flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
104,942	Og han sa til dem: Hør på mig, I levitter! Hellige nu eder selv og hellige Herrens, eders fedres Guds hus og få urenheten ut av helligdommen!
105,975	alt på en og samme dag i alle kong Ahasverus' landskaper, på den trettende dag i den tolvte måned, det er måneden adar.
42,502	But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:
53,669	Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
52,630	And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,
59,194	But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
101,112	Men han vilde ikke og sa: Jeg skal ingen mat ha. Da nødde de ham, både hans tjenere og kvinnen, og han lød dem og reiste sig op fra jorden og satte sig på sengen.
54,886	But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
121,130	og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus,
116,396	For om I elsker dem som elsker eder, hvad lønn har I da? Gjør ikke også tolderne det samme?
77,353	Gud, vårt skjold, se til og sku din salvedes åsyn!
104,804	Så drog de omkring i Juda og samlet levittene fra alle Judas byer og Israels familiehoder; og da de kom til Jerusalem,
122,216	Jeg akter ikke Guds nåde for intet; for er rettferdighet å få ved loven, da er altså Kristus død forgjeves.
58,570	And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.
102,424	Baesa drepte ham i Asas, Judas konges tredje år og blev så konge i hans sted.
52,585	For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
47,502	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
38,396	And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
90,679	for idet I eter, tar hver på forhånd sin egen mat, og den ene er hungrig, og den annen er drukken.
85,867	Så kom de som var leid ved den ellevte time, og de fikk hver sin penning.
71,014	Og Salomo klædde huset innentil med fint gull og hengte gullkjeder bortefter veggen foran koret og klædde den med gull.
87,942	De gikk da avsted, og fant det så som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.
117,119	Salig er den tjener som hans husbond finner å gjøre så når han kommer.
2,311	and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;
117,943	Og straks om morgenen holdt ypperstepresten samråd med de eldste og de skriftlærde, hele rådet, og de bandt Jesus, og førte ham bort og overgav ham til Pilatus.
87,048	Og se, en Herrens engel stod for dem, og Herrens herlighet lyste om dem, og de blev meget forferdet.
120,952	og da vi alle falt til jorden, hørte jeg en røst si til mig på det hebraiske mål: Saul! Saul! hvorfor forfølger du mig? det blir hårdt for dig å stampe mot brodden.
64,013	Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg åpenbarer min herlighet på Farao, på hans vogner og hestfolk.
34,361	And the LORD spake unto Moses, saying,
62,796	Men Jakob sa: Selg mig først din førstefødselsrett!
122,299	mot slike er loven ikke.
38,736	But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
78,928	Herren har gjort hver ting til dens øiemed, også den ugudelige til straffens dag.
15,296	Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?
26,753	Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
107,612	For Herren elsker rett og forlater ikke sine fromme; til evig tid blir de bevart. Men de ugudeliges avkom utryddes.
82,548	På den femte dag i måneden - det var det femte år efterat kong Jojakin var blitt bortført -
29,803	and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will.
32,831	And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
40,948	And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
115,342	De skal ikke ofre vin til drikkoffer for Herren, og deres slaktoffer skal ikke behage ham; som sorgens brød skal de være for dem; alle som eter det, skal bli urene; for sitt brød har de for sig selv, det kommer ikke i Herrens hus.
64,002	Han tok seks hundre utvalgte vogner og alle de andre vogner i Egypten, og krigsmenn var det på dem alle.
23,201	Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
13,572	When I looked for good, then evil came; When I waited for light, there came darkness.
85,045	Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo i Jerusalem, og Jerusalem skal kalles den trofaste stad, og Herrens, hærskarenes Guds berg det hellige berg.
120,525	Da hedningene hørte det, blev de glade og priste Herrens ord, og de tok ved troen så mange som var utsett til evig liv.
30,454	For if God didn't spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus , and committed them to pits of darkness, to be reserved for judgment;
86,647	Og om din hånd frister dig, da hugg den av! det er bedre at du går vanfør inn til livet enn at du har dine to hender og kommer i helvede i den uslukkelige ild,
21,706	This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.
68,904	Så kom Abimelek til tårnet og kringsatte det; han gikk nær til tårnets inngang for å sette ild på det.
15,941	Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
14,961	My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
107,675	La dem som sier til mig: Ha, ha! forferdes over sin skjensel.
46,565	He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
88,332	Jesus sa: La folket sette sig ned! Det var meget gress på stedet, og mennene satte sig da ned, omkring fem tusen i tallet.
55,035	But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.
20,778	They shall burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women; and I will cause you to cease from playing the prostitute, and you shall also give no hire any more.
103,788	For de fire forstandere for portnerne var betrodde menn; de var levitter; de hadde også opsyn over kammerne og over skattkammerne i Guds hus.
109,905	Den som sparer sitt ris, hater sin sønn; men den som elsker ham, tukter ham tidlig.
111,961	Alle Kedars* får skal samles til dig, Nebajots værer skal tjene dig; til mitt velbehag skal de ofres på mitt alter, og min herlighets hus vil jeg herliggjøre. / {* SLM 120, 5.}
38,351	And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
13,446	He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
105,622	Nesiahs barn, Hatifas barn.
104,865	Da optendtes Herrens vrede mot Amasja, og han sendte en profet til ham; han sa til ham: Hvorfor søker du dette folks guder, de som ikke har reddet sitt eget folk av din hånd?
94,283	Men Er, Judas førstefødte, mishaget Herren, og Herren lot ham dø.
95,935	Dersom nogen vil bære frem et takkoffer, og han tar det av storfeet, så skal det offerdyr han fører frem for Herrens åsyn, enten det er han eller hun, være uten lyte.
86,201	Men yppersteprestene tok sølvpengene og sa: Det er ikke tillatt å legge dem i tempelkisten; for det er blodpenger.
24,686	The Good News must first be preached to all the nations.
94,078	Da sa Laban: Denne røs skal være et vidne mellem mig og dig idag. Derfor kalte de den Gal-Ed,
110,915	Og er det ennu en tiendedel igjen i det, så skal også den bli fortæret. Men likesom det blir en stubb igjen av terebinten og eken når de felles, så skal en hellig sæd være den stubb som blir igjen av folket.
38,395	And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.
3,095	He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.
27,042	Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.
63,126	Da døde Debora, Rebekkas fostermor, og hun blev begravet nedenfor Betel under eken; og han kalte den gråts - eken.
112,355	Det lyder et budskap! Se, det kommer, og stort bulder fra landet i nord, og Judas byer skal gjøres til en ørken, til en bolig for sjakaler.
22,166	Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
71,530	Og få dig så selv en hær som er like så stor som den du mistet, og like så mange hester og vogner, og la oss så stride med dem på sletten! Da vinner vi sikkert over dem. Og han lyttet til deres råd og gjorde så.
98,225	og I sa: Se, Herren vår Gud har latt oss skue sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst midt ut av ilden; på denne dag har vi sett at Gud kan tale med et menneske, og det allikevel blir i live.
1,171	The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it.
8,734	Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?"
9,731	Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, "What did Elisha say to you?" He answered, "He told me that you would surely recover."
37,983	And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
85,670	derfor lovte han med ed å gi henne hvad hun vilde be om.
11,683	Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king listened to them.
4,585	"'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover.
97,069	en gjetebukk til syndoffer
10,171	As Josiah turned himself, he spied the tombs that were there in the mountain; and he sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to the word of Yahweh which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.
23,931	"When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
83,672	Og han sa til mig: Menneskesønn! Så sier Herren, Israels Gud: Dette er forskriftene om alteret på den dag det blir gjort, så en kan ofre brennoffer og sprenge blod på det.
107,877	Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.
65,994	en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer,
71,592	Da han nu kom til kongen, sa kongen til ham: Mika! Skal vi dra i krig til Ramot i Gilead, eller skal vi la det være? Han svarte: Dra op! Så skal du ha lykke med dig, og Herren skal gi det i kongens hånd.
20,462	Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
53,064	And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
46,800	As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
92,032	og som en kåpe skal du rulle dem sammen, og de skal omskiftes; men du er den samme, og dine år skal ikke få ende.
55,642	For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
103,342	Hans tjenere kjørte ham død fra Megiddo og førte ham til Jerusalem og begravde ham i hans grav; og landets folk tok og salvet Joakas, Josias' sønn, og gjorde ham til konge i hans fars sted.
82,444	Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn.
55,690	And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

104,942

Og han sa til dem: Hør på mig, I levitter! Hellige nu eder selv og hellige Herrens, eders fedres Guds hus og få urenheten ut av helligdommen!

105,975

alt på en og samme dag i alle kong Ahasverus' landskaper, på den trettende dag i den tolvte måned, det er måneden adar.

42,502

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

53,669

Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

52,630

And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

59,194

But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

101,112

Men han vilde ikke og sa: Jeg skal ingen mat ha. Da nødde de ham, både hans tjenere og kvinnen, og han lød dem og reiste sig op fra jorden og satte sig på sengen.

54,886

But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

121,130

og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus,

116,396

For om I elsker dem som elsker eder, hvad lønn har I da? Gjør ikke også tolderne det samme?

77,353

Gud, vårt skjold, se til og sku din salvedes åsyn!

104,804

Så drog de omkring i Juda og samlet levittene fra alle Judas byer og Israels familiehoder; og da de kom til Jerusalem,

122,216

Jeg akter ikke Guds nåde for intet; for er rettferdighet å få ved loven, da er altså Kristus død forgjeves.

58,570

And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

102,424

Baesa drepte ham i Asas, Judas konges tredje år og blev så konge i hans sted.

52,585

For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

47,502

By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

38,396

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

90,679

for idet I eter, tar hver på forhånd sin egen mat, og den ene er hungrig, og den annen er drukken.

85,867

Så kom de som var leid ved den ellevte time, og de fikk hver sin penning.

71,014

Og Salomo klædde huset innentil med fint gull og hengte gullkjeder bortefter veggen foran koret og klædde den med gull.

87,942

De gikk da avsted, og fant det så som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.

117,119

Salig er den tjener som hans husbond finner å gjøre så når han kommer.

2,311

and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

117,943

Og straks om morgenen holdt ypperstepresten samråd med de eldste og de skriftlærde, hele rådet, og de bandt Jesus, og førte ham bort og overgav ham til Pilatus.

87,048

Og se, en Herrens engel stod for dem, og Herrens herlighet lyste om dem, og de blev meget forferdet.

120,952

og da vi alle falt til jorden, hørte jeg en røst si til mig på det hebraiske mål: Saul! Saul! hvorfor forfølger du mig? det blir hårdt for dig å stampe mot brodden.

64,013

Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg åpenbarer min herlighet på Farao, på hans vogner og hestfolk.

34,361

And the LORD spake unto Moses, saying,

62,796

Men Jakob sa: Selg mig først din førstefødselsrett!

122,299

mot slike er loven ikke.

38,736

But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

78,928

Herren har gjort hver ting til dens øiemed, også den ugudelige til straffens dag.

15,296

Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?

26,753

Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

107,612

For Herren elsker rett og forlater ikke sine fromme; til evig tid blir de bevart. Men de ugudeliges avkom utryddes.

82,548

På den femte dag i måneden - det var det femte år efterat kong Jojakin var blitt bortført -

29,803

and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will.

32,831

And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

40,948

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

115,342

De skal ikke ofre vin til drikkoffer for Herren, og deres slaktoffer skal ikke behage ham; som sorgens brød skal de være for dem; alle som eter det, skal bli urene; for sitt brød har de for sig selv, det kommer ikke i Herrens hus.

64,002

Han tok seks hundre utvalgte vogner og alle de andre vogner i Egypten, og krigsmenn var det på dem alle.

23,201

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

13,572

When I looked for good, then evil came; When I waited for light, there came darkness.

85,045

Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo i Jerusalem, og Jerusalem skal kalles den trofaste stad, og Herrens, hærskarenes Guds berg det hellige berg.

120,525

Da hedningene hørte det, blev de glade og priste Herrens ord, og de tok ved troen så mange som var utsett til evig liv.

30,454

For if God didn't spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus , and committed them to pits of darkness, to be reserved for judgment;

86,647

Og om din hånd frister dig, da hugg den av! det er bedre at du går vanfør inn til livet enn at du har dine to hender og kommer i helvede i den uslukkelige ild,

21,706

This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

68,904

Så kom Abimelek til tårnet og kringsatte det; han gikk nær til tårnets inngang for å sette ild på det.

15,941

Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.

14,961

My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.

107,675

La dem som sier til mig: Ha, ha! forferdes over sin skjensel.

46,565

He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

88,332

Jesus sa: La folket sette sig ned! Det var meget gress på stedet, og mennene satte sig da ned, omkring fem tusen i tallet.

55,035

But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

20,778

They shall burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women; and I will cause you to cease from playing the prostitute, and you shall also give no hire any more.

103,788

For de fire forstandere for portnerne var betrodde menn; de var levitter; de hadde også opsyn over kammerne og over skattkammerne i Guds hus.

109,905

Den som sparer sitt ris, hater sin sønn; men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

111,961

Alle Kedars* får skal samles til dig, Nebajots værer skal tjene dig; til mitt velbehag skal de ofres på mitt alter, og min herlighets hus vil jeg herliggjøre. / {* SLM 120, 5.}

38,351

And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.

13,446

He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.

105,622

Nesiahs barn, Hatifas barn.

104,865

Da optendtes Herrens vrede mot Amasja, og han sendte en profet til ham; han sa til ham: Hvorfor søker du dette folks guder, de som ikke har reddet sitt eget folk av din hånd?

94,283

Men Er, Judas førstefødte, mishaget Herren, og Herren lot ham dø.

95,935

Dersom nogen vil bære frem et takkoffer, og han tar det av storfeet, så skal det offerdyr han fører frem for Herrens åsyn, enten det er han eller hun, være uten lyte.

86,201

Men yppersteprestene tok sølvpengene og sa: Det er ikke tillatt å legge dem i tempelkisten; for det er blodpenger.

24,686

The Good News must first be preached to all the nations.

94,078

Da sa Laban: Denne røs skal være et vidne mellem mig og dig idag. Derfor kalte de den Gal-Ed,

110,915

Og er det ennu en tiendedel igjen i det, så skal også den bli fortæret. Men likesom det blir en stubb igjen av terebinten og eken når de felles, så skal en hellig sæd være den stubb som blir igjen av folket.

38,395

And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

3,095

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

27,042

Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

63,126

Da døde Debora, Rebekkas fostermor, og hun blev begravet nedenfor Betel under eken; og han kalte den gråts - eken.

112,355

Det lyder et budskap! Se, det kommer, og stort bulder fra landet i nord, og Judas byer skal gjøres til en ørken, til en bolig for sjakaler.

22,166

Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.

71,530

Og få dig så selv en hær som er like så stor som den du mistet, og like så mange hester og vogner, og la oss så stride med dem på sletten! Da vinner vi sikkert over dem. Og han lyttet til deres råd og gjorde så.

98,225

og I sa: Se, Herren vår Gud har latt oss skue sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst midt ut av ilden; på denne dag har vi sett at Gud kan tale med et menneske, og det allikevel blir i live.

1,171

The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it.

8,734

Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?"

9,731

Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, "What did Elisha say to you?" He answered, "He told me that you would surely recover."

37,983

And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.

85,670

derfor lovte han med ed å gi henne hvad hun vilde be om.

11,683

Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king listened to them.

4,585

"'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover.

97,069

en gjetebukk til syndoffer

10,171

As Josiah turned himself, he spied the tombs that were there in the mountain; and he sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to the word of Yahweh which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

23,931

"When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),

83,672

Og han sa til mig: Menneskesønn! Så sier Herren, Israels Gud: Dette er forskriftene om alteret på den dag det blir gjort, så en kan ofre brennoffer og sprenge blod på det.

107,877

Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.

65,994

en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer,

71,592

Da han nu kom til kongen, sa kongen til ham: Mika! Skal vi dra i krig til Ramot i Gilead, eller skal vi la det være? Han svarte: Dra op! Så skal du ha lykke med dig, og Herren skal gi det i kongens hånd.

20,462

Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.

53,064

And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

46,800

As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

92,032

og som en kåpe skal du rulle dem sammen, og de skal omskiftes; men du er den samme, og dine år skal ikke få ende.

55,642

For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

103,342

Hans tjenere kjørte ham død fra Megiddo og førte ham til Jerusalem og begravde ham i hans grav; og landets folk tok og salvet Joakas, Josias' sønn, og gjorde ham til konge i hans fars sted.

82,444

Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn.

55,690

And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.