఆర్ఎస్ శాసనమండలి సభ్యుడు భాను ప్రసాద్ | bgfa telanganalo elaa otlu adugutundani trs saasanamandali sabhyudu bhaanu prasad |
కృష్ణా జిల్లాలోని బాలయోగి ప్రభుత్వ సాంఘిక సంక్షేమ గురుకుల కళాశాలలో | krishna jillaaloni baalayogi prabhutva sanghika sankshaema gurukul kalashalaloo |
మిషన్ భగీరథ పనులకు సంబంధించి ఏర్పాటు చేసిన ఫోటోలు మ్యాప్లు ప్రదర్శనను ఆర్థిక సంఘం సభ్యులు తిలకించారు | mishan bhageeratha panulaku sambandhinchi erpaatu chosen photolu myaaplu pradarsananu aardika sangham sabyulu tilakinchaaru |
ప్రయోగాత్మకంగా నీటిని విడుదల చేసి భారీ మోటార్ల పనితీరును పరీక్షిస్తున్నారు | prayogaatmakangaa neetini vidudhala chessi bhaaree motarla paniteerunu pariikshistunnaaru |
రోజు పొద్దున లేచి ఎందుకంటే స్పాన్సర్షిప్ కావాలి సపోర్ట్ కావాలి ప్రతిదానికి చూస్తున్నారు కదా | roeju podduna lechi endhukante spansership kavaali supoort kavaali pratidaaniki chustunnaaru kada |
ప్రశ్నించిన సందర్భంలో వారు విషయం వెల్లడించారని | prasninchina sandarbhamlo varu wasn velladinchaarani |
వివరించింది కేరళలో ఇడుక్కి పాలక్కడ్ జిల్లాలో | vivarimchimdi keralalo Idukki palakkad jillaaloo |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో నిన్న నూట నలభై ఎనిమిది కొత్త కరోనా కేసులు నమోదయ్యాయి | Telangana rashtramlo ninna nuuta nalabhai yenimidhi kothha carona casulu namoodhayyaayi |
లేగదూడ నాకి నట్టు వాన మాటే వినిపిస్తుంది | legaduda naaki nattu vaana mate vinipisthundhi |
ఇది చాలా పెద్ద న్యూస్ చాలా పాజిటివ్ న్యూస్ ఒక ఈజిప్టు మాత్రమే కాదు ప్రపంచానికంతా శుభవార్త ఇది అయితే ఇది మొదలుకాదు | idi chaaala peddha nyuss chaaala positive nyuss ooka eejiptu Bara kadhu prapanchaanikantaa subhavartha idi ayithe idi modalukaadu |
స్కూల్కి వెళ్తున్నాడు గాని చదువుకోండి చదువుతున్నాడు చదువులు అంటే స్కూల్లో ఎలా ఉంటున్నారు ఎలా వస్తున్నాయి | schoolki veltunnadu gaani chaduvkondi chaduvutunnadu chaduvulu antey schoollo elaa unatunaru elaa ostunnayi |
శ్రీనివాస్ రెడ్డిని మరో ఏడు రోజుల కస్టడీకి ఇవ్వాలని పోలీసులు మరో పిటిషన్ దాఖలు చేశారు | shreeniwas reddyni mro edu rojula custodyki ivvaalani pooliisulu mro pitishan daakhalu chesar |
ఒకటి పాయింట్ రెండు ఐదు కోట్ల మందికి ఉద్యోగాలు కల్పిస్తారు | okati paayint remdu iidu kotla mandiki udyogaalu kalpisthaaru |
ఐదు వందల పదిహేడు సేవా కేంద్రాలు నాలుగు వందల ఇరవై నాలుగు పోస్ట్ ఆఫీసులో పాస్పోర్టు సేవలు | iidu vandala padihedu seva kendralu nalaugu vandala iravai nalaugu poest officelo pasportu sevalu |
కేంద్ర ఆరోగ్య కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ సంయుక్త కార్యదర్శి నేతృత్వంలోని బృందం | kendra aaroogya kutumba sankshaema saakha samyukta kaaryadarsi netrutvamloni brundam |
జరగనున్న సార్వత్రిక ఎన్నికలను పురస్కరించుకుని రాష్ట్రవ్యాప్తంగా పదమూడు జిల్లాల్లో రూపకల్పన చేసిన ఈ సంసారం కార్యక్రమంలో ఆయన ఇప్పటికే చిత్తూరు వైఎస్సార్ కడప జిల్లాలో పాల్గొన్నారు | jaraganunna saarvatrika ennikalanu puraskarinchukuni rashtravyaaptamgaa padamuudu jillallo rupakalpana chosen yea sansaram kaaryakramamlo aayana ippatike Chittoor viessar Kadapa jillaaloo paalgonnaru |
మౌరిటానియా అల్జీరియా ప్రాంతాల్లో ఉగ్రవాద కార్యకలాపాలు సాగించేవాడు | mauritania aljeeriyaa praantaallo ugravaad karyakalapalu saaginchevaadu |
మొత్తం సెంటెన్స్ ఉంటాయి ఎక్కువగా స్పీచ్ ఇస్తే అప్పుడు స్టైల్ మారుతుంటుంది | motham sentense untai ekkuvaga speach isthe appudu style maarutuntundi |
వచ్చే ఏడాది నుండి రాష్ట్ర బడ్జెట్లో ప్రతి ఏటా వెయ్యి కోట్ల రూపాయలు ఆర్టీసీకి కేటాయించినట్లు ముఖ్యమంత్రి వెల్లడించారు | vachey edaadi nundi rashtra budjetlo prathi etaa Churu kotla rupees aarteeseeki ketayinchinatlu mukyamanthri velladincharu |
మ్యూజిక్ వెరీగుడ్ అమ్మా సాంగ్ చాలా పెద్ద హిట్ అయిపోయింది | music verigud ammaa sang chaaala peddha hitt aypoyindi |
వీలైనంత త్వరగా పరిష్కరించడానికి చర్యలు తీసుకోవాలని తద్వారా కోవిడ్ మృతుల కుటుంబాల వారు తగిన సమయంలో బీమా ప్రయోజనాలు పొందుతారని కూడా ప్రధాని అన్నారు | veelynanta twaraga parishkarinchadaaniki caryalu teesukoovaalani tadwara covid mrutula kutumbala varu tagina samayamlo beema prayojanalu pondutaarani kudaa pradhani annatu |
కరోనా ప్రభావం నుంచి మనం మనకి కూడా తప్పించుకోలేకపోయింది | carona prabavam nunchi manam manki kudaa tappinchukolekapoyinda |
ప్రజలకు అవగాహన కల్పించేందుకు అనేక కార్యక్రమాలు నిర్వహించింది | prajalaku avagaahana kalpinchaendhuku anek kaaryakramaalu nirvahimchimdi |
వాళ్ళకి లాస్ట్ ఇయర్స్ అయినా జాబ్ క్యాంపస్ ట్రీట్మెంట్ ఉంటుంది | vallaki loast ears ayinava jab campus treatement umtumdi |
రౌండ్ అండ్ అదర్ ఇన్ఫెక్షన్స్ | round und adhar infections |
ప్రతి బయటికి వెళ్ళే వాళ్ళు వాటర్ దగ్గర ఉండాలి | prathi baytiki vellae vaallu vaatar daggara vundali |
ఢిల్లీలోని ఎస్ నుంచి బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా ఈరోజు డిశ్చార్జ్ అయ్యారు గత బుధవారం స్వయం చికిత్స కోసం ఆసుపత్రిలో చేరారు ఛాతిలో నొప్పి ఊపిరాడకపోవడంతో ఆయనను ఆస్పత్రిలో చేర్చారు | delhilooni yess nunchi bgfa adhyakshudu amith shaw eeroju discharges ayaru gta budhavaram swayam chikitsa choose aasupatrilo cheeraaru chaathiloo noppi uupiraadakapoovadamtoo aayananu aaspatrilo chercharu |
ఈ పర్వదినాన్ని జమ్మూ కాశ్మీర్ ప్రజలు ప్రశాంతంగా నిర్వహించుకునేందుకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అన్ని ఏర్పాట్లు పూర్తి చేసింది | yea parvadinaanni Jammu Kashmir prajalu prasaantamgaa nirvahinchukunenduku rashtra prabhuthvam anni erpaatlu porthi chesindi |
సైనికులు చితకబాదిన వ్యక్తి ఇప్పుడు ఆసుపత్రిలో కోలుకుంటున్నారు అయితే జింబాబ్వేలోని పరిస్థితుల కంటే అతని గాయాలు త్వరగా నయం కావచ్చు | sainikulu chitakabaadina vyakti ippudu aasupatrilo kolukuntunnaru ayithe zimbabveloni paristhithula kante atani gayalu twaraga nayam kaavachhu |
రెండువేల పద్నాలుగు సంవత్సరాల్లో ప్రారంభించిన స్వచ్ఛ భారత్ మిషన్ కింద ఇళ్లలో మరుగుదొడ్ల నిర్మాణం పబ్లిక్ నిర్మాణం పదార్థాల నిర్వహణ చేపడుతున్నారు | renduvela padnaalugu samvatsaaraallo praarambhinchina svachcha bharat mishan kindha illalo marugudodla nirmaanam piblic nirmaanam padaardhaala nirvahanha chepadutunnaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో తాజాగా నాలుగు డబ్బులు | aandhrapradeshlo thaazaaga nalaugu dabbul |
శ్రీనివాస్ గారు మీ సందేహాన్ని అడగండి డాక్టరు ఉన్నారు | shreeniwas garu mee sandehanni adagandi doctoru unnare |
గృహవసతి ఆరోగ్య సౌకర్యాలు శిక్షణ వంటివి కల్పించాలని కూడా | gruhavasati aaroogya soukaryalu sikshnha vantivi kalpinchalani kudaa |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ఉమ్మడి ఆంధ్రప్రదేశ్ చివరి ముఖ్యమంత్రి కిరణ్ కుమార్ రెడ్డి | AndhraPradesh ummadi AndhraPradesh chivari mukyamanthri kiran kumar reddy |
హీరోగా జర్నీ ఇన్ గాడ్ వెరీ సక్సెస్ఫుల్ | heeroga journey in gaad very successiful |
కేంద్ర సమాచార ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ పరిధిలోని రీజినల్ బ్యూరో హైదరాబాద్ | kendra samaachara prasara mantritwa saakha paridhilooni rijinal beuro Hyderabad |
కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించిన వాటిలో భాగంగా | kendra prabhuthvam prakatinchina vatilo bhaagamgaa |
కంటెంట్మెంట్ జోన్లలో మినహా మిగతా చోట్ల నేటి నుంచి మద్యం అమ్మకాలకు తెలంగాణ ప్రభుత్వం అనుమతి ఇవ్వడంతో పలు చోట్ల మద్యం అమ్మకాలు ప్రారంభమయ్యాయి | contentment jonlalo minahaa migta chotla neti nunchi madyam ammakalaku Telangana prabhuthvam anumati ivvadamtoo palu chotla madyam ammakalu prarambhamayyayi |
కేసుల సంఖ్య పెరుగుతున్నందున నియంత్రణకు అన్ని జాగ్రత్తలు పాటించండి వ్యాక్సిన్ మొదటి తీసుకున్న వారు నిర్ణీత సమయానికి రెండో వేయించుకోండి | cases sanka perugutunnanduna niyanthranaku anni jagratthalu paatinchandi vaccine modati teeskunna varu nirneetha samayaaniki rendo veyinchukondi |
ఆర్జీ హుకుమ్ కాదు భారత ప్రభుత్వమే జునాగఢ్ స్వాధీనం చేసుకోవాలని కోరారు దాస్ గాంధీ దానిని ఏమాత్రం వ్యతిరేకించలేదు అభ్యర్థనను నీలం ముందు ఉంచారు | argy hukum kadhu bhartiya prabhutvame Junagadh swaadheenam cheskovalani koraru daas ghandy dhaanini yemathram vyatirekinchaledu abyardhananu neelan mundhu unchaaru |
వైరస్లు బ్యూటీ అవుతున్నకొద్దీ అంటే దాని జన్యువుల్లో మార్పులు వచ్చే కొద్దీ అది తక్కువ ప్రాణాంతకం అవుతూ వెళుతుందని ఆయన చెప్పారు వైరస్ ప్రయోజనం కోసమే అలా జరుగుతుందన్నారు | viruslu beeuty avutunnakoddii antey dani janyuvullo marpulu vachey koddi adi takuva praanaantakam avutu velutundani aayana cheppaaru vyrus prayojanam kosamey ola jarugutundannaaru |
ఆ పాత్ర ద్వారా ఆ సంఘటన ద్వారా చెప్పే ప్రయత్నం కూడా పడుతుంది | aa patra dwara aa sangatana dwara cheppe prayathnam kudaa paduthundi |
దీనికి కోటి ఇరవై రెండు లక్షల కిసాన్ క్రెడిట్ కార్డులపై లక్ష కోట్ల రూపాయలకు పైగా రాయితీ రుణాలు మంజూరు చేసినట్లు పేర్కొంది | deeniki koti iravai remdu lakshala kisaan credit kaardulapai laksha kotla roopaayalaku paigaa raayithee runaalu manjuru chesinatlu perkondi |
ప్రస్తుతం రిజర్వేషన్ ప్రయోజనాలు పొందని ఆర్థికంగా వెనుకబడిన పేద ప్రజలకు రిజర్వేషన్లు ఇస్తారని వివరించారు | prasthutham resarvation prayojanalu pomdadani arthikamga venukabadina paedha prajalaku rijarveshanlu istaarani vivarinchaaru |
ఈ పర్యటనలో భాగంగా ఆయన శ్రీరంగం సహా పలు ఆలయాలను సందర్శిస్తారు | yea paryatanaloo bhaagamgaa aayana shrirangam sahaa palu aalayaalanu sandarsistaaru |
గడచిన నాలు గంటలు ఆరు వందల మంది మరణించడంతో | gadachina naalu gantalu aaru vandala mandhi maraninchadamtho |
పనులు లేని కారణంగా గత ఆరు నెలలుగా ఒక్కరికి కూడా ఉపాధి చూపించలేకపోయారు స్మాల్క్యాప్ దాదాపు చిన్న పరిశ్రమలతో ఒప్పందం ఉంది | panlu laeni kaaranamgaa gta aaru nelalugaa okkariki kudaa upaadhi choopinchalekapoyaru smallcap dadapu chinna parishramalatho oppandam Pali |
ప్రస్తుతం భారత జట్టు ప్రాక్టీస్ చేయాలని చూస్తోంది | prasthutham bhartiya jattu practies cheyalana chustondi |
రెండు రోజుల్లో విద్యుత్ డిమాండ్ పెరగడంతో వ్యవసాయంలో మొదటిసారిగా ఒకే రోజులో విద్యుత్ డిమాండ్ పదివేల స్థాయి తడిపింది | remdu roojulloo vidyut demanded peragadamtho vyavasayamlo modhatisaarigaa oche roojuloo vidyut demanded padivaela stayi tadipindi |
ఐదేళ్లకు సగటుతో పాటు ఐదు నుంచి రెండు వేల వరకు లక్ష్యాల్లో పేర్కొన్నారు అయితే ఇవన్నీ ఉమ్మడి ఆంధ్రప్రదేశ్ గణాంకాల ఆధారంగా సిద్ధం చేశారు | aidellaku sagatutho paatu iidu nunchi remdu vaela varku lakshyaallo paerkonnaaru ayithe evanni ummadi AndhraPradesh ganamkala aadhaaramga siddham chesar |
చరిత్రను కొత్తగా రచించాలని ఆశిస్తున్న ప్రజలు కూలదోసి మట్టిలో పాతిపెట్టిన చరిత్రలో ఇదో భాగం కానీ వాస్తవం ఏంటంటే ఈ చరిత్రకు రెండు | charitranu kotthaga rachinchaalani asistunna prajalu kooladosi mattilo paatipettina charithraloo idho bhaagam conei vastavam yemitante yea charitraku remdu |
ప్రస్తుత సంక్లిష్ట సమయంలో అందరూ తనకు అండగా నిలుస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు తెలిపారు | pratuta sanklishta samayamlo andaruu tanuku amdaga nilustunnanduku dhanyavaadaalu teliparu |
ఇద్దరు చూస్తున్నప్పుడు మామూలుగా సన్నివేశం చూస్తే మనకు రకంగా ఇంకో రకంగా ఉంటుంది | iddharu chusthunnappudu maamoolugaa sannivesham chusthe manaku rakamgaa each rakamgaa umtumdi |
నాలుగైదు మంది పోలీసులు ఇతర ఉద్యోగుల కేటగిరీలోనూ తీసుకున్నారని మొత్తంగా ఇప్పటివరకు అన్ని కేటగిరీలు కలుపుకుని మూడు లక్షలు వేల | naalugaidu mandhi pooliisulu itara udyogula ketagiriiloonuu teesukunnarani mothama ippativaraku anni ketagirilu kalupukuni muudu lakshalu vaela |
ఉన్నత విద్యామండలి చైర్మన్ పాపి తెలిపారు విద్యార్థులు కౌన్సెలింగ్ అవసరమైన ధ్రువపత్రాలను సిద్ధం చేసుకోవాలని సూచించారు | unnanatha vidyamandali chariman paapi teliparu vidyaarthulu councelling avasaramaina dhruvapatraalanu siddham cheskovalani suuchinchaaru |
ప్రభుత్వరంగ బ్యాంకులు వీటిని కూడా మూసివేసే ప్రసక్తి లేదని ఒక ట్వీట్లో పేర్కొన్నారు పైగా ప్రభుత్వ రంగ బ్యాంకులను మరింత పటిష్టం చేసి భూమి దారులకు మెరుగైన సేవలు అందించేందుకు ప్రభుత్వం సంస్కరణలు తీసుకొస్తోందని చెప్పారు | prabhuthvaranga byankulu vitini kudaa moosivese prasakti ledani ooka tweetlo paerkonnaaru paigaa prabhutva ranga byaankulanu marinta patishtam chessi bhuumii daarulaku merugaina sevalu andhichayndhuku prabhuthvam samskaranhalu teesukostondani cheppaaru |
కృష్ణా గోదావరి నదుల్లో వరద ఉధృతి ఈరోజు కూడా కొనసాగుతోంది | krishna godawari nadullo varada udhruti eeroju kudaa konasaagutoondi |
అందులోని మంచిని సర్జరీ జరిగింది అయితే ఇలాంటి ఆస్పత్రుల్లో ఇలాంటి సర్జరీలు చాలా అరుదుగానే జరుగుతాయని అంటున్నారు డాక్టర్ బాసిల్ ఎన్నికల్ | andulooni manchini surgery jargindi ayithe ilanti aaspatrullo ilanti sarjireelu chaaala arudugaane jarugutaayani antunaru dr basil ennicle |
కాగా మహిళా శిశు అభివృద్ధి శాఖ మంత్రిగా స్మృతి ఇరానీ | Dum mahilhaa sisu abhivruddhi saakha mantrigaa smruthi iraanee |
ఢిల్లీ నుంచి ప్రసారమయ్యే ఇంగ్లీష్ వార్తలు ఆరు గంటల పది నిమిషాలకు సంస్కృత వార్తలు ఆరు గంటల ఇరవై నిమిషాలకు రిలీజ్ చేస్తున్న కారణంగా తెలుగులో ప్రాంతీయ వార్తలు పైన సాయంత్రం ఆరు గంటలకు ప్రసారం అవుతాయి | Delhi nunchi prasaaramayyae english varthalu aaru gantala padi nimishaalaku samskrutha varthalu aaru gantala iravai nimishaalaku releases cheestunna kaaranamgaa telugulo praamtiya varthalu piena saayantram aaru gantalaku prasaaram avthayi |
జీఎస్టీ రిటర్న్లు దాఖలు చేసేందుకు ప్రస్తుతం ఉన్న విధానాన్ని మరో మూడు నెలలు కొనసాగిస్తున్నట్లు కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి జైట్లీ చెప్పారు | gst returnlu daakhalu chesenduku prasthutham unna vidhanaanni mro muudu nelalu konasaagistunnatlu kendra aardika manthri jaitley cheppaaru |
వారిలో కేంద్ర మంత్రులు నితిన్ గడ్కరీ నాగ్పూర్ నుంచి | vaariloo kendra manthrulu nitin gadkari nagpur nunchi |
వచ్చేసి ఖేల్ తమిళనాడు | vachesi khel TamilNadu |
అండ్ మూవీస్ | und movies |
లైంగిక వేధింపులకు సంబంధించి ఆరోపణలు చేసిన ఒక కేసులో భారీ కుట్ర దాగి ఉందన్న న్యాయవాది వాదన పైన క్షుణంగా లోతుగా విచారణ జరుపుతామని సుప్రీంకోర్టు చెప్పింది | laingika vedhimpulaku sambandhinchi aropanalu chosen ooka kesulo bhaaree kutra daagi undhanna nyaayavaadi vaadhana piena kshunamgaa lothugaa vichaarana jaruputamani supreemkortu cheppindhi |
నగర్ హైదరాబాద్ రంగారెడ్డి నల్గొండ ఖమ్మం వరంగల్ | Nagar Hyderabad rangaareddi nalgonda Khammam Warangal |
ఈసారి యువత తల్లిదండ్రులు ఉపాధ్యాయులు కూడా | eesaari yuvatha tallidamdrulu upaadhyaayulu kudaa |
కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష మానసిక పనిలేదని దేశం గురించి అవగాహన లేని బీజేపీ ప్రతినిధి వ్యాఖ్యానించారు | congresses adyaksha manasika paniledani desam girinchi avagaahana laeni bgfa prathinidhi vyaakhyaanimchaaru |
డెఫినిట్ నాట్ ఓన్లీ టు హిమ్ ఎనీ వన్ | definit nott onlee tu him eny vass |
ఇప్పటికే పన్నెండు రకాల విత్తనాలను ఏపీ విత్తనాభివృద్ధి సంస్థ సిద్ధం చేసిందని ఒక ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు | ippatike pannendu takala vittanalanu yep vittanaabhivruddhi samshtha siddham chesindani ooka prakatanalo paerkonnaaru |
ఇరు దేశాల కృషి వల్లే ఈ చరిత్రాత్మక ప్రాజెక్టు అనుకున్న సమయం కంటే ముందే పూర్తయిందని | iru deeshaala krushi olle yea charithrathmaka prajectu anukuna samayam kante mundhey poortayindani |
అంతకుముందు డోన్ నుంచి రాయలచెరువు ముప్పై కోట్ల రూపాయల తో నిర్మించే రహదారికి నాలుగు కోట్ల రూపాయలతో నుంచి కృష్ణగిరికి వెళ్లే రహదారికి ఆర్థిక మంత్రి శంకుస్థాపన చేశారు | antakumundu don nunchi rayalacheruvu muppai kotla rupees thoo nirminche rahadaariki nalaugu kotla roopaayalatho nunchi krishnagiriki vellae rahadaariki aardika manthri sankusthaapana chesar |
మీ ప్రశ్న అడగండి డాక్టర్ గారు ఉన్నారు చెప్పండి | mee prasna adagandi dr garu unnare cheppandi |
దీనిపై పర్యావరణ అధికారులు ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తున్న వారి గొంతులు ఆయన నొక్కేస్తున్నారు | dheenipai paryavarana adhikaarulu aamdolana vyaktham cheestunna vaari gontulu aayana nokkestunnaru |
ఈ సందర్భంగా భాగవతుల చారిటబుల్ ట్రస్ట్ ప్రతినిధి డాక్టర్ మాట్లాడుతూ ఈ పథకాన్ని ప్రధాని మోడీ ఫిబ్రవరి | yea sandarbhamgaa bhaagavatula charitable trustee prathinidhi dr maatlaadutuu yea padhakaanni pradhani modie phibravari |
ఒక ఇది నిరంతర ప్రక్రియ ఇది కొనసాగుతూనే ఉంటుంది | ooka idi nirantara procedure idi konasaagutuune umtumdi |
కార్గిల్ యుద్ధం నుంచి మన దేశం అనేక పాఠాలు నేర్చుకుందని ఆంధ్రప్రదేశ్ ఉన్నత విద్యాశాఖ రీజనల్ జాయింట్ డైరెక్టర్ బాబురావు తెలిపారు | Kargil iddam nunchi mana desam anek paataalu neerchukundani AndhraPradesh unnanatha vidyaasaakha reasenal jaint dirctor baburao teliparu |
ఆకాశవాణి దూరదర్శన్ తో పాటు ప్రధానమంత్రి కార్యాలయం సమాచార ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ | aakaasavaani dooradarshan thoo paatu pradhanamantri kaaryaalayam samaachara prasara mantritwa saakha |
లాక్మే | lockmey |
నా ఊరు నా తెలంగాణ హైదరాబాద్ దగ్గర మొదలై | Mon uuru Mon Telangana Hyderabad daggara modalie |
నెల రోజుల్లో కోడి నుంచి కోలుకున్న వారి రేటు | nela roojulloo kodi nunchi kolukunna vaari raetu |
ఉగ్రవాదం ఉగ్రవాద సంస్థలకు సహాయం అందించే విషయంలో ప్రపంచ ఆందోళన దృష్ట్యా విశ్వసనీయమైన పరిశీలనాత్మక మైన తిరుగులేని చర్యలు తీసుకోవాలని మన దేశం పాకిస్థాన్ డిమాండ్ చేసింది | ugravaadam ugravaad samshthalaku sahayam andhinchay vishayamlo prapancha aamdolana drashtyaa vishvasaniiyamaina pariseelanaatmaka mynah thiruguleni caryalu teesukoovaalani mana desam paakisthaan demanded chesindi |
పరీక్షలు పెంచాలని చెప్పిన విషయాన్ని గుర్తు చేశారు | parikshalu penchaalani cheppina vishayanni gurtu chesar |
తెలంగాణ గ్రామ రెవెన్యూ అధికారుల వ్యవస్థ రద్దు బిల్లు రెండువేల ఇరవైకి శాసనమండలి ఈ రోజు ఆమోదం తెలిపింది | Telangana graama revenyuu adhikaarula vyvasta raddhu billu renduvela iravaiki saasanamandali yea roeju aamodam telipindi |
వ్యవసాయ వ్యర్థ పదార్థాలను జీవసంబంధ రూపం రూపాంతరం చెందించే ద్వైపాక్షిక ప్రాజెక్టులు ఈ సందర్భంగా ప్రకటించారు | vyavasaya vyartha padhaarthaalanu jeevasambandha roopam roopaantaram chendinche dwaipaakshika prajektulu yea sandarbhamgaa prakatinchaaru |
మూడువందల డెబ్బయ్యవ అధికరణం అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత నాలుగు వేల మంది పైగా ప్రజలు మరణించారని అమిత్షా అన్నారు | mooduvandala debbayyava adhikaranam amalloki vacchina tarwata nalaugu vaela mandhi paigaa prajalu maraninchaarani amitshah annatu |
రామజన్మభూమి బాబ్రీమసీదు కేసుపై సుప్రీం కోర్టు ఈరోజు | ramajanmabhoomi babreemaseedu kesupai supriim kortu eeroju |
గుర్తింపును దాచి పెట్టే ప్రయత్నం కూడా చేయడం లేదు నేను ఢిల్లీలోనే ఉంటాను నేను ఓటు కూడా వేయడం లేదు | gurtimpunu dhaachi pettae prayathnam kudaa cheeyadam ledhu neenu dhilleelone untanu neenu votu kudaa vaeyadam ledhu |
మద్యం మీద ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం సాధించిన ఆదాయం పందొమ్మిది వేల కోట్ల రూపాయలు ఈ కష్టకాలంలో కాలంలో మొదట ఇరవై శాతం పెంచారు | madyam medha AndhraPradesh prabhuthvam sadhinchina aadaayam pandommidi vaela kotla rupees yea kashtakaalamlo kaalamlo modhata iravai saatam pencharu |
కొత్తగూడ స్థానంలో అభ్యర్థిని ప్రకటించిన కాంగ్రెస్ | kottaguda sthaanamloo abhyardhini prakatinchina congresses |
రిటైలర్లు ఎదుర్కుంటున్న సమస్యలను చర్చించినట్లు తెలిపారు మంత్రి ప్రతాప్ శుక్లా నేతృత్వం వివిధ అంశాల పరిశీలనకు కమిటీ ఏర్పాటు చేయాలని జీఎస్టీ మండలి సమావేశంలో నిర్ణయించినట్లు తెలియజేశారు | retailarlu edurkuntunna samasyalanu charchinchinatlu teliparu manthri prathap sukla netrutvam vividha amsaala parishelanaku committe erpaatu cheyalana gst mandili samaveshamlo nirnayinchinatlu teliyajesaru |
ఆకాశవాణికి చెందిన పేరు ప్రాంతీయ వార్తా విభాగాలు కూడా | aakaasavaaniki chendina peruu praamtiya vartha vibhagalu kudaa |
సమర్థవంతమైన నిర్వహణ కోసం | samardhavanthamaina nirvahanha choose |
ఇద్దరు అదనపు సూక్ష్మ పరిశీలకులు ఇద్దరు ఆఫీస్ ఇద్దరు కార్మికులు | iddharu adanapu suukshma pariseelakulu iddharu offices iddharu karmikulu |
లేదంటే డైరెక్టర్స్లో | ledante directorslo |
ఇందుకుగాను ముప్పై పోలింగ్ కేంద్రాన్ని ఏర్పాటు చేశారు మున్సిపాలిటీ నుంచి నేడు మున్సిపాలిటీగా మారిన బాన్సువాడకు జరుగుతున్న మున్సిపల్ ఎన్నికల్లో వివరిస్తుంది | indukugaanu muppai poling kendraanni erpaatu chesar munsipaalitee nunchi nedu munsipaliteegaa maarna bansuvadaku jarugutunna munsipal ennikallo vivaristundi |
అయోధ్యపై సుప్రీంకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పు ప్రకారం అధికారాల భూమిని ఉత్తర ప్రదేశ్ ప్రభుత్వం మోదీ తెలిపారు | ayodhyapai supreemkortu ichina tiirpu prakaaram adhikaaraala bhumini Uttar Pradesh prabhuthvam moedii teliparu |
హోలీకి పంచుకుంటే ఇంకా కాదు మాట్లాడే చేయవచ్చు | holiki panchukunte enka kadhu matlade cheyavachu |
ప్రొడక్షన్ చూసుకుంటే సినిమా ఇంట్రెస్ట్ చూసుకుంటాను చూస్తాను మేకింగ్ మూవీ | prodakshan chusukunte cinma intrest chusukuntanu chustaanu making moviie |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.