Unnamed: 0
int64
0
124k
text
stringlengths
11
583
45,813
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
38,281
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
110,716
Hvor fager du er, min venninne, hvor fager du er! Dine øine er duer bak ditt slør; ditt hår er som en hjord av gjeter som leirer sig nedover Gilead-fjellet.
79,423
jeg gjorde mig vanndammer til å vanne en skog av opvoksende trær.
108,970
de har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.
31,353
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
30,175
and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.
100,059
Da han kom tilbake derfra, fortalte han det til sin far og mor og sa: Jeg så en kvinne i Timnata, en av filistrenes døtre; henne må I la mig få til hustru!
102,335
Da kong Jeroboam hørte de ord som den Guds mann ropte mot alteret i Betel, rakte han ut sin hånd fra alteret og sa: Grip ham! Men hånden som han rakte ut mot ham, visnet, og han kunde ikke dra den til sig igjen.
42,819
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
85,109
Og Herren sa til mig: Ta dig atter en stav - en dårlig hyrdes stav!
14,421
Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.
121,121
Deres føtter er snare til å utøse blod;
8,231
It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.
90,304
For hvem kjente Herrens sinn? eller hvem var hans rådgiver?
60,870
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
62,335
Da tok Sem og Jafet et klæde og la det på sine skuldrer og gikk baklengs inn og dekket over sin fars blusel; og de vendte sine øine bort, så de ikke så sin fars blusel.
80,265
Og eders pakt med døden skal slettes ut, og eders forbund med dødsriket skal ikke stå fast; når den susende svepe farer frem, da skal I bli trådt ned.
89,233
I som mottok loven gitt ved engler og ikke har holdt den!
64,598
Og han sa: Jeg vil la all min godhet gå forbi ditt åsyn, og jeg vil rope ut Herrens navn for ditt åsyn; for jeg vil være nådig mot den som jeg er nådig imot, og miskunne mig over den som jeg miskunner mig over.
50,807
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
26,881
There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn't have room for the books that would be written.
103,538
Med Na'ara fikk han Ahussam og Hefer og Temeni og Ahastari; dette var Na'aras sønner.
60,006
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.
94,315
han har ikke mere å si her i huset enn jeg, og han har ikke nektet mig noget uten dig, fordi du er hans hustru. Hvorledes skulde jeg da gjøre denne store ondskap og synde mot Gud?
13,958
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
27,479
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
56,760
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
53,432
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
101,515
Da sa kvinnen: La din tjenerinne få tale ennu et ord til min herre kongen. Og han sa: Tal!
109,365
Lykksalig er den som griper og knuser dine spede barn imot klippen.
104,587
Han inntok de faste byer i Juda og kom like til Jerusalem.
15,943
You are good, and do good. Teach me your statutes.
54,021
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
77,872
Ditt veldes kongestav skal Herren utstrekke fra Sion! hersk midt iblandt dine fiender!
33,040
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
79,772
Og han skal dømme mellem hedningefolkene og skifte rett for mange folkeslag, og de skal smi sine sverd om til hakker og sine spyd til vingårdskniver; et folk skal ikke lenger løfte sverd mot et annet, og de skal ikke mere lære å føre krig.
116,807
Og jeg vil gi dig nøklene til himlenes rike, og det du binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og det du løser på jorden, skal være løst i himmelen.
86,699
for Menneskesønnen er heller ikke kommet for å la sig tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv til en løsepenge for mange.
102,433
så vil jeg nu feie efter Baesa og hans hus og gjøre med ditt hus som med Jeroboams, Nebats sønns hus.
36,333
for thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.
39,811
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
81,320
Og Judas byer og Jerusalems innbyggere skal gå avsted og rope til de guder som de brenner røkelse for; men de skal ikke frelse dem i deres ulykkes tid.
77,181
Jeg vil komme Gud i hu og sukke; jeg vil gruble, og min ånd vansmekter. Sela.
10,240
and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,
58,297
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
114,659
Så førte han mig til det Hellige, og han målte pilarene: de var seks alen brede på den ene og seks alen brede på den andre side - det var teltets bredde.
39,464
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
53,267
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
53,898
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
65,564
Når nogen volder sin næste mén på hans legeme, skal der gjøres det samme med ham som han selv har gjort:
10,459
Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
57,133
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
29,157
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:
108,134
Min tunge skal også hele dagen tale om din rettferdighet; for de er blitt til spott, de er blitt til skamme, de som søker min ulykke.
3,110
He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.
36,710
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;
79,079
Når du straffer en spotter, blir den uforstandige vis, og når du lærer en vis, tar han imot kunnskap.
54,881
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
123,335
Dessuten: våre kjødelige fedre hadde vi til optuktere, og vi hadde ærefrykt for dem; skal vi da ikke meget mere være lydige mot åndenes Fader, så vi får leve?
102,370
Men Herren hadde sagt til Akia: Nu kommer Jeroboams hustru for å høre hvad du vil si om hennes sønn, for han er syk; så og så skal du si til henne; men når hun kommer, vil hun late som hun er fremmed.
62,912
Og da Jakob så Rakel, sin morbror Labans datter, og så småfeet som hørte hans morbror til, gikk han frem og veltet stenen fra brønnens åpning og vannet sin morbror Labans småfe.
8,001
The Philistines followed hard on Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
17,897
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.
120,362
Menigheten hadde nu fred over hele Judea og Galilea og Samaria; den opbyggedes og vandret i Herrens frykt, og vokste ved den Hellige Ånds hjelp.
48,271
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
113,884
For så sier Herren, Israels Gud: Enn når jeg sender mine fire onde straffedommer, sverd, hungersnød og ville dyr og pest, over Jerusalem for å utrydde både mennesker og fe av det!
30,377
Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing;
75,538
På marken høster de den ugudeliges fôr, og i hans vingård holder de efterhøst.
118,377
Men ingen som tender et lys, skjuler det med et kar eller setter det under en seng; han setter det i en stake, forat de som kommer inn, kan se lyset.
95,490
Med dette skal du klæ Aron, din bror, og likeså hans sønner, og du skal salve dem og fylle deres hender* og hellige dem, så de kan tjene mig som prester. / {* d.e. innvie dem ved å overgi visse offerstykker i deres hender, se 2MO 29, 22 fg.}
81,310
Hør denne pakts ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere!
19,843
The king commanded Jerahmeel the king's son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Yahweh hid them.
20,382
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
23,095
Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
35,377
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
12,565
Malluch, Harim, Baanah.
42,099
The seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
75,450
Det han har samlet i sitt hus, føres bort, det skylles bort på Guds vredes dag.
88,530
Han svarte da: Om han er en synder, vet jeg ikke; én ting vet jeg, at jeg som var blind, nu ser.
17,592
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
109,931
Et sanndru vidne frelser liv, men den som taler løgn, er full av svik.
60,103
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
56,643
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
14,263
< < By David. > > Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
85,672
Og kongen blev ille til mote, men for sine eders og for gjestenes skyld bød han at det skulde gis henne,
84,686
Derfor skal det bli natt for eder uten syner, og mørke uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen bli sort over dem.
22,181
For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses."
37,797
Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.
8,824
It happened the third day after I delivered, that this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.
2,389
When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.
47,990
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
47,664
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
114,081
Og alt kjød skal kjenne at jeg, Herren, har draget mitt sverd av skjeden; det skal ikke mere vende tilbake.
11,431
Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, "Thus says Yahweh, 'You have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.'"
38,580
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
41,624
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
69,793
Men da tiden kom at Merab, Sauls datter, skulde gis til David, blev hun gitt Adriel fra Mehola til hustru.
93,453
Og Sarai var ufruktbar, hun hadde ikke noget barn.
71,031
og i det ellevte år i måneden bul det er den åttende måned var huset ferdig i alle sine deler og i ett og alt som det skulde være. Da hadde han bygget på det i syv år.