Datasets:
csebuetnlp
/
BanglaParaphrase

Dataset card Data Studio Files Community
3
source
stringlengths
10
938
target
stringlengths
13
658
দর্শক থেকে শুরু সমালোচক মহলেও ভালো প্রশংসা পেয়েছে সিনেমাটি।
দর্শক থেকে সমালোচক পর্যন্ত চলচ্চিত্রটি ভালো প্রশংসা লাভ করে।
আর গ্রীক শব্দ 'ম্যাজিস্টে' এর ইংরেজি প্রতিশব্দ 'গ্রেটেস্ট'।
গ্রিক শব্দ 'ম্যাজিস্ট'-এর প্রতিশব্দ 'গ্রেটেস্ট'।
বড় মঞ্চে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে বাংলাদেশের পূর্বের রেকর্ড বেশ সুখকর।
বড় পর্যায়ে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের পূর্বের রেকর্ডটি অত্যন্ত আনন্দের।
গগন চৌধুরীদের ঘরে বাইরে প্রচুর স্ত্রীলোক থাকতে হয় রাখতে হয়।
গগন চৌধুরীদের বাড়ির বাইরে বিপুলসংখ্যক মহিলা থাকতে হয়।
প্রথম ইনিংসে ইনিংস উদ্বোধন করে ব্যাট 'ক্যারি' করলেও ম্যাচের দ্বিতীয় ইনিংসে তিন নাম্বারে ব্যাট করেন রাসেল আর্নল্ড।
প্রথম ইনিংসে ব্যাটিং উদ্বোধনে নেমেছিলেন তিনি। কিন্তু, খেলার দ্বিতীয় ইনিংসে রাসেল আর্নল্ড তিন নম্বরে ব্যাটিংয়ে নামেন।
তারা আরও বেশ কিছু "টম এন্ড জেরী" শর্টস তৈরী করেন।
তারা "টম অ্যান্ড জেরি" সহ আরো কয়েকটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র তৈরি করে।
অন্যদিকে অনেক নারী তার প্রতি ভালোবাসাও প্রকাশ করছেন!
অন্যদিকে, অনেক নারীও তাঁর প্রতি তাদের ভালবাসা প্রকাশ করছে!
সবসময় তার মুখে হতাশা লেগেই থাকতো।
ওর মুখটা সবসময়ই খারাপ ছিলো।
পরিস্থিতি স্বাভাবিক হলে টেস্ট সিরিজ খেলতে ভারত ফেরেন পিটারসেনরা।
পরিস্থিতি স্বাভাবিক হলে পিটারসেন টেস্ট সিরিজ খেলার জন্য ভারতে ফিরে আসেন।
আর শুধু এই গলি নয়।
আর এটা শুধু পথ নয়।
স্কটল্যান্ডের ফার্স্ট মিনিস্টার নিকোলা স্টারজিওন তার এই বক্তব্যের পর তাকে স্কটিশদের পাশে থাকার জন্য ধন্যবাদ দেন।
স্কটল্যান্ডের প্রথম মন্ত্রী নিকোলা স্টারজিয়ন তার বক্তৃতার পর স্কটিশ লোকেদের পাশে থাকার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন।
একদল ফুটবল সমর্থকের মধ্যে এমন আলোচনা উস্কে দিলে তা রীতিমতো বিতর্কের ঝড় তৈরি করবে।
এই ধরনের আলোচনা এক দল ফুটবল সমর্থকের মধ্যে বিতর্কের ঝড় সৃষ্টি করবে।
পরের ৮ বছরে চিত্রটা অবশ্য অনেকটাই বদলে গেছে।
কিন্তু, পরবর্তী ৮ বছরে ছবিটা অনেক পরিবর্তন হয়েছে।
এই কালজয়ী শিল্পকে যুগ যুগ ধরে রাখতে ফরাসি সরকার বিভিন্ন উদ্যোগ গ্রহণ করেছে।
এই পুরোনো শিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য ফরাসী সরকার বিভিন্ন উদ্যোগ নিয়েছে।
সাম্প্রতিক কিছু গবেষণায় জানা গেছে, বাচ্চারা যদি সবুজ প্রকৃতির মধ্যে খেলাধুলা করে, তাহলে তাদের মধ্যে ইতিবাচক মানসিকতা গড়ে ওঠে।
সাম্প্রতিক কিছু গবেষণা দেখায় যে, সন্তানরা যদি সবুজ পরিবেশে খেলাধুলা করে, তা হলে তারা এক ইতিবাচক মনোভাব গড়ে তোলে।
ওপেন করতে নামলেন ভিক্টর ট্রাম্পার আর রেজিনাল্ড ডাফ।
ভিক্টর ট্রাম্পার এবং রেজিনাল্ড ডাফ খোলার জন্য প্রস্তুত হন।
ক্যাফেটেরিয়ার ঠিক পাশেই রয়েছে বুয়েটের কেন্দ্রীয় লাইব্রেরী।
বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার ক্যাফেটেরিয়ার ঠিক পাশেই অবস্থিত।
এখন প্রশ্ন হলো, নতুন কোষগুলো তৈরি হয়ে সামনের দিকে সমভাবে বণ্টিত হয় কীভাবে?
এখন প্রশ্ন হল, কীভাবে নতুন কোষগুলো সামনের দিকে সমানভাবে বিতরণ করা হয়?
কুশলী যোদ্ধা আলিবর্দী খান পুরো ছক কষে, সময়মতো সাহায্য পাওয়ার ব্যবস্থা রেখে যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হন।
আলীবর্দী খান নামে একজন অভিজ্ঞ যোদ্ধা পুরো পরিকল্পনা করেছিলেন, যথাসময়ে সাহায্য পাওয়ার ব্যবস্থা করেছিলেন এবং যুদ্ধক্ষেত্রে এসেছিলেন।
ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকার মাঝে বেশ ভালো বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিল।
ইউরোপ ও উত্তর আমেরিকার মধ্যে একটি ভাল বাণিজ্য সম্পর্ক ছিল।
অপারেটররা জানিয়েছেন, এসব নির্দেশ বাস্তবায়নের কাজ তারা শুরু করেছেন।
অপারেটররা বলেছে, তারা এই নির্দেশগুলো বাস্তবায়ন করতে শুরু করেছে।
লম্বা বাঁশের খোলের ভিতরে তেল-মশলা দিয়ে সাধারণত শূকরের মাংস ঝলসানো হয়।
লম্বা বাঁশের খোলার মধ্যে সাধারণত তেল ও মশলা দিয়ে শুঁটি মাংস রান্না করা হয়।
ত্রিকোণমিতির সাইন-কোসাইনের সারণির জনকও তিনি।
তিনি ত্রিকোণমিতিক চিহ্ন-কোসাইনের টেবিলের পিতাও।
পলায়নরত ক্রীতদাসদের স্বার্থ ক্ষুণ্ণ হয় এমন পাসকৃত আইনের বিরুদ্ধেও তারা প্রতিবাদ জানায় এবং আদালতে আপিল করে।
এ ছাড়া, তারা পালিয়ে যাওয়া দাসদের স্বার্থকে প্রভাবিত করে পাস করা আইনের বিরুদ্ধেও প্রতিবাদ করেছিল এবং আদালতে আপিল করেছিল।
ডেলফি ছিল গ্রীসের নগর রাজ্য।
ডেলফি গ্রিসের একটা নগররাষ্ট্র ছিল।
পঁচিশতম স্ত্রীর করা মামলায় স্বামী গ্রেফতার?
২৫ তম স্ত্রীর দায়ের করা একটি মামলায় স্বামী গ্রেফতার?
তিনি পাঁচটি ভাষায় অনর্গল কথা বলতে পারেন।
তিনি অনর্গলভাবে পাঁচটি ভাষায় কথা বলেন।
তার এই প্রেমের খবর চাউড় হয়ে গেল রাজ্যজুড়ে।
তাঁর প্রেমের সংবাদ সারা রাজ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল।
উপনিবেশ নিজেদের আয়ত্তে থাকার সময় সম্পত্তি পাচারের মাধ্যমে যে অর্থনৈতিক ভিত্তি তারা পেয়ে গিয়েছিল, তাতে বিশ্বযুদ্ধের ক্ষয়ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে আহামরি কিছু করতে হয়নি।
উপনিবেশ যখন তাদের নিয়ন্ত্রণে ছিল, তখন সম্পত্তি পাচারের মাধ্যমে তারা যে অর্থনৈতিক ভিত্তি অর্জন করেছিল, বিশ্ব যুদ্ধের ভয়াবহতা কাটিয়ে ওঠার জন্য তাদের কিছুই করতে হয়নি।
জাপানের কয়েকজন উদ্যোক্তা ও নেতৃবৃন্দের সাথে ইউরোপবিরোধী বৃহত্তর এশিয়াভিত্তিক মৈত্রীর বিষয় নিয়ে তিনি নিরীক্ষার সুযোগ পেয়েছিলেন।
ইউরোপ-বিরোধী বৃহত্তর এশিয়া-ভিত্তিক মৈত্রী ইস্যুতে তিনি বেশ কয়েকজন জাপানি উদ্যোক্তা ও নেতাদের সঙ্গে পরীক্ষা-নিরীক্ষার সুযোগ পান।
তিনি বাংলাদেশি কম্পিউটার সফটওয়্যার প্রতিষ্ঠান 'সিনটেক কনসাল্টিং লিমিটেড' এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা।
তিনি বাংলাদেশ কম্পিউটার সফটওয়্যার কোম্পানি 'সিনটেক কনসাল্টিং লিমিটেড'-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা।
ওয়াটসনের মতে, যেকোনো আমিষ জাতীয় খাবারই শরীরের জন্য খারাপ।
ওয়াটসনের মতে, প্রোটিন জাতীয় যে কোনো খাদ্যই শরীরের জন্য ক্ষতিকর।
তার চুল ছিলো খাটো ও উজ্জ্বল লাল।
তার চুল ছিল ছোট এবং উজ্জ্বল লাল।
পৃথিবীতে অন্তত দুটো দেশে সাধারণ মানুষকে কোভিডের টিকা দেওয়া শুরু হয়ে গেছে।
বিশ্বের অন্তত দুটি দেশ কোভিড-এর টিকার মাধ্যমে সাধারণ মানুষকে টিকা দেওয়া শুরু করেছে।
সবকিছু চলে যাবে, থাকবে কেবল আপনার কঠোর পরিশ্রম।
সব কিছু চলে যাবে, আর সেখানে শুধু তোমার কঠোর পরিশ্রম থাকবে।
"মৃত্যুদণ্ডের বাস্তবতা আসলে কেউই সহজে স্বীকার করে নিতে পারে না," বলছেন তিনি।
"মৃত্যুদণ্ডের বাস্তবতা কারও পক্ষে মেনে নেওয়া সহজ নয়," তিনি বলেন।
কড়া নিরাপত্তার এই গাজা-ইসরায়েল সীমান্তে ফিলিস্তিনিরা তাদের বিক্ষোভের প্রস্তুতি হিসেবে উত্তরের বেইত হানুন থেকে মিশর সীমান্তবর্তী রাফাহ পর্যন্ত পাঁচটি ক্যাম্প বসায় ।
তাদের প্রতিবাদের প্রস্তুতি হিসেবে, ফিলিস্তিনিরা উত্তরে বেইতহানুন থেকে শক্তিশালী নিরাপত্তাসহ গাজা-ইজরায়েল সীমান্তে রাফাহ পর্যন্ত পাঁচটি শিবির স্থাপন করে।
কিন্তু দুটো বিপরীতমুখী ভাবনার লড়াই লাগিয়ে দিয়েছে।
কিন্তু এই লড়াইয়ে দুটি বিপরীত চিন্তার সৃষ্টি হয়েছে।
নিজেকে উজাড় করে দিয়ে সে বাঁচিয়ে রাখতে চায় অন্যের স্বপ্নগুলো।
সে অন্যের স্বপ্নকে জীবন্ত রাখতে চায় নিজেকে ধ্বংস হতে দিয়ে।
গেম থিওরী মূলত যৌক্তিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে সংঘর্ষ এবং সহযোগিতার একটি গাণিতিক মডেল।
ক্রীড়া তত্ত্ব হল যৌক্তিক সিদ্ধান্ত গ্রহণে বিবাদ ও সহযোগিতার গাণিতিক মডেল।
এছাড়া জাস্টিন লিন, জেজে আব্রামসও আইম্যাক্স নিয়ে তাদের উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেন ।
জে. জে. অব্রামস্, জাস্টিন লিনও আইম্যাক্সের ওপর তাদের আনন্দ প্রকাশ করেছিলেন।
১৮৫০ সালে জোসেফ ফ্রাই নামের এক ইংরেজ ভদ্রলোক কোকো গুড়া ও চিনিতে অনেক পরিমাণে কোকোর মাখন যোগ করে প্রথমবারের মতো ঘন, কঠিন চকলেট তৈরি করেন।
১৮৫০ সালে একজন ইংরেজ ব্যক্তি জোসেফ ফ্রাই কোকো পাউডার ও চিনিতে প্রচুর পরিমাণে কোকো বাটার যুক্ত করেন এবং প্রথমবারের মতো মোটা, শক্ত চকলেট তৈরি করেন।
নতুন শনাক্ত হয়েছেন ৩,৫৩৩ জন।
নতুন সনাক্তকরণের সংখ্যা ৩,৫৩৩।
২৯টি ব্রিটিশ ও শ্বেত রুশ জাহাজ লাল রুশদের হস্তগত হয়, এবং এর মধ্য দিয়ে কাস্পিয়ান সাগরে ব্রিটিশ ও শ্বেত রুশদের উপস্থিতির অবসান ঘটে।
২৯ টি ব্রিটিশ ও সাদা রাশিয়ান জাহাজ রেড রাশিয়ানদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যার ফলে কাস্পিয়ান সাগরে ব্রিটিশ ও হোয়াইট রাশিয়ার উপস্থিতি শেষ হয়।
একটি নিষ্পাপ শিশুর ব্যাপারে তোমার এভাবে কথা বলা ঠিক না।
তোমার এরকম নিষ্পাপ বাচ্চার কথা বলা উচিত না।
প্রচণ্ড সাহসী, সুপুরুষ এবং বীরযোদ্ধা।
খুবই সাহসী, ভালো মানুষ এবং যোদ্ধা।
তাই একা থাকার এই সমস্যারও আপাত সমাধান বের করে ফেলেছে সুইডিশরা।
তাই সুইডিশ জনগণও এই সমস্যার একটি আপাত সমাধান খুঁজে পেয়েছে।
ওয়াশিংটন ডি.সি-র বাল্টিমোর এবং পটোম্যাক রেলস্টেশনে হামলার শিকার হন তিনি।
ওয়াশিংটন, ডি.সি.-তে বাল্টিমোর এবং পটোম্যাক রেলওয়ে স্টেশনে তাকে আক্রমণ করা হয়।
মূলত নারীদের নিরাপত্তার কথা মাথায় রেখেই এসব অ্যাপ বেশি তৈরি করা হয়েছে।
এই অ্যাপগুলি সাধারণত মহিলাদের রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
কোম্পানিটি তাদের জাহাজ অ্যান্থেম অব দ্যা সিস নিউ জার্সি থেকে ছাড়তে বিলম্ব করেছে।
কোম্পানিটি "অ্যান্থেম অব দ্য সীস নিউ জার্সি" জাহাজ থেকে তাদের প্রস্থান বিলম্বিত করেছে।
অনেক যুদ্ধ করে মারাত্মক জখম নিয়ে সে অবশ্য প্রাণে বেঁচে যায়।
তিনি অনেক যুদ্ধ থেকে বেঁচে যান এবং গুরুতর আহত হন।
১৫ বছর বয়সে তার পরিচয় হয় রিচার্ড বার্টন নামক এক অভিনেতার সাথে।
১৫ বছর বয়সে তিনি রিচার্ড বার্টনের সাথে সাক্ষাৎ করেন, যিনি এই চলচ্চিত্রে তার ভূমিকার জন্য পরিচিত ছিলেন।
অসাধারণ দক্ষতার সাথে তিনি সজীব সব খাবার রান্না করতেন।
তিনি দক্ষতার সঙ্গে সব জীবন্ত খাদ্য রান্না করতেন।
এরপর সার্বিয়াতে বিভিন্ন গুপ্ত সংঘ তৈরি হতে থাকে, যাদের কাজ ছিল বলকান দেশগুলোর ভেতরে বসবাসরত অস্ট্রিয়ানদের বের করে দেয়া।
এরপর সার্বিয়াতে গোপন সমিতি গঠন করা হয়, যার কাজ ছিল বলকানে বসবাসকারী অস্ট্রিয়ানদের বিতাড়িত করা।
কিন্তু ফয়সালের রাজত্বের মেয়াদ ছিল মাত্র ২ বছর।
তবে ফয়সালের শাসনকাল মাত্র দুই বছর স্থায়ী ছিল।
বার্সেলোনার সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হিসেবে সে ম্যাচে অভিষেকও হয় তার।
এছাড়াও, তিনি সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হিসেবে উক্ত খেলায় অভিষেক করেন।
নির্বাচন কমিশন পুলিশ প্রশাসনের সাথে বৈঠক করে কিছু নির্দেশ দিয়েছে।
পুলিশ প্রশাসনের সঙ্গে বৈঠক শেষে নির্বাচন কমিশন কিছু নির্দেশনা দিয়েছে।
বেহাল অর্থনীতি এর সর্বপ্রথম কারণ অবশ্যই হচ্ছে অর্থনীতি।
বেহাল অর্থনীতির প্রথম কারণ অবশ্যই অর্থনীতি।
তারা স্থানীয় মেনিয়েমা বাজারে নারকীয় এক হত্যাযজ্ঞ চালায়।
তারা মেনিয়েমার স্থানীয় বাজারে এক নৃশংস হত্যাকাণ্ড চালিয়েছিল।
মশার অস্তিত্ব পুরোপুরি বিনষ্ট করা সম্ভব নয়।
মশা পুরোপুরি ধ্বংস করা যায় না।
ব্যাংকক পৌঁছে তারা প্রতিবেদন তৈরি করেন।
ব্যাংককে পৌঁছানোর পর, তারা রিপোর্টটি প্রস্তুত করে।
উঁচু পাথরের রেলিং দিয়ে ঘেরা সম্পূর্ণ পাহাড়চূড়া।
সম্পূর্ণ পাহাড়চূড়াটি উচ্চ-পাথরের রেলিং দ্বারা বেষ্টিত।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একেকজন প্রতি বছর গড়ে ২৫০টি ডিম খায়।
যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যেক ব্যক্তি বছরে গড়ে ২৫০টা করে ডিম খান।
ফ্র্যাক্টাল হচ্ছে চমকপ্রদ ও অদ্ভুতুড়ে কিছু জ্যামিতিক আকৃতি।
ভগ্নাংশ হল জ্যামিতিক আকৃতি যা বিস্ময়কর এবং অদ্ভুত।
মুহুর্তে সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করে ফেললেন তিনি।
এক মুহূর্তের মধ্যে তিনি তার মন পরিবর্তন করেছিলেন।
যাই হোক, গেট দিয়ে ভেতরে ঢুকে আমরা মনাস্ট্রির বিশাল চত্বরের অভ্যর্থনা পেলাম।
যাই হোক, আমরা যখন গেটে ঢুকলাম, আমাদেরকে স্বাগত জানানো হলো আশ্রমের গ্র্যান্ড স্কোয়ারে।
নিচের ছবিটিতে তা আরো ভালোভাবে বুঝা যাবে।
নিচের ছবিতে এটা আরও ভালভাবে বোঝা যাবে।
চলমান বঙ্গবন্ধু বিপিএল নিয়ে এই ছিলো এক কথায় ময়মনসিংহের ক্রিকেট ভক্ত তাবাসসুম ইকবালের মূল্যায়ন।
এককথায় বলতে গেলে চলমান বিপিএল সম্পর্কে ময়মনসিংহের ক্রিকেট ভক্ত তাবাসুম ইকবালের মূল্যায়ন।
তারপর তিনি জেনিকে বুকের কাপড় নামাতে বলেন যাতে তিনি তার নগ্ন বক্ষ দেখতে পারেন।
এরপর তিনি জেনিকে তার বুক পরতে বলেছিলেন, যাতে তিনি তার খালি বুক দেখতে পান।
অনেকেই মনে করেন, ১৭৯০ সালের দিকে মোৎজার্টের আর্থিক অবস্থার বেশ উন্নতি হয়।
অনেকে বিশ্বাস করে যে, মোৎসার্টের অর্থনৈতিক অবস্থার যথেষ্ট উন্নতি হয়েছিল ১৭৯০ এর দশকের প্রথম দিকে।
তারাও প্রথমে সেদিকে গেলেন না।
তারাও প্রথমে সেখানে যাননি।
দ্বিতীয় আর কখনোই এমন ভয়াবহ পরিস্থিতির মুখোমুখি হবার ইচ্ছা নেই তার।
দ্বিতীয়ত, তিনি আর কখনো এইরকম ভয়ংকর পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে চাননি।
ভলভো ট্রাকের নতুল ভিএনএল মডেল প্রকাশ করার দরকার ছিল।
ভলভো ট্রাকটির নতুন ভিএনএল মডেলটি প্রকাশ করার প্রয়োজন ছিল।
পশ্চিমাদের ব্যাপারে তিনি উদার চিত্তের প্রয়োগ ঘটান।
তিনি পশ্চিম দিককে উদারভাবে ব্যবহার করেন।
আবার স্থানীয় বাসিন্দারা মনে করেন, এই পাহাড় আসলে এক দেবীর বাসস্থান।
তবে, স্থানীয়রা বিশ্বাস করে যে পর্বতটি আসলে এক দেবীর আবাস।
তাদের নয়মাসের কাজের ফলাফল অত্যন্ত ইতিবাচক হওয়ায় ট্রিপ ডট কম, পরীক্ষার বিষয়বস্তুকে এবার প্রতিষ্ঠানের নিয়ম বানিয়ে ফেলল।
যেহেতু তাদের নয় মাসের কাজের ফলাফল খুবই ইতিবাচক ছিল, তাই ট্রিপ.কম পরীক্ষার বিষয়বস্তুকে সংগঠনের নিয়ম করে তুলেছিল।
আর গণহত্যা মানেই নাৎসিবাহিনীর পতাকা।
আর গণহত্যা বলতে নাৎসি বাহিনীর পতাকাকে বোঝায়।
কিন্তু এতে যে পরিতৃপ্ত হতে পারছিলেন না তিনি।
কিন্তু তাতে সে সন্তুষ্ট হতে পারেনি।
নয় বছর ধরে নির্মিত হওয়া এ সিনেমাটি সাক্ষী হয় আরও বেশী কিছুর।
নয় বছর ধরে তৈরি হওয়া এই চলচ্চিত্রটি যে কোন কিছুর চেয়ে বেশি কিছু প্রত্যক্ষ করে।
আর উজবেকিস্তানের বাজারে এটি সবচেয়ে দামী গাড়ীর অন্যতম।
আর এটা উজবেকিস্তানের বাজারের সবচেয়ে দামি গাড়িগুলোর একটা।
আমাদের শত্রুরা চিহ্নিত, ব্রাজিল সরকার আর এখানে জোর করে বাস করতে আসা লোকজনই আমাদের শত্রু।
আমাদের শত্রুদের চিহ্নিত করা হয়েছে, ব্রাজিলীয় সরকার এবং এখানে যারা বসবাস করতে বাধ্য হচ্ছে তারা আমাদের শত্রু।
সেটা হলো একেক সময়ে আপনার আচরণ একেক রকম হয়ে থাকে।
অর্থাৎ, মাঝে মাঝে আপনার আচরণ ভিন্ন হয়ে থাকে।
এর জন্যে চাই প্রাতিষ্ঠানিক রক্ষাকবচ, কড়া আইন এবং তার বাস্তবায়ন।
এর জন্য আমরা চাই প্রাতিষ্ঠানিক সুরক্ষা, শক্তিশালী আইন এবং এর বাস্তবায়ন।
তার বাবা যদি তখনো না জন্মে থাকে তাহলে ভবিষ্যতে সে ব্যক্তিও জন্মায়নি।
তার বাবা যদি এখনও জন্মগ্রহণ না করেন, তাহলে তিনি ভবিষ্যতে জন্মগ্রহণ করেননি।
"কিন্তু এখানে মূল কথা হলো, কাতার বিশ্বের নানা দেশে গ্যাস রপ্তানি করে টাকা আয় করে, আর সেজন্যে তাদের প্রতিবেশীদের ওপর নির্ভর করতে হয়না।"
"কিন্তু এখানে মূল বিষয় হচ্ছে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে গ্যাস রপ্তানি করে কাতার অর্থ উপার্জন করে এবং এ কারণেই এর প্রতিবেশীদের উপর নির্ভর করতে হয় না।"
সিরাজ-উদ-দৌলা উটের পিঠে করে যুদ্ধক্ষেত্র ত্যাগ করেন।
সিরাজ-উদ-দৌলা তার উটের পিঠে যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে চলে যান।
বেশ কিছু মুদ্রা একেবারে নতুন অবস্থায় ছিল, দেখলেই বোঝা যায় মুদ্রাগুলো কখনো ব্যবহৃত হয়নি।
বেশ কিছু মুদ্রা সম্পূর্ণ নতুন অবস্থায় ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে মুদ্রাগুলি কখনও ব্যবহার করা হয়নি।
ডি নাজেলির এসব পরামর্শ খুব গুরুত্বপূর্ণ।
ডি. নাজেলির এই পরামর্শগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
ভারতী ঘোষের জবাব, "মমতা ব্যানার্জি কী বললেন তা নিয়ে বিজেপি বিন্দুমাত্র ভাবিত নয়।
ভারতী ঘোষ উত্তর দেন, "মমতা ব্যানার্জী যা বলেছেন বিজেপি তা নিয়ে মোটেও চিন্তিত নয়।
নেদারল্যান্ডস তৃতীয়বারের মত বিশ্বকাপ ফাইনালে।
নেদারল্যান্ডস তৃতীয়বারের মতো বিশ্বকাপের চূড়ান্ত খেলায় অংশগ্রহণ করে।
১৯৫০ সালের ৮ ফেব্রুয়ারি, সেদিন রুদ্ধদ্বার মিটিংয়ে বসেছিলেন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের উচ্চপদস্থ বিশ কর্মকর্তা।
১৯৫০ সালের ৮ই ফেব্রুয়ারি, যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চপদস্থ ২০ জন সরকারি কর্মকর্তা সেই দিন এক রুদ্ধদ্বার সভায় বসে ছিল।
কিন্তু তার এই জ্বলন্ত নিঃসঙ্গ জীবনে তার ভাইপো আউরেলিয়ানো হোসে আসে অঙ্গার হয়ে যে কিনা পিলার তারনেরা আর কর্নেল আউরেলিয়ানোর সন্তান।
কিন্তু তার জ্বলন্ত একাকী জীবনে, তার ভাতিজা অরেলিয়ানো জোসে কয়লা থেকে আসে, পিলার টারনারা আর কর্নেল অরেলিয়ানোর বাচ্চারা।
পুরো টিমের কারও বিশ্বাসই হচ্ছিলো না যে, কেউ এত জোরে ছুটতে পারে।
পুরো দল বিশ্বাস করেনি যে কেউ এত দ্রুত দৌড়াতে পারে।
১৯৯৮ সালে তো আমার অনেক বয়স।
১৯৯৮ সালে আমার বয়স খুবই বেশি।
চারদিকে ধোঁয়া এবং কুয়াশার কারণে সেদিনকার এক ভয়াবহ যুদ্ধের সাক্ষী হতে হয়নি পৃথিবীবাসীকে।
চারিদিকে ধোঁয়া ও কুয়াশার কারণে, পৃথিবীর লোকেদের সেই দিনে এক প্রচণ্ড যুদ্ধ দেখতে হয়নি।
পৃথিবীতে ওষুধের বাজারে সবচেয়ে শক্ত অবস্থান এই দেশের।
এই দেশ বিশ্বের ঔষধ বাজারের সবচেয়ে শক্তিশালী জায়গা।
চীনের বাইরে করোনাভাইরাসে মারা গেছে ২০ জন।
চীনের বাইরে করোনা ভাইরাসে বিশ জন লোক মারা গেছে।
২০০২ সালে 'রোড টু পার্ডিশন' নামক আমেরিকান ক্রাইম জনরার ফিল্মে হিটম্যানের চরিত্রে দেখা যায় তাকে।
২০০২ সালে তিনি "রোড টু পার্ডিশন" চলচ্চিত্রে হিটম্যান চরিত্রে অভিনয় করেন। এটি একটি মার্কিন অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র।
উদ্ধারকারী দল ভূমিতে ক্যাপসিউলের অবস্থান শনাক্ত করার পর একটি হেলিকপ্টারে করে সেখানে গিয়ে ক্যাপসিউলটি নিয়ে আসেন।
উদ্ধারকারী দল মাটিতে ক্যাপসুলের অবস্থান আবিষ্কার করার পর, তাদের সেখানে একটি হেলিকপ্টার নিয়ে যায় এবং ক্যাপসুলটি নিয়ে যায়।
তবে হ্যাঁ, নিজেদের এমন বিশ্বকাপই চেয়েছিলেন তিনি।
হ্যাঁ, এই বিশ্বকাপটাই সে চেয়েছিল।