flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
30,303	But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
118,424	Men fjerdingsfyrsten Herodes fikk høre om alt det som skjedde, og han var i stor tvil, fordi det blev sagt av nogen at Johannes var opstanden fra de døde,
69,287	og sa: Disse seks mål bygg gav han mig; for han sa: Du må ikke komme tomhendt hjem til din svigermor.
26,379	But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.
17,178	Evil men don't understand justice; but those who seek Yahweh understand it fully.
3,251	"'You shall not uncover the nakedness of your father's wife: it is your father's nakedness.
48,718	Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
23,544	who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
52,731	And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.
13,363	You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it.
7,007	They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"
37,595	And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
22,087	Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
17,411	For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool. This also is vanity.
93,318	Av alle rene dyr skal du ta dig ut syv par, han og hun, men av de dyr som ikke er rene, ett par, han og hun;
90,447	For legg merke til eders kall, brødre, at ikke mange vise efter kjødet blev kalt, ikke mange mektige, ikke mange høibårne;
22,297	Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
19,182	There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.
61,849	And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
1,503	There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah:
27,824	When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along.
53,574	And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,
107,607	Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei.
49,369	Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
50,821	Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
47,391	For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
58,544	But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
14,656	I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
16,124	Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.
102,102	Så reiste han søilene ved templets forhall; den søile han satte på høire side, kalte han Jakin, og den som han satte på venstre side, kalte han Boas, / { d.e. han (Gud) skal gjøre fast.} / {** d.e. i ham er det (templet) sterkt.}
37,636	And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.
69,421	Men tidlig om morgenen den næste dag fikk de se at Dagon var falt ned med ansiktet mot jorden foran Herrens ark, og at Dagons hode og begge hans hender lå avhugget på dørtreskelen; bare kroppen var tilbake av Dagon.
90,156	Derfor, mine brødre, døde også I fra loven ved Kristi legeme, forat I skulde høre en annen til, ham som er opstanden fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.
111,097	Hesbon og El'ale skriker så det høres like til Jahas; derfor klager Moabs krigsmenn, Moabs sjel skjelver.
32,101	And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
50,632	But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
100,534	Av eders småfe vil han ta tiende, og I selv skal være hans træler.
73,457	hverken når det gjaldt skattene eller i nogen annen sak vek de av fra det som kongen hadde befalt prestene og levittene.
107,379	Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.
119,492	Har vel nogen av rådsherrene trodd på ham, eller nogen av fariseerne?
82,414	La all deres ondskap komme for ditt åsyn, og gjør mot dem som du har gjort mot mig for alle mine overtredelsers skyld! For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.
92,922	Og da de syv tordener hadde talt, vilde jeg til å skrive; og jeg hørte en røst fra himmelen si: Sett segl for det som de syv tordener talte, og skriv det ikke!
73,285	Og Herren lot Salomo bli overmåte stor for hele Israels øine og gav ham en kongelig herlighet som ingen konge i Israel før ham hadde hatt.
88,958	Og åtte dager derefter var hans disipler atter inne, og Tomas med dem. Jesus kom mens dørene var lukket, og stod midt iblandt dem og sa: Fred være med eder!
102,291	men hans sønn vil jeg gi en stamme, forat min tjener David alltid må ha en lampe brennende* for mitt åsyn i Jerusalem, den stad jeg har utvalgt mig for å la mitt navn bo der. / {* d.e. forat Davids hus ikke skal gå til grunne.}
100,240	Og det var gjort den avtale mellem Israels menn og bakholdet at disse skulde la en tett røk stige op fra byen.
42,594	And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
68,514	Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer;
7,853	There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
38,558	If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
50,724	Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.
92,573	og blev refset for sin egen brøde: et umælende trældyr talte med et menneskes mæle og hindret profetens dårskap.
35,093	And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
33,913	And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering, and shall burn it upon the altar for a sweet savour, even the memorial of it, unto the LORD.
103,887	Da han så drog til Siklag, gikk nogen av Manasse over til ham; det var Adna og Josabad og Jedial og Mikael og Josabad og Elihu og Silletai, høvedsmennene for de tusener som hørte til Manasse.
8,814	Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
18,142	Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.
93,128	Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.
107,765	Gud fór op under jubelrop, Herren under basuners lyd.
122,501	forat eders ros kan bli rik i Kristus Jesus ved mig, når jeg kommer til eder igjen.
89,137	og dess flere troende blev vunnet for Herren, menn og kvinner i hopetall,
59,787	And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
49,671	That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
78,823	Det er svik i deres hjerte som smir ondt; men de som råder til fred, får glede.
122,808	Og han, fredens Herre, gi eder fred alltid, i alle måter! Herren være med eder alle!
18,854	who caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
81,108	Men den skammelige avgudsdyrkelse har fortært frukten av våre fedres arbeid helt fra vår ungdom av, deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.
43,534	And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
13,155	"Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
11,599	For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir, utterly to kill and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy another.
101,703	Da forlot hver mann av Israel David og fulgte Seba, Bikris sønn, men Judas menn hang ved sin konge og fulgte ham fra Jordan like til Jerusalem.
33,150	Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
35,889	And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
8,725	Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it.
29,815	Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
67,149	da inntok de både hans land og Basan-kongen Ogs land, begge amoritterkongenes land på hin side Jordan, på østsiden,
119,586	Mannen svarte dem: Dette er da underlig at ikke I vet hvor han er fra, og han har dog åpnet mine øine.
5,410	Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.
34,661	Of Naphtali; Ahira the son of Enan.
18,374	Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down."'"
105,056	Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, efter de vederstyggelige skikker hos de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn.
40,738	And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
73,852	Jotam var fem og tyve år da han blev konge, og regjerte seksten år i Jerusalem; hans mor hette Jerusa og var datter av Sadok.
93,302	Men Noah fant nåde for Herrens øine.
1,124	She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
84,996	Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
74,134	Bebais barn, seks hundre og tre og tyve;
41,806	And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath-jearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.
121,827	Likesom i alle de helliges menigheter, skal eders kvinner tie i menighets-samlingene; for det tillates dem ikke å tale, men de skal underordne sig, som også loven sier.
30,163	Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,
36,211	Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
102,389	der var endog tempel-bolere* i landet; de tok efter de vederstyggelige skikker hos alle de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn. / {* d.e. sådanne som drev utukt til ære for avgudene.}
88,474	Jesus sa da: Når I får ophøiet Menneskesønnen, da skal I skjønne at det er mig, og at jeg intet gjør av mig selv, men taler dette således som min Fader har lært mig.
95,144	Og Herren sa til Moses: Gå frem foran folket og ta med dig nogen av Israels eldste, og din stav som du slo i elven med, ta den i hånden og gå!
65,119	Men alt annet kryp som har vinger og fire føtter, skal være en vederstyggelighet for eder.
40,778	And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
15,345	You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
97,121	og sa til ham: Vi er blitt urene av et lik; hvorfor skal det være oss nektet å bære frem Herrens offer på den fastsatte tid sammen med de andre Israels barn?
32,986	Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
56,022	And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

30,303

But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.

118,424

Men fjerdingsfyrsten Herodes fikk høre om alt det som skjedde, og han var i stor tvil, fordi det blev sagt av nogen at Johannes var opstanden fra de døde,

69,287

og sa: Disse seks mål bygg gav han mig; for han sa: Du må ikke komme tomhendt hjem til din svigermor.

26,379

But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.

17,178

Evil men don't understand justice; but those who seek Yahweh understand it fully.

3,251

"'You shall not uncover the nakedness of your father's wife: it is your father's nakedness.

48,718

Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:

23,544

who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

52,731

And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.

13,363

You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it.

7,007

They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"

37,595

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.

22,087

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

17,411

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool. This also is vanity.

93,318

Av alle rene dyr skal du ta dig ut syv par, han og hun, men av de dyr som ikke er rene, ett par, han og hun;

90,447

For legg merke til eders kall, brødre, at ikke mange vise efter kjødet blev kalt, ikke mange mektige, ikke mange høibårne;

22,297

Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.

19,182

There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

61,849

And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

1,503

There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah:

27,824

When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along.

53,574

And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

107,607

Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei.

49,369

Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.

50,821

Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

47,391

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

58,544

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

14,656

I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

16,124

Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.

102,102

Så reiste han søilene ved templets forhall; den søile han satte på høire side, kalte han Jakin*, og den som han satte på venstre side, kalte han Boas**, / {* d.e. han (Gud) skal gjøre fast.} / {** d.e. i ham er det (templet) sterkt.}

37,636

And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

69,421

Men tidlig om morgenen den næste dag fikk de se at Dagon var falt ned med ansiktet mot jorden foran Herrens ark, og at Dagons hode og begge hans hender lå avhugget på dørtreskelen; bare kroppen var tilbake av Dagon.

90,156

Derfor, mine brødre, døde også I fra loven ved Kristi legeme, forat I skulde høre en annen til, ham som er opstanden fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.

111,097

Hesbon og El'ale skriker så det høres like til Jahas; derfor klager Moabs krigsmenn, Moabs sjel skjelver.

32,101

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

50,632

But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.

100,534

Av eders småfe vil han ta tiende, og I selv skal være hans træler.

73,457

hverken når det gjaldt skattene eller i nogen annen sak vek de av fra det som kongen hadde befalt prestene og levittene.

107,379

Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.

119,492

Har vel nogen av rådsherrene trodd på ham, eller nogen av fariseerne?

82,414

La all deres ondskap komme for ditt åsyn, og gjør mot dem som du har gjort mot mig for alle mine overtredelsers skyld! For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

92,922

Og da de syv tordener hadde talt, vilde jeg til å skrive; og jeg hørte en røst fra himmelen si: Sett segl for det som de syv tordener talte, og skriv det ikke!

73,285

Og Herren lot Salomo bli overmåte stor for hele Israels øine og gav ham en kongelig herlighet som ingen konge i Israel før ham hadde hatt.

88,958

Og åtte dager derefter var hans disipler atter inne, og Tomas med dem. Jesus kom mens dørene var lukket, og stod midt iblandt dem og sa: Fred være med eder!

102,291

men hans sønn vil jeg gi en stamme, forat min tjener David alltid må ha en lampe brennende* for mitt åsyn i Jerusalem, den stad jeg har utvalgt mig for å la mitt navn bo der. / {* d.e. forat Davids hus ikke skal gå til grunne.}

100,240

Og det var gjort den avtale mellem Israels menn og bakholdet at disse skulde la en tett røk stige op fra byen.

42,594

And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

68,514

Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer;

7,853

There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

38,558

If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

50,724

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

92,573

og blev refset for sin egen brøde: et umælende trældyr talte med et menneskes mæle og hindret profetens dårskap.

35,093

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

33,913

And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering, and shall burn it upon the altar for a sweet savour, even the memorial of it, unto the LORD.

103,887

Da han så drog til Siklag, gikk nogen av Manasse over til ham; det var Adna og Josabad og Jedial og Mikael og Josabad og Elihu og Silletai, høvedsmennene for de tusener som hørte til Manasse.

8,814

Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.

18,142

Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.

93,128

Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.

107,765

Gud fór op under jubelrop, Herren under basuners lyd.

122,501

forat eders ros kan bli rik i Kristus Jesus ved mig, når jeg kommer til eder igjen.

89,137

og dess flere troende blev vunnet for Herren, menn og kvinner i hopetall,

59,787

And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.

49,671

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

78,823

Det er svik i deres hjerte som smir ondt; men de som råder til fred, får glede.

122,808

Og han, fredens Herre, gi eder fred alltid, i alle måter! Herren være med eder alle!

18,854

who caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?

81,108

Men den skammelige avgudsdyrkelse har fortært frukten av våre fedres arbeid helt fra vår ungdom av, deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.

43,534

And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

13,155

"Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.

11,599

For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir, utterly to kill and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy another.

101,703

Da forlot hver mann av Israel David og fulgte Seba, Bikris sønn, men Judas menn hang ved sin konge og fulgte ham fra Jordan like til Jerusalem.

33,150

Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

35,889

And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

8,725

Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it.

29,815

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

67,149

da inntok de både hans land og Basan-kongen Ogs land, begge amoritterkongenes land på hin side Jordan, på østsiden,

119,586

Mannen svarte dem: Dette er da underlig at ikke I vet hvor han er fra, og han har dog åpnet mine øine.

5,410

Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.

34,661

Of Naphtali; Ahira the son of Enan.

18,374

Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down."'"

105,056

Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, efter de vederstyggelige skikker hos de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn.

40,738

And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

73,852

Jotam var fem og tyve år da han blev konge, og regjerte seksten år i Jerusalem; hans mor hette Jerusa og var datter av Sadok.

93,302

Men Noah fant nåde for Herrens øine.

1,124

She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.

84,996

Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:

74,134

Bebais barn, seks hundre og tre og tyve;

41,806

And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath-jearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.

121,827

Likesom i alle de helliges menigheter, skal eders kvinner tie i menighets-samlingene; for det tillates dem ikke å tale, men de skal underordne sig, som også loven sier.

30,163

Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,

36,211

Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

102,389

der var endog tempel-bolere* i landet; de tok efter de vederstyggelige skikker hos alle de hedningefolk som Herren hadde drevet bort for Israels barn. / {* d.e. sådanne som drev utukt til ære for avgudene.}

88,474

Jesus sa da: Når I får ophøiet Menneskesønnen, da skal I skjønne at det er mig, og at jeg intet gjør av mig selv, men taler dette således som min Fader har lært mig.

95,144

Og Herren sa til Moses: Gå frem foran folket og ta med dig nogen av Israels eldste, og din stav som du slo i elven med, ta den i hånden og gå!

65,119

Men alt annet kryp som har vinger og fire føtter, skal være en vederstyggelighet for eder.

40,778

And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

15,345

You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.

97,121

og sa til ham: Vi er blitt urene av et lik; hvorfor skal det være oss nektet å bære frem Herrens offer på den fastsatte tid sammen med de andre Israels barn?

32,986

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

56,022

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.