Unnamed: 0
int64 0
124k
| text
stringlengths 11
583
|
---|---|
22,836 | 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. |
34,026 | And ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: for the anointing oil of the LORD is upon you. And they did according to the word of Moses. |
114,757 | Når han så er blitt ren igjen, skal de telle syv dager for ham; |
123,722 | De er av verden; derfor taler de av verden, og verden hører dem; |
91,540 | Og han er hovedet for legemet, som er menigheten, han som er ophavet, den førstefødte av de døde, forat han i alle deler skulde være den ypperste; |
34,049 | And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you: |
18,251 | Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field. |
83,230 | Ditt gods og dine varer, din handel, dine sjøfolk og dine styrmenn, de som bøter dine brøst, og de som driver din handel, alle de krigsmenn du har hos dig, og hele det mannskap du har ombord, skal falle midt ute i havet på den dag du faller. |
109,226 | Jerusalem, du velbyggede, lik en by som er tett sammenføiet, |
26,882 | The first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach, |
24,733 | He answered them, "It is one of the twelve, he who dips with me in the dish. |
60,682 | Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. |
122,773 | når han kommer på hin dag for å vise sig herlig i sine hellige og underfull i alle de troende - for trodd blev vårt vidnesbyrd til eder. |
77,059 | La dem som sier: Ha, ha, vende tilbake for sin skjensels skyld! |
7,906 | Yahweh forbid that I should put forth my hand against Yahweh's anointed; but now please take the spear that is at his head, and the jar of water, and let us go." |
51,970 | And the word of the LORD came unto me, saying, |
110,028 | Den som har en narr til sønn, får sorg av ham; en dåres far har ingen glede. |
104,108 | Da David så at Herren hadde bønnhørt ham på jebusitten Ornans treskeplass, så ofret han der på den tid. |
47,373 | Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God: |
114,990 | og som hadde så fagert løv og bar så rikelig frukt at det gav føde for alle - som markens dyr hadde tilhold under, og på hvis grener himmelens fugler bodde, |
103,913 | Og David og hele Israel drog op til Ba'ala, til Kirjat-Jearim, som hører til Juda, for å føre op derfra Gud Herrens ark, han som troner på kjerubene, hvor hans navn nevnes. |
71,708 | En dag gikk Elisa over til Sunem; en velstående kvinne som bodde der, nødde ham til å ete hos sig; og så ofte han siden drog der forbi, tok han inn der og fikk sig mat. |
19,380 | Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men struck of the sword in battle. |
17,371 | Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn't know how to receive admonition any more. |
66,109 | Så brøt Efra'ims leir op med sitt banner, hær efter hær, og høvdingen for deres hær var Elisama, Ammihuds sønn. |
22,311 | I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment on them there for my people, and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations. They have divided my land, |
74,612 | Og levittene Josva og Kadmiel, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja og Petahja sa: Stå op og lov Herren eders Gud fra evighet til evighet! Ja, lovet være ditt herlige navn, som er ophøiet over all lov og pris! |
108,699 | Når vinden farer over ham, er han ikke mere, og hans sted kjenner ham ikke mere. |
15,625 | For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. |
74,368 | Av Immers barn var det Hanani og Sebadja; |
122,536 | For øvrig, mine brødre, gled eder i Herren! Å skrive det samme til eder er ikke mig til byrde, men eder til styrkelse. |
27,459 | and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans." |
2,174 | I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. |
111,191 | Elam* bærer kogger, drar frem med stridsmenn på vogner og med ryttere, og Kir** har tatt dekket av sitt skjold. / {* JES 21, 2.} / {** 2KG 16, 9.} |
21,511 | Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. |
68,535 | Da hørte Israels barn at folk sa: Se, Rubens barn og Gads barn og den halve Manasse stamme har bygget et alter lengst fremme i Kana'ans land, i landet ved Jordan, midt imot Israels barn. |
13,915 | After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. |
72,968 | Og jeg var med dig overalt hvor du gikk, og utryddet alle dine fiender for dig, og jeg har latt dig vinne et navn så stort som de størstes på jorden. |
55,876 | (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem. |
101,340 | Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans kongetrone til evig tid. |
103,166 | men Herren, som førte eder op fra Egyptens land med stor kraft og med utrakt arm, ham skal I frykte, og ham skal I tilbede, og til ham skal I ofre, |
2,054 | "You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: |
73,466 | Jeg trodde ikke det de fortalte, før jeg kom og fikk se det med egne øine; men nu ser jeg at de ikke har fortalt mig halvdelen om din store visdom; du overgår det rykte jeg har hørt. |
35,875 | And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance. |
87,827 | Og dersom nogen spør eder: Hvorfor løser I den? da skal I si så: Herren har bruk for den. |
62,289 | Og han* utryddet hvert liv som var på jorden, både mennesker og fe og kryp og fuglene under himmelen; de blev utryddet av jorden, og bare Noah blev igjen, og det som var med ham i arken. / {* Gud.} |
84,401 | Men endog nu, sier Herren, vend om til mig med hele eders hjerte og med faste og gråt og klage, |
95,941 | Er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for Herrens åsyn |
18,997 | "Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel," says Yahweh. |
122,411 | Derfor, avlegg løgnen og tal sannhet, enhver med sin næste, fordi vi er hverandres lemmer! |
12,813 | Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, "See, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews. |
116,605 | For mitt åk er gagnlig, og min byrde er lett. |
24,436 | He called all the multitude to himself, and said to them, "Hear me, all of you, and understand. |
77,786 | og som han har samlet fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra havet. |
40,577 | Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed. |
70,577 | Så sendte David folket avsted, en tredjedel under Joab, en tredjedel under Abisai, Serujas sønn, Joabs bror, og en tredjedel under gittitten Ittai, og kongen sa til folket: Jeg vil og dra ut med eder. |
61,205 | Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward. |
101,604 | Og Husai sa: Du kjenner din far og hans menn og vet at de er djerve stridsmenn og gramme i hu som en binne i skogen som de har røvet ungene fra; og din far er en krigsmann og holder sig ikke hos folkene om natten. |
4,944 | Moreover the hand of Yahweh was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed. |
21,493 | Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices]. |
104,248 | Og hans frender av Eliesers ætt var Eliesers sønn Rehabja Og hans sønn Jesaja og hans sønn Joram Og hans sønn Sikri Og hans sønn Selomot. |
35,015 | And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. |
18,664 | For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name. |
40,963 | And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash. |
16,354 | He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away. |
43,389 | After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. |
3,308 | "'You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity. |
53,571 | They that observe lying vanities forsake their own mercy. |
41,949 | And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his fatthou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land? |
12,172 | For Ezra had set his heart to seek the law of Yahweh, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances. |
36,741 | And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law: |
95,332 | Du skal ikke gjøre nogen pakt med dem eller med deres guder. |
118,732 | Da blev han vred og vilde ikke gå inn. Hans far gikk da ut og talte vennlig til ham; |
117,008 | Og han sier til dem: Hvis billede og påskrift er dette? |
32,675 | Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me. |
22,454 | Yahweh has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works. |
113,578 | Vi må kjøpe det vann vi drikker, vår ved må vi betale. |
19,471 | Therefore their way shall be to them as slippery places in the darkness: they shall be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation, says Yahweh. |
9,055 | Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold. |
96,427 | for alle disse vederstyggelige gjerninger har landets innbyggere gjort, de som var der før eder, og således blev landet urent. |
51,856 | And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs. |
116,580 | blinde ser og halte går, spedalske renses og døve hører og døde står op, og evangeliet forkynnes for fattige; |
11,685 | Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear. |
18,859 | O Yahweh, why do you make us to err from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants' sake, the tribes of your inheritance. |
38,877 | And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. |
25,305 | But they didn't understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying. |
70,679 | Kongen lot da gibeonittene kalle og talte med dem. Gibeonittene hørte ikke til Israels barn, men var av de amoritter som var blitt tilbake i landet, og Israels barn hadde svoret dem en ed, men Saul søkte å slå dem ihjel i sin nidkjærhet for Israels og Judas barn. |
75,123 | Hvor lenge skal det vare før du vender dine øine bort fra mig? Vil du ikke slippe mig til jeg får svelget mitt spytt? |
52,719 | And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad; |
45,658 | Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises. |
80,708 | For min skyld, for min skyld gjør jeg det; for hvorledes skulde jeg kunne la mitt navn bli vanhelliget? Og min ære gir jeg ikke til nogen annen. |
115,140 | mens jeg ennu talte i bønnen, da kom Gabriel, den mann som jeg før hadde sett i synet, dengang jeg blev så rent avmektig, og rørte ved mig - det var på aftenofferets tid. |
92,786 | Og skriv til engelen for menigheten i Pergamum: Dette sier han som har det tveeggede skarpe sverd: |
51,218 | Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation. |
22,508 | Then they said to him, "What shall we do to you, that the sea may be calm to us?" For the sea grew more and more stormy. |
28,464 | I think that it is good therefore, because of the distress that is on us, that it is good for a man to be as he is. |
41,693 | And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren. |
32,505 | And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine. |
49,323 | Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? |
121 | Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.