text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
మరో పద్నాలుగు వందల పద్నాలుగు మంది కోరుకున్నారు | mro padnaalugu vandala padnaalugu mandhi korukunaru |
కొత్త మార్గదర్శక సూత్రాలు ఈ నెలాఖరులో అమలు తీసుకొస్తామని మంత్రిత్వశాఖ నిన్న ఒక ప్రకటనలో తెలిసింది | kothha maargadarshaka sutralu yea nelaakharulo amalu teesukostamani mantritvasaakha ninna ooka prakatanalo telisindhi |
నగర్ లేని మొదలై రామనాథపురం జిల్లాలో | Nagar laeni modalie Ramanathapuram jillaaloo |
శిఖరాగ్ర ప్రకటనలో చర్చల | sikharaagra prakatanalo charchala |
రెండు లక్షల రూపాయలు గాయపడ్డ వారికి వేల రూపాయలు సహాయం ప్రకటించారు | remdu lakshala rupees gayapadda variki vaela rupees sahayam prakatinchaaru |
రెండువేల ఇరవై సివిల్ సర్వీస్ పరీక్షలు వాయిదా కోరుతూ | renduvela iravai sivil sarviis parikshalu vaayidaa koruthoo |
పన్నెండు వేల మంది ఉపయోగించుకోగా వీరిలో ఆరువేల మంది సొంత జిల్లాలోనే ఉండి పెంచిన పొందారని ఐదువేల మంది తీసుకున్నారని తెలిపారు | pannendu vaela mandhi upayoginchukoga veerilo aaruvaela mandhi sonta jillalone undi penchina pondaarani aiduvela mandhi teesukunnarani teliparu |
టెస్టింగ్ గురించి ప్లాస్టిక్ ప్రొడక్ట్ మేన్ ఫాక్టరింగ్ గురించి టైప్ గురించి నేర్చుకుంటారు | testing girinchi plaastic product maen factoring girinchi taaip girinchi nerchukuntaru |
చేశాను ఇప్పుడు మనం మోటివేషన్ టాక్ ఈరోజు వీడియో చూస్తున్న వాళ్ళు చాలామంది నేను మోటివేట్ అవ్వాలి నేను డిప్రెషన్లో ఉన్నాను ఇలాంటి పదాలు వింటూ | cheshanu ippudu manam motivation taac eeroju veedo choosthunna vaallu chaalaamandi neenu motivate avvali neenu depressionlo unnaanu ilanti padealu vintu |
కేంద్రమంత్రికి ఇంతవరకు జరిగిన పనులు జరగాల్సిన పనులపై పవర్పాయింట్ ప్రజంటేషన్ ద్వారా వివరిస్తారు కాగా పోలవరం ప్రాజెక్టుకు | kendramantriki inthavaraku jargina panlu jaragaalsina panulapai powerpoint presentation dwara vivaristaaru Dum polvaram prajectuku |
పరిరక్షణ కమిటీ పిలుపు మేరకు నిన్న కర్మాగారం పరిపాలన భవనాన్ని ఉద్యోగులు ముట్టడించారు | parirakshanha committe pilupu meraku ninna karmagaram paripalana bhawanaanni vudyogulu muttadinchaaru |
విందు చంద్రిక పేదల కండరములు పిండిన | vindhu chandrika paedala kandaramulu pindina |
దేశంలో ప్రస్తుతం మూడు కరోనా వ్యాక్సిన్ | desamlo prasthutham muudu carona vaccine |
రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో నవంబర్ ఒకటవ తేదీ నుండి పరిశుభ్రతా కార్యక్రమాలను పెద్ద ఎత్తున నిర్వహించాలని రాష్ట్ర పంచాయతీరాజ్ గ్రామీణ అభివృద్ధి శాఖ నిర్ణయించింది | rashtra vyaaptangaa grameena praantaallo novemeber okatava tedee nundi parisubhrataa karyakramalanu peddha ettuna nirvahimchaalani rashtra panchayatiraj grameena abhivruddhi saakha nirnayinchindhi |
మనతోపాటు ఉన్నారు మీరు అనుకుంటే అడగొచ్చు | manathopaatu unnare meeru ankunte adagochu |
క్షుణ్ణంగా పరిశీలించి స్వయంగా నాలుగు కళాశాలకు వెళ్లి అక్కడ చదువుతున్న విద్యార్థులు ఉపాధ్యాయులతో మీరు చర్చించిన తర్వాత ఒక మంచి కళాశాల చేసుకోవడం మంచి మంచి | kshunnamgaa parisilinchi swayangaa nalaugu kalasalaku vellhi akada chadhuvuthunna vidyaarthulu upaadhyaayulatho meeru charchinchina tarwata ooka manchi kalaasaala chesukovadam manchi manchi |
జమ్మూ కాశ్మీర్లోని శ్రీనగర్ శివారు ప్రాంతంలో జరిగిన ఉగ్రవాద దాడిలో కేంద్ర పారిశ్రామిక భద్రతా దళ చెందిన | Jammu kaasmiirlooni Srinagar shivaaru praanthamlo jargina ugravaad daadiloo kendra paarishraamika bhadrataa dhala chendina |
స్నానాల కోసం ఇరవై ఒక్క స్నాన ఘట్టాలు | snaanaala choose iravai okka snaana ghattalu |
మనసు తెలిసిన చూడే మనిషిని మనిషిగా మంచి | manasu telisina chude manishini manishiga manchi |
ఈరోజు ఒక సగటు మనిషికి మినిమం రెండు టెలిఫోన్ ఉన్నాయి | eeroju ooka sagatu manishiki minimun remdu telephony unnayi |
ఈ సందర్భంలో కూడా ముఖ్యమంత్రి ప్రస్తావించారు | yea sandarbhamlo kudaa mukyamanthri prasthavincharu |
దీంతో దేశంలో మొత్తం కేసుల సంఖ్య | dheentho desamlo motham cases sanka |
పంచాయతీ ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ మద్దతుదారులు పెద్ద సంఖ్యలో గెలవడం ఆనందంగా ఉందని రాష్ట్ర పంచాయతీ రాజ్శాఖ మంత్రి పెద్దిరెడ్డి రామచంద్రరెడ్డి అన్నారు చిత్తూరు జిల్లాలో ఈరోజు మీడియాతో మాట్లాడుతూ | panchyati ennikallo thama parti maddatudarulu peddha sankhyalo gelavadam aanandamgaa undani rashtra panchyati rajsakha manthri pedireddi ramachandrareddy annatu Chittoor jillaaloo eeroju mediatho maatlaadutuu |
మనమంతా రేంజ్ | manamanta ranje |
దేశ ప్రజలతో పంచుకునే మనసులోని మాట కార్యక్రమం రెండవ సంచిక ఈనెల ఇరవై ఏడవ తేదీ ఆదివారం ఉదయం పదకొండు గంటలకు అన్ని ఆకాశవాణి కేంద్రాల ద్వారా ప్రసారం అవుతుంది | deesha prajalato pancukunee manasuloeni maata karyakram rendava samchika eenela iravai yedava tedee aadhivaram vudayam padakomdu gantalaku anni aakaasavaani centres dwara prasaaram avuthundi |
ఒక మంచి స్క్రిప్ట్ నాకు వచ్చేంత వరకు వెయిట్ చేయవచ్చు యాక్టర్గా స్క్రిప్ట్ చేసుకుంటా లేకపోతే సినిమా చేస్తాను | ooka manchi script anaku vachenta varku waite cheyavachu actorga script chesukunta lekapote cinma chestanu |
ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ డబ్లుహెచ్ఒ అంగీకరించింది | prapancha aaroogya samshtha dabluhesh angikarinchindi |
వివిధ రైల్వే విభాగాల సహకారంతో సమిష్టిగా మహిళల రక్షణ కోసం ఒక ప్రణాళిక రూపొందిస్తున్నట్లు తెలిపారు | vividha railway vibhaagaala sahakaramtho samishtigaa mahilhala rakshana choose ooka pranaalika roopondistunnatlu teliparu |
వరంగల్ అర్బన్ కలెక్టర్ రాజీవ్ గాంధీ హర్మన్ చైర్మన్గా ఉన్న కమిటీ | Warangal urbane kollektor rajiva ghandy harman chairmanga unna committe |
మాజీ ప్రధానమంత్రి వాజ్ పై మృతి పట్ల దేశ ప్రజలు సంతాపం పాటిస్తున్నారు ప్రభుత్వం ఇరవై రెండో తేదీ వరకు ఏడు రోజులు సంతాప దినాలు ప్రకటించింది | maajii pradhanamantri waz pai mruti patla deesha prajalu santaapam paatistunnaaru prabhuthvam iravai rendo tedee varku edu roojulu santaapa dinaalu prakatinchindhi |
ఈటల రాజేందర్ ఆవిష్కరించారు | eetala rajendhar aavishkarinchaaru |
కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ఈరోజు స్వల్ప పర్యటన పైన హైదరాబాద్ రానున్నారు | congresses parti adhyakshudu rahul ghandy eeroju swalpa paryatana piena Hyderabad raanunnaaru |
వేలాది మంది ఓటర్లు తమ ఓటు హక్కు వినియోగించుకున్నారు | velaadi mandhi voterlu thama votu hakku viniyoginchukunnaaru |
పాటలను లెక్కించాలన్న ప్రతిపక్ష పార్టీల డిమాండ్ను ముగ్గురు సభ్యుల ఎన్నికల సంఘం ఈరోజు తిరస్కరించింది | patalanu lekkinchaalanna prathipaksha paarteela demandnu muguru sabhyula ennikala sangham eeroju thiraskarinchindi |
పనిలో పూర్తి అధికారాలతో జరుగుతాయి | panilo porthi adhikaaraalatho jaruguthai |
విజయభాస్కర్ త్రివిక్రమ్ ఇప్పుడు ఐదారు రైటర్ | vijayabaskar thrivikram ippudu aidaru raitar |
కొంచెం బీసీ సెంటర్లలో కూడా బాగుంది అని చెప్పి టాక్ వచ్చింది | komchem bc centerlalo kudaa baagundhi ani cheppi taac vacchindi |
ఒప్పుకోవడానికి చాలా కాబట్టి ఇప్పుడు వచ్చి | oppukovadaniki chaaala kabaadi ippudu vachi |
ప్రజల సమస్యలను ముఖ్యమంత్రి అలరించేందుకు ఉద్దేశించిన ప్రజాదర్బార్ రేపు ప్రారంభం కావాల్సి ఉంది | prajala samasyalanu mukyamanthri alarinchenduku uddeeshinchina prajadarbar repu prarambham kavalsi Pali |
రైట్ టైమ్ అది | raiet tym adi |
పేదలను ఆదుకోవడం సామాజిక బాధ్యతగా భావించాలని కోరారు | pedalanu aadukoovadam saamaajika baadhyatagaa bhaavinchaalani koraru |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రిగా వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి ఏడాది పాలన పూర్తయిన సందర్భంగా ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు నిర్వహించామని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించింది | AndhraPradesh mukhyamantrigaa ys jaganmohan reddy edaadi paalana poortayina sandarbhamgaa pratyeka kaaryakramaalu nirvahinchaamani rashtra prabhuthvam prakatinchindhi |
ఎప్పుడో అరవై రెండు వారిలో జరిగిన నష్టాలకు సంబంధించిన కొన్ని వివరాలను వాళ్ళు బయటపెట్టారు కూడా వాళ్ళ అంతర్గత నివేదికల ద్వారా బయటకు వచ్చిన కొన్ని విషయాలు | eppudo aravai remdu vaariloo jargina nashtaalaku sambamdhinchina konni vivaralanu vaallu bayatapettaru kudaa vaalla amtargata nivedikala dwara bayataku vacchina konni vishayalu |
రాష్ట్రంలో రాజకీయ పరిస్థితులు తెలుసుకోవడానికి కాంగ్రెస్ పార్టీ పరిస్థితిని అంచనా వేయడానికి అన్ని ప్రాంతాల్లో పర్యటించామని చెప్పారు మారిన జాతీయ రాష్ట్ర స్థాయిలోని రాజకీయ పరిస్థితులను ప్రజలకు వివరిస్తామని పేర్కొన్నారు | rashtramlo rajakeeya paristhitulu telusukovadaniki congresses parti paristhitini anchana veydaniki anni praantaallo paryatinchaamani cheppaaru maarna jaateeya rashtra sthaayilooni rajakeeya paristhithulanu prajalaku vivaristaamani paerkonnaaru |
అందుకు అనుగుణంగా రాష్ట్రంలో సైతం విద్యుత్ ఉద్యోగుల పనితీరుతో అద్భుత ఫలితాలు వస్తున్నాయని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు | ndhuku anugunamga rashtramlo saitam vidyut udyogula paniteerutho adbhuta phalitaalu vasthunnayani aayana abhipraayapaddaru |
రాష్ట్ర ఐటిశాఖ మంత్రి కె మారవు ఒక సందేశంలో నేతాజీకి వారిస్తూ | rashtra aitisakha manthri kao maaravu ooka sandesamlo netajiki vaaristuu |
భిన్నంగా మాట్లాడుతున్నాడు భిన్నంగా కవితను కలవరిస్తున్నాడు అనిపించే ఇటువంటి ఒక ముద్ర | bhinnangaa matladutunnadu bhinnangaa kavitanu kalavaristunnadu anipimchae ituvante ooka mudhra |
మిగతా అంతా కథ కోసం నవల కోసం వచ్చిన వాళ్ళు పాత్రధారులు వస్తారు స్తారు | migta antha katha choose navala choose vacchina vaallu paathradhaarulu vastharu staaru |
స్కిల్ గెట్స్ | skill gets |
తిరిగి పరీక్షలు ఎప్పుడు నిర్వహించే తేదీలను తర్వాత వెల్లడిస్తామని అన్నారు | tirigi parikshalu eppudi nirvahinche tedeelanu tarwata velladistamani annatu |
బిషప్ నగర సమీపంలో సంభవించినట్లు ఆ దేశ ప్రసార మాధ్యమాలు ధ్రువీకరించాయి నగరం నగరానికి దూరంలో ఉంది | bishup nagara sameepamlo sambhavinchinatlu aa deesha prasara maadhyamaalu dhruvikarinchayi Kota nagaranaki dooramlo Pali |
తగ్గినప్పుడు మార్కెట్ పనిచేయ తగ్గినప్పుడు మాత్రం మార్కెట్ | tagginappudu maarket panicheya tagginappudu mathram maarket |
నలుగురు మరణించడంతో రాష్ట్రంలో ఇంతవరకు సంబంధిత ఇతర సమస్యలతో మరణించిన వారి సంఖ్య పద్నాలుగు వందల ఎనభై తొమ్మిది నమోదైంది ఇదిలా ఉండగా | naluguru maraninchadamtho rashtramlo inthavaraku sambandhitha itara samasyalato maranhinchina vaari sanka padnaalugu vandala enabhai tommidhi namodaindi idilaa undaga |
రెండోది అసలు ఒక మోటివేషన్ లేకపోవడం ఇంట్రెస్ట్ కానీ | rendodi asalau ooka motivation lekapovadam intrest conei |
మీ రాక్ లో ఉన్న కొరియన్ జంట కోసం | mee rock loo unna koren janta choose |
మొత్తంగా ఇది మానవీయ కోణంలో సాగే ఉత్కంఠ భరిత క్రీడోత్సవం | mothama idi manaveeya koonamloo saage uthkanta bharitha kreedotsavam |
ఇలా ఉండగా వలస కార్మికులు రైళ్లలో సొంత రాష్ట్రాలకు చేర్చడానికి అయ్యే ఖర్చును | ila undaga valasa karmikulu raillalo sonta rashtralaku cherchadaaniki ayee kharchunu |
అప్పట్లో రేవంత్ రెడ్డిని కస్టడీలోకి తీసుకునే విషయంలో పోలీసులు తప్పిదానికి పాల్పడ్డారని హైకోర్టు పేర్కొంది | apatlo revanth reddyni custodyloki teesukune vishayamlo pooliisulu tappidaaniki palpaddarani highcourtu perkondi |
ప్రతిపక్షాలు కూటమి కట్టి దేశాన్ని తప్పుదోవ పట్టిస్తున్నాయని ఒకవర్గం ప్రజల్లో భయాందోళనలు రేకెత్తించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాయని అన్నారు | pratipakshaalu kuutami katti deeshaanni tappudova pattistunnayani okavargam prajallo bhayaamdolanalu rekettinchenduku prayatnistunnayani annatu |
నగరంలోని ఎనభై శాతం ప్లాంట్ దగ్గర సీసీఎంబీ శాంపిల్స్ తీసుకుంది నీరు శుద్ధి చేసిన తర్వాత వైరస్ కనిపించలేదని | nagaramlooni enabhai saatam plant daggara ccmb samples teesukundi neee shuddi chosen tarwata vyrus kanipinchaledani |
ప్రజల్లో మరుగుదొడ్ల ఆవశ్యకతపై అవగాహన కల్పించారు దీంతో జిల్లాలోని రఘునాథపాలెం మండలం చిమ్మపూడి గ్రామం | prajallo marugudodla aavasyakatapai avagaahana kalpincharu dheentho jillaaloni raghunathapalem mandalam chimmapudi gramam |
వరకు ఎందుకు మనం మాట్లాడుకోవాలి రెండు రాశారు మూడు పబ్లిక్ | varku yenduku manam matladukovali remdu raashaaru muudu piblic |
ఎన్నికల తర్వాత నుంచి వైట్హౌస్ కాస్త దిగాలుగా ఉంది | ennikala tarwata nunchi whitehouse kasta digaalugaa Pali |
నెగిటివిటీ లేదు | negitivity ledhu |
తెలంగాణ జనసమితి అధ్యక్షుడు ప్రొఫెసర్ కోదండరాం పేర్కొన్నారు | Telangana janasamiti adhyakshudu professor kodandaram paerkonnaaru |
పన్నెండు వేల మూడు వందల ఎనిమిది కోట్ల రూపాయలు మంజూరు చేసింది | pannendu vaela muudu vandala yenimidhi kotla rupees manjuru chesindi |
ఐదు జాతీయ వాటర్ మిషన్ అవార్డులు దక్కించుకుంది నదీ పరివాహక ప్రాంతాల్లో ఇన్ఫర్మేషన్ సిస్టం సమగ్ర నీటి యాజమాన్య విధానంలో మొదటి బహుమతి | iidu jaateeya vaatar mishan avaardulu dakkinchukundi nadhii parivaahaka praantaallo inparmeeshan cyst samagra neeti yajamanya vidhaanamlo modati bahumati |
దీంతో పై పోరాటంలో భారత్ మరొక ముఖ్యమైన ముందటిది | dheentho pai poratamlo bharat maroka mukhyamaina mundatidi |
నరేంద్ర మోడీ పైన ఓపెన్ ఫోన్ ద్వారా | narendera modie piena open fone dwara |
వీలైతే చేతనైతే సాయం చేయండి | veelytey chethanaithe saayam chaeyamdi |
కోలుకున్న వారి సంఖ్య తొలిసారి అధిగమించింది | kolukunna vaari sanka tolisari adhigaminchindi |
సినిమా మీద చిన్నప్పటినుంచి లేకపోతే తర్వాత చిన్నప్పటినుంచి ఇంట్రెస్ట్ కానీ ఫీల్డ్ అనేది కరెక్ట్ గా నాకు తెలియదు | cinma medha chinnappatinunchi lekapote tarwata chinnappatinunchi intrest conei fiield anede correct gaaa anaku theliyadu |
చుట్టూ యాభై అడుగుల మేర చిరు వ్యాపారులు దుకాణాలు పెట్టకూడదని ప్రాంతాన్ని గుర్తించారు | chuttuu yabai adugula mera chiru vyaapaarulu dukaanaalu pettakudadani praantaanni gurtincharu |
కేంద్రమంత్రి రామ్ పాత్ర పట్ల ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ సంతాపం తెలిపారు | kendramantri ramya patra patla aayana kutumba sabhyulaku rastrapathi ramanath kovind pradhanamantri narendera modie santaapam teliparu |
దివంగత నేతకు నివాళులర్పించి రేపటికి వాయిదా పడ్డాయి | divangata netaku nivaalularpinchi repatiki vaayidaa paddai |
మరికొద్ది రోజుల్లో కేంద్రప్రభుత్వం బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టనుంది ఈ నేపథ్యంలో బడ్జెట్కు సంబంధించి ప్రజలు తమ అభిప్రాయాలను తెలియజేయాలని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ట్విట్టర్ ద్వారా కోరారు | marikoddi roojulloo kendraprabhutvam budjetnu pravesapettanundi yea nepathyamlo budjetku sambandhinchi prajalu thama abhipraayaalanu teliyajeyaalani pradhanamantri narendera modie tvittar dwara koraru |
గవర్నర్ సమావేశంలో నరేంద్ర మోదీ మాట్లాడుతూ | guvernor samaveshamlo narendera moedii maatlaadutuu |
రాష్ట్రంలో పర్యాటక అభివృద్ధిలో భాగంగా కుండలో కొండపాకలో గాలి గుంటలు లో ప్రభుత్వం పెద్దఎత్తున నిర్వహిస్తోంది ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ కార్యక్రమం | rashtramlo paryaataka abhivruddhilo bhaagamgaa kundalo kondapaakalo gaalani guntalu loo prabhuthvam peddhethuna nirvahisthondi pradhanamantri narendera modie karyakram |
పదిమంది వందల అరవై నుంచి ఉన్న అన్ని డాక్యుమెంట్లు ఇచ్చాం | padhimandhi vandala aravai nunchi unna anni daakyumentalu icham |
ముఖ్యాంశాలు ప్రస్తుత రాజకీయ రంగంలో విలువలు దిగజారుతున్నాయని భారత ఉపరాష్ట్రపతి వెంకయ్యనాయుడు ఆవేదన వ్యక్తం చేశారు | mukhyaamsaalu pratuta rajakeeya rangamloo viluvalu digajaarutunnaayani bhartiya uparaashtrapati venkayyanaayudu aavedana vyaktham chesar |
స్వదేశీ దర్శన్ పథకం కింద దేవాలయ సముదాయంలో చేపట్టిన అనేక అభివృద్ధి ప్రాజెక్టులను ఆయన ప్రారంభిస్తారు | swadesi darshan pathakam kindha devalaya samudaayamloo chepattina anek abhivruddhi projectlanu aayana praarambhistaaru |
చాలా ఉదాహరణలు లైవ్ ఎగ్జాంపుల్స్ ఉన్నాయి | chaaala udaaharanalu lyv examples unnayi |
కోబ్రా వన్యప్రాణి అభయారణ్యం రాజీవ్ గాంధీ జాతీయ పార్కు ముప్పు పొంచి ఉంది ఇప్పటికే ఎక్కువ భాగం నీట మునిగింది | cobra vanyapraani abhiyaaranyam rajiva ghandy jaateeya paarku muppu ponchi Pali ippatike ekuva bhaagam nita munigindi |
టీజేఎస్ రాష్ట్ర ప్రభుత్వాన్ని డిమాండ్ చేసింది ఇందుకు సంబంధించి పార్టీ విద్యార్థి సంఘం రాష్ట్రవ్యాప్తంగా జిల్లా కలెక్టరేట్ ఎదుట నిరసన ప్రదర్శన నిర్వహించింది | tjs rashtra prabhutwaanni demanded chesindi induku sambandhinchi parti vidhyaardhi sangham rashtravyaaptamgaa jalla collectorate eduta nirasana pradarsana nirvahimchimdi |
పెట్టుబడి పోతే పోయింది నేను కట్టుకుంటాను నువ్వు ఇంటికి వెళ్తుంటే | pettubadi pothe poindhi neenu kattukuntaanu nuvu intiki veltunte |
సమాజ్వాది పార్టీ అధ్యక్షుడు అఖిలేష్ యాదవ్ ప్రభృతులు ఉన్నారు | samajwadi parti adhyakshudu akilesh yadav prabhrutulu unnare |
ప్రాంతీయ వాతావరణ నమూనాలను తీర్చిదిద్దే ప్రాజెక్టును ఆంధ్ర యూనివర్సిటీకి అప్పగించడం జరిగిందని తెలియజేశారు | praamtiya vaataavarana namunalanu teerchididde prajektunu aandhra universityki appaginchadam jarigindani teliyajesaru |
పూర్తి సందర్భంగా అమరులైన జవాన్ల త్యాగాలను ఈరోజు దేశ గుర్తు చేసుకుంటున్నారు | porthi sandarbhamgaa amarulaina javanla tyaagaalanu eeroju deesha gurtu chesukuntunaru |
నిన్న కర్ణాటక ఉత్తరప్రదేశ్ గుజరాత్ రాష్ట్రాల్లో కేసులేవీ నిర్ధారణ కానప్పటికీ ఈ రాష్ట్రాల్లో అప్రమత్తత ప్రకటించారు కేరళ | ninna Karnataka uttarapradesh Gujarat raastrallo kesulevee nirdharana kaanappatiki yea raastrallo apramattata prakatinchaaru Kerala |
అయితే వైద్య ఆరోగ్య రంగాల్లో మనం సాధించాల్సింది ఇంకా చాలా ఉందని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు | ayithe vydya aaroogya rangaallo manam saadhinchaalsindi enka chaaala undani aayana abhipraayapaddaru |
ఆదిలాబాద్ జిల్లాలో కరోనా కేసులు గత వారం రోజులుగా పెరగడంతో ప్రజలు ఆందోళన చెందుతున్నారు | adilabad jillaaloo carona casulu gta vaaram roojulugaa peragadamtho prajalu aamdolana chendutunnaru |
న్యూస్ పేపర్ ద్వారా వ్యాపించి కనుక ప్రజలు నిర్భయంగా వాటిని వచ్చని అన్నారు | nyuss paiper dwara vyaapimchi kanuka prajalu nirbhayamgaa vatini vachani annatu |
ఈ రెండు రోజుల సదస్సు నిన్న గుజరాత్లోని కేవడియా లో ప్రారంభమైంది | yea remdu rojula sadhassu ninna gujaraatlooni kevadia loo prarambhamaindi |
సురక్షిత దూరం పాటిద్దాం కరోనాపై సాగుతున్న యుద్ధంలో విజయం సాధిద్దాం యోగ సాధన చేద్దాం ఆరోగ్యాన్ని సంరక్షించుకుంటూ ప్రభుత్వ సూచనలు పాటిస్తూ చక్కని జీవనశైలిని అవకుండా కరోనాపై ఘన విజయం సాధిద్దాం | surakshita dooram patiddam karonapai saagutunna yuddamlo vision sadhiddam yoga saadhana cheddam aarogyaanni samrakshinchukuntu prabhutva suchanalu paatistuu chakkani jeevanasailini avakunda karonapai ghana vision sadhiddam |
పరీక్షలని నిష్కామ కర్మను ఆచరించాలని శ్రీకృష్ణుడు మానవ జాతికి సందేశం ఇచ్చారని రాష్ట్రపతి అన్నారు | pareekshalani nishkama karmanu aacharinchaalani sreekrushnudu human jaatiki sandesam icharani rastrapathi annatu |
ఒకవేళ మనిషి దుష్ట లక్షణం కలవారైతే తనకున్న విద్యను వివాదాల కోసం | okavela humanity dhushta lakshanam kalavaaraithe thanakunna vidyanu vivaadhaala choose |
మంత్రి మండలి పూర్తిస్థాయిలో ఏర్పాటు చేయకపోవడం వల్ల నిర్ణయాల్లో తీవ్ర జాప్యం చోటు చేసుకుంటుందని కూడా చాడ వెంకటరెడ్డి అన్నారు | manthri mandili puurtisthaayiloo erpaatu cheyakapovadam will nirnayaallo teevra jaapyam chootu chesukuntundani kudaa chadha venkatreddy annatu |
అంతకుముందు కేంద్ర హోంమంత్రి ఐపీఎస్ ప్రొఫెషనల్ నుండి గౌరవం స్వీకరించారు ప్రతి | antakumundu kendra hommantri ips professionally nundi gouravam sweekarincharu prathi |
పార్కింగ్ సౌకర్యం ఉదయం ఆరు గంటల నుంచి రాత్రి పది గంటల వరకు అందుబాటులో ఉంటుంది | parking saukaryam vudayam aaru gantala nunchi ratri padi gantala varku andubatulo umtumdi |
ప్రభుత్వానికి పాయింట్ రెండు మాటలు ఉన్నాయి | prabhuthvaaniki paayint remdu matalu unnayi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.