Unnamed: 0
int64 0
124k
| text
stringlengths 11
583
|
---|---|
77,065 | For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av. |
103,010 | Men det blev ikke gjort sølvfat eller kniver eller skåler til å sprenge blod med eller trompeter eller noget slags kar av gull eller sølv til Herrens hus for de penger som kom inn til Herrens hus, |
88,692 | Og dersom nogen hører mine ord og ikke tar vare på dem, så dømmer ikke jeg ham; for jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden; |
80,589 | Og nu, så sier Herren, som skapte dig, Jakob, og som dannet dig, Israel: Frykt ikke! Jeg har gjenløst dig, kalt dig ved navn, du er min. |
29,331 | according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life, or by death. |
21,446 | The nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword. |
95,767 | Og han gjorde to kjeruber av gull; i drevet arbeid gjorde han dem og satte dem ved begge endene av nådestolen, |
112,680 | For mange folkeslag og store konger skal gjøre også dem til træler, og jeg vil gjengjelde dem efter deres gjerning og efter deres henders verk. |
62,983 | Og Herren sa til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land og ditt eget folk, og jeg vil være med dig. |
63,551 | Da sa de: Du har holdt oss i live; la oss finne nåde for min herres øine, så skal vi være Faraos træler. |
6,242 | Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir), |
75,654 | Men nu ler de av mig, de som er yngre av år enn jeg, hvis fedre jeg aktet så ringe at jeg ikke vilde sette dem blandt mine fehunder. |
36,511 | His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance. |
73,131 | Vedkommende Levis andre barn, så hørte til Amrams sønner Subael, til Subaels sønner Jehdeja. |
11,055 | for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers, twelve: |
117,319 | Og de gikk i hast bort fra graven med frykt og stor glede, og løp avsted for å fortelle hans disipler det. |
28,154 | For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. |
110,429 | Hennes manns hjerte liter på henne, og på vinning skorter det ikke. |
7,085 | But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the whole of the city went up in smoke to the sky. |
110,891 | de som sier: La ham skynde sig, la ham haste med sin gjerning, så vi kan få se den! La det råd som Israels Hellige har tatt, nærme sig, la det komme, så vi kan lære det å kjenne! |
34,260 | And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel. |
103,050 | Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og inntok Sela og kalte det Jokte'el, som det heter den dag idag. |
4,126 | Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, |
112,771 | Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, til alle dem som jeg har ført bort fra Jerusalem til Babel: |
107,567 | Våkn op og bli våken for å gi mig rett, min Gud og Herre, for å føre min sak! |
83,547 | Og du menneskesønn! Så sier Herren, Israels Gud: Si til allehånde fugler og til alle markens ville dyr: Samle eder og kom, samle eder fra alle kanter til det slaktoffer som jeg slakter for eder, et stort slaktoffer på Israels fjell, og I skal ete kjøtt og drikke blod. |
54,774 | The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
46,968 | And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments. |
57,765 | Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God. |
65,169 | Når nogen har en byld på sin hud, og den læges, |
80,080 | Ved aftens tid, se, da er det forferdelse; før morgenen er de ikke mere til. Således går det dem som plyndrer oss, dette er deres lodd som raner hos oss. |
112,904 | Og jeg vil glede mig over dem og gjøre vel imot dem, og jeg vil plante dem i dette land i trofasthet, av hele mitt hjerte og av hele min sjel. |
99,872 | Da sa han til mennene i Sukkot: Kjære, gi de folk som følger mig, nogen brød! De er trette, og jeg holder på å forfølge Sebah og Salmunna, midianittenes konger. |
11,919 | He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father; and Amon sacrificed to all the engraved images which Manasseh his father had made, and served them. |
13,240 | His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. |
87,538 | Og en av folket sa til ham: Mester! si til min bror at han skal skifte arven med mig! |
107,878 | Fordervelse er inneni den, og undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torv. |
23,469 | In his name, the nations will hope." |
58,986 | In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. |
25,295 | A voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son. Listen to him!" |
75,337 | Blir det aldri ende på de vindige ord? Eller hvad egger dig til å svare? |
49,973 | To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign. |
32,679 | And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel: |
72,199 | Men Esaias var ennu ikke kommet ut av den indre by, da kom Herrens ord til ham, og det lød så: |
19,686 | Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, says Yahweh. |
7,636 | The people answered him in this way, saying, "So shall it be done to the man who kills him." |
117,223 | Eller tror du ikke at jeg i denne stund kan bede min Fader, og han vilde sende mig mere enn tolv legioner engler? |
87,735 | Fantes det ingen som vendte tilbake for å gi Gud ære uten denne fremmede? |
69,310 | og Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David. |
34,358 | Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. |
116,846 | og sa: Sannelig sier jeg eder: Uten at I omvender eder og blir som barn, kommer I ingenlunde inn i himlenes rike. |
6,484 | for it is Yahweh our God who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the midst of whom we passed. |
103,391 | Over de folk som blev tilbake i Juda land, dem som kongen i Babel Nebukadnesar lot bli tilbake, satte han Gedalja, sønn av Akikam, Safans sønn. |
69,249 | En dag sa Rut, moabittinnen, til No'omi: Kjære, la mig få gå ut på akeren og sanke aks efter en for hvis øine jeg finner nåde! Hun svarte: Gå du, min datter! |
72,607 | men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn. |
58,481 | Which when they had read, they rejoiced for the consolation. |
51,588 | So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the LORD have spoken it. |
5,917 | "Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan." |
84,899 | For da vil jeg gi folkene nye, rene leber, så de alle påkaller Herrens navn og tjener ham med ett sinn. |
48,424 | There is no end of all the people, even of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit. |
8,459 | Absalom's servants came to the woman to the house; and they said, "Where are Ahimaaz and Jonathan?" The woman said to them, "They have gone over the brook of water." When they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. |
47,197 | Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! |
102,364 | Men heller ikke efter dette vendte Jeroboam om fra sin onde vei, men blev ved å gjøre hvem han vilde av folket til prester ved offerhaugene; han fylte* alle deres hender som hadde lyst dertil, så de blev prester ved haugene. / {* 2MO 28, 41.} |
40,615 | And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them. |
13,639 | For I don't know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away. |
78,665 | For jeg så engang ut av vinduet på mitt hus, gjennem mitt gitter, |
46,376 | And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him. |
17,238 | "Don't slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty. |
39,772 | And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king. |
105,481 | Ved siden av dem arbeidet Ussiel, Harhajas sønn, en gullsmed, og ved siden av ham Hananja, en av salvelagerne. Det næste stykke av Jerusalems mur lot de være like til den brede mur*. / {* Dette stykke av muren var blitt stående.} |
13,697 | Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed. |
102,721 | Derfra gikk han op til Betel, og mens han gikk opefter veien, kom det nogen smågutter ut fra byen; de spottet ham og ropte til ham: Kom her op, din snauskalle! Kom her op, din snauskalle! |
17,418 | Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked? |
26,146 | But he said to them, "I have food to eat that you don't know about." |
71,854 | Profeten Elisa kalte på en av profetenes disipler og sa til ham: Omgjord dine lender og ta denne oljekrukke i din hånd og gå til Ramot i Gilead! |
112,795 | For han har sendt brev til oss i Babel og sagt: Det vil vare lenge; bygg hus og bo i dem, plant haver og et deres frukt! |
31,212 | Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth. |
22,627 | You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine. |
2,132 | "He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed. |
102,924 | Da sa Joram: Spenn for! Og de spente for hans vogn; og Israels konge Joram og Judas konge Akasja drog ut, hver på sin vogn; de drog Jehu i møte og traff ham på jisre'elitten Nabots mark. |
14,350 | He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses. |
14,971 | Yes, even when I am old and gray-haired, God, don't forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come. |
9,592 | When the king of Moab saw that the battle was too severe for him, he took with him seven hundred men who drew sword, to break through to the king of Edom; but they could not. |
23,425 | As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? |
82,524 | Din straff er til ende, Sions datter! Han vil ikke mere bortføre dig. Han vil hjemsøke dig for din misgjerning, Edoms datter, åpenbare dine synder. |
81,893 | Da adlød alle høvdingene og alt folket som hadde inngått den pakt at enhver skulde gi sin træl og sin trælkvinne fri og ikke mere holde dem i trældom; de adlød og gav dem fri. |
92,338 | derefter, når lysten har undfanget, føder den synd; men når synden er blitt fullmoden, føder den død. |
28,127 | So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. |
51,150 | They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones. |
120,349 | Og straks falt det likesom skjell fra hans øine, og han fikk sitt syn igjen, og han stod op og blev døpt, |
93,609 | kanskje det fattes fem i de femti rettferdige, vil du da ødelegge hele byen for disse fems skyld? Han svarte: Jeg skal ikke ødelegge den dersom jeg finner fem og firti der. |
101,003 | Da nu David hadde talt disse ord til Saul, da sa Saul: Er det du som taler, min sønn David? Og Saul brast i gråt. |
78,126 | Dine vidnesbyrd er rettferdige til evig tid; lær mig, forat jeg kan leve! |
57,950 | Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. |
104,140 | Jahat var overhodet, og Sisa den annen; men Je'us og Beria hadde ikke mange sønner, og de utgjorde derfor bare en familie, en embedsklasse. |
54,001 | These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: |
34,003 | Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself. |
119,636 | De søkte da atter å gripe ham, men han slapp ut av deres hånd. |
20,058 | The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction! |
83,998 | Da stormet disse menn inn og fant Daniel bedende og bønnfallende for sin Gud. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.