text
stringlengths 20
2.03k
| id
stringlengths 12
20
| dataset_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
L’amélioration de l’anticipation des crises et l’amélioration de la préparation aux crises par des exercices Increasing crisis anticipation and conducting drills to improve crisis preparedness
|
-2984682612071918014
|
UnbabelFrEn
|
-Nous recommandons de ne pas prendre des truffes plus d’une fois par semaine. – We do not recommend taking truffles more than once a week.
|
2961642448527469747
|
UnbabelFrEn
|
It has not been tested. Aucune étude n’a été faite.
|
9156806706080863435
|
UnbabelFrEn
|
The whole house is equipped with heating radiators and air conditioning for the warmer months. La maison est équipée de radiateurs de chauffage et de climatisation pour les mois les plus chauds.
|
5628426905106271856
|
UnbabelFrEn
|
FPInnovations, formerly the Canadian Institute of Pulp and Paper, is a … Continued FPInnovations, anciennement l’Institut Canadien de la Pulpe et du Papier, est un leader mondial … Lire la suite
|
5788443991437849297
|
UnbabelFrEn
|
CONSIDÉRANT que l'appelant n'a fourni aucun élément de preuve pour contredire ou mettre en doute le poids des passagers et du carburant établis par l'intimé; WHEREAS the Appellant provided no element of proof to refute or challenge the weight of the passengers and fuel established by the Respondent;
|
4663207799591341682
|
UnbabelFrEn
|
Unencumbered rights to use the background intellectual property required for the project; un document démontrant que l'organisme détient les droits non grevés d'utilisation de la propriété intellectuelle d'amont requis pour le projet;
|
-7488417936568475764
|
UnbabelFrEn
|
Regardless of the purge method used, all envelopes in the purge queue will show in the Admin > Targeted Purge list. Quelle que soit la méthode de nettoyage utilisée, toutes les enveloppes dans la file d’attente de nettoyage seront affichées dans la liste Admin > Nettoyage ciblé.
|
2250994152941737514
|
UnbabelFrEn
|
Le château des chevaliers a tout pour plaire: un restaurant servant du gibier pour le dîner et le meilleur steak, une brasserie proposant un choix de boissons à l’européenne, un hôtel et un spa. The knight’s castle has it all: a restaurant that serves venison for dinner and the best steak, a brewery with a European choice of drinks, a hotel and a spa.
|
-6708930047140318296
|
UnbabelFrEn
|
Le plus célèbre et intéressant - les bains de bière locaux. The most famous and interesting - local beer baths.
|
2965355017851860656
|
UnbabelFrEn
|
Cette façon de se détendre comporte beaucoup de vitamines, rajeunit le corps, affecte les muscles et les articulations et renforce également, comme le promettent les experts, le système immunitaire. This way to relax carries a lot of vitamins, rejuvenates the body, affects the muscles and joints, and also, as experts promise, strengthens the immune system.
|
6446205089982625465
|
UnbabelFrEn
|
Conseils d'entretien Lavage à la main uniquement Maintenance tips Handwash only
|
157027369072532228
|
UnbabelFrEn
|
Nos auditeurs (60 % sont des femmes et 40 % sont des hommes) se trouvent dans le principal segment des 35 à 49 ans. Ceux-ci sont assez jeunes pour aimer notre sens de l’humour, mais assez matures pour apprécier notre dévouement inébranlable à offrir une excellente programmation et l’héritage country que nous voulons transmettre. With an audience that is 60% female and 40% male, concentrated in the prime 35-to-49 segment, our listeners are young enough to relish how fun we can be, yet mature enough to appreciate our unwavering commitment to great programming and the heritage of the genre.
|
-6348538181660148849
|
UnbabelFrEn
|
After you have logged in, in your homepage click on your name in the upper left, in order to visit your profile with the new look. Après vous être connecté à, sur votre page d'accueil, cliquez sur votre nom dans le coin supérieur gauche, pour accéder à votre profil avec le nouveau look.
|
540306303844803822
|
UnbabelFrEn
|
Pointez votre souris sur votre photo, et quand il ya un écrit “changer de photo profil” vous cliquez sur. Point your mouse over your photo, and when it appears in the “change profile picture” you click on it.
|
904129101946749884
|
UnbabelFrEn
|
CoeLux Sky Tales (ST) systems are fairly compact modules that recreate the infinite sky without a direct view of the sun. Les systèmes Sky Tales (ST) sont des modules relativement compacts qui recréent le ciel à l’infini sans vue directe du soleil.
|
-5830185822218700020
|
UnbabelFrEn
|
Comparativement aux systèmes High End, les produits ST sont 50 fois plus petits, 30 fois plus légers et 10 fois plus économiques. Compared to High End systems, ST products are 50 times smaller, 30 times lighter and 10 times more affordable.
|
-7564232308195531456
|
UnbabelFrEn
|
They are designed for gypsum ceilings and 2’ x 2’ (600 mm x 600 mm) grids. Ils sont conçus pour les plafonds en gypse et les treillis 2 pi x 2 pi (600 mm x 600 mm).
|
2722033652299979701
|
UnbabelFrEn
|
In-person and Mail En personne et par la poste
|
4769679683644935125
|
UnbabelFrEn
|
Kits for children protection from injuries in home1 Kits de protéction pour enfants contre les blessures ménagères1
|
-3920602052397191343
|
UnbabelFrEn
|
L'établissement propose 82 chambres non-fumeur, équipées avec un coffre-fort, un climatiseur individuel, une armoire, le téléphone IDD et la télévision par satellite. The hotel comprises 82 rooms equipped with TV with satellite channels, free Wi-Fi, a private safe, pay TV and individual climate control.
|
338685380734665882
|
UnbabelFrEn
|
Check out the next Captur Pilothouse model Découvrir le prochain modèle Captur Pilothouse
|
-1672411141118607179
|
UnbabelFrEn
|
During 2005-06, the Federal Court dismissed an application for warrants. The decision was based on the fact that the Service had not provided full, fair and accurate disclosure of all material facts in the affidavit. The Court's decision was without prejudice to the right of the Service to bring forward a new application in relation to the same targets. Au cours de 2005-2006, la Cour fédérale a rejeté une demande de mandats, fondant sa décision sur le fait que le SCRS n'avait pas divulgué de façon complète, impartiale et exacte tous les faits pertinents dans l'affidavit. Cette décision ne portait pas préjudice au droit du Service de présenter une nouvelle demande à l'égard des mêmes cibles.
|
4627708276469786762
|
UnbabelFrEn
|
Pour donner une dimension véritablement internationale à votre campagne en sciences de la vie, vous devez veiller à ce que chaque élément de votre message (qu'il s'agisse de texte, d'images ou de vidéos) soit évocateur pour tous vos clients, où qu'ils se trouvent. When you’re creating a truly global campaign, you need to make sure every element of your message—from text to imagery to video—resonates with customers in every location.
|
-725522161176147985
|
UnbabelFrEn
|
The big beach of Finikas in the homonymous village. There are hotels, cafés and taverns. It is suitable for water sports. Sur la grande plage de Finikas avec le village portant le même nom on trouve des hôtels, des cafés, des tavernes. Plage idéale pour les sports aquatiques.
|
7645358374407025730
|
UnbabelFrEn
|
● Industrial Design: product exterior design and color matching plan. ● Design industriel: design extérieur du produit et plan de correspondance des couleurs.
|
-2288117468233481572
|
UnbabelFrEn
|
The Charbonneau Commission, major financial frauds, infiltration by organized crime into the legitimate economy, international business corruption scandals... Corporate and government decision makers and major investors need more than ever a lighthouse to guide their safe passage through such storms La Commission Charbonneau, les grandes fraudes financières, l’infiltration du crime organisé dans l’économie légale, les scandales de corruption d’agents étrangers… Les décideurs et grands investisseurs ont grandement besoin d’un phare pour les guider dans les moments de tempête.
|
7448929013923178970
|
UnbabelFrEn
|
For battery-powered operation during field work, Sonnet's optional XLR 4-pin adapter cable interfaces Qio CF4 with an external battery pack, such as Tekkeon myPower ALL batteries at an 8-19V setting. Pour un fonctionnement alimenté par batterie lors de travail sur le terrain, le câble adaptateur à 4 broches XLR optionnel de Sonnet interface le Qio CF4 avec une batterie externe, comme les batteries myPower ALL de Tekkeon dans une configuration de 8-9V.
|
3973697527700574486
|
UnbabelFrEn
|
Fos, is a border village, in the high valley of the Garonne nestled in a remarkable setting of greenery and calmness, ideal for a stroll and relaxation. Fos, village frontière, dans la haute vallée de la Garonne nous invite dans un cadre remarquable de verdure et de calme à la promenade et à la détente.
|
-3375012304770534636
|
UnbabelFrEn
|
As far as baseball goes Plans for a new Yankee Stadium is in the works to be built in south Bronx (718-293-4300, www.yankees.com) with plans to open for the 2009 baseball season. En ce qui concerne le baseball...les plans pour un nouveau stade des Yankee est en chemin pour être construit dans la partie Sud du Bronx (718-293-4300, www.yankees.com) et une ouverture projetée pour la saison 2009.
|
2777159508091910638
|
UnbabelFrEn
|
How to find out what version of Ubuntu you're using Use this command: Comment déterminer la version de Ubuntu que vous êtes en train d'utiliser Utiliser cette commande :
|
6224624231830241504
|
UnbabelFrEn
|
Chaque appel sera comptabilisé et sera transféré à votre outil marketing en vue d’une évaluation détaillée et d’une mise en correspondance. Each call is counted and pushed to your marketing tool for detailed evaluations and matching.
|
-1414656275340308310
|
UnbabelFrEn
|
Based on the popular building and exploration game Minecraft, RennesCraft is a video-dynamic project of collective urban planning created as a mediation, as well as reflection tool on the city. Basé sur le populaire jeu de construction et d’exploration Minecraft, RennesCraft est un projet vidéoludique d’urbanisme collectif qui a été imaginé pour être un outil de médiation et de réflexion autour de la ville.
|
7061990604682289951
|
UnbabelFrEn
|
En 2014, TC a délivré le titre de personne autorisée à l’instructeur pour la catégorie hélicoptèreNote de bas de page 18. Ce titre lui permettait : In 2014, TC issued the instructor a delegation of authority as an authorized personFootnote 18 for the helicopter category, enabling him to
|
-9191624899604319294
|
UnbabelFrEn
|
Préservez l’expérience utilisateur SAP Protect SAP User Experience
|
-8293788249421476315
|
UnbabelFrEn
|
Please Select a Time of Day Veuillez sélectionner un horaire
|
128899777496852737
|
UnbabelFrEn
|
Si vous souhaitez nous envoyer un courriel crypté, vous devez installer sur votre ordinateur le certificat (clé publique) qui correspond à votre adresse de destination. If you wish to send your e-mail encrypted, you must install the certificate (public key) corresponding to your recipient's address.
|
5258596049920912808
|
UnbabelFrEn
|
LSTI est accrédité par le COFRAC pour l'évaluation de la conformité des PSC et de leurs services de confiance . LSTI is accredited by the COFRAC against the evaluation of TSP and their trust services.
|
2927951605504713454
|
UnbabelFrEn
|
When you shop with Masterpass, you're protected by the powerful multi-tiered security of Mastercard®. Lorsque vous payez avec Masterpass, vos données sont protégées par le concept de sécurité à plusieurs niveaux de Mastercard.
|
7433256505720972966
|
UnbabelFrEn
|
It will help deep measured breathing, auto-training. Une respiration mesurée en profondeur et un auto-entraînement vous aideront.
|
-6365825093790346814
|
UnbabelFrEn
|
Ban applauded the government and people of Kuwait, announced his deep gratitude, thanked the Arab League, the Organization of Islamic Cooperation, the Gulf Cooperation Council countries, the European, the United States and many other donors, humanitarian agencies, Nongovernmental Organizations, namely the Red Crescent and the Red Cross, for aiding the afflicted in the Syrian crisis. Il a ajouté, «Je félicite et remercie le gouvernement et le peuple du Koweït et également je tient à remercier la Ligue des États arabes et l'Organisation de la coopération islamique et le Conseil de la coopération des Pays du CCG, l'Union européenne et le Conseil des États-Unis et beaucoup d'autres donateurs et les organismes humanitaires et les organisations non gouvernementales, en particulier la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge qui ont aidé ceux qui sont touchés par la crise syrienne ".
|
-7835958244811208541
|
UnbabelFrEn
|
• Purchased points don’t expire • Les points achetés n'expirent pas
|
-4520673263487356010
|
UnbabelFrEn
|
Build your own Kiribati website allows you to have more autonomy, privacy, flexibility and space than a free public blog. Construire votre propre Nouvelle Calédonie site Web vous permet d'avoir plus d'autonomie, intimité, flexibilité et espace qu'un blog public gratuit.
|
-5682467985590519743
|
UnbabelFrEn
|
MAD Brussels works closely with Brussels Invest & Export, coordinating the organisation of local and international activities aimed at promoting Brussels designers (export grants, international trade shows, showrooms, invitations to editors and buyers, and so on). En étroite collaboration avec Bruxelles Invest & Export, MAD Brussels coordonne l'organisation d'actions locales et internationales visant à promouvoir les créateurs bruxellois (aide à l'exportation, salons internationaux, showroom, invitations d'éditeurs et d'acheteurs, etc.)
|
-6254218949132142516
|
UnbabelFrEn
|
Before the start of the Production phase that will allow players to produce resources and build cards, each player must choose among the cards in his Draft area which one(s) to place in his Construction area and which one(s) to discard to get the bonus resources (bottom right corner of the card). Avant de démarrer la phase de Production, qui va nous permettre de produire des ressources pour construire des cartes, chaque joueur doit déterminer, parmi les cartes qu’il a dans sa Zone de draft, quelle carte il met en « Zone de construction » et quelle carte il défausse pour gagner immédiatement le « gain bonus de ressource » (en bas à droite).
|
-279371066986451800
|
UnbabelFrEn
|
Utilisable en élevage laitier et allaitant Can be used in dairy and beef farming
|
8926776083489447529
|
UnbabelFrEn
|
The camera focusing system automatically tracks moving subjects, ensuring that photographs are in focus and correctly exposed whenever you choose to press the shutter-release button. Le système de mise au point de l'appareil photo suit automatiquement les sujets en mouvement, vous assurant ainsi que la mise au point des photographies est bonne et que l'exposition est correcte lorsque vous décidez de relâcher l'obturateur.
|
6924302524108932484
|
UnbabelFrEn
|
This feature is ideal for shots of active children and pets, as well as for photographs of flowers and other subjects that demand careful composition. Cette fonction est idéale pour photographier des enfants en activité ou des animaux ainsi que pour photographier les fleurs et les autres sujets qui demandent une composition attentive.
|
-2573013601916751380
|
UnbabelFrEn
|
Icônes debian à télécharger gratuitement Debian icons to download for free
|
-5771284317750882322
|
UnbabelFrEn
|
Distinguer le handle d'exécution du test Distinguish test execution handle
|
-5510016049206188943
|
UnbabelFrEn
|
Recognisable due to its overhanging balcony and its white facade, this building evokes the charm of Riviera architecture from the 1950s, it was also the backdrop for a few scenes in Jean-Luc Goadard’s film Pierrot le fou, shot in the summer of 1965 in the city of palm trees. Reconnaissable à son balcon en porte-à-faux et sa façade blanche, le bâtiment a le charme des constructions de la Riviera des années 1950, il fut le décor de quelques scènes du film Pierrot le fou, tourné par Jean-Luc Godard à l’été 1965 dans la cité des palmiers.
|
7017858604448174811
|
UnbabelFrEn
|
They are available in several mesh specifications, with 1" x 1" and 1/2" x 1" being the most commonly requested. Ils sont disponibles dans plusieurs spécifications de maillage, avec 1 "x 1" et 1/2 "x 1" étant les plus demandés.
|
-5646161417086628038
|
UnbabelFrEn
|
These belts can be manufactured in widths ranging from 6-1/2" to 156", and to any desired length. Ces ceintures peuvent être fabriquées en largeurs allant de 6-1 / 2 "à 156", et à toute longueur souhaitée.
|
-8080526960182494032
|
UnbabelFrEn
|
- Used in control circuits - Utilisé dans les circuits de commande
|
-1368166228970625371
|
UnbabelFrEn
|
Free password manager Gestionnaire de mot de passe gratuit
|
-7690860592969132123
|
UnbabelFrEn
|
FRAG est une galerie dédiée à l’art urbain avec comme spécificité un support unique et éponyme, le FRAG ! FRAG is a gallery dedicated to urban art with the specificity of using a unique and eponymous support, the FRAG!
|
-9006410865633741581
|
UnbabelFrEn
|
FRAG, c’est 4 cm de béton brut. FRAG: 4 cm of raw concrete.
|
553984488214163646
|
UnbabelFrEn
|
Un fragment de rue à exposer dans votre salon. A street’s fragment to exhibit in your living room.
|
-8750846393077066470
|
UnbabelFrEn
|
Offre de services aux PME de la Communauté métropolitaine de Québec visant notamment à les préparer à l'exportation, à la commercialisation de nouveaux produits et services, à une meilleure efficience opérationnelle ainsi qu’au démarrage d'entreprises innovantes. Offers a range of services to SMEs in the Québec metropolitan region in the areas of export readiness, marketing of new products and services, operational efficiency and innovative startups.
|
4000297634827440806
|
UnbabelFrEn
|
53rd International Short Film Festival Oberhausen - Oberhausen, Germany 53ième Festival International du court métrage - Oberhausen, Allemagne
|
5629193260830562718
|
UnbabelFrEn
|
We are a professional Chinese manufacturer of Standard Hopper Dryers, and look forward to cooperate with you! Nous sommes un fabricant chinois professionnel de séchoirs standard à trémie, et nous sommes impatients de coopérer avec vous!
|
-730597381535896162
|
UnbabelFrEn
|
Chacune a son caractère, mais toutes deux offrent une performance à couper le souffle, une conduite renversante et une expérience de conduite inégalée. Each has its own unique character, but both offer exhilarating performance, state-of-the-art handling and an unrivalled driver-focused experience.
|
-3868383480961178229
|
UnbabelFrEn
|
Color ratio red: blue=165: 60 or Customized ratio Rapport de couleur rouge : blue=165 : 60 ou rapport adapté aux besoins du client
|
-1997814309171349568
|
UnbabelFrEn
|
Downloadable PDF file Fichier PDF à télécharger
|
-9042097159788797567
|
UnbabelFrEn
|
Les dispositifs de comptage de personnes VisualCounter® sont des systèmes autonomes fondés sur l’intelligence artificielle, qui permettent d’obtenir en toute fiabilité les données d’affluence (bidirectionnelle) en intervalles de temps (toutes les minutes ou toutes les cinq minutes). VisualCounter® people counting devices are standalone systems based on artificial intelligence. They make it possible to get a highly accurate traffic count (bi-directional) at set time intervals (every minute or every 5 minutes).
|
7715380283065151052
|
UnbabelFrEn
|
Je me tiens la tête en oscillant lorsqu’on me tient en position assise. I hold my head up, bobbing, when held in a sitting position.
|
-6685487368504626880
|
UnbabelFrEn
|
Evier inox deux bacs, eau douce sous pression. Stainless steel double sink, fresh water under pressure
|
4174926926359626909
|
UnbabelFrEn
|
• Parking autocar gratuit sans surveillance et non réservable* • Coach park (free,unguarded, not reservable)*
|
-9211839559309611915
|
UnbabelFrEn
|
The Wahoo Elemnt Roam has been designed for a largely cable-free application. Le Wahoo Elemnt Roam a été conçu pour une application largement sans câble.
|
7546641984114219080
|
UnbabelFrEn
|
All settings can easily be done via the Companion App. Tous les réglages peuvent facilement être effectués via l'application compagnon.
|
439598866024179267
|
UnbabelFrEn
|
This also allows easy connection and synchronization with all training networks, whether you use Strava, Komoot, training peaks or one of the many other providers. Cela permet également une connexion et une synchronisation faciles avec tous les réseaux d'entraînement, que vous utilisiez Strava, Komoot, les pics d'entraînement ou l'un des nombreux autres fournisseurs.
|
-4290656427174871265
|
UnbabelFrEn
|
Vous n'avez besoin que d'un câble de chargement USB pour l'alimentation. You only need a USB charging cable for the power.
|
3744285062117051531
|
UnbabelFrEn
|
“Environmental issues affect all the departments in a company, but the Facilities and IT departments are particularly concerned with how these affect the workspace.” « Tous les services d’une entreprise sont concernés par les enjeux environnementaux, les services immobiliers et informatiques seront particulièrement concernés par ceux liés à l’espace de travail. »
|
6726566273622229065
|
UnbabelFrEn
|
Dans ces hypothèses, BEM Store informera le client par téléphone ou par voie de courrier électronique. In these cases, BEM Store will inform the customer by phone or email.
|
8745909536878985671
|
UnbabelFrEn
|
In the absence of the customer to proceed with the BEM Store to the correction of the elements erroneous or contrary to these general conditions of sale, BEM Store reserves the right not to process the order. À défaut pour le client de procéder auprès de BEM Store à la correction des éléments erronés ou contraires aux présentes conditions générales de vente, BEM Store se réserve le droit de ne pas traiter la commande.
|
-4332819413461148823
|
UnbabelFrEn
|
Le temps du contact des cheveux avec la composition nutritive fait 20 minutes. Time of contact of hairs with nutritious structure makes 20 minutes.
|
588819761497376286
|
UnbabelFrEn
|
Les maîtres d’œuvre The master craftsmen
|
1109747294823129804
|
UnbabelFrEn
|
The Isle of Elba is an island of Tyrrhenian Sea, 20 km from the costal town of Piombino. L'île d'Elbe est une île de la mer Tyrrhénienne, 20 km de la ville côtière de Piombino.
|
7421307634335721748
|
UnbabelFrEn
|
Il est la plus grande île de l'archipel toscan. It is the largest island of the Tuscan Archipelago.
|
-5076079550782433870
|
UnbabelFrEn
|
Elba et d'autres îles (Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Giglio et Giannutri) de l'archipel toscan sont protégés dans le parc national de l'archipel toscan. Elba and other islands (Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Giglio and Giannutri) of Tuscan Archipelago are protected in the National Park of the Tuscan Archipelago.
|
6535313145668947244
|
UnbabelFrEn
|
Many of the empires you previously controlled have rebelled - fleeing to the outskirts of their homelands. La description: La plupart des empires vous contrôlait précédemment se sont rebellés - fuyant à la périphérie de leur pays d'origine.
|
-6607192310127060076
|
UnbabelFrEn
|
À la fin de cette année Zaporizhzhya NPP introduira dans l'exploitation industrielle un complexe pour le retraitement de... By the end of this year Zaporizhzhya NPP will introduce into the industrial operation a complex for the reprocessing of radioactive...
|
6760311552689354191
|
UnbabelFrEn
|
Concert marks Vietnam – Belgium diplomatic ties Le concert marque les liens diplomatiques entre le Vietnam et la Belgique
|
-7025496599477477638
|
UnbabelFrEn
|
Huntington's Disease Youth Organization - MHJ - Posez votre question - Quelles sont les chances d’attraper la MHJ (Maladie de Huntington Juvénile)? Huntington's Disease Youth Organization - JHD - Ask a Question - What are the chances of getting JHD?
|
-5092600988256269958
|
UnbabelFrEn
|
pour tous types de machines à café - moulins à café for all types of coffee machines - coffee grinders
|
3888060273928695321
|
UnbabelFrEn
|
Exploring the French Basque country A la découverte du Pays Basque
|
919942475473836118
|
UnbabelFrEn
|
Le sentiment est l’intellect dépourvu de rationalité. Il conduit l’esprit à être attiré par tout ce qu’il veut. Sans aucun discernement. Il est basé sur le plaisir personnel et, est par conséquent aussi dangereux pour l’individu que pour la société. Sentiment is intellect minus rationality. It allows the mind to be attracted to whatever it wants, without any regard for the consequences. It is based on selfish pleasure, and therefore is dangerous to oneself as well as to the society.
|
-7238629506916211227
|
UnbabelFrEn
|
Des événements en bateau à Barcelone pour les entreprises ou des particuliers. Yacht events in Barcelona for companies and private hire.
|
-8308548898979909637
|
UnbabelFrEn
|
À compter du 1er janvier 2020, SynFlex Elektro GmbH reprendra la division "rubans adhésifs isolants électriques" de Von Roll Deutschland GmbH à Augsburg, élargissant ainsi sa gamme avec les marques Isotape® et Intertape®. As of December 31, 2019 / January 1, 2020, SynFlex Elektro GmbH takes over the business division „Adhesive Tapes“ of Von Roll Deutschland GmbH, Augusburg, and thus expands its product range by the brands Isotape® and Intertape®.
|
-7201145957591397460
|
UnbabelFrEn
|
Le roulement est lubrifié par de l'huile mince. The bearing is lubricated by thin oil.
|
-2365515912367579049
|
UnbabelFrEn
|
Grâce à notre partenaire WeWash, vous pouvez à tout moment laver et sécher votre linge dans notre laverie. Profitez de machines modernes sans vous encombrer de jetons. Le paiement s’effectue de façon numérique. Together with our partner WeWash, we provide a laundry room where you can wash and dry your clothes whenever you like. The room contains high-quality machines, and there’s no need for annoying laundry tokens, as you pay digitally.
|
-3960044702724815844
|
UnbabelFrEn
|
L'assemblage final de ces fermetures à glissiè re à Rhauderfehn Final assembly of these zip fasteners in Rhauderfehn
|
8287255675489510360
|
UnbabelFrEn
|
09/01 - my wife she inspires you? - France 09/01 - mon épouse elle vous inspire? - France
|
7362857098119350449
|
UnbabelFrEn
|
Julius Baer ne vous demandera jamais par téléphone, par e-mail ou sur internet de communiquer vos données personnelles ou de procéder à des confirmations en saisissant votre mot de passe ou votre One Time Password (OTP). Julius Baer will never contact you by telephone, e-mail nor internet asking you to disclose or to perform a confirmation by entering your password or One Time Password (OTP)
|
-3066268624530488465
|
UnbabelFrEn
|
Réglez le timer et prenez une pause – le programme terminera l'enregistrement au moment voulu Set the timer and take a break – the program will stop recording at the time you specify
|
-7289991258746888538
|
UnbabelFrEn
|
[email protected], accompanied by a justification. Claims [email protected], accompagnée d’une justification. Les réclamations
|
65883175742408842
|
UnbabelFrEn
|
Split, Fanat - Split and Dalmatia County Tourist Board Split, Fanat - Office du tourisme du comté de Split-Dalmatie
|
4672429722998370530
|
UnbabelFrEn
|
Info For Technology Partners Infos pour les partenaires technologiques
|
-5706962874088639988
|
UnbabelFrEn
|
Create a new advertisement Créer une nouvelle annonce
|
1460346608226363024
|
UnbabelFrEn
|
Quebec City International Festival of Military BandsEnjoy the experience of the Quebec City International Festival of Military Bands. Festival international de musiques militairesVivez l'expérience du Festival international de musiques militaires de Québec.
|
-254450742901213369
|
UnbabelFrEn
|