flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
66,113	Og høvding for Asers stammes hær var Pagiel, Okrans sønn.
78,114	Vend dig til mig og vær mig nådig, som rett er mot dem som elsker ditt navn!
3,589	If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it: or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
50,353	Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
1,763	Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky, that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field, throughout the land of Egypt."
43,853	And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.
78,786	Hvor det intet styre er, faller folket; men hvor det er mange rådgivere, der er frelse.
70,876	Men la ham nu ikke bli ustraffet! Du er en vis mann og vil nok vite hvad du skal gjøre med ham, så du lar hans grå hår fare med blod ned i dødsriket.
61,347	Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
97,905	Og Makirs, Manasses sønns barn drog til Gilead og inntok det og drev amorittene, som bodde der, bort.
22,496	The captives of this army of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.
6,066	It happened, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, that Yahweh cast down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than who the children of Israel killed with the sword.
81,341	Hyrder* i mengde ødelegger min vingård, trår ned min arvelodd; de gjør min herlige arvelodd til en øde ørken. / {* JER 6, 3.}
38,278	And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
51,509	Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
29,159	Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ;
109,738	Oppe på hauger ved veien står hun, der hvor stiene møtes;
119,935	Jesus svarte: Sier du dette av dig selv, eller har andre sagt dig det om mig?
1,105	Reuben said to them, "Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him"--that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father.
102,381	Og han skal gi Israel i fiendevold for de synders skyld som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å gjøre.
104,038	Derefter slo David filistrene og ydmyket dem, og han tok Gat med tilhørende småbyer ut av filistrenes hender.
40,387	So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
61,833	They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
83,895	Og den som ikke faller ned og tilbeder, skal i samme stund kastes i den brennende ildovn.
112,394	De sår hvete, men høster torner; de tretter sig ut, men har intet gagn av det. Så ha da skam av eders grøde for Herrens brennende vredes skyld!
6,185	I was forty years old when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh Barnea to spy out the land. I brought him word again as it was in my heart.
87,521	forat alle profeters blod, som er utøst fra verdens grunnvoll blev lagt, skal bli krevd av denne slekt,
15,605	to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
99,917	Og tornebusken sa til trærne: Dersom det er eders opriktige mening at I vil salve mig til konge over eder, da kom og søk ly i min skygge! Men hvis ikke, da skal det utgå ild fra tornebusken og fortære Libanons sedertrær.
17,402	Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.
102,705	Og femti av profetenes disipler gikk avsted og blev stående midt imot dem langt borte; men selv stod de begge ved Jordan.
93,112	Og jeg så den hellige stad, det nye Jerusalem, stige ned av himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud som er prydet for sin brudgom.
12,126	At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and their companions, and said thus to them, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?"
24,611	The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.
20,365	To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.
112,032	til et folk som alltid krenker mig like i mitt åsyn, som ofrer i havene og brenner røkelse på teglstenene,
38,675	And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
41,838	Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:
105,839	Og levittene bød jeg å rense sig og komme og holde vakt ved portene, så sabbatsdagen kunde bli helligholdt. Kom mig også dette i hu, min Gud, og miskunn dig over mig efter din store nåde! SLM
114,933	og at jernet som du så, var blandet med ler, det betyr at de* skal blande sig med hverandre ved giftermål, men at de allikevel ikke i lengden skal holde sammen, likesom jernet ikke blander sig med leret. / {* d.e. rikets konger.}
75,054	men mennesket fødes til møie, likesom ildens gnister flyver høit i været.
80,787	Hør! Dine vektere opløfter sin røst, de jubler alle sammen; for like for sine øine ser de at Herren vender tilbake til Sion.
117,689	Og han satte sig og kalte på de tolv og sa til dem: Om nogen vil være den første, han skal være den siste av alle, og alles tjener.
62,962	Da nu Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: La mig fare, så jeg kan dra hjem til mitt eget land!
94,462	Da Josef så Benjamin sammen med dem, sa han til den som forestod hans hus: Før mennene inn i huset og la slakte og lage til; for mennene skal ete til middag hos mig.
6,943	Samson lay until midnight, and arose at midnight, and laid hold of the doors of the gate of the city, and the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.
40,065	That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
104,873	men Judas konge Amasja, sønn av Joas, Joakas' sønn blev tatt til fange av Israels konge Joas ved Bet-Semes, og han førte ham til Jerusalem, og han rev ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra'im-porten til Hjørneporten, fire hundre alen.
89,464	og fra alt det som I ikke kunde rettferdiggjøres fra ved Mose lov, rettferdiggjøres i ham enhver som tror.
108,801	Og de blev avindsyke mot Moses i leiren, mot Aron, Herrens hellige.
43,793	In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
91,096	Men la så være at jeg ikke var eder til byrde, men jeg var listig og fanget eder med svik!
82,302	Med ett er Babel falt og blitt knust; jamre over det, hent balsam for dets smerte! Kanskje det kunde læges.
114,290	Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
37,268	And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
20,355	It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
88,010	Og yppersteprestene og de skriftlærde stod og klaget hårdt på ham.
106,800	Guds Ånd har skapt mig, og den Allmektiges ånde holder mig live.
41,948	Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
52,574	And the temple and the sanctuary had two doors.
27,351	that God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, 'You are my Son. Today I have become your father.'
115,473	da vil jeg samle alle hedningefolk og føre dem ned i Josafats* dal, og jeg vil der gå i rette med dem for mitt folks og min arvs, Israels skyld, fordi de spredte dem blandt hedningene og delte mitt land; / {* Josafat betyr: Gud dømmer; JOE 3, 17. 19.}
95,453	Dette er de klær som de skal gjøre: en brystduk og en livkjortel og en overkjortel og en ternet underkjortel, en hue og et belte - hellige klær skal de gjøre til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene mig som prest.
75,876	Med væte fyller han skyen, og han spreder sine lynskyer,
123,906	Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt det som er i dem, hørte jeg si: Ham som sitter på tronen, og Lammet tilhører velsignelsen og æren og prisen og styrken i all evighet.
17,720	Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.
120,285	Men da de hørte dette, stakk det dem i deres hjerter, og de skar tenner mot ham.
17,115	Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.
97,676	Benjamins barn var efter sine ætter: Fra Bela balittenes ætt, fra Asbel asbelittenes ætt, fra Akiram akiramittenes ætt,
88,446	Og de gikk hver til sitt.
25,125	He lifted up his eyes to his disciples, and said, "Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God.
35,898	And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
13,058	He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
121,556	I er alt blitt mette; I er alt blitt rike; uten oss er I blitt herrer! Ja, gid I var blitt herrer, så vi kunde herske sammen med eder!
95,369	Og du skal gjøre to kjeruber av gull; i drevet arbeid skal du gjøre dem og sette dem ved begge endene av nådestolen.
117,330	gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet I døper dem til Faderens og Sønnens og den Hellige Ånds navn,
9,208	This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.
63,675	Da Farao fikk høre det, søkte han å slå Moses ihjel; men Moses flyktet for Farao, og han tok bolig i landet Midian og bodde ved en brønn.
23,215	But I tell you, that everyone who is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment; and whoever shall say to his brother, 'Raca !' shall be in danger of the council; and whoever shall say, 'You fool!' shall be in danger of the fire of Gehenna.
29,330	For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
54,420	As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
113,114	Ti dager efter kom Herrens ord til Jeremias.
117,938	Men han nektet det og sa: Jeg hverken vet eller forstår hvad du mener. Og han gikk ut i forgården, og hanen gol.
111,072	Nedstøtt til dødsriket er din herlighet, dine harpers klang; under dig er redt et leie av ormer, og ditt dekke er makk.
80,724	Og nu sier Herren, som fra mors liv har dannet mig til sin tjener, for å føre Jakob tilbake til ham og samle Israel for ham, og jeg er æret i Herrens øine, og min Gud er blitt min styrke -
118,710	og når han kommer hjem, kaller han sine venner og granner sammen og sier til dem: Gled eder med mig, for jeg har funnet mitt får som jeg hadde mistet!
48,406	All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
86,064	To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.
88,351	Jesus svarte og sa til dem: Dette er Guds gjerning at I skal tro på den han har utsendt.
51,925	And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;
77,406	Men jeg roper til dig, Herre, og om morgenen kommer min bønn dig i møte.
5,795	He said to them, "Set your heart to all the words which I testify to you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
53,398	And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.
65,343	og ikke fører det frem til inngangen til sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, så skal den mann utryddes av sitt folk.
96,241	Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;
114,143	Deres navn var: Ohola, den eldste, og Oholiba, hennes søster, og de blev mine og fødte sønner og døtre; og om deres navn er å si: Ohola er Samaria og Oholiba* Jerusalem. / {* Ohola d.e. hennes eget telt; så kalles Samaria fordi de ti stammer hadde sin egen selvvalgte gudstjeneste. Oholiba d.e. mitt (Herrens) telt er i det; så kalles Jerusalem fordi Herrens tempel var der.}
5,087	It shall be, when Yahweh your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn't build,
88,733	Jesus svarer: Vil du sette ditt liv til for mig? Sannelig, sannelig sier jeg dig: Hanen skal ikke gale før du har fornektet mig tre ganger.
12,903	because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
65,398	Du skal ikke hevne dig og ikke gjemme på vrede mot ditt folks barn, men du skal elske din næste som dig selv; jeg er Herren.

66,113

Og høvding for Asers stammes hær var Pagiel, Okrans sønn.

78,114

Vend dig til mig og vær mig nådig, som rett er mot dem som elsker ditt navn!

3,589

If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it: or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation.

50,353

Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

1,763

Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky, that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field, throughout the land of Egypt."

43,853

And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

78,786

Hvor det intet styre er, faller folket; men hvor det er mange rådgivere, der er frelse.

70,876

Men la ham nu ikke bli ustraffet! Du er en vis mann og vil nok vite hvad du skal gjøre med ham, så du lar hans grå hår fare med blod ned i dødsriket.

61,347

Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.

97,905

Og Makirs, Manasses sønns barn drog til Gilead og inntok det og drev amorittene, som bodde der, bort.

22,496

The captives of this army of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.

6,066

It happened, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, that Yahweh cast down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than who the children of Israel killed with the sword.

81,341

Hyrder* i mengde ødelegger min vingård, trår ned min arvelodd; de gjør min herlige arvelodd til en øde ørken. / {* JER 6, 3.}

38,278

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.

51,509

Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

29,159

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ;

109,738

Oppe på hauger ved veien står hun, der hvor stiene møtes;

119,935

Jesus svarte: Sier du dette av dig selv, eller har andre sagt dig det om mig?

1,105

Reuben said to them, "Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him"--that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father.

102,381

Og han skal gi Israel i fiendevold for de synders skyld som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å gjøre.

104,038

Derefter slo David filistrene og ydmyket dem, og han tok Gat med tilhørende småbyer ut av filistrenes hender.

40,387

So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

61,833

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

83,895

Og den som ikke faller ned og tilbeder, skal i samme stund kastes i den brennende ildovn.

112,394

De sår hvete, men høster torner; de tretter sig ut, men har intet gagn av det. Så ha da skam av eders grøde for Herrens brennende vredes skyld!

6,185

I was forty years old when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh Barnea to spy out the land. I brought him word again as it was in my heart.

87,521

forat alle profeters blod, som er utøst fra verdens grunnvoll blev lagt, skal bli krevd av denne slekt,

15,605

to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

99,917

Og tornebusken sa til trærne: Dersom det er eders opriktige mening at I vil salve mig til konge over eder, da kom og søk ly i min skygge! Men hvis ikke, da skal det utgå ild fra tornebusken og fortære Libanons sedertrær.

17,402

Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.

102,705

Og femti av profetenes disipler gikk avsted og blev stående midt imot dem langt borte; men selv stod de begge ved Jordan.

93,112

Og jeg så den hellige stad, det nye Jerusalem, stige ned av himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud som er prydet for sin brudgom.

12,126

At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and their companions, and said thus to them, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?"

24,611

The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.

20,365

To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.

112,032

til et folk som alltid krenker mig like i mitt åsyn, som ofrer i havene og brenner røkelse på teglstenene,

38,675

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

41,838

Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

105,839

Og levittene bød jeg å rense sig og komme og holde vakt ved portene, så sabbatsdagen kunde bli helligholdt. Kom mig også dette i hu, min Gud, og miskunn dig over mig efter din store nåde! SLM

114,933

og at jernet som du så, var blandet med ler, det betyr at de* skal blande sig med hverandre ved giftermål, men at de allikevel ikke i lengden skal holde sammen, likesom jernet ikke blander sig med leret. / {* d.e. rikets konger.}

75,054

men mennesket fødes til møie, likesom ildens gnister flyver høit i været.

80,787

Hør! Dine vektere opløfter sin røst, de jubler alle sammen; for like for sine øine ser de at Herren vender tilbake til Sion.

117,689

Og han satte sig og kalte på de tolv og sa til dem: Om nogen vil være den første, han skal være den siste av alle, og alles tjener.

62,962

Da nu Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: La mig fare, så jeg kan dra hjem til mitt eget land!

94,462

Da Josef så Benjamin sammen med dem, sa han til den som forestod hans hus: Før mennene inn i huset og la slakte og lage til; for mennene skal ete til middag hos mig.

6,943

Samson lay until midnight, and arose at midnight, and laid hold of the doors of the gate of the city, and the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

40,065

That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.

104,873

men Judas konge Amasja, sønn av Joas, Joakas' sønn blev tatt til fange av Israels konge Joas ved Bet-Semes, og han førte ham til Jerusalem, og han rev ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra'im-porten til Hjørneporten, fire hundre alen.

89,464

og fra alt det som I ikke kunde rettferdiggjøres fra ved Mose lov, rettferdiggjøres i ham enhver som tror.

108,801

Og de blev avindsyke mot Moses i leiren, mot Aron, Herrens hellige.

43,793

In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.

91,096

Men la så være at jeg ikke var eder til byrde, men jeg var listig og fanget eder med svik!

82,302

Med ett er Babel falt og blitt knust; jamre over det, hent balsam for dets smerte! Kanskje det kunde læges.

114,290

Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:

37,268

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

20,355

It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.

88,010

Og yppersteprestene og de skriftlærde stod og klaget hårdt på ham.

106,800

Guds Ånd har skapt mig, og den Allmektiges ånde holder mig live.

41,948

Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

52,574

And the temple and the sanctuary had two doors.

27,351

that God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, 'You are my Son. Today I have become your father.'

115,473

da vil jeg samle alle hedningefolk og føre dem ned i Josafats* dal, og jeg vil der gå i rette med dem for mitt folks og min arvs, Israels skyld, fordi de spredte dem blandt hedningene og delte mitt land; / {* Josafat betyr: Gud dømmer; JOE 3, 17. 19.}

95,453

Dette er de klær som de skal gjøre: en brystduk og en livkjortel og en overkjortel og en ternet underkjortel, en hue og et belte - hellige klær skal de gjøre til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene mig som prest.

75,876

Med væte fyller han skyen, og han spreder sine lynskyer,

123,906

Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt det som er i dem, hørte jeg si: Ham som sitter på tronen, og Lammet tilhører velsignelsen og æren og prisen og styrken i all evighet.

17,720

Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.

120,285

Men da de hørte dette, stakk det dem i deres hjerter, og de skar tenner mot ham.

17,115

Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.

97,676

Benjamins barn var efter sine ætter: Fra Bela balittenes ætt, fra Asbel asbelittenes ætt, fra Akiram akiramittenes ætt,

88,446

Og de gikk hver til sitt.

25,125

He lifted up his eyes to his disciples, and said, "Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God.

35,898

And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.

13,058

He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.

121,556

I er alt blitt mette; I er alt blitt rike; uten oss er I blitt herrer! Ja, gid I var blitt herrer, så vi kunde herske sammen med eder!

95,369

Og du skal gjøre to kjeruber av gull; i drevet arbeid skal du gjøre dem og sette dem ved begge endene av nådestolen.

117,330

gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet I døper dem til Faderens og Sønnens og den Hellige Ånds navn,

9,208

This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

63,675

Da Farao fikk høre det, søkte han å slå Moses ihjel; men Moses flyktet for Farao, og han tok bolig i landet Midian og bodde ved en brønn.

23,215

But I tell you, that everyone who is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment; and whoever shall say to his brother, 'Raca !' shall be in danger of the council; and whoever shall say, 'You fool!' shall be in danger of the fire of Gehenna.

29,330

For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

54,420

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

113,114

Ti dager efter kom Herrens ord til Jeremias.

117,938

Men han nektet det og sa: Jeg hverken vet eller forstår hvad du mener. Og han gikk ut i forgården, og hanen gol.

111,072

Nedstøtt til dødsriket er din herlighet, dine harpers klang; under dig er redt et leie av ormer, og ditt dekke er makk.

80,724

Og nu sier Herren, som fra mors liv har dannet mig til sin tjener, for å føre Jakob tilbake til ham og samle Israel for ham, og jeg er æret i Herrens øine, og min Gud er blitt min styrke -

118,710

og når han kommer hjem, kaller han sine venner og granner sammen og sier til dem: Gled eder med mig, for jeg har funnet mitt får som jeg hadde mistet!

48,406

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

86,064

To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.

88,351

Jesus svarte og sa til dem: Dette er Guds gjerning at I skal tro på den han har utsendt.

51,925

And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;

77,406

Men jeg roper til dig, Herre, og om morgenen kommer min bønn dig i møte.

5,795

He said to them, "Set your heart to all the words which I testify to you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.

53,398

And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.

65,343

og ikke fører det frem til inngangen til sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, så skal den mann utryddes av sitt folk.

96,241

Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;

114,143

Deres navn var: Ohola, den eldste, og Oholiba, hennes søster, og de blev mine og fødte sønner og døtre; og om deres navn er å si: Ohola er Samaria og Oholiba* Jerusalem. / {* Ohola d.e. hennes eget telt; så kalles Samaria fordi de ti stammer hadde sin egen selvvalgte gudstjeneste. Oholiba d.e. mitt (Herrens) telt er i det; så kalles Jerusalem fordi Herrens tempel var der.}

5,087

It shall be, when Yahweh your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn't build,

88,733

Jesus svarer: Vil du sette ditt liv til for mig? Sannelig, sannelig sier jeg dig: Hanen skal ikke gale før du har fornektet mig tre ganger.

12,903

because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.

65,398

Du skal ikke hevne dig og ikke gjemme på vrede mot ditt folks barn, men du skal elske din næste som dig selv; jeg er Herren.