text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
నాకు మూడో నెల చాలా అలసటగా అనిపిస్తోంది ఎందుకంటే మేము తినలేదు కళ్లు తిరిగి కింద పడిపోతారు అనిపిస్తోంది కానీ వాళ్ళ కోసం ధైర్యంగా ఉంటున్నారు నా కుటుంబాన్ని చూస్తుంటే ఏడుస్తోంది నాకు దేవుడిపై నమ్మకం ఉంది | anaku moodo nela chaaala alasataga anipisthondi endhukante meemu tinaledu kallu tirigi kindha padipotaru anipisthondi conei vaalla choose dhairyamga unatunaru Mon kutumbaanni chusthunte edustondi anaku devudipai namakam Pali |
కార్తిక మాసంలో కార్తీక శుద్ధ పంచమి శనివారం నాగదేవతకు పాలు నిర్మించి | kartika maasamloo kaarthika sudhad panchami shanivaaram nagadevataku plu nirmimchi |
చర్చలు సఫలం కావడంతో తాము ఎలాంటి ఆందోళనలు చేయకూడదని నిర్ణయించామని సుందర్ స్పష్టం చేశారు | charchaloo safalam kaavadamthoo thaamu yelanti aandolanalu cheyakudadani nirnayinchaamani sundar spashtam chesar |
రాజస్థాన్లో పదమూడు లోక్సభ స్థానాలకు ఈ విడతలో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి | rajasthaanlo padamuudu loksabha sthaanaalaku yea vidatalo ennikalu jaraganunnayi |
ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తలు ముగించే ముందు ముఖ్యాంశాలు మరోసారి రాయలసీమను హార్టీ కల్చర్ గా తీర్చిదిద్దుతామని ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబు నాయుడు హామీ ఇచ్చారు | aakaasavaani praamtiya varthalu muginche mundhu mukhyaamsaalu marosari raayalaseemanu horty kalture gaaa tiirchididdutaamani mukyamanthri chandrababau nayudu haamii icchaaru |
రక్షణ శాఖ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్ ఈరోజు ఢిల్లీలో సైనిక కార్యకలాపాలను | rakshana saakha manthri rajanth sidhu eeroju dhelleeloo seinika karyakalapalanu |
మధ్యాహ్నం కల్లా సంబంధిత బూత్లకు చేరుకోవాల్సిందే వారిని ఆదేశించామని కూడా చెప్పారు | madhyanam kallaa sambandhitha bootlaku cherukovalsinde varini aadesinchaamani kudaa cheppaaru |
రిలేటివ్స్ గొడవపడుతున్నారు అమ్మ నాన్న అందరూ మాత్రం పక్కన కూర్చున్నారు | relatives godavapadutunnaru amma naanna andaruu mathram pakkana kuurchunnaaru |
నేను ఎప్పుడూ సీరియస్గా తీసుకోలేదు కొంచెం అంటరాని ఏదో న్యూస్ ఏదో కంటిన్యూ చేయాలని యాక్టర్ కి అన్ని ఫిల్మ్స్ లో ఒకరు చేయలేదు | neenu yeppudu seriusga teesukoledu komchem antaraani aedo nyuss aedo kantinyuu cheyalana actor ki anni fillms loo okaru cheyaladu |
మాజీ ప్రధానమంత్రి పీవీ వర్ధంతి సందర్భంగా ఈరోజు ఆయనకు ఘనంగా నివేదిస్తున్నారు | maajii pradhanamantri pv vardhanthi sandarbhamgaa eeroju ayanaku ghananga nivedistunnaru |
దాంతో కూతురు వివరాలు నమోదు చేయడం కూడా వీలు కాదు | daamtoe koothuru vivaralu namoodhu cheeyadam kudaa veelu kadhu |
అస్సాంలోని ఆరు జిల్లాలో ఆకస్మిక వరదల కారణంగా దాదాపు లక్ష మంది ప్రభావితమయ్యారు | assamloni aaru jillaaloo aakasmika varadhala kaaranamgaa dadapu laksha mandhi prabhaavitamayyaaru |
కొన్ని కోట్ల ఆలోచనలకు కొన్ని కోట్ల అవకాశాలకు నిలయమని ఆయన చెప్పారు | konni kotla aalochanalaku konni kotla avakaasaalaku nilayamani aayana cheppaaru |
ప్రాంతీయ వర్తించే ముందు ముఖ్యలు మరోసారి | praamtiya vartinche mundhu mukhyalu marosari |
కేంద్ర ప్రభుత్వం అమలు చేసే సంక్షేమ పథకాలను ప్రజల్లోకి తీసుకెళ్లడానికి తమ పార్టీ కృషి చేస్తుందని బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు సోమువీర్రాజు స్పష్టం చేశారు | kendra prabhuthvam amalu chese sankshaema padhakaalanu prajalloki teesukelladaaniki thama parti krushi chestundani bgfa rashtra adhyakshudu somuvirraju spashtam chesar |
ముఖ్యమంత్రి వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి శాసనసభాపతి తమ్మినేని సీతారాం మంత్రులు ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి సుబ్రమణ్యం పోలీస్ డైరెక్టర్ జనరల్ గౌతం | mukyamanthri ys jaganmohan reddy saasanasabhaapati tamineni seetharam manthrulu prabhutva pradhaana kaaryadarsi subramaniam plays dirctor genaral gautam |
పద్యాలను గోల్కొండలో ప్రతాపరెడ్డి ఇచ్చిన చింతచెట్టు | padyaalanu golkondalo prathaapareddi ichina chintachettu |
ఈరోజు కొత్తగా వచ్చింది ఒకటి ఎన్పీడీసీఎల్ ప్రోగ్రాం అంటే జాతీయ | eeroju kotthaga vacchindi okati npdcl proograam antey jaateeya |
రెండువేల పదిహేడో అక్కడ సంతాన ఉత్పత్తి రేటు ఒకటి పాయింట్ ఒకటి ఆరు నమోదైంది వచ్చే పద్దెనిమిదేళ్ల లో పని చేసే వాళ్ల సంఖ్య మూడు తగ్గిపోతుందని పరిశోధనలు హెచ్చరిస్తున్నాయి దీంతో పౌరులు ఎక్కువ మంది పిల్లలను కని సింగపూర్ ప్రభుత్వం వినూత్న చర్యలు తీసుకుంటోంది | renduvela padihedo akada santaana utpatthi raetu okati paayint okati aaru namodaindi vachey paddenimidella loo pania chese vaalla sanka muudu taggipotundani parisoedhanalu hecharistunnaayi dheentho pourulu ekuva mandhi pillalanu kani simgapuur prabhuthvam vinootna caryalu teesukuntondi |
అకాడమీలో ఇస్తున్న శిక్షణ గ్రౌండ్ స్థాయిలో పనికి రావడం లేదని విమర్శించారు | academylo istunna sikshnha grounded sthaayiloo paniki raavadam ledani vimarsinchaaru |
ఇటీవల సవరించిన చట్టవ్యతిరేక కార్యకలాపాల నివారణ సవరణ చట్టం కింద ఉగ్రవాదులుగా ప్రకటించారు | edvala savarinchina chattavyathireka kaaryakalaapaala nivaarana savarna chattam kindha ugravaadulugaa prakatinchaaru |
ప్రస్తుతం కొనసాగుతున్న ప్రోత్సాహక పథకాల స్థానంలో రోడ్డు వస్తుందని ఢిల్లీలో విలేకరులతో మాట్లాడుతూ ఆర్థికశాఖ మంత్రి నిరసన తెలిపారు | prasthutham konasaguthunna protsaahaka padhakaala sthaanamloo roddu vasthumdani dhelleeloo vilekarulatho maatlaadutuu aardhikasaakha manthri nirasana teliparu |
చర్యలు తీసుకుంటున్నామని చెప్పారు హరీస్ కు సంబంధించి నాణ్యమైన అందించేందుకు ఎదురవుతున్న సమస్యలను అధిగమించేందుకు సహకరించాలని కోరారు | caryalu teesukuntunnamani cheppaaru haries ku sambandhinchi nanyamaina andhichayndhuku eduravutunna samasyalanu adhigaminchendhuku sahakarinchaalani koraru |
ఎందుకంటే ఫస్ట్ నేను దేవుడి నమ్మను నమ్మిన తర్వాత వెళ్లిన గుడి శివుడి గుడి ఫస్ట్ అబ్బాయి పుడతాడు అనుకున్నాను | endhukante phast neenu devudi nammanu nammina tarwata vellina gidi shivudi gidi phast abbai pudataadu anukunnanu |
హైదరాబాద్ వచ్చేశాను | Hyderabad vachesanu |
ఇది తమ ముస్లిం పర్సనల్ లా లో జోక్యం చేసుకోవడం ఆల్ ఇండియా ముస్లిం పర్సనల్ లా బోర్డు వాదించింది | idi thama muslim personel laaw loo jokyam chesukovadam al india muslim personel laaw boardu vaadinchindi |
ఏక్ భారత్ శ్రేష్ఠ భారత్ కార్యక్రమానికి శ్రీకారం చుట్టింది | ekk bharat shrestha bharat karyakramaniki sreekaaram chuttindi |
నక్షత్రాలు ఏం కావాలి | nakshatras yem kavaali |
వీరిలో ప్రస్తుతం మూడు వందల మందికి వివిధ ఆసుపత్రిలో చికిత్స అందిస్తున్నారు రాష్ట్ర వైద్య ఆరోగ్య శాఖ విడుదల చేసిన సమాచారం ప్రకారం గత మూడు రోజులుగా మరణాలు కూడా నమోదు కాలేదు చికిత్స అనంతరం ఆసుపత్రి నుంచి ఇంతవరకు | veerilo prasthutham muudu vandala mandiki vividha aasupatrilo chikitsa andhisthunnaaru rashtra vydya aaroogya saakha vidudhala chosen Datia prakaaram gta muudu roojulugaa maranalu kudaa namoodhu kaledhu chikitsa anantaram asupatri nunchi inthavaraku |
నాకు అది బయటకొచ్చింది | anaku adi bayatakochindi |
తెలుస్తుంది కానీ అందులో ఒకడు కాదనేవారు | telustundhi conei andhulo okadu kaadanaevaaru |
పిలిచారు ఈ నేపథ్యంలో ఆయన భౌతికకాయాన్ని నివాసానికి ఈరోజు తరలించారు ఈ సాయంత్రం నుంచి అభిమానులను అనుమతించనున్నారు | pilicharu yea nepathyamlo aayana bhouthikakaayaanni nivasaniki eeroju taralinchaaru yea saayantram nunchi abhimanulanu anumatinchanunnaaru |
ఆయన ఈరోజు అనంతపురం జిల్లాలో పర్యటించిన సందర్భంగా పాత్రికేయులతో మాట్లాడుతూ రాయలసీమ ప్రాంతం నుంచి పలువురు ముఖ్యమంత్రులుగా బాధ్యతలు నిర్వహించిన రాయలసీమ అభివృద్ధి చెందలేదని పేర్కొన్నారు | aayana eeroju Anantapur jillaaloo paryatinchina sandarbhamgaa paathrikeyulatho maatlaadutuu royalaseema prantham nunchi paluvuru mukhyamantrulugaa baadhyatalu nirvahimchina royalaseema abhivruddhi chendaledani paerkonnaaru |
దేశవ్యాప్త లాక్డౌన్ తప్ప మరొక ప్రత్యామ్నాయం లేదు | deshavyaapta lockdown tappa maroka pratyaamnaayam ledhu |
చూడగానే వీడియో చేస్తాడు అనిపించింది అనిపించేది అని జాగ్రత్తగా పరిశీలించుకుంటూ చూస్తున్నట్టు | chudagane veedo chestad anipinchindhi anipimchaedi ani jagrataga pariseelinchukuntuu chustunnattu |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో నిన్నటి నుంచి ఎన్నికల ప్రవర్తన అమల్లోకి వచ్చిందని రాష్ట్ర ఎన్నికల ప్రధాన అధికారి డాక్టర్ రజత్ కుమార్ తెలిపారు గడువుకన్నా ముందే రద్దు చేస్తే రద్దైన రోజు నుంచే ఎన్నికల అమల్లోకి వస్తుందని కేంద్ర ఎన్నికల సంఘం | Telangana rashtramlo ninnati nunchi ennikala pravartana amalloki vachindani rashtra ennikala pradhaana adhikary dr rajath kumar teliparu gaduvukanna mundhey raddhu cheestee raddaina roeju nunche ennikala amalloki vasthumdani kendra ennikala sangham |
కారాగారాల్లో భద్రతా దేశవ్యాప్తంగా ఒకే ఆకృతులు పరిపాలనలో సాంకేతిక పరిజ్ఞాన వినియోగం తదితర అంశాలతో | kaaraagaaraallo bhadrataa desavyaaptamgaa oche aakruthulu paripaalanalo saankethika parignaana viniyogam taditara amsaalatoe |
వ్యాక్సిన్లు వేస్తున్నందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది ఇక మాకు కరోనా సోకదు మా ప్రజలు అందరూ బాగుంటారు | vyaaksinlu vestunnanduku anaku santoshamgaa Pali eeka maaku carona sokadu maa prajalu andaruu baguntaru |
వారితో పోల్చుకుంటే మనం ఎందుకు బెటర్ కమిషన్లో ఉన్న అంటే | vaarithoo polchukunte manam yenduku betar kamishanlo unna antey |
దేశవ్యాప్తంగా ఉదాహరణ తీసుకుంటే కొంతమంది అర్థం కాదు మన దేశంలో మన రాష్ట్రం నుంచి తీసుకుందాం రెండు రాష్ట్రాల తెలుగు రాష్ట్రాల తీసుకుందాం | desavyaaptamgaa udaaharanha tiskunte kontamandi ardham kadhu mana desamlo mana raashtram nunchi teesukundam remdu rastrala telegu rastrala teesukundam |
ఫైవ్ మినిట్స్ కూడా ఉండదు ప్రపంచంలో ప్రాబ్లం ఉంటాయి కానీ ప్రతి ప్రాబ్లం కి సూసైడ్ మాత్రం సొల్యూషన్ ఖచ్చితంగా చెప్పగలం | faive minuutes kudaa undadhu prapanchamloo problem untai conei prathi problem ki suicide mathram solution khachitamgaa cheppagalam |
ఈ వయసులో కారు నడపడం నేర్చుకుంటున్నారు | yea vayasuloe caaru nadapadam neerchukuntunnaaru |
తెలంగాణ ఉన్నత విద్యామండలి అధ్యక్షుడు పాపిరెడ్డి అధికారిక వెబ్సైట్లో ఫలితాలను ప్రకటించారు | Telangana unnanatha vidyamandali adhyakshudu papireddy adhikarika websitelo phalithaalanu prakatinchaaru |
అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ దేశంలో ఆరోగ్య అత్యయిక పరిస్థితిని ప్రకటించారు | adhyakshudu donald triumph desamlo aaroogya atyayika paristhitini prakatinchaaru |
వార్తలు చదువుతున్నది ఒక్కరోజు నిర్మల్ | varthalu chaduvutunnadi okkaroju nirmal |
అక్కడి నుంచి రామచంద్రాపురం బట్టని పాలెం సంతకాల చంద్రయ్య పేట | akkadi nunchi raamachandhraapuram battani paalem santakaala chandrayya peta |
రెండు వేల ఇరవై ఇరవై ఒకటి ఆర్థిక సంవత్సరానికి పన్ను తగ్గింపుకు నివేదికలో సిఫార్సు చేస్తారని భావిస్తున్నారు | remdu vaela iravai iravai okati aardika samvatsaranike pannu taggimpuku nivedikalo sifarsu chestaarani bhavistunaaru |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో చట్టం అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత ఇప్పటివరకు పన్నెండు లక్షల మందికి ఉపాధి ఉద్యోగ అవకాశాలు లభించాయని రాష్ట్ర పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి రామారావు తెలిపారు | Telangana rashtramlo chattam amalloki vacchina tarwata ippativaraku pannendu lakshala mandiki upaadhi udyoga avakasalu labhinchaayani rashtra parisramala saakha manthri ramarao teliparu |
విశాఖపట్టణం జిల్లా అనంతగిరిలో రాష్ట్రంలో ఉన్న తొమ్మిది ఐటీడీఏల అధికారులు ఆరోగ్యశాఖ అధికారులతో వైద్య పథకాల అమలు తీరుపై సమీక్ష సమావేశం నిర్వహించారు | viskhapatnam jalla anantagirilo rashtramlo unna tommidhi itdal adhikaarulu aarogyasaakha adhikaarulatho vydya padhakaala amalu teerupai sameeksha samavesam nirvahincharu |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో లాక్డౌన్ కారణంగా నష్టపోయిన రైతులను ఆదుకునేందుకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అన్ని చర్యలు చేపడుతోందని వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి కురసాల కన్నబాబు తెలిపారు | aandhrapradeshlo lockdown kaaranamgaa nashtapoyina raitulanu aadukunenduku rashtra prabhuthvam anni caryalu chepadutondani vyavasaya saakha manthri kurasala kannababu teliparu |
ఊరి జనాభా ఎనిమిది వేల వరకు ఉంటుంది\n | voori janaba yenimidhi vaela varku umtumdi\n |
టైప్ ఆఫ్ ఉంది కాబట్టి కామెడీ | taaip af Pali kabaadi comedee |
కాచిగూడ రైల్వే స్టేషన్లో దెబ్బతిన్న రైల్వే ట్రాక్ను ఈరోజు పునరుద్ధరించారు | kacheguda railway stationlo debbathinna railway tracknu eeroju punaruddharinchaaru |
చేయకపోవడం బాధాకరమని చంద్రబాబు నాయుడు అన్నారు | cheyakapovadam baadhaakaramani chandrababau nayudu annatu |
సంక్షేమ పథకాలను అర్హులైన ప్రతి ఒక్కరికి అందించే విధంగా చర్యలు తీసుకోవాలని ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబునాయుడు అధికారులను ఆదేశించారు | sankshaema padhakaalanu arhulaina prathi okkariki andhinchay vidhamgaa caryalu teesukoovaalani AndhraPradesh mukyamanthri nara chandrababunaidu adhikaarulanu adhesinchaaru |
కరోనా సమయంలోనూ ప్రభుత్వం ఇచ్చిన హామీలను నెరవేరుస్తుందని మంత్రి వివరిస్తూ | carona samayamloonuu prabhuthvam ichina haameelanu neraverustundani manthri vivaristoo |
న్యాయవాది సచిన్ దాఖలు చేసిన పిటిషన్పై సుప్రీంకోర్టు ప్రధాన జస్టిస్ రెడ్డి జస్టిస్ తో కూడిన ధర్మాసనం వీడియో సమావేశం విధానంలో వారిది | nyaayavaadi sachiin daakhalu chosen petitionpy supreemkortu pradhaana justices reddy justices thoo koodina dharmasana veedo samavesam vidhaanamlo vaaridhi |
తమ వెబ్సైట్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోవాలని తెలిపింది | thama website dwara darakhaastu cheskovalani telipindi |
ఎగ్జామ్ రాసిన తర్వాత కాలేజీ | egjam raasina tarwata callagy |
కోరుకుంటున్నదని విదేశాంగ శాఖ మంత్రి డాక్టర్ శంకర్ అన్నారు | korukuntunnadani videshanga saakha manthri dr shekar annatu |
ఒక్క రాత్రిలోనే తొమ్మిది మందిని రెబల్స్ చంపేశారు | okka raatriloonae tommidhi mandini rebals champesaru |
ప్రాంతీయ వార్తలు ముగించే ముందు ముఖ్య అంశాలు మరోసారి ప్రపంచవ్యాప్తంగా | praamtiya varthalu muginche mundhu mukhya ansaalu marosari prapanchavyaapthamgaa |
కొద్ది సేపు ప్రశ్నోత్తరాల కార్యక్రమం తర్వాత పన్నెండు గంటల వరకు | koddhi sepu prasnottaraala karyakram tarwata pannendu gantala varku |
సరే పూరి సాక్షి మహారాజ్ కూడా ఈరోజు నామినేషన్ చేస్తారని భావిస్తారు | sarae Puri shakshi maharajs kudaa eeroju nominetion chestaarani bhaawistaaru |
అలాగే తమ డిమాండ్పై గందరగోళ దిగిన ఏడుగురు అన్నాడీఎంకే ఎంపీలను కూడా సస్పెండ్ చేశారు | alaage thama demandpie gandaragola digina eduguru annadienke empeelanu kudaa suspended chesar |
ఫెల్ట్ పర్సన్ లైట్ హార్ట్ ఉంది | felt person lyt haart Pali |
ఈ మేరకు ఆయన ముఖ్యమంత్రికి ఒక నివేదిక పంపారు | yea meraku aayana mukhyamantriki ooka nivedika pamparu |
శిక్షణ ఇవ్వాలని వారికి సూచించింది | sikshnha ivvaalani variki suuchimchimdi |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ జీవన యాత్ర | pradhanamantri narendera moedii jevana yaatra |
ఇదే కాకుండా క్లాస్ టీచ్ ఎవ్రీథింగ్ దట్ దేర్ ఇన్ ద సబ్జెక్ట్ ఫుల్ సబ్జెక్ట్ నేను చెప్తాను | idhey kakunda klaas teach everything dhath theere in da subzect fully subzect neenu cheptanu |
జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ అంశంపై చర్చ అనంతరం రాజ్యసభ సమావేశాలు రేపటికి వాయిదా పడ్డాయి సభ సమావేశం కాగానే | jaateeya pouura registar amshampai charcha anantaram raajyasabha samavesalu repatiki vaayidaa paddai sabha samavesam kaagaanae |
మొదటి ఒక రోజు అంతర్జాతీయ మ్యాచ్ లో ఆస్ట్రేలియా జట్టు భారత జట్టుపై | modati ooka roeju antarjaateeya match loo austrelia jattu bhartiya jattupai |
రాష్ట్రవ్యాప్తంగా కరోనా కేసులు పెరగడంతో వైద్యారోగ్యశాఖ అధికారులు అప్రమత్తమయ్యారు ఆదిలాబాద్ జిల్లాలో రెండువేల పరీక్ష నిర్వహించగా వచ్చినట్లు అధికారులు తెలిపారు | rashtravyaaptamgaa carona casulu peragadamtho vaidyaarogyashaakha adhikaarulu apramattamayyaaru adilabad jillaaloo renduvela pariiksha nirvahinchaga vachinatlu adhikaarulu teliparu |
కరుణ వైరస్ కు చికిత్స కోసం తెలంగాణ రాష్ట్రంలోని ప్రభుత్వ ఆస్పత్రుల్లో అన్ని సౌకర్యాలు కల్పిస్తున్నామని | karuna vyrus ku chikitsa choose Telangana rashtramloni prabhutva aaspatrullo anni soukaryalu kalpistunnamani |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ కృతజ్ఞతలు తెలిపారు | pradhanamantri narendera moedii kruthagnathalu teliparu |
మైక్ పెన్స్ మధ్య జరుగుతుంది | mice pence Madhya jarudutundhi |
దాంట్లో కూడా డిఫరెంట్ ఆర్గానిజమ్స్ గురించి నేర్చుకుంటూ అది కూడా రివర్స్ ఓన్లీ ద సేమ్ టైమ్ ఎక్స్పోజ్ సోషల్ | dantlo kudaa deferent organisms girinchi neercukuntuu adi kudaa rivers onlee da same tym expoz social |
నీకెందుకు చేయము నువ్వు ఏం చేయడానికి రెడీ ఉన్నారు | nikendhuku cheyamu nuvu yem cheyadanki ready unnare |
మూడవ దశ ప్రయోగం మధ్యంతర ఫలితాలను భారత్ బయోటెక్ ఈరోజు ప్రకటించారు | mudava dhasha prayoogam madhyantara phalithaalanu bharat biotec eeroju prakatinchaaru |
భోజనాన్ని పెట్టడం అంటే అది గొప్ప ఆ రోజుల్లో అంటే తప్పు ప్లస్ దాంతో పాటు పాప అంటే మా ఇంట్లో ఆ రోజు చుట్టాలు వచ్చారు మంచి భోజనం చేసినటువంటి | bhojanaanni pettedam antey adi goppa aa roojulloo antey thappu plous daamtoe paatu paapa antey maa intloo aa roeju chuttaalu vachcharu manchi bhojanam chesinatuvanti |
ప్రకృతి కూడా ప్రేక్షకులది | prakruthi kudaa prekshakuladi |
ఈ పథకంలో చేరేందుకు ఆధార్ కలిగి తప్పనిసరి కాదు అయినప్పటికీ లబ్ధిదారుగా పేరు నమోదు చేయించుకునేందుకు | yea padhakamlo chaeraemduku addhar kaligi tappanisari kadhu ayinappatikee labdhidaarugaa peruu namoodhu cheyinchukunenduku |
కట్టుతో వ్యాపారం చేసే తొలి మధ్యప్రాచ్య దేశం నుండి | kattutho vyaapaaram chese tholi madhyapraachya desam nundi |
ప్రజలు పడిన ఇద్దరు ఇవాళ డబ్బులు పెట్టి పాటలు కూడా ప్రజల చేత తీసుకెళ్లొచ్చు | prajalu padina iddharu evala dabbul petti paatalu kudaa prajala chetha teesukellochu |
ఇలా ఉండగా ఈ కార్యక్రమం కింద మందిపైగా భారతీయులు ఈ సాయంత్రం శంషాబాద్ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం చేరుకుంటారు ఈ కార్యక్రమం కింద హైదరాబాద్ చేరుకున్న మొదటి విమానం | ila undaga yea karyakram kindha mandipaigaa bharatiyulu yea saayantram samshabad antarjaateeya vimaanaashrayam cherukuntaaru yea karyakram kindha Hyderabad chaerukunna modati vimanam |
డిఫరెంట్ కైండ్ లిబరేషన్ పురుషుడు | deferent kind libeeration Karli |
ఒక భారతీయ స్వరాన్ని అంతరిక్షాన్ని పంపించి అవుతుంది అంతరిక్షంలో ధరించిన స్వర విశేషాలు నుంచి అందిస్తున్న ప్రత్యేక కథనం | ooka bhartia svaraanni antarikshaanni pampinchi avuthundi antharikshamlo dharinchina svara visheshaalu nunchi andisthunna pratyeka kathanam |
కేంద్ర రాష్ట్ర ప్రభుత్వ నిధులతో రాష్ట్రంలోని పురపాలక సంఘాల్లో వివిధ అభివృద్ధి పనులను పూర్తి చేస్తున్నట్లు రాష్ట్ర పురపాలక శాఖ మంత్రి డాక్టర్ నారాయణ తెలిపారు | kendra rashtra prabhutva nidhulatho rashtramloni purapaalaka sanghaalloo vividha abhivruddhi panulanu porthi chesthunnatlu rashtra purapaalaka saakha manthri dr naryana teliparu |
సంక్రాంతి పండుగ సందర్భంగా ఈ నెల పదమూడు పదహారు తేదీలో జాతీయ రహదారులపై టోల్గేట్ల వద్ద రద్దు ప్రభుత్వం ప్రకటించింది | sankranthi panduga sandarbhamgaa yea nela padamuudu padaharu teedeeloo jaateeya rahadaarulapai tolgatela oddha raddhu prabhuthvam prakatinchindhi |
కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని రామకృష్ణ హెచ్చరించారు | kathina caryalu teesukuntaamani ramkrishna hechcharinchaaru |
విజయవాడలో ఎన్నికల మేనిఫెస్టోను ఆయన ఈరోజు విడుదల చేసిన సందర్భంగా మాట్లాడుతూ | vijayavaadalo ennikala manifestone aayana eeroju vidudhala chosen sandarbhamgaa maatlaadutuu |
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో గడిచిన ఇరవైనాలుగు గంటల్లో తాజాగా | AndhraPradesh loo gadachina iravainaalugu gantallo thaazaaga |
సందర్భంగా ప్రధాని నరేంద్రమోడీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు ట్విట్టర్ వేదికగా మాట్లాడుతూ | sandarbhamgaa pradhani narendramody deesha prajalaku shubhaakaankshalu teliyajesaru tvittar vedikagaa maatlaadutuu |
ఇజ్రాయిల్లో ప్రధానమంత్రి తన అధికారాన్ని పంచుకునేందుకు ప్రతిపక్ష నాయకులు ప్రతిపాదించారు | ijraayillo pradhanamantri tana adhikaaraanni panchukunenduku prathipaksha naayakulu pratipaadinchaaru |
సభ్యత్వ నమోదు ముమ్మరంగా నిర్వహిస్తున్నాయి | sabhyathva namoodhu mummaramgaa nirvahistunnaayi |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో జిల్లాల పునర్విభజన అంశంపై ఏర్పాటైన కమిటీకి ప్రత్యేక సబ్ కమిటీలు ఏర్పాటు చేస్తూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది | aandhrapradeshlo jillala punarvibhajana amshampai yerpataina kamiteeki pratyeka sab kamiteelu erpaatu chesthu rashtra prabhuthvam uttarvulu jaarii chesindi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో ముస్లింల సంక్షేమానికి రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పలు కార్యక్రమాలు చేపడుతోందని రాష్ట్ర పంచాయతీరాజ్ శాఖ మంత్రి నారా లోకేష్ తెలిపారు | AndhraPradesh loo muslimla sankshaemaaniki rashtra prabhuthvam palu kaaryakramaalu chepadutondani rashtra panchayatiraj saakha manthri nara lokesh teliparu |
వయనాడ్లో కొండచరియలు భారీ చెట్లు కూకటివేళ్లతో | vayanaadlo kondachariyalu bhaaree chetlu kookativellatho |
పెట్టుబడి నష్టంలో కూరుకుపోయి బ్యాంకు పైన భారత బ్యాంక్ గురువారం విధించిన మాత్రమే చేసుకోవాలని నిబంధనలు విధించింది | pettubadi nashtamlo kuurukupooyi banku piena bhartiya Banki guruvaaram vidhinchina Bara cheskovalani nibandhanalu vidhinchindi |
ఫైండింగ్ సొల్యూషన్స్ ప్రాబ్లం లైఫ్ లైఫ్ లైఫ్ | finding solutions problem life life life |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.