text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
లక్షద్వీప్ ఆక్రమించుకోవాలని పొరుగు దేశపు కలలు | lakshdweep aakraminchukovalani porugu deeshapu kalalu |
జలాలాబాద్లో జరిగిన ఉగ్రదాడిలో పదిమంది మరణించారు మరో పది మంది గాయపడ్డారు | jalalabadlo jargina ugradadilo padhimandhi maranhicharu mro padi mandhi gayapaddaru |
ఇందుకు సంబంధించి మంత్రిత్వశాఖ అన్ని రాష్ట్రాలు కేంద్ర ప్రాంతాలకు సూచన జారీ చేసింది | induku sambandhinchi mantritvasaakha anni rastralu kendra praantaalaku suuchana jaarii chesindi |
సిబిఐ చేసింది విశేషాలు మరొకసారి | cbi chesindi visheshaalu marokasaari |
పరీక్షపై చర్చ ఎగ్జామ్ వారియర్ పుస్తకం చదవాలని ప్రధాని విద్యార్థులకు సూచించారు దాంతో వారి సందేహాలు తీరుతాయని అన్నారు | pareekshapai charcha egjam warior pustakam chadavaalani pradhani vidyaarthulaku suuchinchaaru daamtoe vaari sandehalu tiirutaayani annatu |
ప్రస్తుత ఆందోళనకు ప్రజల మద్దతు ఉంది | pratuta aandolanaku prajala maddatu Pali |
దక్షిణ భారతదేశంలో మొదటిది అయిన కిసాన్ రైలు ఈరోజు ప్రారంభించబడింది | dakshinha bhaaratadaesamloe modhatidhi ayina kisaan railu eeroju praarambhinchabadindhi |
హోంశాఖ రాష్ట్రాలకు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలకు మార్గదర్శకాలు జారీ చేయడం జరిగింది | homsakha rashtralaku kendra paalita praantaalaku maargadarshakaalu jaarii cheeyadam jargindi |
నితీష్ గుప్తా కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు | nitesh guptaa kortu dhikkarana pitishan daakhalu chesar |
ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబునాయుడు చేతులమీదుగా అందిస్తామని రాష్ట్ర వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి సోమిరెడ్డి చంద్రమోహన్ రెడ్డి చెప్పారు | mukyamanthri chandrababunaidu chetulameedugaa andistaamani rashtra vyavasaya saakha manthri somireddi chandhramohan reddy cheppaaru |
వ్యవసాయ నిపుణులు రైతులను ఉద్దేశించి ప్రసంగిస్తూ | vyavasaya nipunhulu raitulanu uddeshinchi prasangistuu |
ఆఖరికి భర్తనే ఇప్పుడేంటి మంగళ సూత్రాలు | aakhariki bhartane ippudenti mangala sutralu |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ గురువారం సాయంత్రం ప్రమాణ స్వీకారం చేస్తారు | pradhanamantri narendera moedii guruvaaram saayantram pramana sweekaaram chestaaru |
ఆరోగ్య సూత్రాలు పాటించి ఆరోగ్యవంతమైన సమాజ స్థాపనకు కృషి చేయాలని పిలుపునిచ్చారు | aaroogya sutralu patinchi aarogyavantamaina samaja sthaapanaku krushi cheyalana pilupunichaaru |
దేశవ్యాప్తంగా ముస్లింలు ఈ రోజు బక్రీద్ పండగను భక్తి తో జరుపుకుంటున్నారు | desavyaaptamgaa muslimlu yea roeju bakrid pandaganu bakthi thoo jarupukuntunnaru |
కేంద్ర ప్రభుత్వ సేవలు ఎగుమతుల ప్రోత్సాహక మండలి డైరెక్టర్ జనరల్ సంగీత గడ్డలు ఏకలవ్య ఫౌండేషన్ అధ్యక్షుడు గోపాల్రెడ్డి తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో ప్రసంగించారు | kendra prabhutva sevalu egumathula protsaahaka mandili dirctor genaral sangeeta gaddalu ekalavya fouundation adhyakshudu gopalreddy taditarulu yea kaaryakramamlo prasanginchaaru |
అర్థమైంది కదా ఎనీథింగ్ తెలుగు | ardhamaindi kada enything telegu |
రాజధాని బాగ్దాద్ తో పాటు నజియా అనే పట్టణంలో ఘర్షణలు చెలరేగాయి ఆ దృశ్యాలు ఇక్కడ చూద్దాం | rajadhani bagdad thoo paatu nazia aney pattanhamloo garshanalu chelaregaayi aa drushyaalu ikda chuuddaam |
బ్రిటన్ ప్రధాని జాన్సన్ నేతృత్వంలో భారత్ బ్రిటన్ వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యం మరింత బలోపేతమవుతుందని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ విశ్వాసం వ్యక్తం చేశారు | britton pradhani johnson netrutvamlo bharat britton vyuuhaathmaka bhaagaswaamyam marinta balopetamavutundani pradhanamantri narendera modie viswaasam vyaktham chesar |
గత ఏడాదితో పోలిస్తే సాగు భూమి గణనీయంగా పెరిగింది | gta edaadito polisthe saagu bhuumii gananeeyamgaa pergindhi |
మారుతున్న అవసరాలకు అనుగుణంగా విద్యార్థులు జ్ఞానాన్ని నైపుణ్యాన్ని ఎప్పటికప్పుడు పెంచుకోవాలని వెంకయ్యనాయుడుతో పలికారు | maaruthunna avasaraalaku anugunamga vidyaarthulu gnaanaanni naipunyaanni eppatikappudu penchukoovaalani venkayyanaayuduto palikaaru |
భారత్ అమెరికా సంయుక్త సైనిక విన్యాసం యుద్ధ అభ్యాస్ ఈరోజు రాజస్థాన్లోని జిల్లా రేంజ్ లో ప్రారంభమైంది | bharat America samyukta seinika vinyaasam yuddha abhyas eeroju raajasthaanloni jalla ranje loo prarambhamaindi |
మరి మన దేశం ముక్కలు అప్పుడు పంజాబ్లో హిందువులు చేసింది అదే | mari mana desam mukkalu appudu punjablo hindus chesindi adae |
ప్రస్తుతం హైదరాబాద్లో నమో భారత్ నవ తెలంగాణ బహిరంగ సభను ఉద్దేశించి ఆయన ప్రసంగిస్తున్నారు | prasthutham hyderabadlo namo bharat nava Telangana bahiranga sabhanu uddeshinchi aayana prasangistunnaaru |
మధ్యప్రదేశ్ పశ్చిమ ప్రాంతం నుంచి కర్ణాటక ఉత్తర ప్రాంతం వరకు తొమ్మిది వందల మీటర్ల ఎత్తున | madhyapradesh paschima prantham nunchi Karnataka Uttar prantham varku tommidhi vandala meetarla ettuna |
సంచరించకుండా గట్టి అమలు చేయాలని దక్షిణ అన్ని జిల్లా మెజిస్ట్రేట్ ఉత్తర్వు జారీ చేశారు | sancharinchakundaa gatti amalu cheyalana dakshinha anni jalla magistrate uttarvu jaarii chesar |
రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రధాన ద్వైవార్షిక కార్యక్రమమైన | rakshana mantritwa saakha pradhaana dwaivaarshika kaaryakramamaina |
వారు నాకు మేకల ధరించడం కూడా నేర్పారు | varu anaku meekala dhirinchadam kudaa neerpaaru |
ప్రత్యేక రవాణా సౌకర్యాలు కల్పించడం ద్వారా ఇప్పటివరకు సమస్యలు ఎదుర్కొంటున్న మూడు వేల నాలుగు వందల తొంభై నాలుగు నివాస ప్రాంతాలకు తాగునీటిని అందిస్తున్నామని ముఖ్యమంత్రి పేర్కొంటూ | pratyeka ravaanhaa soukaryalu kalpinchadam dwara ippativaraku samasyalu edurkontunna muudu vaela nalaugu vandala tombhai nalaugu nivaasa praantaalaku taaguneetini andistunnaamani mukyamanthri perkontoo |
కేంద్ర వద్ద అసలు ఇలాంటి పథకం లేదని స్పష్టం చేసింది | kendra oddha asalau ilanti pathakam ledani spashtam chesindi |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో రాష్ట్ర రహదార్లు జిల్లాలో ముఖ్య రహదారులు మరమ్మతులకు అవసరమైన | aandhrapradeshlo rashtra rahadaarlu jillaaloo mukhya rahadhaarulu marammatulaku avasaramaina |
కంగారు పడుతూ | kangaru padutu |
గ్రూప్ వన్ డే మ్యాచ్ లో ఇండియా మలేషియా తో ఆడుతుంది | groupe vass dee match loo india malaysian thoo aadutundi |
పిక్ చేసుకుని క్యారెక్టర్ని బట్టి మీకు అర్థం వచ్చు | pick cheesukuni carrectorni batti meeku ardham ochhu |
పదిహేడు వందల ముప్పై ఎనిమిది ఎంపీటీసీలకు రాష్ట్ర ఎన్నికల సంఘం ఈరోజు నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది దీంతో ఈరోజు నుంచి | padihedu vandala muppai yenimidhi empeeticiilaku rashtra ennikala sangham eeroju notification jaarii chesindi dheentho eeroju nunchi |
రెండువేల పదహారు జూలై ఎనిమిదో తేదీన దక్షిణ కశ్మీర్లోని కౌంటర్ అనంతరం విరించారు | renduvela padaharu juulai enimidho tedeena dakshinha kashmeerloni couture anantaram virinchaaru |
చేయాలని ఫ్రాన్స్ నిర్ణయాన్ని మనదేశం స్వాగతించింది | cheyalana phraans nirnayaanni manadesam swaagatinchindi |
రైలు విమాన సర్వీసులకు అంతరాయం కలిగింది | railu vimana sarveesulaku antharaayam kaligindi |
జగన్ చేతికి | ysjagan chethiki |
విదేశాల్లో ఉన్న భారతీయులకు సాయం అందించేందుకు విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ | videsallo unna bharateeyulaku saayam andhichayndhuku videsi vyavaharaala mantritwa saakha |
నమ్మకం స్నేహం భారతదేశపు ఆలోచన | namakam Kalaburagi bharathadesapu aaloochana |
ఈరోజు హైదరాబాద్లో విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ మంత్రి ప్రతి నాలుగు రోజుల్లో రక్త పరీక్షలు చేస్తారని చెప్పారు | eeroju hyderabadlo vilekarula samaveshamlo maatlaadutuu manthri prathi nalaugu roojulloo rakta parikshalu chestaarani cheppaaru |
ఉన్నాడు గాని చాలా డిఫరెంట్ గా అనిపించింది నాకు | unaadu gaani chaaala deferent gaaa anipinchindhi anaku |
యువతకు సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ఇచ్చేందుకు ఖమ్మంలో ఐటీ పార్కు నిర్మాణం చేపట్టడం | yuvataku saankethika parijnaanaanni ichenduku khammamlo iit paarku nirmaanam chaepattadam |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి వైఎస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి అధ్యక్షతన వెలగపూడి సచివాలయంలో రాష్ట్ర మంత్రి మండలి సమావేశం జరుగుతోంది రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అమలు చేస్తున్న సంక్షేమ పథకాలపై సమావేశం చర్చిస్తోంది | AndhraPradesh mukyamanthri vis jaganmohan reddy adyakshathana velagapudi sachivaalayamlo rashtra manthri mandili samavesam jargutondhi rashtra prabhuthvam amalu cheestunna sankshaema pathakaalapai samavesam charchistondi |
ఓకే సర్ సిక్స్ మంత్స్ ట్రైనింగ్ చేసి తర్వాత జాబ్ పెట్టిస్తాం | okay sar sixes manths trekking chessi tarwata jab pettistam |
ఫీలింగ్ ఉంటే థాంక్యూ సోమచ్ అయితే చెప్తాడు ఏమీ లేదు ఉంటే | feeling vunte thankyu somach ayithe chepthadu aemee ledhu vunte |
రాష్ట్రాల మధ్య రాష్ట్రాల్లో అంతర్గతంగా వ్యక్తులు వాహనాలు సరకు రవాణాపై ఎలాంటి ఆంక్షలు ఉండకూడదని | rastrala Madhya raastrallo antargatamgaa vyaktulu vahanalu saraku ravaanaapai yelanti aankshalu undakoodadani |
ఈ పరికరాల ద్వారా కరోనా వైరస్ కేసుల్లో ప్రాథమిక పరీక్షలు వీలైనంత త్వరగా గుర్తించడం ద్వారా | yea parikaraala dwara carona vyrus caselloo praadhimika parikshalu veelynanta twaraga gurtimchadam dwara |
ప్రఖ్యాతిగాంచిన భారతదేశ ముద్దుబిడ్డ వాచ్ ఒకరిని బంగ్లాదేశ్ ప్రధానమంత్రి అన్నారు | prakhyaatigaanchina bharatadesa muddubidda waatch okarini bangladeshs pradhanamantri annatu |
ప్రపంచ జంతువుల సంరక్షణ దినోత్సవాన్ని ఈ రోజు జరుపుకుంటున్నారు | prapancha jantuvula samrakshana dhinothsavaanni yea roeju jarupukuntunnaru |
స్టాలిన్ | stallin |
కార్డ్బోర్డ్ పేపర్ నాణ్యమైన పాలిస్టర్ అవసరం ఉంది వాటిని తిరిగి పునరుత్పత్తి చేస్తే అమ్మకాలు జోరుగా ఉంటాయి పరిసరాల్లోని వ్యాపార అవసరాలకు | cardboard paiper nanyamaina polyester avsaram Pali vatini tirigi punaruthpatthi cheestee ammakalu jorugaa untai parisaraallooni vyapara avasaraalaku |
నువ్వు భూమిలో ఉన్నావు అని చెప్పి వారిని శిక్షించడం దగ్గరనుంచి మొదలుపెట్టి భూమి నుంచి వెళ్లగొడితే చేస్తాడు బతుకే | nuvu bhuumiloe unnaavu ani cheppi varini sikshinchadam daggaranunchi modhalupetti bhuumii nunchi vellagodithe chestad batukae |
ఉత్పత్తులు ప్రపంచవ్యాప్తం చేయడమే ఈ ప్యాకేజీ ప్రధాన ఉద్దేశమని | utpattulu prapanchavyaaptam cheyadame yea packagy pradhaana uddesamani |
జిల్లాలో అడ్డతీగల మారేడుమిల్లి ప్రాంతాలు లిప్స్టిక్ రంగులకు ఉపయోగించే మొక్కల పెంపకానికి అనువైనది | jillaaloo addatheegala maredumilli pranthalu lipstick rangulaku upayoegimchae mokkala pempakaaniki anuvainadi |
లక్షల మందికి రోజులు వేగా మీరు మొత్తం సంఖ్య ఐదు కోట్ల మొక్కలు | lakshala mandiki roojulu vegaa meeru motham sanka iidu kotla mokkalu |
ఇరాన్ నుంచి నాలుగు వందల మందిని తీసుకురావడానికి ఇండియా ఏర్పాట్లు చేసింది అలాగే తీసుకొచ్చిన వారిని నేరుగా టైమ్కు చేర్చేందుకు ఏడు నగరాల్లో సౌకర్యాలు ఏర్పాటు చేశారు | iranian nunchi nalaugu vandala mandini teesukuraavadaaniki india erpaatlu chesindi alaage teesukochina varini neerugaa taimku cherchenduku edu nagaraallo soukaryalu erpaatu chesar |
భౌగోళిక నాయకత్వ పత్రాలు సంస్థ సంస్థ పాత్రను సంస్థలు పోషిస్తాయని భావిస్తున్నారు | bhaugoollika nayakatva patraalu samshtha samshtha paathranu samshthalu pooshistaayani bhavistunaaru |
ఆత్మ నిర్మల్ అభియాన్ కింద స్థానిక ఉత్పత్తులను ప్రోత్సహించాలని హోంమంత్రి అమిత్ షా | aatma nirmal abhyan kindha stanika utpattulanu prothsahinchaalani hommantri amith shaw |
హోటల్ గుర్తుని వీడిలా చేశాడు అలా చేశాడు | hottal gurthuni veedila chesudu ola chesudu |
మూడు నెలల సమయం ఇచ్చింది చంద్ర ఆధ్వర్యంలోని బెంచ్ తీర్పును వెలువరిస్తూ | muudu nelala samayam icchindi chandra aadhvaryamloni bench therpunu veluvaristuu |
అత్యాచారం సామూహిక అత్యాచారం యాసిడ్ దాడులు | atyaachaaram saamuuhika atyaachaaram yaasid dhadulu |
ప్రతిపక్ష పార్టీ నేత ఒక విధానంగానే ఒక వ్యూహంగా లేదని కేవలం ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీని అడ్డుకోవడానికి మాత్రమే ప్రతిపక్షాలు ప్రయత్నిస్తున్నాయని బీజేపీ విమర్శించింది | prathipaksha parti naeta ooka vidhaanamgaane ooka vyuuhamgaa ledani kevalam pradhanamantri narendera modeeni addukovadaniki Bara pratipakshaalu prayatnistunnayani bgfa vimarshinchindi |
ప్రపంచ క్యాన్సర్ నివారణ దినం రోజు పాటిస్తున్నారు రెండువేల సంవత్సరంలో పారిస్లో జరిగిన మొదటి శిఖరాగ్ర సమావేశంలో క్యాన్సర్ను నివారించేందుకు అవగాహన కల్పించాలని దీని కోసం ప్రతి సంవత్సరం ఫిబ్రవరి నాలుగవ తేదీ క్యాన్సర్ నివారణ అదనంగా పాటించాలని నిర్ణయించారు | prapancha cancer nivaarana dinum roeju paatistunnaaru renduvela samvatsaramlo paarislo jargina modati sikharaagra samaveshamlo cancernu nivaarinchaenduku avagaahana kalpinchalani deeni choose prathi savatsaram phibravari naalugava tedee cancer nivaarana adanamga paatinchaalani nirnayinchaaru |
ప్రభుత్వ రక్తనిధి కేంద్రాలకు ఇచ్చేలా చర్యలు తీసుకోవాలన్నారు | prabhutva raktanidhi kendraalaku ichela caryalu teesukovaalannaaru |
బీజేపీని మూడు వందల మూడు మెజారిటీ స్థానాలు గెలుచుకుంది | beejepeeni muudu vandala muudu majority sdhaanaalu geluchukundi |
ప్రత్యేక సమావేశాల్లో చర్చిస్తామని అధికారిక వర్గాలు వెల్లడిస్తున్నాయి | pratyeka samaveshallo charchistaamani adhikarika vargalu velladistunnaayi |
వివిధ దేశాల్లో కరోనా వైరస్ కారణంగా చిక్కుకుపోయిన భారతీయులను దశల వారీగా స్వదేశానికి రప్పిస్తారు | vividha deshaallo carona vyrus kaaranamgaa chikkukupoyina bharatiyulanu dasala vaareega swadesaniki rappistaaru |
వీటితో పాటు మరో ముగ్గురు పోలీసు పోలీసులకు విషయం తెలియజేశారని పోలీసులు | veetitho paatu mro muguru pooliisu pooliisulaku wasn teliyajesaarani pooliisulu |
బొగ్గు ఉత్పత్తిలో కూడా ఈ మేరకు ఉత్పత్తిని తగ్గించనున్నట్లు తెలిపింది | boggu utpattilo kudaa yea meraku utpattini tagginchanunnatlu telipindi |
కోలుకోవడంతో ఇంతవరకు కోలుకున్న వారి సంఖ్య | kolukovadamto inthavaraku kolukunna vaari sanka |
ట్యాంక్ లభ్యత ఎక్కువ ఇలా చూడడం వాటి దిగుమతి ఉత్పత్తులను పెంచడం అవసరమైన ప్రాంతాలకు వాయుమార్గంలో ఆక్సిజన్ అందించడం వంటి పలు చర్యలను ప్రభుత్వం చేపడుతుందని అధికారులు వివరించారు | tanks labhyata ekuva ila chudadam vaati dhigumathi utpattulanu pemchadam avasaramaina praantaalaku vaayumaargamlo oksygen andinchadam vento palu caryalanu prabhuthvam chepadutundani adhikaarulu vivarinchaaru |
ప్రభుత్వంలో సంకీర్ణ పక్షాల సీనియర్ నేతలు బెంగళూరులో నిన్న సమావేశమయ్యారు | prabhutvamloo sankiirnha pakshala seniior neethalu bengalurulo ninna samaveshamayyaru |
కేంద్ర మంత్రులంతా జమ్మూ కశ్మీర్లో పర్యటించాలని కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా కోరారని రెడ్డి తెలిపారు | kendra mantrulantaa Jammu kashmeerlo paryatinchaalani kendra hommantri amith shaw korarani reddy teliparu |
కొంతమంది హెల్ప్ చేసినా లేకపోతే కొంతమంది ఎంప్లాయిమెంట్ క్రియేట్ చేశారు కూడా | kontamandi help chesinava lekapote kontamandi employment create chesar kudaa |
పది మంది అభ్యర్థులున్న జాబితాను ప్రధాన కార్యదర్శి ఢిల్లీలో ఈ ఉదయం విడుదల చేశారు ఈ జాబితాలో పలువురు తాజా మాజీ శాసనసభ్యులు పార్టీ కార్యవర్గ ప్రముఖులు ఉన్నారు పార్టీ నాయకుడు | padi mandhi abhyardhulunna jaabitaanu pradhaana kaaryadarsi dhelleeloo yea vudayam vidudhala chesar yea jaabitaalo paluvuru thaajaa maajii saasanasabhyulu parti kaaryavarga pramukhulu unnare parti nayakan |
రాష్ట్రంలో గిరిజనుల పిల్లల ఆరోగ్య పరిరక్షణ కోసం ఏర్పాటు చేసిన ఆరోగ్య కేంద్రాలను సద్వినియోగం చేసుకోవాలని గిరిజన సంక్షేమ శాఖ రాష్ట్ర డిప్యూటీ డైరెక్టర్ రావు కోరారు | rashtramlo girijanulanu pellala aaroogya parirakshanha choose erpaatu chosen aaroogya kendralanu sadviniyogam cheskovalani girijan sankshaema saakha rashtra dipyooti dirctor raao koraru |
రాష్ట్రంలో మహిళలకు అన్ని విధాలా అండగా నిలుస్తున్నారని పేర్కొన్నారు | rashtramlo mahilhalaku anni vidhaalaa amdaga nilustunnaarani paerkonnaaru |
ప్రతిష్టాత్మకంగా చేపట్టిన కార్యక్రమంలో భాగంగా తపాల శాఖ ప్రవేశపెట్టిన సుకన్య సమృద్ధి యోజన | pratishtaatmakamgaa chepattina kaaryakramamlo bhaagamgaa tapaala saakha pravesapettina sakina samruddhi yojna |
రాష్ట్ర విభజన హామీ చట్టంలోని అంశాలు నెరవేర్చాలని విశాఖ రైల్వే జోన్ కోరుతూ అనకాపల్లి ఎంపీ ముత్తంశెట్టి శ్రీనివాసరావు ఈరోజు అనాలో నిరాహార దీక్ష చేపట్టారు ఈ సందర్భంగా | rashtra vibhajana haamii chattamloni ansaalu neraverchaalani visaka railway zoan koruthoo anakapalle mp muttamsetti srinivaasaraavu eeroju anaalo niraahaara dekshith chepattaaru yea sandarbhamgaa |
అపురూపమైన అటువంటి కావ్య నిర్మాణాన్ని | apurupamaina atuvanti kavya nirmaanaanni |
ఇద్దరు పిల్లలు చాలా చిన్న పిల్లలు బాబుకి పాపకి త్రీ | iddharu pillalu chaaala chinna pillalu baabuki paapaki tree |
దానిద్వారా ఏమైందంటే స్క్రీన్స్ మనకి ఇండియాలో | danidwara emaindante screens manki indialo |
ప్రస్తుత ఆర్థిక సంవత్సరంలో పెరుగుదల ఐదు శాతం ఉంది | pratuta aardika samvatsaramlo perugudala iidu saatam Pali |
రెండు పాయింట్ ఆరు మిలియన్ డాలర్ల రుణంతో మూడు గ్రామాల్లో నీటి సరఫరా మెరుగుదల పథకాలు చేస్తున్న కృషి పట్ల ఆయన సంతోషం వ్యక్తం చేశారు | remdu paayint aaru mallan dollars runamtho muudu graamaallo neeti sarafara merugudhala padhakaalu cheestunna krushi patla aayana santosham vyaktham chesar |
కావడానికి పోలీస్ శాఖ తీవ్రంగా పరిగణించింది రేపటి నుంచి ప్రారంభం అడ్వాన్స్ సప్లమెంటరీ పరీక్షల ప్రశ్నపత్రాలను పట్టణంలోని అర్బన్ మిల్స్కాలనీ పోలీస్ స్టేషన్ల భద్రతా | kaavadaniki plays saakha teevramgaa pariganinchindi repati nunchi prarambham advances supplamentary parikshala prashnapatraalanu pattanamlooni urbane millscalany plays stationla bhadrataa |
వాళ్లు ఫిజికల్ వెరిఫికేషన్ కి ఇండియా వచ్చారు | valluu physically verification ki india vachcharu |
జగన్ కేసులో చివరకు | ysjagan kesulo chivaraku |
బాధ్యత నుంచి తప్పించాలని కోరిన రాజు ఆ పదవిలో నియమించాలని నిర్ణయించారు | badyatha nunchi tappinchaalani korina raju aa padaviloe niyaminchaalani nirnayinchaaru |
నల్గొండ జిల్లాలో రోడ్డు ప్రమాదాల నివారణ కోసం జిల్లాలోని అన్ని పోలీస్ స్టేషన్ల పరిధిలో ప్రమాదాల సంఖ్య పని చేయాలని పోలీస్ అధికారులను ఆదేశించారు రోడ్డు ప్రమాదాల నివారణపై జిల్లా పోలీస్ అధికారులతో నిర్వహించిన సమావేశంలో ఆయన మాట్లాడుతూ | nalgonda jillaaloo roddu pramadala nivaarana choose jillaaloni anni plays stationla paridhiloo pramadala sanka pania cheyalana plays adhikaarulanu adhesinchaaru roddu pramadala nivaaranapai jalla plays adhikaarulatho nirvahimchina samaveshamlo aayana maatlaadutuu |
ఈ సర్వే సక్రమంగా జరిగేలా జిల్లా మండల గ్రామస్థాయి అధికారులతో ప్రత్యేకంగా కమిటీలు ఏర్పాటు చేశామని కూడా ఆయన పేర్కొన్నారు | yea sarve sakramamgaa jarigela jalla Mandla gramasthayi adhikaarulatho pratyekamgaa kamiteelu erpaatu cheshaamani kudaa aayana paerkonnaaru |
తీసుకున్నానని తన నివేదికలో గవర్నర్ పేర్కొన్నారు | theesukunnaanani tana nivedikalo guvernor paerkonnaaru |
గంటలకు ప్రసారం అవుతుంది ఈ కార్యక్రమాన్ని రాష్ట్రంలోని అన్ని ఆకాశ్ కేంద్రాలు | gantalaku prasaaram avuthundi yea aaryakramaanni rashtramloni anni akshays kendralu |
ఆంధ్రా తెలంగాణ రాష్ట్రాల మధ్య ఆర్టీసీ బస్సు నడిపిన సంధికి కొనసాగుతోంది | andhra Telangana rastrala Madhya rtc baasu nadipina sandhiki konasaagutoondi |
దర్శించుకుని ప్రత్యేక పూజలు నిర్వహించారు పార్టీ కార్యకర్తలతో కూడా ఆయన సమావేశమయ్యారు ఈ సాయంత్రం ప్రత్తిపాడు నియోజకవర్గంలోని పెద్ద పాలెంలో రైతులను కలుసుకుని వారి సమస్యలపై చర్చిస్తారు | darsinchukuni pratyeka pujalu nirvahincharu parti kaaryakartalato kudaa aayana samaveshamayyaru yea saayantram prathipadu niyojakavargamloni peddha paalemlo raitulanu kalusukuni vaari samasyalapai churchistaru |
సంప్రదాయపు నిర్వహించిన అనంతరం వారు తీసుకున్నారు | sampradaayapu nirvahimchina anantaram varu teeskunnaru |
జ్ఞాన దర్శక సామర్థ్యం విశ్వాసం ధైర్యసాహసాలతో దేశాన్ని వృత్తిలో ముందుకు నడిపేందుకు యువత కృషి చేయాలని పిలుపునిచ్చారు | gnaana dharshaka saamarthyam viswaasam dhairyasaahasaalato deeshaanni vruttilo munduku nadipenduku yuvatha krushi cheyalana pilupunichaaru |
ఉత్తరప్రదేశ్లో ముఖ్య ఆరుగంటలపాటు నిరంతరాయంగా రాష్ట్ర శాసనసభ ప్రత్యేక సమావేశాన్ని ఉదయం పదకొండు గంటలకు ప్రారంభించారు | uttarapradeshlo mukhya aarugantalapaatu nirantharaayangaa rashtra saasanasabha pratyeka samaaveeshaanni vudayam padakomdu gantalaku praarambhinchaaru |
తీసుకోని సుక్మా జిల్లాలో నిన్న భార్యభర్తల జంటతో సహా | tisukoni sukma jillaaloo ninna bhaaryabhartala jantathoo sahaa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.