Unnamed: 0
int64 0
124k
| text
stringlengths 11
583
|
---|---|
4,599 | one male goat, to make atonement for you. |
3,118 | The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand. |
58,166 | Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness? |
104,798 | og så hendte det at Jehu, da han fullbyrdet dommen over Akabs hus, møtte Judas høvdinger og Akasjas brorsønner, som var i Akasjas tjeneste, og drepte dem. |
58,800 | And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him. |
4,069 | "Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them." |
33,304 | And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards: |
66,656 | Vår far døde i ørkenen, og han var ikke med i den flokk som satte sig op mot Herren - i Korahs flokk - men han døde for sin egen synds skyld*, og han hadde ingen sønner. / {* 4MO 14, 29.} |
1,990 | Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim. |
6,330 | Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem, |
42,193 | Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, |
3,682 | These are those who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses. All who were numbered of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty. |
68,947 | Men Sihon hadde ikke så god tro til Israel at han torde la dem dra gjennem sitt land; han samlet alt sitt folk, og de leiret sig i Jahsa, og han angrep Israel. |
106,077 | Da tok Elifas fra Teman til orde og sa: |
100,242 | Og da røken begynte å stige op fra byen som en svær støtte, hadde Benjamin vendt sig om og sett at hele byen stod i én lue som slo op mot himmelen. |
88,613 | Jesus sa til henne: Jeg er opstandelsen og livet; den som tror på mig, om han enn dør, skal han dog leve, |
34,504 | And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death. |
66,633 | av Berias barn: Fra Heber hebrittenes ætt, fra Malkiel malkielittenes ætt. |
121,465 | Hils Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene hos dem. |
93,583 | Da han så op, fikk han se tre menn som stod foran ham; og da han blev dem var, løp han dem i møte fra teltdøren og bøide sig til jorden |
50,718 | Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest. |
89,089 | de harmedes over at de lærte folket og forkynte i Jesus opstandelsen fra de døde, |
87,342 | Og de bad ham at han ikke vilde byde dem fare ned i avgrunnen. |
74,339 | og sa: Min Gud! Jeg skammer mig og blues for å løfte mitt ansikt op mot dig, min Gud! For våre misgjerninger er vokset oss over hodet, og vår skyld er blitt så stor at den når til himmelen. |
114,518 | Min Ånd vil jeg gi inneni eder, og jeg vil gjøre at I følger mine bud og holder mine lover og gjør efter dem. |
68,595 | Men folket sa til Josva: Nei, Herren vil vi tjene. |
40,958 | He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. |
206 | God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. |
38,304 | And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. |
91,420 | Nåde være med eder og fred fra Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus! |
79,461 | Jeg sa i mitt hjerte: Dette skjer for menneskenes barns skyld, forat Gud kan prøve dem, og forat de kan se at de i sig selv ikke er annet enn dyr; |
4,502 | The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites. |
108,490 | Og jeg vil la hans avkom bli til evig tid og hans trone som himmelens dager. |
25,415 | from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation. |
22,012 | A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will. |
22,295 | Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity. |
107,239 | La min rett gå ut fra ditt åsyn, dine øine skue hvad rett er! |
93,784 | Og Sara, min herres hustru, fødte min herre en sønn på sine gamle dager; og ham har han gitt alt det han eier. |
45,044 | For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. |
116,888 | Hans disipler sa til ham: Står saken så mellem mann og hustru, da er det ikke godt å gifte sig. |
33,042 | So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill. |
52,325 | Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways. |
39,114 | And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill. |
31,260 | And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man. |
40,873 | And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD, and shewed them the king's son. |
49,944 | They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. |
86,105 | Men når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, da skal han sitte på sin herlighets trone. |
121,400 | Den ene akter en dag fremfor en annen, den andre akter alle dager like; enhver være fullt sikker i sitt eget sinn! |
88,551 | men en fremmed følger de ikke, de flyr fra ham, fordi de ikke kjenner de fremmedes røst. |
122,880 | Hedre enker som virkelig er enker! |
119,633 | sier da I til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn? |
49,165 | With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness. |
54,421 | And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel. |
76,064 | Du lar dem som taler løgn, gå til grunne; den blodgjerrige og falske mann er en vederstyggelighet for Herren. |
112,447 | Er det vel iblandt hedningefolkenes falske guder nogen som gir regn? Eller er det himmelen som gir regnbyger? Er det ikke du, Herre vår Gud? Vi venter på dig; for du har gjort alle disse ting. |
108,478 | For du er deres styrkes pryd, og ved din godhet ophøier du vårt horn. |
77,348 | Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig love dig. Sela. |
9,526 | But the angel of Yahweh said to Elijah the Tishbite, "Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, 'Is it because there is no God in Israel, that you go to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? |
58,283 | This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven. |
12,761 | Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai: |
69,320 | og i sin hjertesorg bad hun til Herren og gråt sårt. |
118,200 | Han begynte da med å si til dem: Idag er dette Skriftens ord opfylt for eders ører. |
120,108 | Og det kom frykt over hver sjel, og mange under og tegn blev gjort ved apostlene. |
40,638 | And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood: |
107,870 | for fiendens røst, for den ugudeliges undertrykkelse; for de velter elendighet over mig, og i vrede forfølger de mig. |
82,145 | Så sant jeg lever, sier kongen, han hvis navn er Herren, hærskarenes Gud: Som Tabor iblandt fjellene og som Karmel ved havet kommer han*. / {* Nebukadnesar.} |
34,285 | And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering of sacrifice, |
92,470 | eller landshøvdinger som utsendinger fra ham til straff for ugjerningsmenn, men til ros for dem som gjør godt. |
124,058 | Og ennu en annen engel kom ut fra alteret, og han hadde makt over ilden, og ropte med høi røst til ham som hadde den skarpe sigd: Send ut din skarpe sigd og høst druene av vintreet på jorden! for dets bær er modne. |
11,321 | So Solomon held the feast at that time seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt. |
76,066 | Herre, led mig ved din rettferdighet for mine motstanderes skyld, gjør din vei jevn for mitt åsyn! |
43,308 | And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. |
90,986 | Derfor, om jeg enn skrev til eder, så var det ikke for hans skyld som gjorde uretten, heller ikke for hans skyld som uretten blev gjort imot, men forat eders iver for oss kunde bli åpenbaret hos eder for Guds åsyn. |
19,893 | They shall bring out all your wives and your children to the Chaldeans; and you shall not escape out of their hand, but shall be taken by the hand of the king of Babylon: and you shall cause this city to be burned with fire. |
30,643 | Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life. |
58,848 | Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, |
50,846 | I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth. |
15,698 | Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing. |
123,718 | I elskede! tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud! for mange falske profeter er gått ut i verden. |
73,255 | og vekten på gullet til skuebrøds-bordene - til hvert enkelt bord - og på sølvet til sølvbordene. |
112,030 | Jeg bød mig frem for dem som ikke spurte; jeg var å finne for dem som ikke søkte mig; jeg sa til et hedningefolk som ikke var kalt med mitt navn: Se. her er jeg, her er jeg! |
22,038 | At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former. |
84,432 | Skynd eder og kom, alle I hedningefolk fra alle kanter, og samle eder sammen! Dit la du, Herre, dine helter* stige ned! / {* SLM 103, 20.} |
25,033 | and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'" |
98,838 | eders barn, eders hustruer og den fremmede som er i din leir, både din vedhugger og din vannbærer, |
87,366 | Da vendte hennes ånd tilbake, og hun stod straks op; og han bød at de skulde gi henne mat. |
86,798 | og den som er på taket, ikke stige ned i huset og ikke gå inn for å hente noget fra sitt hus, |
18,309 | Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder came out to him. |
92,461 | og bli også I opbygget som levende stener til et åndelig hus, et hellig presteskap til å frembære åndelige offer, som tekkes Gud ved Jesus Kristus. |
122,204 | og da de fikk vite om den nåde som var mig gitt, da gav Jakob og Kefas og Johannes, de som gjaldt for å være støttene, mig og Barnabas samfunds-hånd, at vi skulde gå til hedningene, men de til de omskårne, |
58,576 | And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. |
4,784 | They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah. |
7,506 | His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart." |
74,876 | På den tredje dag klædde Ester sig i kongelig skrud og stilte sig i den indre gård til kongens hus, midt for kongens hus, og kongen satt på sin kongetrone i kongens hus, midt imot døren til huset. |
29,081 | If you are Christ's, then you are Abraham's seed and heirs according to promise. |
470 | for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it." |
15,539 | Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him. |
62,187 | Og Adam holdt sig til sin hustru Eva, og hun blev fruktsommelig og fødte Kain; da sa hun: Jeg har fått en mann ved Herren. |
32,908 | And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: |
36,764 | See, I have set before thee this day life and good, and death and evil; |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.