Unnamed: 0
int64
0
124k
text
stringlengths
11
583
72,506
Simeons sønner var Nemuel og Jamin, Jarib, Serah og Saul;
45,380
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
73,863
Han brente røkelse i Hinnoms sønns dal og lot sine sønner gå igjennem ilden efter de vederstyggelige skikker hos de folk som Herren hadde drevet bort for Israels barn,
60,482
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
24,749
He said, "Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire."
87,621
se, da var der en vattersottig mann like for ham.
39,875
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
3,383
Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.
68,486
Meraris barn fikk efter sine ætter tolv byer av Rubens stamme og av Gads stamme og av Sebulons stamme.
40,849
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
107,667
Da sa jeg: Se, jeg kommer; i bokrullen er mig foreskrevet*; / {* nemlig hvad jeg skal gjøre.}
55,755
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
62,142
Det var ennu ingen markens busk på jorden, og ingen markens urt var ennu vokset frem; for Gud Herren hadde ikke latt det regne på jorden, og der var intet menneske til å dyrke jorden.
114,185
For så sier Herren, Israels Gud: Jeg vil føre en folkeskare frem mot dem og overgi dem til mishandling og ran.
78,304
og rev oss ut av våre fienders vold, for hans miskunnhet varer evindelig;
70,974
Han talte om trærne, fra sederen på Libanon til isopen som vokser ut på veggen, og han talte om dyrene og om fuglene og om krypet og om fiskene.
27,658
But Paul said, "I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people."
19,699
But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says Yahweh: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:
41,614
And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
43,752
To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
22,783
This is the joyous city that lived carelessly, that said in her heart, "I am, and there is none besides me." How she has become a desolation, a place for animals to lie down in! Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.
17,681
In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
5,899
and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks all the time of harvest),
28,687
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.
78,755
Rikmanns gods er hans faste stad; de fattiges armod er deres ødeleggelse.
36,658
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
100,022
Og gileadittene stengte vadestedene over Jordan for Efra'im; og hver gang det kom en efra'imitt som hadde flyktet fra slaget og sa: La mig slippe over, da sa Gileads menn til ham: Er du en efra'imitt? Han svarte: Nei.
107,373
Om jeg enn skulde vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for ondt; for du er med mig, din kjepp og din stav de trøster mig.
87,973
Og han kom i dødsangst og bad enda heftigere, og hans sved blev som blodsdråper, som falt ned på jorden.
86,559
Og hun gikk bort til sitt hus og fant at barnet lå på sengen, og at den onde ånd var faret ut.
123,789
I elskede! mens jeg gjorde mig all flid for å skrive til eder om vår felles frelse, så jeg mig nødt til å skrive til eder med formaning om å stride for den tro som én gang er overgitt til de hellige.
44,535
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
17,344
a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
123,460
Kjenn eders nød og sørg og gråt! Eders latter vende sig til sorg, og gleden til bedrøvelse!
92,403
Kjenn eders nød og sørg og gråt! Eders latter vende sig til sorg, og gleden til bedrøvelse!
77,850
La ågerkaren kaste garn ut efter alt det han har, og fremmede røve frukten av hans arbeid!
36,019
So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
115,470
Solen skal omskiftes til mørke, og månen til blod, før Herrens dag kommer, den store og forferdelige.
100,191
Jeg har både halm og fôr til våre asener og likeledes brød og vin for mig og for din tjenerinne og for drengen som dine tjenere har med sig; vi mangler ingen ting.
12,283
Shallum, Amariah, Joseph.
70,316
sendte han sin sønn Joram til kong David for å hilse på ham og ønske ham til lykke, fordi han hadde stridt mot Hadadeser og slått ham; for Hadadeser hadde jevnlig ført krig mot To'i. Og han* hadde med sig sølvkar og gullkar og kobberkar. / {* Joram.}
26,758
Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;
78,208
Se, barn er Herrens gave, livsfrukt er en lønn.
32,480
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
60,071
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
70,772
Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn; han hadde et navn blandt de tre helter.
115,054
Så blev en sten ført frem og lagt over hulens åpning, og kongen forseglet den med sitt eget og sine stormenns segl, så det ikke skulde kunne skje nogen forandring i det som var gjort med Daniel.
83,707
Når han så er blitt ren igjen, skal de telle syv dager for ham;
33,148
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
85,502
Men når de overgir eder, da vær ikke bekymret for hvorledes eller hvad I skal tale; for det skal gis eder i samme stund hvad I skal tale.
35,019
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
76,332
Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!
91,825
Men den som virkelig er enke og står alene, hun har satt sitt håp til Gud og blir ved i bønn og påkallelse natt og dag;
55,716
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
77,836
Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko, over Filisterland jubler jeg.
6,346
The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise.
7,507
Then Jonathan said, "Behold, we will pass over to the men, and we will reveal ourselves to them.
46,951
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
18,330
He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.
43,672
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
368
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"
92,630
Hver den som nekter Sønnen, har heller ikke Faderen; den som bekjenner Sønnen, har og Faderen.
8,816
The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
83,640
for de lå i tre stokkverk, men hadde ingen søiler, således som forgårdene hadde; derfor blev rummet i de øverste kammer mindre enn i de nederste og midterste, fra jorden og opefter.
22,486
For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.
19,935
Ishmael also killed all the Jews who were with him, with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans who were found there, the men of war.
72,965
Jeg har jo ikke bodd i hus fra den dag jeg førte Israel op, og til denne dag, men jeg vandret fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel*. / {* idet tabernaklet blev flyttet fra et sted til et annet.}
81,192
Derfor sier Herren så: Se, jeg setter støtestener for dette folk, og både fedre og barn skal snuble over dem; granne med granne skal omkomme.
88,745
Sannelig, sannelig sier jeg eder: Den som tror på mig, han skal også gjøre de gjerninger jeg gjør; og han skal gjøre større enn disse; for jeg går til min Fader,
113,860
Derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg vil ta fatt i eders dekker som I fanger sjelene med likesom fugler, og jeg vil rive dem bort fra eders armer, og de sjeler som I fanger, dem vil jeg la slippe fri som fugler.
12,273
Benjamin, Malluch, Shemariah.
62,061
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
76,065
Men jeg går ved din megen miskunn inn i ditt hus, jeg kaster mig ned foran ditt hellige tempel i din frykt.
117,815
Men om de døde, at de står op, har I da ikke lest i Mose bok, der hvor det tales om tornebusken, hvorledes Gud talte til ham og sa: Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud?
33,396
And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.
33,436
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
37,608
That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
95,188
Og I skal være mig et kongerike av prester og et hellig folk. Dette er de ord du skal tale til Israels barn.
72,960
Derefter drog alt folket hver til sitt, og David vendte hjem for å velsigne sitt hus.
64,091
Da kivedes folket med Moses og sa: Gi oss vann, så vi får drikke! Moses svarte dem: Hvorfor kives I med mig? Hvorfor frister I Herren?
89,148
Da kom det en og meldte dem: Se, de menn som I kastet i fengsel, står i templet og lærer folket.
73,199
Denne Selomot Og hans brødre hadde opsyn over alle de til Herren helligede ting, som kong David og familiehodene blandt høvedsmennene over tusen og over hundre og hærførerne hadde helliget;
6,858
He said, "Go." He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
96,659
Da skal han flytte fra dig, både han og hans barn, og dra hjem til sin slekt; til sin fedrene-eiendom skal han vende tilbake.
24,468
Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away.
10,850
to offer burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Yahweh, which he commanded to Israel;
11,182
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,
80,183
Og jorden er vanhelliget under dem som bor på den; for de har krenket lovene, overtrådt budet, brutt den evige pakt.
116,783
Og Jesus sa til dem: Hvor mange brød har I? De sa: Syv, og nogen få småfisker.
41,710
And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
104,448
så dine øine må være oplatt mot dette hus dag og natt - det sted hvorom du har sagt at du vil la ditt navn bo der - så du hører på den bønn som din tjener beder, vendt mot dette sted.
74,509
For jeg forstod grant at det ikke var Gud som hadde sendt ham, men at han uttalte denne spådom over mig fordi Tobias og Sanballat hadde leid ham til det.
57,060
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
68,659
Da opreiste Herren dommere, og de frelste dem av røvernes hånd.
65,471
Si til dem: Dersom nogen av hele eders ætt, nu eller i kommende tider, kommer nær de hellige gaver som Israels barn helliger Herren, mens han har nogen urenhet på sig, så skal han utryddes fra mitt åsyn; jeg er Herren.
50,573
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
77,948
Akk Herre! Jeg er jo din tjener, jeg er din tjener, din tjenerinnes sønn; du har løst mine bånd.
105,906
Så sendtes der med ilbud skrivelser til alle kongens landskaper at alle jøder skulde ødelegges, drepes og utryddes, både unge og gamle, små barn og kvinner, alle på en dag, på den trettende dag i den tolvte måned, det er måneden adar, og deres gods skulde gis til plyndring.
75,118
da skremmer du mig med drømmer og forferder mig med syner.
56,232
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.