document_id
int64 0
5.02k
| document_filename
stringlengths 9
106
| line_id
int64 1
81.3k
| text
stringlengths 7
3.62k
|
|---|---|---|---|
210 | Form - COID - W. Cl.110 - Afrikaans.txt | 12,211 | Verskaf uitslae formele metings en studies wat in die werkplek onderneem is (bv. die konsentrasie van agense in die werkplek) |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,213 | Ek, van(adres) ... Poskode ... Tel. nr.: (...)... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,214 | My ID Nommer is My geboortedatum is... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,215 | a Ek het my beseer op die datum ...terwyl ek in diens van Naam en adres van werkgewer... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,216 | b Beskrywing van die ongeval:... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,217 | (a) (b) R My inkomste ten tyde van die ongeval van was ... per week/maand ... Ek het Mnr/Mev op die van die ongeluk in kennis gestel Ek het nie my werkgewer van die ongeluk in kennisgestel nie aagesien... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,218 | A , het ek nie: s gevolg van die ongeluk gewerk nie Van tot... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,219 | Ek was op die deur my werkgewer ontslaan en is tans in diens van . Adres:... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,220 | (b) R Ek het kontant voorskotte/inkomste ten bedrae van ... van my werkgewer ontvang terwyl ek Ek is steeds in die diens van my werkgewer. |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,221 | ongeskik was vir diens vanaf tot... |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,222 | Ek is werkloos en het geen inkomste gehad vir die periode(s) soos aangedui in puntnr. 5. |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,223 | b van my werkgewer ontvang terwyl ek nie indiens was vanaf. |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,224 | Ek verklaar dat voor ek die eed/plegtige verklaring afgeneem het, het ek die verklaarder die volgende vrae gevra het en die antwoorde in hy/haar teenwoordigheid neergeskryf het: Ken en verstaan u die inhoud van hierdie verklaring (JA/NEE)..? |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,225 | Het u enige beswaar om die voorgeskrewe eed te neem (JA/NEE)..? |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,226 | Beskou u die voorgeskrewe eed as bindend vir u gewete (JA/NEE)..? |
211 | Form - COID - W. Cl.132 - Afrikaans.txt | 12,227 | Ek verklaar dat die verklaarder erken het dat hy/sy die inhoud van hierdie verklaring verstaan. Hierdie verklaring was voor my beëdig en die verklaarder het dit in my teenwoordiging geteken/sy regteduim afdruk geplaas. |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,229 | Hierdie vorm moet voltooi word deur of namens die beseerde werknemer/afhanklikes en gestuur word aan die Vergoedingskommissaris, Posbus 955, Pretoria, 0001. |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,230 | WERKNEMER: Van Voorname ... Identiteitsnommer ... Woonadres ... Poskode ... Geboortedatum ... Geslag ... Getroud of OngetroudHuwelikstatus ... Beroep... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,231 | WERKGEWER: Naam van die werkgewer in wie se diens die siekte op gedoen is Adres ... Poskode... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,232 | Naam van die huidige of laaste werkgewer... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,233 | Beskryf hoe die werknemer die siekte na bewering opgedoen het (NOEM die veroorsakende AGENSE of proses)... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,234 | Werknemer: ID: ... Werkgewer: ... Eis nr:... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,235 | Datum waarop die siekte by die werkgewer aangemeld is... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,236 | Datum van die eerste besoek aan die geneesheer... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,237 | Naam en adres van die geneesheer... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,238 | Datum waarop die siekte gediagnoseer is... |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,239 | Indien die siektetoestand waaran die werknemer gely het sy/haar dood veroorsaak het, moet die volgende inligting betreffende sy/haar afhanklikes, namens, wie die eis ingedien word, verskaf word. |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,240 | Ek verklaar dat die inligting in hierdie vorm tot die beste van my kennis korrek is. |
212 | Form - COID - W. Cl.14 - Afrikaans.txt | 12,241 | Handtekening van werknemer of die persoon wat namens hom/haar optree. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,243 | Wanneer 'n werknemer 'n ongeval opdoen wat uit sylhaar diens ontstaan en in die loop, of hy/sy oorlede is. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,244 | Wanneer 'n werknemer 'n persoonlike besering aan sy/haar werkgewer aanmeld, en hy/sy beweer dat sodanige besering opgedoen is tydens en in die loop van sy/haar werk. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,245 | Waar die ongeluk dood, bewusteloosheid of amputasie veroorsaak het, of waar die beseerde werknemer nie vir 'n periode van minstens 14 dae nie kan werk nie, moet die Provinsiale Uitvoerende Bestuurder van Arbeid OOK sonder vertraging in kennis gestel word per telefoon of faks. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,246 | Stap 1 Voltooi "Deel A", bladsy 1 van die vorm deur volledige besonderhede te verskaf, teken ook en dui die datum aan waar dit op die vorm vereis word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,247 | Stap 2Skeur "Deel B" ('n outomatiese afskrif van "Deel A", bladsy 1) langs die perforasie af. Gee "Deel B" vir die werknemer en vra vir hom/haar om dit aan die betrokke mediese praktisyn/chiropraktisyn of die hospitaal te gee. In ernstige gevalle, moet "Deel B"sonder versuim aan die mediese praktisyn/chiropraktisyn of die hospitaal gestuur word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,248 | Stap 3 Voltooi "Deel A", bladsy 2 van die vorm en verstrek volledige besonderhede. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,249 | Stap 4 Stuur die voltooide verslag oor 'n ongeval saam met 'n gesertifiseerde afdruk van die werknemer se ID en die EersteMediese Verslag W. Cl. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,250 | Voltooi 'n aparte vorm vir elke beseerde werknemer.2 Hierdie vorm moet nie vertraag word in afwagting op die werknemer se dienshervatting of vir mediese verslae nie.3 'n Werkgewer wat versuim om 'n ongeluk binne sewe dae by die Vergoedingskommissaris aan te meld, sal skuldig wees aan n oortreding volgens die wet op Vergoeding vir Beroepsbesering en-Siekte, 1993 en kan aanspreeklik gehou word vir die volle bedrag van vergoeding betaalbaar vir die ongeval. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,251 | 'n Werkgewer wat versuim om ongevalle wat dood, bewusteloosheid of amputasie veroorsaak het of gevalle waar die beseerde werknemer nie vir 'n periode van 14 dae kan werk nie na die Provinsiale Uitvoerdende Bestuurder van Arbeid per telefoon of faks aan te meld, sal skuldig wees aan 'n oortreding volgens die wet op Beroepsgesondheid en Veiligheids, 1993. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,252 | Gebruik die toepaslike vorm vir die aanmelding van beroepsiektes W. Cl 1 6 As 'n beseerde werknemer u diens sou verlaat, hou asseblief rekord van sy/haar adres sodat enige gelde betaalbaar aan die werknemer van die Vergoedingsfonds, na hom/haar, met u hulp, gestuur kan word. 7 Geringe beserings wat geen mediese behandeling vereis het hoef nie aangemeld te word nie. Rekord moet egter gehou word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,253 | WERKGEWER SE VERSLAG OOR 'N ONGEVAL (Slegs vir kantoor gebruik) Eisnr.:... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,254 | Voltooi die vorm in blokletters en merk, waar nodig met 'n (X) Datum... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,255 | VERKLARING DEUR DIE WERKGEWER OF GEMATIGDE PERSOON Ek verklaar dat die besonderhede in items 1 tot 62 van hierdie verslag, oor 'n beweerde besering aan diens, tot die beste van my kennis en oortuiging waar en korrek is. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,256 | WERKGEWER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.1 10. 9.2 11. Geregistreerde naam die Vergoeding ommissarisby sk Registrasienommer van hierdie besigheid by die Vergoedingskommissaris Kontak persoon ... Straatadres ... Poskode ... Posadres... Poskode ... Tel. (...) ... Faks (...) ... Ligging van besigheid/plaas ... E-pos adres ... Aard bedryf... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,257 | WERKNEMER (GESERTIFEERDE AFSKRIF VAN IDENTITEITSDOKUMENT MOET AANGEHEG WORD) 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 24. 23. 25. 26. 27. 28. Is die beseerde werknemer 'n werkende direkteur werkende lid van 'n BK eienaar of vennoot in die besigheid nie van toepassing Van Voorname... ID nr... Geboortedatum .../.../... Geslag Huweliks status Burger van ... Personeel Nr... Beroep ... Straatadres ... Posadres ... Poskode ... Poskode ... Tel. (...) ... Tydperk in u diens (jare/maande) .../..? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,258 | ONGEVAL 29. 39. 40. 41. 30. 31. 32.2 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Datum van ongeval /.../... Was die ongeluk 'n verkeersongeluk op 'n openbare pad A v van vergruis ... ard van besering (bv wys inger regtehand) Merk enige van die volgende waar poeplaslik: Is u tevrede dat die werknemer beseer is op die wyse soos deur hom/haar beweer is Tyd ... Plek van ongeluk ... Provinsie ... Distrik ... Tyd ... Datum waarop die werknemer die ongeluk aangemeld het .../.../... Met w taak val het ... atter was die werknemer besig toe die onge gebeur Hoeveel ondervinding het die werknemer in hierdie taak [jare/maande] .../... Was die werknemer se handeling ten tye van die ongeval in verband met u bedryf of besigheid (Indien nee, meld rede(s) op die keersy Deel A Bladsy 3) (Indien nee, verskaf die rede op die keersy Deel A Bladsy 3) (Verwys na die masjien/betrokke proses (Bl 3), as die beseerde persoon geval het of getref was asook alle bydraende faktoree tot die ongeval) Gee 'n kort beskrywing van hoe die ongeval gebeur het. (Merk die toepaslike items op Deel A Bladsy 3 en gebruik dieselfde bladsy vir 'n meer volledige beskrywing) OOK ... Ja Ja Ja Dood Amputasie Bewusteloos Nee Nee Nee If not, give reasons..? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,259 | Voltooi volledig om afhondeling te bespoedig. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,260 | Voortsetting van nr 38 op die vorige bladsy. Bydraende faktore/oorsake. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,261 | i Enige ander bydraende faktore wat nie hierbo genoem is nie (spesifiseer):... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,262 | Die res van hierdie bladsy mag vir enige verdere besonderhede of kommentaar oor die ongeval, gebruik word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,263 | WERKGEWER SE VERSLAG OOR 'N ONGEVAL (Slegs vir kantoor gebruik) Eisnr.:... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,264 | Voltooi die vorm in blokletters en merk, waar nodig met 'n (X) Datum... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,265 | Ek verklaar dat die besonderhede in items 1 tot 62 van hierdie verslag, oor 'n beweerde besering aan diens, tot die beste van my kennis en oortuiging waar en korrek is. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,266 | Geteken op hierdie dag van ...jaar... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,267 | Straatadres 5. Poskode... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,268 | Posadres 7. Poskode ... 8. Tel. (...)... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,269 | Faks () ... 10. Ligging van besigheid/plaas... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,270 | Aard van besigheid, bedryf of nywerheid... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,271 | Van 14. Voorname... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,272 | ID nr 16. Geboortedatum .../.../... 17. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,273 | Straatadres 23. Poskode... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,274 | Posadres 25. Poskode... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,275 | Tydperk in u diens (jare/maande) /... 28. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,276 | Datum van ongeval /.../... 30. Tyd... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,277 | Plek van ongeluk 32. Distrik... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,278 | Datum waarop die werknemer die ongeluk aangemeld het /.../... 34. Tyd... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,279 | Met watter taak was die werknemer besig toe die ongeval gebeur het..? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,280 | Hoeveel ondervinding het die werknemer in hierdie taak [jare/maande] /... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,281 | Was die werknemer se handeling ten tye van die ongeval in verband met u bedryf of besigheid? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,282 | Gee 'n kort beskrywing van hoe die ongeval gebeur het. Merk OOK die toepaslike items op Deel A Bladsy 3 en gebruik dieselfde bladsy vir 'n meer volledige beskrywing... |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,283 | Was die ongeluk 'n verkeersongeluk op 'n openbare pad? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,284 | Voltooi volledig om afhondeling te bespoedig. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,285 | Is u tevrede dat die werknemer beseer is op die wyse soos deur hom/haar beweer is? |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,286 | Slegs die Vergoedingskommissaris besluit of aanspreeklikheid vir 'n ongeval ingevolge die Wet, aanvaar moet word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,287 | As aanspreeklikheid nie deur die Vergoedingskommissaris aanvaar word nie, kan mediese uitgawes nie deur die Vergoedingsfonds betaal word nie. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,288 | Die EERSTE MEDIESE VERSLAG (W. Cl.4) moet in duplikaat voltooi word en daar moet gesorg word dat die volle name van die werknemer en werkgewer en die werknemer se ID nommer soos op hierdie vorm, daar verskyn. Die oorspronklike vorm moet so gou as moontlik na die werkgewer gestuur word terwyl 'n afskrif deur die geneesheer/chiropraktisyn of hospitaal saam met hierdie vorm gehou moet word. |
213 | Form - COID - W. Cl.2 - Afrikaans.txt | 12,289 | Die geneesheer/chiropraktisyn of hospitaal moet 'n gespesifiseerde rekening na die werkgewer stuur. As die rekening nog nie na twee maande betaal is nie, moet hierdie vorm, saam met die afskrif van die EERSTE MEDIESE VERSLAG (W. Cl.4) en die volledige rekening onder dekking van die NAVRAAG OOR ONBETAALDE REKENING (W. Cl. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,291 | Gebruik hierdie vorm volgens die aanwysings op die keersy.. NO. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,292 | Datum waarop diens gelewer is... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,293 | Omvang van besering... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,294 | Datum van ongeluk... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,295 | Naam van verwysende doktor... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,296 | Naam van werknemer Volledige adres ... Van van werkgewer... Voorname... N.I. Nr en/of Col. Nr ... Woonadres... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,297 | Betaling van die rekening is goedgekeur op... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,298 | Betaling van die rekening is teruggehou hangende die ontvangs van... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,299 | Die beweerde ongeluk word ondersoek en sou aanspreeklikheid aanvaar word, sal betaling van u rekening oorweeg word. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,300 | U rekening kan nie in hierdie kantoor opgespoor word nie. Dien asseblief 'n afskrif van u rekening in, waarin die bogenoemde eisnommer verskaf word. Afskrifte van u eerste en laaste mediese verslae en/of X-straal verslae word ook benodig. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,301 | Die werknemer se eis teen die Vergoedings Fonds was afgekeur en u rekening kan nie betaal word nie. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,302 | In die geval van verdere korrespondensie, meld die bogenoemde verwysings nommer. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,303 | KOMMISSARIS VAN VERGOEDING Datum:... |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,304 | n Afsonderlike vorm, voltooi in duplikaat, moet verskaf word met 'n spesifieke rekening in verband met elke individuele rekening wat vir twee maande of langer uitstaande is. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,305 | Die vorm moet gebruik word deur mediese praktisyns, radioloë, fisioterapeute, tandartse, hospitale, versorgingstehuise ens. vir mediese hulp wat verskaf is terme van die Vergoedings Wet, 1993. |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,306 | Mediese praktisyns of hospitale wat die werknemer behandel het vir 'n besering, moet ook saam met die gespesifiseerde rekening en hierdie vorm, ook Afdeling B van die Werkgewer se Verslag en die afskrif van die Eerste Mediese Verslag (W. Cl.4). |
214 | Form - COID - W. Cl.20 - Afrikaans.txt | 12,307 | As hierdie kantoor vind, as hulle die bogenoemde dokumente ontvang het, dat die werkgewer nog nie die ongeluk aangemeld het nie, sal hy onmiddelik gekontak word. In sommige gevalle waar die besering van 'n geringe aard was en al die bogenoemde verslae ontvang is, is dit moontlik dat aanspreeklikheid aanvaar word, en u rekening vereffen word. |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,309 | Werknemer: Voorname en Van ID nommer ... Adres ... Poskode ... Naam van werkgewer... Adres ... Poskode... |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,310 | Datum van die eerste konsultasie... |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,311 | Diagnose of omvang van die beroepsiekte... |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,312 | Meld die agens in die werksplek of werksproses wat die siekte veroorsaak het... |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,313 | Is die werknemer ongeskik om te werk..? |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,314 | Ly die werknemer aan enige ander siekte toestand Indien ,..? |
215 | Form - COID - W. Cl.22 - Afrikaans.txt | 12,315 | Ek verklaar dat, na ondersoek van die werknemer, die bogenoemde feite korrek is. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.