flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
70,918	I Gibeon åpenbarte Herren sig for Salomo i en drøm om natten; Gud sa: Bed om det du vil jeg skal gi dig!
93,951	og jeg kommer vel hjem igjen til min fars hus, så skal Herren være min Gud,
83,658	Og Herrens herlighet drog inn i huset gjennem den port som vendte mot øst.
54,413	But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
43,033	Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
24,131	He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
115,781	Du stad hvis rikmenn er fulle av urett, og hvis innbyggere taler løgn og har en svikefull tunge i sin munn!
59,255	And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
111,061	Og ville hunder skal tute i dets forlatte borger, og sjakaler i vellystens slotter. Snart kommer dets tid, og dets dager skal ikke forlenges.
17,166	Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
58,222	And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
34,225	And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.
9,099	Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;
100,083	Da sa filistrene: Hvem har gjort dette? Folk svarte: Samson, svigersønn til timnitten, fordi han tok hans hustru og gav henne til hans brudesvenn. Så drog filistrene op og brente inne både henne og hennes far.
44,104	How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
109,355	ham som gir alt kjød føde, for hans miskunnhet varer evindelig.
101,295	og Elisama og Eljada og Elifelet.
25,574	He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.'
18,702	For you shall spread out on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
22,555	Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won't come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.
119,296	Gud er ånd, og de som tilbeder ham, bør tilbede i ånd og sannhet.
91,642	som og slo den Herre Jesus og profetene ihjel og forfulgte oss og ikke tekkes Gud og står alle mennesker imot,
7,098	The children of Israel said, "Who is there among all the tribes of Israel who didn't come up in the assembly to Yahweh?" For they had made a great oath concerning him who didn't come up to Yahweh to Mizpah, saying, "He shall surely be put to death."
84,017	Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre.
108,800	Da gav han dem det de vilde ha, men sendte tærende sykdom over deres liv.
106,284	han som har i sin hånd hver levende sjel og hvert menneskelegemes ånd?
75,635	Når jeg gikk op til porten i byen og inntok mitt sete på torvet,
12,067	the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
105,189	Aters barn av Esekias' ætt, åtte og nitti;
35,393	And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
29,857	To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
42,570	And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob-adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.
62,938	Da Rakel så at hun og Jakob ikke fikk barn, blev hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: La mig få barn! Ellers dør jeg.
37,538	And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.
98,766	Herren skal la dine fiender, som reiser sig mot dig, ligge under for dig; på én vei skal de dra ut mot dig, og på syv veier skal de flykte for dig.
25,482	I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way."
90,366	enhver av oss være sin næste til behag, til hans gagn, til opbyggelse!
114,315	og de skal bo trygt der og bygge hus og plante vingårder - de skal bo trygt, mens jeg holder dom over alle dem som bor rundt omkring dem, og som forakter dem, og de skal kjenne at jeg, Herren, er deres Gud.
67,843	Den dag skal min vrede optendes mot dem, og jeg vil forlate dem og skjule mitt åsyn for dem, så de går til grunne, og mangfoldige ulykker og trengsler kommer over dem. Og de skal si på den dag: Er det ikke fordi min Gud ikke er med mig at disse ulykker er kommet over mig?
26,929	"Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know,
3,487	If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
88,608	Da nu Marta fikk høre at Jesus kom, gikk hun ham i møte; men Maria satt hjemme i huset.
19,000	Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
40,446	So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
97,911	I den første måned, på den femtende dag i måneden, drog de ut fra Ra'amses; dagen efter påske drog Israels barn ut med løftet hånd for alle egypternes øine,
8,577	But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh's oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.
50,464	Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
73,920	De andre offer som blev frembåret, var seks hundre stykker storfe og tre tusen stykker småfe.
30,013	This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;
114,377	Så sier Herren, Israels Gud: Den dag han fór ned i dødsriket, lot jeg vanndypet sørge; jeg tildekket det for hans skyld, jeg stanset dets strømmer, og mange vann blev holdt tilbake. Jeg klædde Libanon i sort for hans skyld, og alle markens trær vansmektet for hans skyld.
81,643	Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk og bli drukne og spy og fall og reis eder ikke mere - for det sverd jeg sender iblandt eder!
60,826	But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
72,907	Sangerne Heman, Asaf og Etan skulde slå på kobbercymbler;
99,956	Abimelek ropte i hast på svennen som bar hans våben, og sa til ham: Dra ditt sverd og drep mig, så de ikke skal si om mig: En kvinne slo ham ihjel! Så stakk svennen sverdet igjennem ham og han døde.
53,750	For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
85,203	Og på den dag som jeg skaper, sier Herren, hærskarenes Gud, skal de være min eiendom, og jeg vil spare dem, likesom en mann sparer sin sønn som tjener ham.
71,700	Da tok han sin førstefødte sønn, som skulde bli konge i hans sted, og ofret ham som brennoffer på muren. Da kom det en stor vrede over Israel, og de brøt op derfra og vendte tilbake til sitt land.
103,941	Så samlet David hele Israel til Jerusalem for å føre Herrens ark op til det sted som han hadde gjort i stand for den.
101,780	Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
52,989	I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.
14,588	She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.
41,759	Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
100,108	Han svarte: Dersom en binder mig med nye rep som aldri har vært brukt til noget, så blir jeg svak og er som et annet menneske.
115,503	Så sier Herren: For tre misgjerninger av Moab, ja for fire vil jeg ikke ta det tilbake - fordi de brente Edom-kongens ben til kalk;
41,863	And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
122,173	og alle de brødre som er hos mig - til menighetene i Galatia:
70,424	sa Amnon til Tamar: Bær maten inn i kammeret, så jeg kan få den av din hånd! Og Tamar tok kakene som hun hadde laget, og bar dem inn i kammeret til sin bror Amnon.
7,365	and they said to him, "Behold, you are old, and your sons don't walk in your ways: now make us a king to judge us like all the nations."
12,143	In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree: Concerning God's house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid; its height sixty cubits, and its breadth sixty cubits;
76,256	Der er ei tale, der er ei ord, ei høres deres* røst. / {* himlenes.}
66,967	da skal menigheten dømme mellem drapsmannen og blodhevneren efter disse lover.
95,697	Og enhver av eder som er kunstforstandig, skal komme og gjøre alt det Herren har befalt:
92,194	for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.
44,795	Desire not the night, when people are cut off in their place.
81,698	de som Babels konge Nebukadnesar ikke tok da han bortførte Judas konge Jekonja, Jojakims sønn, fra Jerusalem til Babel sammen med alt storfolket i Juda og Jerusalem -
87,004	Og salig er hun som trodde; for fullbyrdes skal det som er sagt henne av Herren.
53,955	Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
114,660	Døren var ti alen bred, og sideveggene ved døren var fem alen på hver side; og han målte dets* lengde: den var firti alen, og bredden: den var tyve alen. / {* det Helliges; ESK 41, 1.}
78,171	Solen skal ikke stikke dig om dagen, ei heller månen om natten.
116,044	Da tok han til orde og sa til mig: Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.
78,281	Pris Herren! for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.
83,107	Da hun drev sitt hor så åpenbart og avdekket sin blusel, vendte min sjel sig bort fra henne, likesom min sjel hadde vendt sig bort fra hennes søster.
41,330	And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
58,317	And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
72,463	Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua, Ammiels datter - / { d.s.s. Batseba, 2SA 12, 24.}
68,506	Og Gersons barn av levittenes ætter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;
99,212	men Josva gjorde dem på den samme dag til vedhuggere og vannbærere for menigheten og for Herrens alter, på det sted han vilde utvelge, og det har de vært til denne dag.
18,200	For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore have I called her Rahab who sits still.
16,741	A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
120,613	Da nu hun og hennes hus var blitt døpt, bad hun oss og sa: Så sant I holder mig for å være en som tror på Herren, så kom inn i mitt hus og ta ophold der! Og hun nødde oss.
32,804	And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
41,274	But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
90,685	Derfor, hver som eter brødet eller drikker Herrens kalk uverdig, han blir skyldig i Herrens legeme og blod.
119,370	Hvorledes kan I tro, I som tar ære av hverandre, og den ære som er av den eneste Gud, den søker I ikke?
62,468	Nogen tid derefter kom Herrens ord til Abram i et syn, og det lød så: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold; din lønn skal være meget stor.
75,328	Han blir ikke rik, og hans gods varer ikke ved, og hans grøde luter ikke mot jorden.
93,785	Og min herre lot mig sverge og sa: Du skal ikke la min sønn ta sig en hustru av døtrene til kana'anitterfolket, i hvis land jeg bor;
85,671	Men hun sa efter sin mors råd: Gi mig hit døperen Johannes' hode på et fat!
37,597	And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
111,236	Det er forbi med gleden ved trommenes lyd, det er slutt med de jublendes larm; det er forbi med gleden ved citarens klang.

70,918

I Gibeon åpenbarte Herren sig for Salomo i en drøm om natten; Gud sa: Bed om det du vil jeg skal gi dig!

93,951

og jeg kommer vel hjem igjen til min fars hus, så skal Herren være min Gud,

83,658

Og Herrens herlighet drog inn i huset gjennem den port som vendte mot øst.

54,413

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

43,033

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

24,131

He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"

115,781

Du stad hvis rikmenn er fulle av urett, og hvis innbyggere taler løgn og har en svikefull tunge i sin munn!

59,255

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

111,061

Og ville hunder skal tute i dets forlatte borger, og sjakaler i vellystens slotter. Snart kommer dets tid, og dets dager skal ikke forlenges.

17,166

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.

58,222

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

34,225

And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.

9,099

Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

100,083

Da sa filistrene: Hvem har gjort dette? Folk svarte: Samson, svigersønn til timnitten, fordi han tok hans hustru og gav henne til hans brudesvenn. Så drog filistrene op og brente inne både henne og hennes far.

44,104

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?

109,355

ham som gir alt kjød føde, for hans miskunnhet varer evindelig.

101,295

og Elisama og Eljada og Elifelet.

25,574

He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.'

18,702

For you shall spread out on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.

22,555

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won't come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

119,296

Gud er ånd, og de som tilbeder ham, bør tilbede i ånd og sannhet.

91,642

som og slo den Herre Jesus og profetene ihjel og forfulgte oss og ikke tekkes Gud og står alle mennesker imot,

7,098

The children of Israel said, "Who is there among all the tribes of Israel who didn't come up in the assembly to Yahweh?" For they had made a great oath concerning him who didn't come up to Yahweh to Mizpah, saying, "He shall surely be put to death."

84,017

Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre.

108,800

Da gav han dem det de vilde ha, men sendte tærende sykdom over deres liv.

106,284

han som har i sin hånd hver levende sjel og hvert menneskelegemes ånd?

75,635

Når jeg gikk op til porten i byen og inntok mitt sete på torvet,

12,067

the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,

105,189

Aters barn av Esekias' ætt, åtte og nitti;

35,393

And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

29,857

To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

42,570

And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob-adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.

62,938

Da Rakel så at hun og Jakob ikke fikk barn, blev hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: La mig få barn! Ellers dør jeg.

37,538

And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

98,766

Herren skal la dine fiender, som reiser sig mot dig, ligge under for dig; på én vei skal de dra ut mot dig, og på syv veier skal de flykte for dig.

25,482

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way."

90,366

enhver av oss være sin næste til behag, til hans gagn, til opbyggelse!

114,315

og de skal bo trygt der og bygge hus og plante vingårder - de skal bo trygt, mens jeg holder dom over alle dem som bor rundt omkring dem, og som forakter dem, og de skal kjenne at jeg, Herren, er deres Gud.

67,843

Den dag skal min vrede optendes mot dem, og jeg vil forlate dem og skjule mitt åsyn for dem, så de går til grunne, og mangfoldige ulykker og trengsler kommer over dem. Og de skal si på den dag: Er det ikke fordi min Gud ikke er med mig at disse ulykker er kommet over mig?

26,929

"Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know,

3,487

If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;

88,608

Da nu Marta fikk høre at Jesus kom, gikk hun ham i møte; men Maria satt hjemme i huset.

19,000

Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

40,446

So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

97,911

I den første måned, på den femtende dag i måneden, drog de ut fra Ra'amses; dagen efter påske drog Israels barn ut med løftet hånd for alle egypternes øine,

8,577

But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh's oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

50,464

Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.

73,920

De andre offer som blev frembåret, var seks hundre stykker storfe og tre tusen stykker småfe.

30,013

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

114,377

Så sier Herren, Israels Gud: Den dag han fór ned i dødsriket, lot jeg vanndypet sørge; jeg tildekket det for hans skyld, jeg stanset dets strømmer, og mange vann blev holdt tilbake. Jeg klædde Libanon i sort for hans skyld, og alle markens trær vansmektet for hans skyld.

81,643

Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk og bli drukne og spy og fall og reis eder ikke mere - for det sverd jeg sender iblandt eder!

60,826

But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

72,907

Sangerne Heman, Asaf og Etan skulde slå på kobbercymbler;

99,956

Abimelek ropte i hast på svennen som bar hans våben, og sa til ham: Dra ditt sverd og drep mig, så de ikke skal si om mig: En kvinne slo ham ihjel! Så stakk svennen sverdet igjennem ham og han døde.

53,750

For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.

85,203

Og på den dag som jeg skaper, sier Herren, hærskarenes Gud, skal de være min eiendom, og jeg vil spare dem, likesom en mann sparer sin sønn som tjener ham.

71,700

Da tok han sin førstefødte sønn, som skulde bli konge i hans sted, og ofret ham som brennoffer på muren. Da kom det en stor vrede over Israel, og de brøt op derfra og vendte tilbake til sitt land.

103,941

Så samlet David hele Israel til Jerusalem for å føre Herrens ark op til det sted som han hadde gjort i stand for den.

101,780

Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.

52,989

I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.

14,588

She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

41,759

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

100,108

Han svarte: Dersom en binder mig med nye rep som aldri har vært brukt til noget, så blir jeg svak og er som et annet menneske.

115,503

Så sier Herren: For tre misgjerninger av Moab, ja for fire vil jeg ikke ta det tilbake - fordi de brente Edom-kongens ben til kalk;

41,863

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

122,173

og alle de brødre som er hos mig - til menighetene i Galatia:

70,424

sa Amnon til Tamar: Bær maten inn i kammeret, så jeg kan få den av din hånd! Og Tamar tok kakene som hun hadde laget, og bar dem inn i kammeret til sin bror Amnon.

7,365

and they said to him, "Behold, you are old, and your sons don't walk in your ways: now make us a king to judge us like all the nations."

12,143

In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree: Concerning God's house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid; its height sixty cubits, and its breadth sixty cubits;

76,256

Der er ei tale, der er ei ord, ei høres deres* røst. / {* himlenes.}

66,967

da skal menigheten dømme mellem drapsmannen og blodhevneren efter disse lover.

95,697

Og enhver av eder som er kunstforstandig, skal komme og gjøre alt det Herren har befalt:

92,194

for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

44,795

Desire not the night, when people are cut off in their place.

81,698

de som Babels konge Nebukadnesar ikke tok da han bortførte Judas konge Jekonja, Jojakims sønn, fra Jerusalem til Babel sammen med alt storfolket i Juda og Jerusalem -

87,004

Og salig er hun som trodde; for fullbyrdes skal det som er sagt henne av Herren.

53,955

Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?

114,660

Døren var ti alen bred, og sideveggene ved døren var fem alen på hver side; og han målte dets* lengde: den var firti alen, og bredden: den var tyve alen. / {* det Helliges; ESK 41, 1.}

78,171

Solen skal ikke stikke dig om dagen, ei heller månen om natten.

116,044

Da tok han til orde og sa til mig: Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

78,281

Pris Herren! for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

83,107

Da hun drev sitt hor så åpenbart og avdekket sin blusel, vendte min sjel sig bort fra henne, likesom min sjel hadde vendt sig bort fra hennes søster.

41,330

And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.

58,317

And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

72,463

Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua*, Ammiels datter - / {* d.s.s. Batseba, 2SA 12, 24.}

68,506

Og Gersons barn av levittenes ætter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;

99,212

men Josva gjorde dem på den samme dag til vedhuggere og vannbærere for menigheten og for Herrens alter, på det sted han vilde utvelge, og det har de vært til denne dag.

18,200

For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore have I called her Rahab who sits still.

16,741

A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.

120,613

Da nu hun og hennes hus var blitt døpt, bad hun oss og sa: Så sant I holder mig for å være en som tror på Herren, så kom inn i mitt hus og ta ophold der! Og hun nødde oss.

32,804

And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

41,274

But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

90,685

Derfor, hver som eter brødet eller drikker Herrens kalk uverdig, han blir skyldig i Herrens legeme og blod.

119,370

Hvorledes kan I tro, I som tar ære av hverandre, og den ære som er av den eneste Gud, den søker I ikke?

62,468

Nogen tid derefter kom Herrens ord til Abram i et syn, og det lød så: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold; din lønn skal være meget stor.

75,328

Han blir ikke rik, og hans gods varer ikke ved, og hans grøde luter ikke mot jorden.

93,785

Og min herre lot mig sverge og sa: Du skal ikke la min sønn ta sig en hustru av døtrene til kana'anitterfolket, i hvis land jeg bor;

85,671

Men hun sa efter sin mors råd: Gi mig hit døperen Johannes' hode på et fat!

37,597

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:

111,236

Det er forbi med gleden ved trommenes lyd, det er slutt med de jublendes larm; det er forbi med gleden ved citarens klang.