text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
మేజర్ ఎప్పుడైతే కలిసి ఇద్దరు కలిసి పెళ్లి చేసుకుంటే అంటే | mazer eppudaithe kalisi iddharu kalisi pelli cheskunte antey |
రాష్ట్రంలో కడప ఉక్కు పరిశ్రమ సహా విభజన హామీలన్నింటినీ నెరవేర్చడానికి కేంద్రం సిద్ధంగా ఉందని బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు కన్నా లక్ష్మీనారాయణ అన్నారు | rashtramlo Kadapa ukku parisrama sahaa vibhajana haameelannintinii neraverchadaaniki kendram siddhangaa undani bgfa rashtra adhyakshudu kanna laxminarayan annatu |
అంతకుముందు నిర్ణయించిన ప్రకారం నియోజకవర్గాల్లో పోలింగ్ జరగాల్సి ఉంది | antakumundu nirnayinchina prakaaram niyojakavargaallo poling jaragalsi Pali |
దానికి కారణాలు చూసేముందు పాకిస్తాన్లో ఏం జరిగిందో ఇప్పుడు చూద్దాం | danki kaaranaalu chusemundu paakistaanlo yem jarigindo ippudu chuuddaam |
భారీ యోగా కార్యక్రమాన్ని తిలకించనున్నారు | bhaaree yoogaa aaryakramaanni tilakinchanunnaru |
కరోనా వ్యాప్తి నేపథ్యంలో పలు రైళ్లను రద్దు చేస్తున్నట్లు దక్షిణ మధ్య రైల్వే ఈ రోజు ప్రకటించింది | carona vyaapti nepathyamlo palu raillanu raddhu chesthunnatlu dakshinha Madhya railway yea roeju prakatinchindhi |
సుప్రీంకోర్టు ఈ రోజు ఎన్నికల సంఘానికి రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి నోటీసులు జారీ చేసింది | supreemkortu yea roeju ennikala sanghaaniki rashtra prabhuthvaaniki notisulu jaarii chesindi |
పంజాబ్ కింగ్స్ ముంబై ఇండియన్స్ వికెట్ గడించింది | Punjab knight Mumbai indians wiket gadinchindi |
అయితే ఇప్పుడు భారత్తో చర్చలకు పాకిస్థాన్ సిద్ధంగా ఉందో లేదో ఆయన స్పష్టంగా చెప్పలేదు | ayithe ippudu bhaaratto charchalaku paakisthaan siddhangaa undhoo ledo aayana spashtangaa chepatledu |
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది ఆంధ్రప్రదేశ్లో ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబునాయుడు ప్రకటించారు | praamtiya varthalu chaduvutunnadi aandhrapradeshlo mukyamanthri chandrababunaidu prakatinchaaru |
చండీగడ్ కు చెందిన గుర్విందర్ సింగ్ నలభై తొమ్మిది కిలోల కేటగిరీ బాక్సింగ్ స్వర్ణాన్ని సాధించారు | chandigad ku chendina gurvinder sidhu nalabhai tommidhi kilos ketagiri baksing swarnaanni sadhincharu |
జిల్లా కలెక్టర్ ఎస్పీలతో నిర్వహించిన దృశ్య సమావేశంలో ఆయన మాట్లాడుతూ | jalla kollektor espealatho nirvahimchina drusya samaveshamlo aayana maatlaadutuu |
కరోనా కారణంగా జిల్లాలో అభివృద్ధి పనులకు ఆటంకం ఏర్పడిందని దీనిని అధిగమించి రాబోయే రోజుల్లో రాష్ట్రంలో అభివృద్ధి చెందిన జిల్లాల్లో మొదటి మూడు స్థానాల్లో జిల్లాలు నిలపడమే లక్ష్యంగా అందరూ పనిచేయాలని పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి పేర్కొన్నారు | carona kaaranamgaa jillaaloo abhivruddhi panulaku aatamkam erpadindani dheenini adhigaminchi raboye roojulloo rashtramlo abhivruddhi chendina jillallo modati muudu sthaanaallo jillaalu nilapadame lakshyangaa andaruu panicheyaalani parisramala saakha manthri paerkonnaaru |
జమ్మూకాశ్మీర్లోని జమ్మూ జిల్లా భారత్ పాక్ అంతర్జాతీయ సరిహద్దు వద్ద ఆర్నియా సెక్టార్లో ఘటనలో ఒక వ్యక్తి మరణించారు ఆరుగురు గాయపడ్డారు | jammookaashmeerlooni Jammu jalla bharat pock antarjaateeya sarihaddu oddha arnia sectorlo ghatanaloo ooka vyakti maranhicharu aaruguru gayapaddaru |
ఎక్కడైతే ఎన్నికల నియమావళి మోడల్ కూడా కండక్టర్ | ekkadaithe ennikala niyamaavalhi modal kudaa konduktor |
ఏక్ భారత్ శ్రేష్ట్ భారత్ పై కేంద్ర సమాచార ప్రసార మంత్రిత్వశాఖ ఆధ్వర్యంలో పద్దెనిమిది రోజుల దేశవ్యాప్త ప్రచార కార్యక్రమం రేపు ప్రారంభమవుతుంది | ekk bharat shresht bharat pai kendra samaachara prasara mantritvasaakha aadhvaryamloo paddenimidi rojula deshavyaapta prachar karyakram repu praarambhamavutundi |
పోలీస్ సిబ్బంది మరణంపై విచారం వ్యక్తం చేశారు | plays sibbandi maranampai vicharam vyaktham chesar |
కొరవి గోపరాజు ఎంత గొప్ప ఎటువంటి కృషి చేసినాడు | koravi gooparaju entha goppa etuvanti krushi chesinadu |
అయితే ఈ ప్రాజెక్టును చేపట్టిన బృందం మాత్రం సార్క్ ద్వీపానికి సరైన వ్యక్తులు వస్తారని ఆశాభావంతో ఉన్నారు | ayithe yea prajektunu chepattina brundam mathram saark dwepaaniki saraina vyaktulu vastaarani aasaabhaavamto unnare |
నాలుగోది కోడ్ మొత్తం ఉండే ఈ చిన్న చిన్న స్క్వేర్లో | naalugodi kood motham umdae yea chinna chinna squarelo |
తెలంగాణ రాష్ట్రవ్యాప్తంగా అక్కడక్కడ భారీ వర్షం పలుచోట్ల ఓ మోస్తరు నుంచి తేలికపాటి జల్లులు పడే అవకాశం ఉందని హైదరాబాద్ వాతావరణ కేంద్రం సూచించింది | Telangana rashtravyaaptamgaa akkadakkada bhaaree Barasat paluchotla oa ostaru nunchi theelikapaati jallulu pade avaksam undani Hyderabad vaataavarana kendram suuchimchimdi |
వరంగల్ జిల్లా ధర్మసాగర్ మండల కేంద్రంలో నూతనంగా నిర్మించిన పంపు వరదనీటి ఎమ్మెల్యే రమేష్ ఉదయం ప్రారంభించారు | Warangal jalla dharamsagar Mandla kendramlo nuuthanamgaa nirmimchina pampu varadaneeti aemalyae ramesh vudayam praarambhinchaaru |
నేపథ్యంలో రద్దు చేసుకునేందుకు ఆన్లైన్ క్యాన్సిలేషన్ వ్యవస్థ జాతీయ కమిటీ ప్రారంభించిందని తెలంగాణ రాష్ట్ర కమిటీ చైర్మన్ చెప్పారు | nepathyamlo raddhu chesukunenduku anline cancilation vyvasta jaateeya committe praarambhinchindani Telangana rashtra committe chariman cheppaaru |
పార్క్హయత్ హోటల్లో జరిగిన డిజిటల్ ఏజీ ఇండియా కాన్ఫరెన్స్లో ఆయన పాల్గొన్నారు రెండువేల నాటికి ప్రపంచ జనాభా తొమ్మిది పాయింట్ ఆరు బిలియన్ల దాటుతుంది | parkhayat hotels jargina digitally ag india conferencelo aayana paalgonnaru renduvela natiki prapancha janaba tommidhi paayint aaru biliyanla daatutundi |
భారత్ పాకిస్తాన్ దేశాలు రేపు | bharat pakistan deshalu repu |
ప్రైవేట్ ఆసుపత్రుల యాజమాన్యాలు కూడా ప్రభుత్వానికి సహకరించాలని ఆయన విజ్ఞప్తి చేశారు | privete aasupatrula yajamanyalu kudaa prabhuthvaaniki sahakarinchaalani aayana vijnapti chesar |
నుంచి తాను అన్ని జిల్లాల్లో పర్యటిస్తానని తెలిపిన ముఖ్యమంత్రి ఉగాది నాటికి రాష్ట్రంలో అర్హులందరికీ ఇళ్ల స్థలాలు ఉండేలా చూడాలని ఆదేశించారు | nunchi thaanu anni jillallo paryatistaanani telipina mukyamanthri vugaadi natiki rashtramlo arhulandarikee illa sthalaalu vundela chudalani adhesinchaaru |
ఈ నెల ఇరవై నాలుగో తేదీన ఓట్ల లెక్కింపు జరుగుతుంది | yea nela iravai naalugo tedeena otla lekkimpu jarudutundhi |
తెలుగుదేశం పార్టీ జాతీయ అధ్యక్షుడు ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబు నాయుడుకు మహారాష్ట్రలోని కోర్టు | telugudesam parti jaateeya adhyakshudu mukyamanthri chandrababau nayuduku mahaaraashtraloni kortu |
దిక్కు మొక్కు లేక తన ఇంట్లో చేరిన బాబాయ్ కొడుకులకు తన తలవంచడం సంభవం పోనీ ఎదురుగ్గా అంటే పాండవులను మించడం అనేది కాని పని | dikku mokku leka tana intloo cherina baboy kodukulaku tana talavanchadam sambhavam poenii eduruggaa antey paandavulanu minchadam anede kanni pania |
మోడల్ వర్క్ | modal varey |
సరిహద్దు భద్రతను పటిష్టం చేయడంపై కేంద్రీకరించిన నూతన ప్రణాళికకు | sarihaddu bhadratanu patishtam cheeyadampai kendreekarinchina nuuthana pranalikaku |
ప్రదేశ్ మధ్య రైలు ప్రయాణ దూరాన్ని కిలోమీటరు నుంచి రెండు కిలోమీటర్ల తగ్గిస్తుందని ప్రధానమంత్రి వివరించారు | Pradesh Madhya railu prayana dooraanni kilometeru nunchi remdu kilometres taggimstumdani pradhanamantri vivarinchaaru |
రాష్ట్రంలో దిశ పోలీస్ స్టేషన్లు ఏర్పాటు కానుండగా తొలి పోలీస్ స్టేషన్ను రాజమహేంద్రవరంలో ప్రారంభించారు | rashtramlo dhisha plays staeshanlu erpaatu kanundaga tholi plays stationnu rajamahendravaramlo praarambhinchaaru |
మెరుగ్గా చెప్పే అలాంటి శిక్షణ తరగతికి దాదాపు మంది హాజరవుతున్నారు | merugga cheppe alaanti sikshnha taragatiki dadapu mandhi haajaravutunnaaru |
అలాగే ఇష్టం | alaage istham |
రాష్ట్రాలకు రెండవ ఇంజెక్షన్ సరఫరాను పెంచుతున్నట్లు కేంద్ర మంత్రి సదానంద తెలిపారు | rashtralaku rendava injections sarafharanu penchutunnatlu kendra manthri sadhaanamdha teliparu |
రిపోర్ట్ తయారు చేశారు అయితే ఇప్పటివరకు ముగ్గురు మహిళలు లైంగిక ఆరోపణలు చేశారు | report tayyaru chesar ayithe ippativaraku muguru mahilalu laingika aropanalu chesar |
ప్లస్ అధ్యక్షుడు ఈ విధంగా స్పందించారు | plous adhyakshudu yea vidhamgaa spandinchaaru |
అన్ని రకాల నిబంధనలను పాటిస్తూ సరిహద్దు భద్రతాదళం బీఎస్ఎఫ్ రోజు న్యూఢిల్లి ప్రధాన కేంద్ర కార్యాలయాన్ని తిరిగి తెరిచింది నుంచి కార్యాలయంలో ప్రారంభమైంది | anni takala nibandhanalanu paatistuu sarihaddu bhadrataadalam bsf roeju nyoodhilli pradhaana kendra kaaryaalayaanni tirigi terichindi nunchi kaaryalayamlo prarambhamaindi |
రిపబ్లిక్ రిపబ్లిక్ రిపబ్లిక్ రిపబ్లిక్ రిపబ్లిక్ దేశ నేతలు ప్రతి బృందాలు ఈ సమావేశానికి హాజరయ్యారు | republik republik republik republik republik deesha neethalu prathi brumdaalu yea samavesaniki hajarayyaru |
సింగిల్ డెస్క్ విధానాన్ని పటిష్టంగా అమలు చేయాలని పరిశ్రమల స్థాపన కోసం వచ్చిన దరఖాస్తులను గడువులోపు | singel desk vidhanaanni patishtamgaa amalu cheyalana parisramala sdhaapana choose vacchina darakhaastulanu gaduvulopu |
ఎల్లుండి నుంచి పార్లమెంట్ బడ్జెట్ మలివిడత సమావేశాలు జరగనున్న నేపథ్యంలో ప్రత్యేక హోదా పోరాటం ప్రాధాన్యాన్ని సంతరించుకుంది | ellundi nunchi parlament budgett malividata samavesalu jaraganunna nepathyamlo pratyeka hoda poraatam pradhaanyaanni santarinchukundi |
గురజాడ అప్పారావు రచనలు గేయాలు నాటకాలు ఇప్పటికీ సజీవ వక్తలు ఈ సందర్భంగా కొనియాడారు | gurazada appaaraavu rachanalu gayaalu naatakaalu ippatikee sajiiva vaktalu yea sandarbhamgaa koniyaadaaru |
ఎన్టీపీసీ దక్షిణాది ప్రాంతీయ కార్యనిర్వాహక డైరెక్టర్ దిలీప్ కుమార్ సికింద్రాబాద్లో తమ కార్యాలయంలో జరిగిన స్వాతంత్ర్య వేడుకల్లో జాతీయ జెండా ఎగురవేశారు ఈ సందర్భంగా ఆయన మూడు లక్ష రూపాయల విలువైన | ntpc dakshinaadi praamtiya kaaryanirvaahaka dirctor delip kumar sikindraabaadlo thama kaaryalayamlo jargina swatantrya vaedukalloe jaateeya jendaa eguravesaru yea sandarbhamgaa aayana muudu laksha rupees viluvaina |
హర్యానా ముఖ్యమంత్రిగా కట్టర్ చండీగడ్ రేపు ప్రమాణ స్వీకారం చేస్తారు | Haryana mukhyamantrigaa khatter chandigad repu pramana sweekaaram chestaaru |
సాయంత్రం సారలమ్మ పగిడిద్దరాజు | saayantram saralamma pagididdaraju |
ఇక రెండేళ్ల కన్నా మించి బతికే అవకాశం లేని సాల్మన్ సగం జీవితాన్ని ఆస్పత్రిలోనే గడుపుతాడు | eeka remdeella kanna minchi batike avaksam laeni solmon sagam jeevithanni aaspatrilone gaduputaadu |
విడుదల అయినట్లు మీడియాలో వచ్చిన కథనాలపై కేంద్ర ప్రభుత్వం స్పష్టతనిచ్చింది | vidudhala ainatlu midiyaalo vacchina kathanaalapai kendra prabhuthvam spashtatanichindi |
మంచి ఆపర్చునిటీ చేసుకుంటారు వాళ్ళు ఇంట్రెస్ట్ చేసుకుంటే డెఫినెట్గా | manchi oppertunity cheskuntaru vaallu intrest cheskunte definetga |
ఆయన అన్నారు ఆ తర్వాత ఇంకా అయినా సరే ఓకే అన్నారు | aayana annatu aa tarwata enka ayinava sarae okay annatu |
మార్చి పది గంటల నుంచి సాయంత్రం నాలుగు గంటల వరకు పోలింగ్ నిర్వహిస్తారు | marchi padi gantala nunchi saayantram nalaugu gantala varku poling nirvahistaaru |
వైద్య సమస్యలు పరిష్కరించేందుకు ప్రత్యేక చర్యలు తీసుకోవాలని అన్ని గంటల తర్వాత తిరగడానికి ఆర్టీసీ బస్సులను రిక్షాలు మించి కూడా నిర్ణయించిందని చెప్పారు | vydya samasyalu parishkarinchenduku pratyeka caryalu teesukoovaalani anni gantala tarwata tiragadaaniki rtc bassulanu rikshaalu minchi kudaa nirnayinchindani cheppaaru |
ప్రసార భారతి ముఖ్య కార్యనిర్వహణ అధికారి ఎస్ వెంపటి | prasara bharati mukhya karyanirvahana adhikary yess vempati |
చేస్తున్నప్పుడు సీన్స్ జరుగుతుంటే అక్కడ | chestunnappudu seins jarugutunte akada |
ఈ సమయంలో ఎన్నికలు వచ్చినా టీఆర్ఎస్ కు రావాల్సిన మెజార్టీ సీట్లు వస్తాయని వ్యక్తం చేశారు | yea samayamlo ennikalu vachchinaa trss ku ravalsina majority seatlu vastaayani vyaktham chesar |
ఇందులో భాగంగా దేశీయ ఉత్పత్తి సంస్థలకు కంపెనీలకు విధించే సుంకాల తగ్గింపును ఆమె ప్రకటించారు | indhulo bhaagamgaa dhesheeya utpatthi samshthalaku kampeneelaku vidhinche sunkaala taggimpunu aama prakatinchaaru |
ఇండోనేషియాలో నూట ఎనభై మందితో ప్రయాణిస్తున్న విమానం | indooneeshiyaaloo nuuta enabhai manditho prayaanistunna vimanam |
అంతర్జాతీయ విభిన్న ప్రతిభావంతుల దినోత్సవాన్ని ఈ రోజు జరుపుకుంటున్నాం | antarjaateeya vibhinna pratibhaavantula dhinothsavaanni yea roeju jarupukuntunnam |
ప్రధానమంత్రి మాజీ ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ నృపేంద్ర మిశ్రా నెహ్రూ మెమోరియల్ మ్యూజియం లైబ్రరీ సొసైటీ అధ్యక్షుడుగా న్యారు | pradhanamantri maajii principle sekrataree nripendra mishra nehruu memooriyal museums liibrary sociiety adhyakshuduga nyaru |
వచ్చేనెల నాలుగో తేదీన ఢిల్లీలో జరిగే తదుపరి సమావేశంలో జిఎస్టి మండలి సూక్ష్మ చిన్న మధ్య తరహా పరిశ్రమలపై దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుందని తెలిపారు | vachenela naalugo tedeena dhelleeloo jarigee tadupari samaveshamlo jst mandili suukshma chinna Madhya taraha parisramalapai drhushti kendrikaristundani teliparu |
ఈ నేపథ్యంలో కరోనా వ్యాప్తిని కట్టడి చేసేందుకు బ్రిటన్ ప్రభుత్వం | yea nepathyamlo carona vyaptiki kattadi chesenduku britton prabhuthvam |
న్యూ సౌత్ వేల్స్ తూర్పు తీరంలో ఉన్న బేబీ టూరిజానికి ప్రసిద్ధి | nyuu south walees turupu teeramlo unna baby toorijaaniki prassiddhi |
ఒక చర్చిలో అమాయక ప్రజలు ప్రార్థన చేసుకుంటుండగా ఈ ఘటన జరగడం చాలా దురదృష్టకరం | ooka charchiloo amayaka prajalu prardhana chesukuntundagaa yea ghatana jargadam chaaala duradrushtakaram |
జల సంరక్షణ కోసం గణనీయ కృషి చేస్తున్న వారి సమాచారాన్ని శక్తి శక్తి ద్వారా అందజేయాలని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ విజ్ఞప్తి చేశారు | jala samrakshana choose gananeeya krushi cheestunna vaari samaachaaraanni sakta sakta dwara andajeyaalani pradhanamantri narendera modie vijnapti chesar |
కృషి చేయడం అనేది ఇంగా ఈ సంవత్సరం కార్యక్రమాలు జరుగుతున్నాయి ఎదుర్కొంటున్నా పరిష్కారం చూపాలని | krushi cheeyadam anede inga yea savatsaram kaaryakramaalu jarugutunnai edurkontunna parishkaaram chuupaalani |
క్యాన్సర్ వ్యాధిని నివారించడానికి తీసుకోవాల్సిన ముందు జాగ్రత్త చర్యల గురించి ప్రజలకు అవగాహన కల్పించే లక్ష్యంతో కేంద్ర ఆరోగ్య కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ రెండు వేల పద్నాలుగు నుండి జాతీయ క్యాన్సర్ జాగ్రత్త జోత్స్న నిర్వహిస్తోంది | cancer vyaadhini nivarinchadaniki teesukovalsina mundhu Sambhal caryala girinchi prajalaku avagaahana kalpinche lakshyamtho kendra aaroogya kutumba sankshaema mantritwa saakha remdu vaela padnaalugu nundi jaateeya cancer Sambhal jotsna nirvahisthondi |
రాజ్యాంగానికి కట్టుబడి చేసిన ముఖ్యమంత్రి టిఆర్ఎస్ చంద్రశేఖర్రావు టీఆర్ఎస్ వర్కింగ్ ప్రెసిడెంట్ | raajyaangaaniki kattubadi chosen mukyamanthri trs chandrasekharrao trss varking president |
పన్నెండు వేల ఐదు వందల మంది ఇక్కడి నుండి పారిపోయారు స్వయం ప్రకటిత ఇస్లామిక్ స్టేట్ ప్రస్తుతం ఎక్కడికి పారిపోయినట్టు ఏమైనట్టు | pannendu vaela iidu vandala mandhi ekkadi nundi paaripoyaru swayam prakatita islaamik state prasthutham ekadiki paaripoyinattu emainattu |
ఆర్థిక మంత్రి కొత్త విలేకరులతో మాట్లాడుతూ | aardika manthri kothha vilekarulatho maatlaadutuu |
వాణిజ్యంలో యువత ముఖ్య పాత్ర పోషించాలని కేంద్ర వాణిజ్య శాఖ మంత్రి పియూష్ గోయల్ పిలుపునిచ్చారు | vaanijyamlo yuvatha mukhya patra pooshinchaalani kendra vaanijya saakha manthri piush goyal pilupunichaaru |
హైదరాబాద్లో విలేకరులతో మాట్లాడుతూ కాంగ్రెస్ జేడీఎస్ తో పొత్తు పెట్టుకోవడాన్ని | hyderabadlo vilekarulatho maatlaadutuu congresses jds thoo potthu pettukovadaanni |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఈ రోజు ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని గుంటూరులో ఒకటి పాయింట్ మూడు మూడు మిలియన్ మెట్రిక్ సామర్థ్యం గల విశాఖపట్నం వ్యూహాత్మక పెట్రోలియం రిజర్వ్ | pradhanamantri narendera moedii yea roeju AndhraPradesh loni guntoorulo okati paayint muudu muudu mallan metrik saamarthyam gala Visakhapatnam vyuuhaathmaka petrolium rijarv |
దేశంలో మొత్తం యాక్టివ్ కేసుల సంఖ్య ఆరు లక్షల ఏడు వేల మూడు వందల ఎనభై నాలుగు ఉంది | desamlo motham active cases sanka aaru lakshala edu vaela muudu vandala enabhai nalaugu Pali |
ఈ సందర్భంగా వరంగల్ కు చెందిన కొలిపాక రమేష్ తండ్రిని కోల్పోయిన | yea sandarbhamgaa Warangal ku chendina kolipaka ramesh tamdrini kolpoyina |
ప్రభుత్వం రూపొందించిన యాప్ ప్రారంభమైన మూడు నెలల్లోనే ఈ ఘనత సాధించింది | prabhuthvam ruupomdimchina app praarambhamiena muudu nelallone yea ghanata saadhinchindi |
ఇరాక్లో ఉగ్రవాదులు భారత్ను బంధించి హతమార్చిన దృశ్యాలపై ఐక్యరాజ్యసమితి సంతాపం తెలిపింది అప్రతిష్టపాలు నిషేధ | iraqlo ugravaadulu bhaaratnu bandhinchi hatamaarchina drushyaalapai aikyaraajyasamiti santaapam telipindi apratishtapaalu nishaedha |
అప్డేట్ చేయడం హరిద్వార్లోని వద్ద | apdate cheeyadam haridvaarloni oddha |
అంతరిక్షంలో తన సంక్లిష్ట సమస్య ప్రదర్శనలో భాగంగా భారత్ గత బుధవారంనాడు ఉపగ్రహాల్లో ఒకదాన్ని లక్ష్మితో కూల్చేసింది | antharikshamlo tana sanklishta samasya pradarsanalo bhaagamgaa bharat gta budhavaramnadu upagrahaallo okadaanni lakshmitho koolchesindi |
కేంద్ర సామాజిక సాధికారత శాఖ మంత్రి గెహ్లాట్ | kendra saamaajika sadhikarata saakha manthri gehlot |
వన్డేలలో ఆమె అత్యధిక స్కోరు వంద పధ్నాలుగు నాటౌట్\n | vandelalo aama athyadhika scoru vandha padnaalugu natout\n |
మనిషి ఒకసారి నేలను తిండి | humanity okasari naelanu timdi |
భారత్ చైనా దేశాలు ప్రాంతంలో కమాండర్ స్థాయి చర్చలు జరిపాయి | bharat chainaa deshalu praanthamlo comander stayi charchaloo jaripaayi |
నూతన పంచాయతీ కార్యదర్శులకు మూడేళ్లపాటు ప్రతినెలా చెప్పిన ఇవ్వాలని వారి పనితీరు సరిగా ఉంటేనే మూడేళ్ల తర్వాత చేయాలని మంత్రి పలికిస్తారు | nuuthana panchyati kaaryadarsulaku moodellapaatu prathinelaa cheppina ivvaalani vaari paniteeru sarigaa untene moodella tarwata cheyalana manthri palikistaaru |
వారి కలయిక మిగతా చిత్ర కథ | vaari kalaika migta chitra katha |
ఫస్ట్ వర్కింగ్ ఫస్ట్ టైమ్ | phast varking phast tym |
శ్రీ ఉన్నత స్థానానికి రాలేదు | shree unnanatha sdhaanaaniki raaledhu |
ఈ ప్రాంతానికి పూర్వవైభవాన్ని తీసుకువచ్చేందుకు కొండపల్లి కోట అభివృద్ధి సంస్థను ఏర్పాటు చేస్తామని ప్రకటించారు | yea praantaaniki puurvavaibhavaanni teesukuvachenduku kondapalli kota abhivruddhi samshthanu erpaatu chestaamani prakatinchaaru |
అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం రెండువేల ఇరవై మార్చి ఎనిమిదిన | antarjaateeya mahilhaa dinotsavam renduvela iravai marchi enimidina |
పరిష్కరించాలని కోరుతూ యునైటెడ్ స్టూడెంట్స్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ఇండియా | parishkarinchaalani koruthoo uunited stuudents feedeeration af india |
ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ విద్యార్థులకు మెరుగైన విద్యను అందించేందుకు ప్రభుత్వ పాఠశాలలో డిజిటల్ తరగతులు వర్చువల్ తరగతులు నిర్వహించడం జరుగుతుందని తెలిపారు | yea sandarbhamgaa maatlaadutuu vidyaarthulaku merugaina vidyanu andhichayndhuku prabhutva paatasaalalo digitally tharagathulu varchuval tharagathulu nirvahimchadam jaruguthundani teliparu |
పడాల్సిన అవసరం లేదు నీకు మనసుకు నచ్చినట్టు రోజు పొద్దున్నే పిలిచే పేరు | padaalsina avsaram ledhu niku manasuku nachinattu roeju poddunne pilichey peruu |
శాసనసభలో నిన్న అమ్మఒడి పథకంపై చర్చ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ | saasanasabhaloe ninna ammoodi pathakampai charcha sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu |
మన దేశంలో కరోనా రికవరీ పాయింట్ శాతానికి మెరుగైంది రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ రేపు తిరుమల సందర్శించనున్నారు | mana desamlo carona recovery paayint shaathaaniki merugaindi rastrapathi ramanath kovind repu tirumal sandarsinchanunnaaru |
నగదు రహిత వైద్య సేవలు అందిస్తుందని కూడా ట్రస్ట్ ఆమోదం తెలిపింది | nagadu rahita vydya sevalu andistundani kudaa trustee aamodam telipindi |
భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ ఎన్నికయ్యారు | bhartiya cricket jattu maajii capten ennikayyaru |
రకరకాల సర్టిఫికేట్ సంపాదించిన తర్వాత ఏం చేయాలి అని అటువంటిది | rakarakaala certificate sampaadinchina tarwata yem cheyale ani atuvantidi |
తిరస్కరిస్తున్నట్లు వెంకయ్య నాయుడు ఇటీవల పేర్కొన్నారు ఉత్తరప్రదేశ్లో మాజీ ముఖ్యమంత్రి | tiraskaristunnatlu venkaya nayudu edvala paerkonnaaru uttarapradeshlo maajii mukyamanthri |
ఈ సందర్భంగా దేశవ్యాప్తంగా ప్రజలకు మెరుగైన వైద్య సదుపాయాలు | yea sandarbhamgaa desavyaaptamgaa prajalaku merugaina vydya sadupayalu |
ఓ వారం తరువాత బొమ్మను తొలగించవచ్చు తొలగింపు విధానం చూడండి | oa vaaram taruvaata bommanu tolaginchavacchu tholagimpu vidhaanam chudandi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.