flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
80,651	jeg som er lysets ophav og mørkets skaper, som gir lykken og skaper ulykken; jeg, Herren, gjør alt dette.
2,881	Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.
60,246	For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
32,234	And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
81,308	Utøs din harme over hedningene, som ikke kjenner dig, og over de ætter som ikke påkaller ditt navn! For de har fortært Jakob, fortært ham og gjort ende på ham, og hans bolig har de lagt øde.
82,910	og si: Så sier Herren, Israels Gud: Den store ørn med de store vinger og de lange svingfjær, med full fjærham og brokete farver, kom til Libanon og tok bort toppen av sederen.
19,488	Isn't my word like fire? says Yahweh; and like a hammer that breaks the rock in pieces?
6,498	Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.
100,598	I samme stund kom Saul gående hjem fra marken bakefter sine okser. Og Saul sa: Hvad er det i veien med folket siden de gråter? Og de fortalte ham hvad mennene fra Jabes hadde sagt.
50,162	The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
27,263	He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
39,080	(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
13,072	For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
31,834	And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
74,417	Så tok jeg over til Kildeporten og til Kongedammen; men der var det ikke rum for dyret som jeg red på, til å komme frem.
119,373	men tror I ikke hans skrifter, hvorledes kan I da tro mine ord?
70,807	Samme dag kom Gad til David og sa til ham: Gå op og reis Herren et alter på jebusitten Aravnas treskeplass!
87,774	Men han sa: Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.
11,731	He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: and he had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.
63,685	Og Gud så til Israels barn, og Gud kjentes ved dem.
51,079	Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
85,218	Asa fikk sønnen Josafat; Josafat fikk sønnen Joram; Joram fikk sønnen Ussias;
111,888	Salig er det menneske som gjør dette, det menneskebarn som holder fast ved det, som holder sabbaten, så han ikke vanhelliger den, som varer sin hånd, så den ikke gjør noget ondt.
95,477	Så skal ringene på brystduken bindes til ringene på livkjortelen med en snor av blå ull, så brystduken kommer til å sitte ovenfor livkjortelens belte og ikke kan skilles fra livkjortelen.
26,313	However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from."
74,098	Jojakin var atten år gammel da han blev konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine.
45,542	My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,
40,245	And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,
100,490	Så satte de Herrens ark på vognen og likeså skrinet og gullmusene og billedene av sine bylder.
18,015	My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.
95,711	Enhver som vilde gi en gave av sølv eller kobber, kom med sin gave til Herren; og enhver som eide akasietre til noget av det som skulde arbeides, han kom med det.
59,543	But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
9,196	but came back, and have eaten bread and drunk water in the place of which he said to you, "Eat no bread, and drink no water"; your body shall not come to the tomb of your fathers.'"
44,978	Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
74,450	Efter ham arbeidet folkene fra Tekoa på et annet stykke, fra plassen midt imot det store fremspringende tårn og til Ofel-muren.
60,462	I can do all things through Christ which strengtheneth me.
116,596	Ve dig, Korasin! ve dig, Betsaida! Dersom de kraftige gjerninger som er gjort i eder, var gjort i Tyrus og Sidon, da hadde de for lenge siden omvendt sig i sekk og aske.
123,870	Fordi du har tatt vare på mitt ord om tålmodighet, vil jeg og fri dig ut fra den prøvelsens stund som skal komme over hele jorderike, for å prøve dem som bor på jorden.
100,628	Da sa Samuel til folket: Frykt ikke! I har gjort alt dette onde; men vik nu bare ikke fra Herren, men tjen Herren av hele eders hjerte!
115,133	Derfor hadde Herren ulykken stadig for øie og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alt det han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.
120,368	Men det skjedde i de dager at hun blev syk og døde; de vasket henne da og la henne på en sal.
43,256	Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.
99,357	Så gikk grensen fra Akor-dalen op til Debir og vendte sig nordover til Gilgal, som ligger midt imot Adummim-skaret sønnenfor bekken, og gikk så over til vannet ved En-Semes og frem til En-Rogel.
44,792	But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
29,552	and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you,
6,585	Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.
71,738	Elisa vendte tilbake til Gilgal; det var dengang hungersnød i landet, og da profetenes disipler engang satt der hos ham, sa han til sin dreng: Sett den store gryte over og kok en rett mat for profetenes disipler!
69,211	Således skal I gjøre: Alt mannkjønn og hver kvinne som har hatt samleie med nogen mann, skal I slå med bann.
50,045	In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.
72,423	og Hur fikk sønnen Uri, og Uri fikk sønnen Besalel.
6,175	Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities.
18,192	But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.
5,360	then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.
88,486	men nu står I mig efter livet, et menneske som har sagt eder sannheten, som jeg har hørt av Gud; det gjorde ikke Abraham.
70,782	sa'albonitten Eljahba; Bene-Jasen; Jonatan;
96,198	Men føder hun en pike, da skal hun være uren i to uker likesom ved sin månedlige urenhet og holde sig inne i seks og seksti dager under sitt blods renselse.
9,720	It happened at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines. Then she went forth to cry to the king for her house and for her land.
72,404	Dette var Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,
2,116	If the stolen property is found in his hand alive, whether it is ox, donkey, or sheep, he shall pay double.
38,347	Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
58,659	And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
102,896	Således falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra.
18,575	I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
2,474	I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
85,616	Han svarte og sa til dem: Fordi eder er det gitt å få vite himlenes rikes hemmeligheter; men dem er det ikke gitt.
27,140	For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
35,389	Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.
115,949	For da vil jeg gi folkene nye, rene leber, så de alle påkaller Herrens navn og tjener ham med ett sinn.
70,237	dag sa David: Hver den som slår jebusittene og trenger frem til vannledningen og slår de lamme og blinde som hater David [han skal være høvding og fører]. Derav kommer det ord: En blind og en lam skal ikke komme inn i huset.
177	The waters prevailed, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.
86,375	Og da hans nærmeste fikk høre om det, gikk de hjemmefra for å få fatt på ham; for de sa: Han er fra sig selv.
6,562	the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.
27,414	'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up,
36,077	For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?
106,231	Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!
24,699	But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
97,150	Dette var første gang de brøt op, og det var efter Herrens ord ved Moses.
37,331	And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.
41,887	Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
20,671	But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the nations where they come; and they shall know that I am Yahweh.
35,845	And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.
71,483	Og i en håndvending sortnet himmelen til med skyer og storm, og det kom et sterkt regn; og Akab kjørte avsted og for til Jisre'el.
33,278	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
12,281	Machnadebai, Shashai, Sharai,
8,929	All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
91,937	For Demas forlot mig, fordi han fikk kjærlighet til den nuværende verden, og drog til Tessalonika, Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia;
111,628	Jeg vil legge fjell og hauger øde og la alle deres urter tørke bort, og jeg vil gjøre elver til land og tørke ut sjøer.
63,605	Din fars velsignelser stiger høit op over mine forfedres velsignelser, de når op til de evige høiders grense; de skal komme over Josefs hode, over hans isse, han som er høvding blandt sine brødre.
29,031	And they glorified God in me.
63,485	Og Israels sønner gjorde så; og Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
111,987	For som jorden lar sine spirer skyte frem, og som en have lar sine vekster spire, således skal Herren, Israels Gud, la rettferdighet og lovsang fremspire for alle folkenes åsyn.
572	Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life.
60,391	For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
70,607	Kongen spurte kusitten: Står det vel til med den unge mann - med Absalom? Kusitten svarte: Gid det må gå min herre kongens fiender og alle som reiser sig imot dig og vil gjøre ondt, som det gikk den unge mann!
29,152	But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
37,237	And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
99,355	Grensen mot øst var Salthavet inntil Jordans utløp. På nordsiden gikk grensen fra den bukt av Salthavet hvor Jordan løper ut.
9,104	Solomon did that which was evil in the sight of Yahweh, and didn't go fully after Yahweh, as did David his father.
14,183	My God, I cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.
108,854	De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn;

80,651

jeg som er lysets ophav og mørkets skaper, som gir lykken og skaper ulykken; jeg, Herren, gjør alt dette.

2,881

Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.

60,246

For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

32,234

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

81,308

Utøs din harme over hedningene, som ikke kjenner dig, og over de ætter som ikke påkaller ditt navn! For de har fortært Jakob, fortært ham og gjort ende på ham, og hans bolig har de lagt øde.

82,910

og si: Så sier Herren, Israels Gud: Den store ørn med de store vinger og de lange svingfjær, med full fjærham og brokete farver, kom til Libanon og tok bort toppen av sederen.

19,488

Isn't my word like fire? says Yahweh; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

6,498

Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.

100,598

I samme stund kom Saul gående hjem fra marken bakefter sine okser. Og Saul sa: Hvad er det i veien med folket siden de gråter? Og de fortalte ham hvad mennene fra Jabes hadde sagt.

50,162

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

27,263

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

39,080

(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)

13,072

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

31,834

And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.

74,417

Så tok jeg over til Kildeporten og til Kongedammen; men der var det ikke rum for dyret som jeg red på, til å komme frem.

119,373

men tror I ikke hans skrifter, hvorledes kan I da tro mine ord?

70,807

Samme dag kom Gad til David og sa til ham: Gå op og reis Herren et alter på jebusitten Aravnas treskeplass!

87,774

Men han sa: Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.

11,731

He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: and he had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.

63,685

Og Gud så til Israels barn, og Gud kjentes ved dem.

51,079

Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.

85,218

Asa fikk sønnen Josafat; Josafat fikk sønnen Joram; Joram fikk sønnen Ussias;

111,888

Salig er det menneske som gjør dette, det menneskebarn som holder fast ved det, som holder sabbaten, så han ikke vanhelliger den, som varer sin hånd, så den ikke gjør noget ondt.

95,477

Så skal ringene på brystduken bindes til ringene på livkjortelen med en snor av blå ull, så brystduken kommer til å sitte ovenfor livkjortelens belte og ikke kan skilles fra livkjortelen.

26,313

However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from."

74,098

Jojakin var atten år gammel da han blev konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine.

45,542

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,

40,245

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

100,490

Så satte de Herrens ark på vognen og likeså skrinet og gullmusene og billedene av sine bylder.

18,015

My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.

95,711

Enhver som vilde gi en gave av sølv eller kobber, kom med sin gave til Herren; og enhver som eide akasietre til noget av det som skulde arbeides, han kom med det.

59,543

But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.

9,196

but came back, and have eaten bread and drunk water in the place of which he said to you, "Eat no bread, and drink no water"; your body shall not come to the tomb of your fathers.'"

44,978

Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

74,450

Efter ham arbeidet folkene fra Tekoa på et annet stykke, fra plassen midt imot det store fremspringende tårn og til Ofel-muren.

60,462

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

116,596

Ve dig, Korasin! ve dig, Betsaida! Dersom de kraftige gjerninger som er gjort i eder, var gjort i Tyrus og Sidon, da hadde de for lenge siden omvendt sig i sekk og aske.

123,870

Fordi du har tatt vare på mitt ord om tålmodighet, vil jeg og fri dig ut fra den prøvelsens stund som skal komme over hele jorderike, for å prøve dem som bor på jorden.

100,628

Da sa Samuel til folket: Frykt ikke! I har gjort alt dette onde; men vik nu bare ikke fra Herren, men tjen Herren av hele eders hjerte!

115,133

Derfor hadde Herren ulykken stadig for øie og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alt det han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.

120,368

Men det skjedde i de dager at hun blev syk og døde; de vasket henne da og la henne på en sal.

43,256

Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.

99,357

Så gikk grensen fra Akor-dalen op til Debir og vendte sig nordover til Gilgal, som ligger midt imot Adummim-skaret sønnenfor bekken, og gikk så over til vannet ved En-Semes og frem til En-Rogel.

44,792

But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

29,552

and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you,

6,585

Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.

71,738

Elisa vendte tilbake til Gilgal; det var dengang hungersnød i landet, og da profetenes disipler engang satt der hos ham, sa han til sin dreng: Sett den store gryte over og kok en rett mat for profetenes disipler!

69,211

Således skal I gjøre: Alt mannkjønn og hver kvinne som har hatt samleie med nogen mann, skal I slå med bann.

50,045

In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.

72,423

og Hur fikk sønnen Uri, og Uri fikk sønnen Besalel.

6,175

Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

18,192

But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.

5,360

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

88,486

men nu står I mig efter livet, et menneske som har sagt eder sannheten, som jeg har hørt av Gud; det gjorde ikke Abraham.

70,782

sa'albonitten Eljahba; Bene-Jasen; Jonatan;

96,198

Men føder hun en pike, da skal hun være uren i to uker likesom ved sin månedlige urenhet og holde sig inne i seks og seksti dager under sitt blods renselse.

9,720

It happened at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines. Then she went forth to cry to the king for her house and for her land.

72,404

Dette var Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,

2,116

If the stolen property is found in his hand alive, whether it is ox, donkey, or sheep, he shall pay double.

38,347

Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.

58,659

And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

102,896

Således falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra.

18,575

I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

2,474

I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

85,616

Han svarte og sa til dem: Fordi eder er det gitt å få vite himlenes rikes hemmeligheter; men dem er det ikke gitt.

27,140

For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.

35,389

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

115,949

For da vil jeg gi folkene nye, rene leber, så de alle påkaller Herrens navn og tjener ham med ett sinn.

70,237

dag sa David: Hver den som slår jebusittene og trenger frem til vannledningen og slår de lamme og blinde som hater David [han skal være høvding og fører]. Derav kommer det ord: En blind og en lam skal ikke komme inn i huset.

177

The waters prevailed, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.

86,375

Og da hans nærmeste fikk høre om det, gikk de hjemmefra for å få fatt på ham; for de sa: Han er fra sig selv.

6,562

the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.

27,414

'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up,

36,077

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

106,231

Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!

24,699

But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.

97,150

Dette var første gang de brøt op, og det var efter Herrens ord ved Moses.

37,331

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

41,887

Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

20,671

But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the nations where they come; and they shall know that I am Yahweh.

35,845

And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.

71,483

Og i en håndvending sortnet himmelen til med skyer og storm, og det kom et sterkt regn; og Akab kjørte avsted og for til Jisre'el.

33,278

And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

12,281

Machnadebai, Shashai, Sharai,

8,929

All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.

91,937

For Demas forlot mig, fordi han fikk kjærlighet til den nuværende verden, og drog til Tessalonika, Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia;

111,628

Jeg vil legge fjell og hauger øde og la alle deres urter tørke bort, og jeg vil gjøre elver til land og tørke ut sjøer.

63,605

Din fars velsignelser stiger høit op over mine forfedres velsignelser, de når op til de evige høiders grense; de skal komme over Josefs hode, over hans isse, han som er høvding blandt sine brødre.

29,031

And they glorified God in me.

63,485

Og Israels sønner gjorde så; og Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.

111,987

For som jorden lar sine spirer skyte frem, og som en have lar sine vekster spire, således skal Herren, Israels Gud, la rettferdighet og lovsang fremspire for alle folkenes åsyn.

572

Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life.

60,391

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

70,607

Kongen spurte kusitten: Står det vel til med den unge mann - med Absalom? Kusitten svarte: Gid det må gå min herre kongens fiender og alle som reiser sig imot dig og vil gjøre ondt, som det gikk den unge mann!

29,152

But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

37,237

And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.

99,355

Grensen mot øst var Salthavet inntil Jordans utløp. På nordsiden gikk grensen fra den bukt av Salthavet hvor Jordan løper ut.

9,104

Solomon did that which was evil in the sight of Yahweh, and didn't go fully after Yahweh, as did David his father.

14,183

My God, I cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.

108,854

De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn;