text
stringlengths 20
2.03k
| id
stringlengths 12
20
| dataset_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Si vous souhaitez découvrir plus au sujet de SOMA puis veuillez contactent Sifu Edward Digét PhD à cette adresse de E-mail :- If you wish to find out more about SOMA then please get in touch with Master Digét at:- | 3883569074700566094 | UnbabelFrEn |
Biological treatment with BIOMEMBRAT® membrane bioreactors and polishing by nanofiltration Traitement biologique par bioréacteur à membrane BIOMEMBRAT® et finition Nanofiltration | 3872793738606834582 | UnbabelFrEn |
Maquinaria Gimeno ouvre ses portes aux professionnels du secteur du bois dans le moment de le Salon Hábitat Valencia Maquinaria Gimeno opens the doors to professionals in the wood sector, just at the same time of Feria Hábitat Valencia | -4342653703385781044 | UnbabelFrEn |
Parliament creates the Canada Council for the Arts. Mise sur pied du Conseil des Arts du Canada par le Parlement. | -8073815800021540154 | UnbabelFrEn |
J'ai vécu à Sillery presque toute ma vie, mais mon impression personnelle est que ce genre de comportement a grandement augmenté durant les dernières années. I've lived in Sillery pretty much all my life, but my personal impression is that these behaviors have markedly increased in the past few years. | 6944951287980580682 | UnbabelFrEn |
My suggestion for a project which would require none of my money, but lots of your guts, would be to propose a new by-law in this city. Ma suggestion pour un projet qui ne coûterait rien aux contribuables, mais qui exigerait de vos tripes, serait de proposer un nouveau règlement municipal pour notre ville. | -3872173583283211211 | UnbabelFrEn |
Ce nouveau règlement dirait tout simplement que si trois citoyens utilisant une caméra vidéo peuvent filmer une infraction décrite ci-haut, alors la Ville va poursuivre le conducteur en infraction. This new law would simply state that if three citizens using a video camera can record a violation described above, then the City will prosecute the offender. | 7816401717087483848 | UnbabelFrEn |
The requirement for three witnesses would protect innocent drivers, and the requirement for a video camera would let us catch not only violations like plowing through a red light, but also excessive noise and speed. L'exigence des trois témoins protégerait les conducteurs innocents, et l'exigence de la caméra vidéo nous laisserait attraper non seulement les infractions comme brûler un feu rouge, mais aussi la vitesse et le bruit excessifs. | 3101902175987648690 | UnbabelFrEn |
The Champions Network’s three co-chairs, Olympic Gold-medalists Mark Tewksbury, Jamie Salé and Catriona Le May Doan, have all been involved with the Special Olympics movement in various capacities and believe in its power to transform lives. Ses trois coprésidents, les médaillés d’or olympiques Mark Tewksbury, Jamie Salé et Catriona Le May Doan, ont tous déjà été mêlés au mouvement à divers titres et croient en son pouvoir de transformer des vies. | 4135107506931624478 | UnbabelFrEn |
Le réseau compte au départ 28 champions nationaux, en plus de nombreuses personnalités partisanes à l’échelle locale. The Champions Network is launching with 28 National Champions in addition to numerous celebrity supporters at the local level. | -3732247770668166682 | UnbabelFrEn |
Explore behind the scenes of the sumptuous theatre that has presenting... Explorez les coulisses d’un théâtre somptueux où se jouent... | -589674426770145186 | UnbabelFrEn |
Breakfasts included. Extra bed 15 € Private parking and internet access via Wifi. Room adapted to receive 2 adults and 2 young children (family price 97 € breakfast included). Petits déjeuners inclus. Lit supplémentaire 15 €. Parking privé et accès internet via Wifi. Chambre adaptée à recevoir 2 adultes et 2 jeunes enfants (tarif famille 97 € petits déjeuners compris). | 2088894777219380449 | UnbabelFrEn |
Convent of St. George 315 Mt Couvent de Saint-Georges 315 Mt | 933919838107384927 | UnbabelFrEn |
Jouer Diseviled / Plus Jeux d'action Play Diseviled / More Action games | -8141597706116783602 | UnbabelFrEn |
Now some have asked how we can rely on risk estimates that are provided to us by the institutions. Certains se demandent comment nous pouvons nous appuyer sur les estimations de risque que nous fournissent les institutions. | 3634182687348264470 | UnbabelFrEn |
Mais les institutions canadiennes comprennent qu’à long terme, elles ont intérêt à maintenir leur crédibilité auprès de leur organisme de réglementation. But Canadian institutions understand that their long-term interest is to maintain credibility with their regulator. | -377162507918945832 | UnbabelFrEn |
That way, we can leave responsibility for risk management in their hands. C’est ainsi que nous pouvons leur confier la charge de gérer les risques. | 3165709942877138658 | UnbabelFrEn |
To enforce our agreement with you; Pour exécuter le contrat qui nous lie à vous | 4854003244249802112 | UnbabelFrEn |
Championnat canadien sénior, Saskatoon, SK Senior Nationals, Saskatoon, SK | -8972598977437927617 | UnbabelFrEn |
The digital factory in a software package L'usine numérique dans un progiciel | -2600665817626658148 | UnbabelFrEn |
Canon ver 3.5 manual - Download the maual to the device Canon ver 3.5 Canon ver 3.5 manuel - Télécharger le manuel du dispositif Canon ver 3.5 | -6248948361678692766 | UnbabelFrEn |
Restaurants, attractions and tours nearby Shalev baya'ar Restaurants, attractions et circuits à proximité Shalev baya'ar | -6447985859943745377 | UnbabelFrEn |
Notre solution de sauvegarde de catégorie grande entreprise offre la copie instantanée de tous les grands systèmes de l’entreprise, dont les bases de données Exchange et SQL. Our Enterprise class backup solution, offers snapshot level backup of all enterprise class systems including Exchange and SQL databases. | -5051262851037913451 | UnbabelFrEn |
For cooling, “green” refrigerants such as R290, combined with variable speed compressors and fans improve energy efficiency and reduce life cycle operating costs. Pour le refroidissement, des réfrigérants « verts », tels que le R290, combinés à des compresseurs et à des ventilateurs à vitesse variable améliorent l’efficacité énergétique et réduisent les coûts d’exploitation du cycle de vie. | 786810352057891715 | UnbabelFrEn |
Les parents peuvent partager des instants à deux tout en étant rassurés : leurs enfants sont pris en charge par des professionnels britanniques de la société Worldwide Kids(ancienne PB Kids) et ils s'amusent énormément. Parents can enjoy some private time, reassured that their children are being professionally cared for by a team trained by childcare specialists Worldwide Kids, and having a bucketload of fun too. | 2042829902689333124 | UnbabelFrEn |
The selling of the pork from those first two animals exclusively to friends and family is what got Mike and I hooked for life. La vente exclusive à des amis et des membres de la famille, de la viande issue de ces deux premiers porcs,avaitsoulevé une nouvelle passion en nous qui allait durer toute notre vie. | 2876205216214514536 | UnbabelFrEn |
Le fait de surveiller les animaux et de veiller à leur croissance, puis d’en récolter la viande pour en faire la vente s’est avéré une expérience qui a tout simplement changé notre existence. The overseeing and growing of the animals and then harvesting them and selling the meat was special and life changing for us. | 1167128119071994921 | UnbabelFrEn |
Accounting tasks - Checklist Tâches comptables - Liste de contrôle | -3172539716514714495 | UnbabelFrEn |
Les pointures de chaussures sont des chiffres EUR. Tableau des pointures Shoe sizes are EU numbers. Size Chart | -7634166221873693064 | UnbabelFrEn |
Spécifications techniques d'Handytube HandyTube Technical Specifications | 5816858815527101143 | UnbabelFrEn |
Modification collective des conditions de travail. Changes to collective employment conditions | 8253928582912473352 | UnbabelFrEn |
CAR RENTAL So that you can move freely around the coast of Barcelona. LOCATION DE VÉHICULES Pour visiter la côte de Barcelone en toute liberté. | -8159769009122214414 | UnbabelFrEn |
Vous non plus, vous n'aimez pas faire du shopping ? Shopping is not your cup of tea? | 6648389398908672415 | UnbabelFrEn |
Iron Mountain’s Chief Security Officer, Jack A. Faer, his team and all of us at Iron Mountain strive to provide the most comprehensive security measures possible so you can rest assured your organization’s greatest assets are safe with Iron Mountain. Le chef de la sécurité d'Iron Mountain, Jack A. Faer, son équipe et tous les autres membres du personnel d'Iron Mountain veillent constamment à appliquer toutes les mesures de sécurité qui peuvent être mises en œuvre. Ainsi, vous avez la certitude que vos actifs si précieux que vous nous confiez sont toujours en sécurité chez nous. | -14733228673314284 | UnbabelFrEn |
Tags: Avon, Hair, conditioner Tags: Avon, Cheveux, conditionneur | 7706428675419800590 | UnbabelFrEn |
Il ya quelques grands spots de surf et villages intéressants de passer à travers. There’s some great surf spots and interesting villages to pass through. | 6054791780436588803 | UnbabelFrEn |
Participer à l’élaboration et la mise en œuvre de solutions de réduction des coûts et de systèmes de rapports ; Assist in the development and implementation of cost reduction solutions and reporting systems; | -8673580019155446067 | UnbabelFrEn |
Un récital unique de musique disco, funk et soul fera le bonheur du public sur les gradins du temple de Bacchus. A unique recital of disco music, funk and soul will delight the public on the seats of the Bacchus temple. | -4178359243802758700 | UnbabelFrEn |
Al Mckay and the All Stars, dirigé par Al Mckay, producteur et compositeur, a déjà huit albums à son actif, qui ont tous remporté de grands prix. Al Mckay and the All Stars, directed by AL Mckay, producer and composer, has eight albums, all rewarded with great prizes. | 765618158016040238 | UnbabelFrEn |
Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de ces traceurs en paramétrant votre navigateur en nous contactant à [email protected] chat tool You can oppose the use of these tracers by setting your browser by contacting us at | 7528234754438077089 | UnbabelFrEn |
- Redeem points for discounts - échanger des points contre des remises | 5616616723242680288 | UnbabelFrEn |
To start, we’ll have an aperitif prepared just for you (homemade punch, beer, rum, cola, juice, samosa cocktail) to sip in front of Crystal Rock. Pour vous mettre en appétit, nous vous aurons préparé un apéritif (punch maison, bière, rhum, coca, jus, samoussa) à siroter devant la Roche Cristal. | 2454309752551188009 | UnbabelFrEn |
Accostons ensuite sur la plage du Morne ou l’île aux Bénitiers, tout est possible. Next, hang out on Morne beach or go to Benitiers Island – anything is possible. | 8436083654842177607 | UnbabelFrEn |
HYDROBIO: Cleaner steam at high pressure and temperature HYDROBIO : Nettoyeur vapeur industriel à haute pression et température réglable | -5339091124323148361 | UnbabelFrEn |
Witbe s’associe à Sofrecom pour assister ses clients en Indonésie avec ses technologies de QoE Witbe partners with Sofrecom to support customers in Indonesia with QoE technologies | 4493349373028958131 | UnbabelFrEn |
Enhanced situational awareness through sensor overlay Meilleure connaissance de la situation via la superposition des capteurs | 3887878320741503463 | UnbabelFrEn |
Fast, efficient, health, dental, and short term disability claim adjudication and payment. Un traitement des demandes de règlement rapide et efficace pour l'assurance maladie, l'assurance soins dentaires et l'assurance invalidité de courte durée. | 6006248045225818640 | UnbabelFrEn |
Every day of the week Habla Ya Spanish students can take part of Ashtanga, Hatha, Vinyasa, Anusara or Restorative Yoga sessions. Tous les jours de la semaine, les tudiants d'Habla Ya peuvent participer des cours de yoga Ashtanga, Hatha, Vinyasa, Anusara ou des sessions de yoga restauratives. | -5535322617981650399 | UnbabelFrEn |
When you choose to travel to Central America to study Spanish and want to continue or intensify your yoga practice, look for a school where there is an active yoga community. Lorsque vous dcidez de voyager en Amrique latine pour tudier l'espagnol, et que vous souhaitez continuer ou intensifier votre pratique deu yoga, cherchez une cole qui se trouve dans une ville ayant une communaut active de yoga. | -1589978817871004853 | UnbabelFrEn |
En outre, nous offrons les services de collection dans les magasins, modifications, retours et service technique pour vos achats en ligne. We also provide ‘collect in store’ service, exchanges, returns and technical service for online shopping. | 5282766668818658107 | UnbabelFrEn |
XpertPro® convient pour le chauffage et le refroidissement au sol. XpertPro® is suitable for underfloor heating and cooling. | 6395732353394979164 | UnbabelFrEn |
It also offers long or even lifelong (up to 33 years) guarantees on the quality of the laminate. De plus, XpertPro® offre des garanties longues sur la qualité du stratifié (de 20 à 33 ans en fonction des gammes choisies). | -5947871309423608312 | UnbabelFrEn |
Achetez un Ticket de train Paradise City Train de nuit. Buy a Paradise City Night train ticket. | 4721313231743023686 | UnbabelFrEn |
For € 18, you travel outwards by regular train and homewards by extra night train to 7 possible stations. Pour € 18, vous effectuez le voyage aller en train régulier et le voyage retour en train spécial de nuit vers 7 gares possibles. | 7224949200494815074 | UnbabelFrEn |
Vous ne risquez pas de manquer de commandes, parce que FsXPand permet le raccordement de 8 joysticks par PC, portant la quantité de voies analogiques à un nombre étonnant de 24 par PC. You will not run out of controls very soon, for FsXPand will allow the connection of 8 joystick devices per PC, bringing the amount of analog channels to an amazing 24 per PC. | -4012405336777821125 | UnbabelFrEn |
Each device may have as much as 15 buttons, 120 in total per PC. Chaque manette pouvant avoir pas moins de 15 boutons, soit 120 au total par PC. | 3289650220904247859 | UnbabelFrEn |
Toutes les entrées sont dirigées vers le FS. All input is routed to FS. | 6025291818918492090 | UnbabelFrEn |
La méthode d'empilement modulaire est un système hydraulique compact, Les vannes d’empilage modulaires ont l’avantage de ne pas raccorder de tuyaux complexes, réduction des coûts et installation simple. Modular stack method is a compact hydraulic system, Modular stack valves has advantage of no complex pipes connection, reducing cost and simple installation. | 6809078308894790798 | UnbabelFrEn |
Une réservation deviendra effective à l’encaissement d’un acompte. A reservation will be effective from the receipt of the deposit. | 3097994440091001034 | UnbabelFrEn |
Diam Concept fabrique en laboratoire des diamants de très grande pureté à destination des marchés de la joaillerie. Diam Concept manufactures high quality diamonds in laboratories and sells them on the jewelry market. | -2494335200017092259 | UnbabelFrEn |
Les grilles de contact sont idéales pour les opérations à volume élevé, y compris les restaurants, les fast-foods, les kiosques, les épiceries fines, les supermarchés, les snacks, les plats à emporter, les cantines, les cafés, les bars, les pubs, les clubs, les boulangeries, les traiteurs et les banquets The contact grills are ideal for high volume operations, including restaurants, fast food shops, kiosks, delis, supermarkets, snack shops, takeaways, canteens, cafes, bars, pubs, clubs, bakeries, caterers and banquets etc. | 8924913228829895295 | UnbabelFrEn |
With AgilePoint NX’s unique architecture, you can embed and surface applications within virtually any web application or cloud service. Grâce à l’architecture unique d’AgilePoint NX, vous pouvez intégrer et mettre en surface des applications dans pratiquement n’importe quelle application Web ou service cloud. | -7395313881708014118 | UnbabelFrEn |
In other words, AgilePoint NX lets you “build once and re-use virtually anywhere.” En d’autres termes, AgilePoint NX vous permet de « créer une seule fois et de les réutiliser pratiquement n’importe où ». | 1189215417108675400 | UnbabelFrEn |
Acheter crypto monnaie avec carte de crédit ou de débit dans Mayotte - Indacoin Buy Cryptocurrency with Credit or Debit card in Chad - Indacoin | 3697348620342347296 | UnbabelFrEn |
This agreement is the result of the combined expertises of the two companies, PrimaDiag offers, on one hand, automation of protocole solutions in the field of molecular biology and on the other hand, Roche Diagnostics France furnishes its’ method for liquid phase sequence capturing allowing for the enrichment of genomic regions of interest. Cet accord résulte de l’expertise des deux entreprises, PrimaDiag offre d’une part des solutions d’automatisation de protocoles dans le domaine de la biologie moléculaire et d’autre part, Roche Diagnostics France apporte sa méthode de capture de séquences en phase liquide permettant l’enrichissement de régions génomiques d’intérêt. | -7399401100708110942 | UnbabelFrEn |
Label éthique et responsable qui lutte contre le gaspillage alimentaire. Il s’adresse à tous types de professionnels de l’industrie : boulangers, restaurateurs, primeurs, chocolatiers, etc… Care Eat sait que chaque petit pas compte, et reconnait donc le plus petit engagement. Care Eat is an ethical and responsible label which fights against food waste. It is aimed at all types of industry professionals: bakers, restaurant owners, greengrocers, chocolate makers, etc. Care Eat knows that every little step counts, and therefore acknowledges even the smallest contribution. | 7358674694393249007 | UnbabelFrEn |
Une cuisine avec des couverts, une machine à laver, un congélateur, une micro-ondes et une lave-vaisselle sera à disposition des clients. The villa provides a microwave, a dishwasher, a freezer, a washing machine and cutlery in a kitchen. | 6612966351445086053 | UnbabelFrEn |
• Modèle de véhicule • Vehicle Models | 4614513862309075347 | UnbabelFrEn |
KITPLANES - An aviation magazine dedicated to homebuilt aircraft. KITPLANES - Une revue d'aviation dédiée à l'aviation de construction amateur. (en anglais) | 4313890791239649981 | UnbabelFrEn |
Une fois que vous avez ajouté tout le sirop de sucre et que vous avez une masse homogène, vous pouvez ajouter en toute sécurité la gélatine pressée. Once you add all the sugar syrup and you have a homogeneous mass, you can safely add the pressed gelatin. | -6290042012319840289 | UnbabelFrEn |
Encore une fois, tout est mélangé avec une spatule ou une cuillère à soupe. Again, everything is mixed with a spatula or a tablespoon. | -7886278492277613990 | UnbabelFrEn |
Ensuite, en utilisant un mélangeur submergé sous une pente, nous commençons à mélanger la masse afin qu'elle devienne homogène. Next, using a submerged blender under an incline, we begin to mix the mass so that it becomes homogeneous. | -6519963880197461077 | UnbabelFrEn |
Élimination finale du toluène de la résine époxy Final removal of toluene from epoxy resin | -6480082796028050537 | UnbabelFrEn |
Logiciel antipub - Bloque les publicités, permettant de charger les sites internet bien plus rapidement et permettant une utilisation d’internet bien plus agréable. Ad Blocker - Blocks ads, which loads websites much faster and makes using the Internet a more pleasant experience. | 4405534635531110092 | UnbabelFrEn |
Set within a 10-minute walking distance from Soorts-Hossegor city center. La propriété est à 10 minutes de marche du centre de la ville de Soorts-Hossegor. | 9143265423011551563 | UnbabelFrEn |
At www.naughtyqueens.com the Subscriber is King, being provided access to a free and payable online adult interactive website in which Adult Service Providers (ASP) over the age of 18 carry out live webcam shows. Sur www.naughtyqueens.com l'Abonné est roi, ayant accès à un site Web interactif gratuit et payable pour adultes, dans lequel, les fournisseurs de services pour adultes (ASP) de 18 ans ou plus, offrent des shows en direct devant leur webcam. | 4116155152575216385 | UnbabelFrEn |
She co-directed the Waterloo Graduate Diploma in Social Innovation, directed the Rockefeller Foundation Global Fellowship of Social Innovation, and is currently working on the second year of a residency in social innovation at the Banff Centre. Elle a codirigé le Diplôme de deuxième cycle en innovation sociale de l’Université de Waterloo, a été directrice du Global Fellowship Program on Social Innovation de la Fondation Rockefeller et travaille actuellement en innovation sociale à titre de résidante au Banff Centre pour une deuxième année. | 330753168360278053 | UnbabelFrEn |
En tant que personne clé du partenariat national Génération de l’innovation sociale (SiG), elle continue de soutenir les initiatives de SiG, tel que le programme Alberta Social Innovation. She is one of the principal individuals in the national Social Innovation Generation (SiG) partnership and continues to support SiG initiatives, such as Alberta Social Innovation Connect. | -6379332722764853711 | UnbabelFrEn |
"Wayne Fellows est un grand capitaine. “Wayne Fellows is a great captain. | 4837062424016385976 | UnbabelFrEn |
La FSMA déconseille dès lors fortement de donner suite aux offres de services financiers émanant d’Atlantic Capital Management et d’effectuer tout versement sur un compte communiqué par cette société. The FSMA thus strongly advises against responding to any offer of financial services made by Atlantic Capital Management and against transferring money to any account number it might mention. | -4149674275134039911 | UnbabelFrEn |
Pour ajuster la vitesse de chaque pneu dans les virages. Adjusts each tire’s speed when cornering. | 2335026669655250756 | UnbabelFrEn |
Mcanismes de nettoyage: Aspersion / Immersion Cleaning Mechanisms: Spray / Immersion | -2100556914896898726 | UnbabelFrEn |
Obtention des permis nécessaires pour l'exécution des travaux, y compris les négociations avec les services techniques des différentes administrations. The obtaining of all necessary permits for the completion of works, including all negotiations with technical services departments of various license-issuing authorities. | -5443331380408173469 | UnbabelFrEn |
En entrant votre adresse courriel ci-dessous, vous ne recevrez plus d’alertes par courriel pour aucun des abonnements présentés ci-dessus. By entering your email address below, you will no longer receive email alerts for any of the subscriptions listed above. | -4129196942808466728 | UnbabelFrEn |
QUI SOMMES-NOUS Chifco est une startup tunisienne spécialisée dans l’Internet des Objets (IoT) et le Machine to Machine (M2M). Chifco is a Tunisian tech start up, specialized in the Internet of Things (IoT) and Machine to Machine (M2M). | -3879210526526899758 | UnbabelFrEn |
Dungelhoeff public-private partnership Partenariat public-privé à Dungelhoeff | 4051397372547160281 | UnbabelFrEn |
Calling generate() will generate the code -- but not write it to a file. You will need to capture the contents and write them to a file yourself. As an example: L'appel à generate() va générer le code, mais pas l'écrire dans un fichier. Pour ce faire, il faudra d'abord capturer le contenu: | -8337390762265470072 | UnbabelFrEn |
Très populaire pour les séjours en couple ou pour les couples 2, notre «dîner buffet» vous permet de profiter de la salle à manger pour le soir, avec une délicieuse sélection de plats principaux et de desserts à savourer à votre guise. Very popular for ‘Whole of Villa’ or bookings of 2 couples, our ‘buffet dinner party’ allows you to enjoy the dining room to yourself for the evening, with a delicious selection of main course and desserts to enjoy at your leisure. | 8168306840837088904 | UnbabelFrEn |
TEKCNOPLAST S.r.l. processes the data that the user spontaneously inserts through the forms on the site solely to respond to your request. Any additional purposes (by way of example and not exhaustive e.g. marketing purposes) will be the subject of an explicit and justified request and your specific, optional and separate consent from the one required to answer your questions. The provision of data and consent to processing are necessary to follow up on your requests; consent to the processing for further purposes is optional. TEKCNOPLAST S.r.l. traite les données que l'utilisateur insère spontanément à travers les formulaires sur le site uniquement pour répondre à votre demande. Toute finalité supplémentaire (à titre d'exemple et à des fins de marketing non exhaustives) fera l'objet d'une demande explicite et justifiée et de votre consentement spécifique, facultatif et distinct de celui requis pour répondre à vos questions. La fourniture de données et le consentement au traitement sont nécessaires pour assurer le suivi de vos demandes; le consentement au traitement à d'autres fins est facultatif. | -2418132911506594175 | UnbabelFrEn |
SilverStone recommande vivement de mettre à jour le firmware avant l'installation du produit. Si votre HDDBOOST fait partie du premier lot de production (numéro de série AC09520711 à AC09521708), veuillez mettre à jour le firmware dès que possible pour une compatibilité accrue avec les derniers SSD. SilverStone strongly recommends updating firmware in advance of product installation. If your HDDBOOST is from the initial product run (serial number AC09520711 to AC09521708), please update the firmware at your earliest convenience for enhanced compatibility with latest SSD. SPECIFICATIONS | 723229407018198285 | UnbabelFrEn |
L’attribution du Label Awarding the label | 7076608505101697594 | UnbabelFrEn |
Il Sereno Lago Di Como offre des chambres avec vue sur le lac. The property boasts views of Lake Como from its rooms. | 8709102188588328881 | UnbabelFrEn |
Guests will enjoy a bathtub, a roll in shower and toiletries provided in the bathrooms. Elles ont également des salles de bains privées avec une douche ouverte, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. | -3558998924106156716 | UnbabelFrEn |
Breloques et bracelets Miyuki avec Frida Kahlo New charms and Miyuki bracelets with Frida Kahlo | -9046830092790159135 | UnbabelFrEn |
L'appartement est placé dans le quartier Upper East Side à côté de des bars et des restaurants. The nearby surroundings feature restaurants and bars. | -3200183819377735985 | UnbabelFrEn |
Exposition organisée en collaboration avec le Musée d’Art de la ville de Ravenne et Magnum Photos, avec le soutien de l’Institut Culturel Italien de Paris et de la Howard Greenberg Gallery. Exhibition organised in collaboration with the Ravenna Art Museum and Magnum Photos with the support of the Instituto italiano di cultura. | -1129789594941357011 | UnbabelFrEn |
reduction in paper-based invoices processing cost réduction du coût du traitement des factures sur support papier | 3098800920445845497 | UnbabelFrEn |
And this spring, has grown thin for 11 kg [...] Et ce printemps, a maigri de 11 kg [...] | 4635311428266976783 | UnbabelFrEn |
Cloudbet offers 65 live dealer tables, covering your favourite table games available 24/7 and if your digital pockets are deep enough you can play for up to 4 BTC a hand. Cloudbet propose 65 tables avec croupier en direct, qui permettent de jouer à vos jeux de table préférés 24h/24 7j/7 et si vos poches numériques sont assez profondes, vous pouvez jouer jusqu'à 4 BTC la main. | -3847647784919662388 | UnbabelFrEn |
It Girl de 31 ans aux plus de 3 millions d'abonnés sur Instagram, Caroline est sur tous les fronts et se distingue par son style empreint de fraîcheur et d'audace. Caroline, a 31 year old It Girl with more than 3 million followers on Instagram, is all over the place, standing out thanks to her fresh and bold style. | -8280115643027390959 | UnbabelFrEn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.