Split (2)

train · 1.42k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 4 values	input stringlengths 299 300	response stringlengths 362 16.4k
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	üphesz katımızda onun çn b r y a k ı n l ı k ve d ö n ü p gel ece g ü zel b r yer vard ı r. 26 . Ona dedk k: “Ey Dâvûd! Gerçekten bz sen yeryüzünde ha l fe yaptı k . nsanlar arasında hak le hüküm ver. Ne f s ar- zusuna uyma, yoksa sen Allah’ın yolundan saptırır. Allah’ın yolund	Bu metnin özeti: üphesz katımızda onun çn b r y a k ı n l ı k ve d ö n ü p gel ece g ü zel b r yer vard ı r. 26 . Ona dedk k: “Ey Dâvûd! Gerçekten bz sen yeryüzünde ha l fe yaptı k . nsanlar arasında hak le hüküm ver. Ne f s ar- zusuna uyma, yoksa sen Allah’ın yolundan saptırır. Allah’ın yolundan sapanlar çn hesap gününü unutmaları sebebyle ddetl br azap vardır.” 27 . Bz göü, yer ve ks arasındakler bo yere yaratmadık. Bu (yaratılanların bo yere yaratıld ı ı ddası) nk âr ed enler n zannıdır. Cehennem atenden d olayı vay nkâr edenlern hâlne! 28 . Yoksa bz man edp salh ameller leyenler, yeryüzünde fe- sat çıkaranlar gb m tutacaız? Yoksa Allah’a karı gelmek- ten sakınanları yoldan çıkan arsızlar gb m tutacaız? 29 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Bu Kur’an, âyetlern düünsünle r ve akıl sahpler öüt al- sınlar dye sana ndrdmz mübarek br ktaptır. 30 . Dâvûd’a Süleyman’ı baıladık. O ne güzel kuldu! üphesz o, A l lah’a çok yönelen br k mse d. 31 . Han ona akamüstü br ayaını tırnaı üstüne dkp üç aya- ının üzernde du	Bu metnin özeti: Bu Kur’an, âyetlern düünsünle r ve akıl sahpler öüt al- sınlar dye sana ndrdmz mübarek br ktaptır. 30 . Dâvûd’a Süleyman’ı baıladık. O ne güzel kuldu! üphesz o, A l lah’a çok yönelen br k mse d. 31 . Han ona akamüstü br ayaını tırnaı üstüne dkp üç aya- ının üzernde duran çalımlı ve soylu atlar sunulmutu. 32 , 33 . Süleyman, “Gerçekten ben malı, Rabbm anmamı sala- 38 / SÂD SÛR ES 504 dıından dolayı çok severm” ded. Nhayet gözden kaybo- lup gttkler zaman 3 , “Onlar ı bana ger getr n” ded. (At- lar gelnce de) bacaklarını ve boy unlar ını ok amaya balad ı. 34 . Andolsun, bz Süleyman’ı mthan ettk. Tahtının üstüne br ceset bıraktık. 4 Sonra tövbe edp bze yöneld. 35 . Süleyman, “Ey Rabbm! Ben baıla. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bana, benden sonra kmseye lâyık olmayacak br mülk (hükümranlık) bahet! üphesz sen çok bahedcsn!” ded. 36 . Bz de rüzgârı onun buyruuna verdk. Rüzgâr, onun emry- le dled yere haff haff eserd. 37 , 38 . Bna ustası olan ve dalgıçlık yapan her br eytanı, bukaıla- ra balı olarak	Bu metnin özeti: Bana, benden sonra kmseye lâyık olmayacak br mülk (hükümranlık) bahet! üphesz sen çok bahedcsn!” ded. 36 . Bz de rüzgârı onun buyruuna verdk. Rüzgâr, onun emry- le dled yere haff haff eserd. 37 , 38 . Bna ustası olan ve dalgıçlık yapan her br eytanı, bukaıla- ra balı olarak derlern de, onun emrne verdk. 39 . “te bu bzm hsanımızdır. Artık sen de (stedne) hesap- sızca ver yahut verme” dedk. 40 . üphesz katımızda onun çn br yakınlık ve dönüp gelece güzel br yer vardır. 41 . (Ey Muhammed!) Kulumuz Eyyûb’u da an. Han o, Rabb- ne, “eytan bana br yorgunluk ve azap dokundurdu” dye seslenmt. 42 . Bz de ona, “Ayaını yere vur! te yıkanacak ve çecek souk br su” ded k . 43 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Bz ona tarafımızdan br rahmet ve akıl sahplerne br öüt olmak üzere alesn ve onlarla brlkte br o kadarını bahet- t k . 44 . öyle dedk: “Elne br demet sap al ve onunla vur, yemn- n bozma .” 5 Gerçekten bz Eyyûb’u sabreden br kmse ola- 3 . Bu âyetn bu kısmı, “Nhayet güne perd	Bu metnin özeti: Bz ona tarafımızdan br rahmet ve akıl sahplerne br öüt olmak üzere alesn ve onlarla brlkte br o kadarını bahet- t k . 44 . öyle dedk: “Elne br demet sap al ve onunla vur, yemn- n bozma .” 5 Gerçekten bz Eyyûb’u sabreden br kmse ola- 3 . Bu âyetn bu kısmı, “Nhayet güne perde arkasına çeklnce (batınca)” eklnde de tercüme edleblr. 4 . Tefsr blgnlerne göre, âyette sözü ed len ceset, mecazî olarak; br ara fzkî gücünü ya da syasal otortesn kaybeden Süleyman peygamber temsl etmektedr. 5. Tefsr kaynaklarında fade edldne göre, Eyyûb peygamber br olay üzerne ka- 38 / SÂD SÛR ES 505 rak bulduk . O ne g üzel br kuldu! O, A l lah’a çok yönelen br k mse d . 45 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Ey Muhammed!) Güçlü ve basretl kullarımız brahm’, shak’ı ve Yakub’u da an. 46 . üphesz bz onları, ahret yurdunu düünme özell le (te- mzleyp) hlâslı kmseler kıldık. 47 . üphesz onlar, bzm katımızda hayırlı, seçkn kmselerden- dr. 48 . (Ey Muhammed!) smal, el-Yesa’ ve Zülk	Bu metnin özeti: (Ey Muhammed!) Güçlü ve basretl kullarımız brahm’, shak’ı ve Yakub’u da an. 46 . üphesz bz onları, ahret yurdunu düünme özell le (te- mzleyp) hlâslı kmseler kıldık. 47 . üphesz onlar, bzm katımızda hayırlı, seçkn kmselerden- dr. 48 . (Ey Muhammed!) smal, el-Yesa’ ve Zülkfl’ de an. Onların her br y kmselerd. 49 , 50 . Bu br öüttür. Allah’a karı gelmekten sakınanlar çn el- bette güzel br dönü yer, kapıları kendlerne açılmı ola- rak Adn cennetler vardır. 51 . Onlar orada koltuklara yasla nmı olarak pek çok meyveler ve çecekler sterler. 52 . Yanlar ında gözler n kend l er nden ay ır mayan yaıt eler vard ır. 53 . te bunlar, hesap günü çn sze vaad edlenlerdr. 54 . te bu bzm verdmz rızıktır. Ona asla tükenme yoktur. 55 , 56 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	te böyle! üphesz azgınlar çn elbette kötü br dönü yer, cehennem vardır. Onlar oraya grerler. Orası ne kötü br yataktır! 57 . te (azap), onu tatsınlar: Br kaynar su ve br rn. 58 . O azaba benzer çet çet baka azaplar da vardır. 59 . (Kend aralarında öyle derle r:) “te sznle	Bu metnin özeti: te böyle! üphesz azgınlar çn elbette kötü br dönü yer, cehennem vardır. Onlar oraya grerler. Orası ne kötü br yataktır! 57 . te (azap), onu tatsınlar: Br kaynar su ve br rn. 58 . O azaba benzer çet çet baka azaplar da vardır. 59 . (Kend aralarında öyle derle r:) “te sznle beraber ce- henneme tıkılacak br grup. Onlara rahat ve huzur olmasın! üphesz onlar cehenneme greceklerdr.” 60 . O grup da, “Hayır, sze rahat ve huzur olmasın. Bu cehenne- rısına yüz sopa vuracaına yemn etm, kendsne has br ruhsat olmak üzere de âyettek çözüm kendsne ö re tlmt . 38 / SÂD SÛR ES 506 m bzm önümüze sz sürdünüz . Orası ne kötü durak yer - dr!” der. 61 . öy le derler: “Ey R abbmz! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bunu bzm önümüze k m sür- düyse, cehennemde onun azabını br kat daha artır.” 62 . Yne öyle derler: “Dünyada kendlern kötü saydıımız adamları acaba neden göremyoruz?” 63 . “(Cehennemlk dellerd de) bz onları alaya mı almı ol- duk, yoksa (buradalar da) gözlermzden m kaçtılar?” 64 .	Bu metnin özeti: Bunu bzm önümüze k m sür- düyse, cehennemde onun azabını br kat daha artır.” 62 . Yne öyle derler: “Dünyada kendlern kötü saydıımız adamları acaba neden göremyoruz?” 63 . “(Cehennemlk dellerd de) bz onları alaya mı almı ol- duk, yoksa (buradalar da) gözlermzden m kaçtılar?” 64 . üphesz bu, cehennemlkle rn brbrleryle çekmes kesn br gerçektr. 65 . (Ey Muhammed!) De k: “Ben ancak br uyarıcıyım. Her ey üzernde mutlak otorte sahb olan br Allah’tan baka hçbr lâh yoktur.” 66 . “O, göklern, yern ve ks arasındaklern Rabbdr. Mutlak güç sahbdr, çok baılayandır.” 67 . De k: “Bu Kur’an, büyük br haberdr.” 68 . “Sz se ondan yüz çevryorsunuz.” 69 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Aralarında tartıtıkları sırada, yüce toplulua (ler gelen melekler topluluuna) dar benm hçbr blgm yoktu.” 70 . “Bana ancak , benm sadece br uyar ıc ı oldu um vahyed l - yo r.” 71 . Han, Rabbn meleklere öyle demt: “Muhakkak ben ça- murdan br nsan yaratacaım.” 72 . “Onu ekl	Bu metnin özeti: “Aralarında tartıtıkları sırada, yüce toplulua (ler gelen melekler topluluuna) dar benm hçbr blgm yoktu.” 70 . “Bana ancak , benm sadece br uyar ıc ı oldu um vahyed l - yo r.” 71 . Han, Rabbn meleklere öyle demt: “Muhakkak ben ça- murdan br nsan yaratacaım.” 72 . “Onu ekllendrp çne ru humdan üfledm zaman onun çn saygı le eln.” 73 . Derken bütün melekler topluca saygı le eldler. 74 . Ancak bls elmed. O büyüklük tasladı ve kâfrlerden oldu. 75 . Allah, “Ey bls! Ellermle yarattııma saygı le elmekten sen ne alıkoydu? Büyüklük mü tasladın, yoksa üstünlerden 38 / SÂD SÛR ES 507 m oldun?” ded. 76 . bls, “Ben ondan daha hayırl ıyım. Ben ateten yarattın, onu se çamurdan yarattın” ded. 77 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah, öyle ded: “Öyle se çık oradan (cennetten), çünkü sen kovuldun.” 78 . “üphesz benm lânetm hesa p, mükâfat ve ceza gününe ka- dar senn üzernedr.” 79 . bls, “Ey Rabbm! Öyle se bana nsanların drltlecekler güne kadar mühlet ver” ded. 80 , 81 . Allah, öyle ded: “Sen o b lnen	Bu metnin özeti: Allah, öyle ded: “Öyle se çık oradan (cennetten), çünkü sen kovuldun.” 78 . “üphesz benm lânetm hesa p, mükâfat ve ceza gününe ka- dar senn üzernedr.” 79 . bls, “Ey Rabbm! Öyle se bana nsanların drltlecekler güne kadar mühlet ver” ded. 80 , 81 . Allah, öyle ded: “Sen o b lnen vakte (kıyamet gününe) kadar mühlet verlenlerdensn.” 82 , 83 . bls, “Senn erefne andolsun k, çlernden hlâslı kulların harç, elbette onların hepsn azdıracaım” ded. 84 . Allah, öyle ded: “te bu gerçektr. Ben de gerçe söylüyo- rum:” 85 . “Andolsun, cehennem sennle ve onlardan sana uyanlar ın hepsyle dolduracaım.” 86 . (Ey Muhammed!) De k: “Bundan (tebl görevnden) do- layı szden hçbr ücret stemyorum. Ben kendlnden yü- kümlülük altına grenlerden delm.” 87 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Bu Kur’an, âlemler çn ancak br öüttür.” 88 . “Onun haberlernn doruluunu br süre sonra mutlaka ö- reneceksnz.” 38 / SÂD SÛR ES 508 Mekke dönemnde nm tr. 75 âyer. Sûre, ad ını 71 ve 73. âyetlerde geçen “Zümer” kelmesnden almıtır. Zümer; zümreler, gruplar demektr. Sûrede balıc	Bu metnin özeti: “Bu Kur’an, âlemler çn ancak br öüttür.” 88 . “Onun haberlernn doruluunu br süre sonra mutlaka ö- reneceksnz.” 38 / SÂD SÛR ES 508 Mekke dönemnde nm tr. 75 âyer. Sûre, ad ını 71 ve 73. âyetlerde geçen “Zümer” kelmesnden almıtır. Zümer; zümreler, gruplar demektr. Sûrede balıca , göklerde ve yerde A l lah’ ın brl n gö steren del l l er, mü’mnler n cen- nete, kâfrlern cehenneme sevk edlecekler konu edlmekte; kullar, ölüm ge- lp çatmadan Allah’a yönelmeye çarılmaktadır. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1 . Ktab’ın ndrlmes mutlak güç sahb, hüküm ve hkmet sa- hb Allah tarafındandır. 2 . (Ey Muhammed!) üphesz bz o Ktab’ı sana hak olarak n- drdk. Öyle se sen de dn Allah’a has kılarak O’na kulluk et. 3 . y bln k, hals dn yalnız Allah’ındır. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	O’nu bırakıp da baka dostlar ednenler, “Bz onlara sadece, bz Allah’a daha çok yaklatırsınlar dye badet edyoruz” dyorlar. üphesz Al- lah, ayrılıa dütükler eyler konusunda aralarında hüküm verecektr. üphesz Allah, yalancı ve nankör olanları doru yola l etmez . 4 . Eer Allah br	Bu metnin özeti: O’nu bırakıp da baka dostlar ednenler, “Bz onlara sadece, bz Allah’a daha çok yaklatırsınlar dye badet edyoruz” dyorlar. üphesz Al- lah, ayrılıa dütükler eyler konusunda aralarında hüküm verecektr. üphesz Allah, yalancı ve nankör olanları doru yola l etmez . 4 . Eer Allah br çocuk ednmek s teseyd, yarattıklarından d- ledn seçerd. O, bundan uzaktır, yücedr. O, br ve her ey üzernde mutlak otorte sahb olan Allah’tır. 5 . Gökler ve yer hak ve hkmete uygun olarak yaratmıtır. Ge- cey gündüzün üzerne örtüyor, gündüzü de gecenn üzerne örtüyor. Güne ve ayı da koyduu kanunlara boyun edr- mtr. Bunların her br bell br zamana kadar akıp gtmek- tedr. y b ln k O, mutlak g üç sah bdr, çok ba ı layandır. 6 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	O, sz br tek nefsten yarattı. Sonra ondan 1 en var ett. S- 1 . Buradak “ondan” fades, “onun tür ünden” eklnde de anlaılablr. 39 ZÜMER SÛRES 39 / ZÜMER SÛR ES 509 zn çn hayvanlardan (erkek ve d olarak) sekz e yarattı. 2 S z anneler nzn k ar nında b r yaratılıtan öbür	Bu metnin özeti: O, sz br tek nefsten yarattı. Sonra ondan 1 en var ett. S- 1 . Buradak “ondan” fades, “onun tür ünden” eklnde de anlaılablr. 39 ZÜMER SÛRES 39 / ZÜMER SÛR ES 509 zn çn hayvanlardan (erkek ve d olarak) sekz e yarattı. 2 S z anneler nzn k ar nında b r yaratılıtan öbürüne geçre- rek üç (kat) karanlık çnde oluturuyor. te Rabbnz olan Allah budur. Mülk (mutlak hâkmyet) yalnız O’nundur. O’ndan baka hçbr lâh yoktur. O hâlde, nasıl oluyor da haktan döndürülüyorsunuz? 7 . Eer nkâr edersenz, üphesz k Allah szn man etmenze muhtaç deldr. Ama kullarının nkâr etmesne razı olmaz. Eer ükredersenz szn çn buna razı olur. Hçbr günahkâr baka br günahkârın yükünü yüklenmez. Sonra dönüü- nüz ancak R abbnzedr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	O da sze yaptıklarınızı haber verr. Çünkü O, göüslern özünü (kalp lerde olanı) hakkıyla blr. 8 . nsana br zarar dokunduu zaman R abbne yönelerek O’na yalvarır. Sonra kend tarafından ona br nmet verd zaman daha önce O’na yalvardı ını unutur ve A l lah’ ın yolundan saptırmak çn O’na	Bu metnin özeti: O da sze yaptıklarınızı haber verr. Çünkü O, göüslern özünü (kalp lerde olanı) hakkıyla blr. 8 . nsana br zarar dokunduu zaman R abbne yönelerek O’na yalvarır. Sonra kend tarafından ona br nmet verd zaman daha önce O’na yalvardı ını unutur ve A l lah’ ın yolundan saptırmak çn O’na eler koar. De k: “Küfrünle az br süre yaayıp geçn! üphesz se n cehennemlklerdensn.” 9 . (Böyle br kmse m Allah katında makbuldür,) yoksa gece vaktlernde, secde hâlnde ve ayakta, ahretten korkarak ve Rabbnn rahmetn umarak taat ve kulluk eden m? De k: “Hç b lenlerle b lmeyenler br olur mu?” Ancak akıl sahp- ler öüt alırlar. 10 . (Ey Muhammed! Bzm adımıza) de k: “Ey man eden kul- larım! Rabbnze karı gelmekten sakının. (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	Bu dünyada y ve yararlı ler en güzel eklde yapanlara (ahrette) ylk var- dır. Allah’ın yeryüzü gentr. Sabredenlere mükâfatları el- bette hesapsız olarak verlr.” 11 . De k: “üphesz bana, dn Allah’a has kılarak O’na badet etmem emredld.” 12 . “Bana, müslümanların lk olmam da e	Bu metnin özeti: Bu dünyada y ve yararlı ler en güzel eklde yapanlara (ahrette) ylk var- dır. Allah’ın yeryüzü gentr. Sabredenlere mükâfatları el- bette hesapsız olarak verlr.” 11 . De k: “üphesz bana, dn Allah’a has kılarak O’na badet etmem emredld.” 12 . “Bana, müslümanların lk olmam da emredld.” 2 . Âyette sözü edlen hayvanların neler olduu konusunda En’âm sûresnn 143 ve 144. âyetlerne bakınız. 39 / ZÜMER SÛR ES 510 13 . De k: “Eer ben Rabbme syan edersem, üphesz büyük br g ü nün az ab ından kork ar ım.” 14 . De k: “Ben dnm Allah’a has kılarak sadece O’na badet edyorum.” 15 . “Sz de Allah’tan baka dlednz eylere badet edn!” De k: “üphesz hüsrana urayanlar, kıyamet gününde kendle- rn ve alelern hüsrana sokanlardır. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	y bln k bu, apaçık hüsranın ta kendsdr.” 16 . Onlar çn üstlernde ateten katmanlar, altlarında (ateten) k atmanlar vard ır. te A l lah, ku l lar ını bununla korkutur. Ey kullarım, bana karı gelmekten sakının. 17 . Tâût’tan 3 , ona kulluk etmekten kaçınan ve çtenlkle Allah’a yönelen	Bu metnin özeti: y bln k bu, apaçık hüsranın ta kendsdr.” 16 . Onlar çn üstlernde ateten katmanlar, altlarında (ateten) k atmanlar vard ır. te A l lah, ku l lar ını bununla korkutur. Ey kullarım, bana karı gelmekten sakının. 17 . Tâût’tan 3 , ona kulluk etmekten kaçınan ve çtenlkle Allah’a yönelenler ç n müjde vard ır. O hâlde, ku l lar ımı müjdele! 18 . Sözü dnleyp de onun en güzelne uyanlar var ya, te onlar Allah’ın hdayete erdrd kmselerdr. te onlar akıl sahp- lernn ta kendlerdr. 19 . Hakkında azap sözü (hükmü) gerçekleenler, hç onlar g b olur mu? Cehennemlkler sen m kurtaracaksın? 20 . Fakat Rabbne karı gelmekten sakınanlar çn (cennette) üst üste yapılmı ve altlarından ırmaklar akan kökler vardır. Allah, gerçek br vaadde bulunmutur. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah, va’dnden dön- mez. 21 . Görmedn m, Allah gökten yamur yadırdı da onu yeryü- zündek kaynaklara ulatırdı. Sonra onunla renkler çet çe- t eknler çıkarıyor. Sonra eknler kuruyor da onları sapsarı keslm görüyorsun. Sonra da Allah onları kurumu çer çöp hâlne getrr. üphesz k	Bu metnin özeti: Allah, va’dnden dön- mez. 21 . Görmedn m, Allah gökten yamur yadırdı da onu yeryü- zündek kaynaklara ulatırdı. Sonra onunla renkler çet çe- t eknler çıkarıyor. Sonra eknler kuruyor da onları sapsarı keslm görüyorsun. Sonra da Allah onları kurumu çer çöp hâlne getrr. üphesz k bunda akıl sahpler çn br öüt vard ır. 22 . Allah’ın, gösünü slâm’a açtı ı, böylece Rabbnden br nur üzere bulunan kmse, kalb mana kapalı kmse gb mdr? 3 . Tâût le lgl olarak Bakara sûresnn 256. âyetnn dpnotuna bakınız. 39 / ZÜMER SÛR ES 511 Allah’ın zkrne karı kalpler katı olanların vay hâlne! te onlar açık br sapıklık çndedrler. 23 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Allah, sözün en güzeln; âyetler, (güzellkte) brbrne ben- zeyen ve (hükümler, öütler, kıssaları) tekrarlanan br k- tap olarak ndrmtr. Rablernden korkanların tenler on- dan dolayı ürperr. Sonra tenler de kalpler de Allah’ın zkr- ne karı yumuar. te bu Kur’an Allah’ın hdayet	Bu metnin özeti: Allah, sözün en güzeln; âyetler, (güzellkte) brbrne ben- zeyen ve (hükümler, öütler, kıssaları) tekrarlanan br k- tap olarak ndrmtr. Rablernden korkanların tenler on- dan dolayı ürperr. Sonra tenler de kalpler de Allah’ın zkr- ne karı yumuar. te bu Kur’an Allah’ın hdayet rehberdr. Onunla dledn doru yola let r. Allah, km saptırırsa ar- tık onun çn hçbr yol gösterc yoktur. 24 . Kıyamet günü kötü azaba karı yüzüyle korunan kmse 4 , (o g ü n) az aptan emn olan k mse g b mdr? Zalmlere, “K a- zandıklarınızı tadın” denr. 25 . Onlardan öncekler de yalanladılar ve azap kendlerne far- kına varamadıkları br yerden geld. 26 . Böylece Allah dünya hayatında onl ara zllet tattırdı. Elbette k ahret azabı daha büyüktür. Keke blselerd! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	27 . Andolsun, öüt alsınlar dye bz bu Kur’an’da nsanlar çn her türlü msal verdk. 28 . Bz onu, Allah’a karı gelmekten sakınsınlar dye hçbr er- l bulunmayan Arapça br Kur’an olarak ndrdk. 29 . Allah, brbryle çeken ortak sahpler bulunan br (köle) adam le yalnızca br k	Bu metnin özeti: 27 . Andolsun, öüt alsınlar dye bz bu Kur’an’da nsanlar çn her türlü msal verdk. 28 . Bz onu, Allah’a karı gelmekten sakınsınlar dye hçbr er- l bulunmayan Arapça br Kur’an olarak ndrdk. 29 . Allah, brbryle çeken ortak sahpler bulunan br (köle) adam le yalnızca br kye at olan br (köle) adamı ör- nek verd. Bu k adamın durumu hç, br olur mu? 5 Ha m d 4 . Âyette, azaba urayacak olanların azaptan sakınma konusunda çarelernn bulun- madıı anlatılmaktadır. Br tehlkeyle karı karıya kalan nsan, her eyden evvel tüm mkânlarıyla yüzünü sakınır. Yüzünü sakınmayacak br duruma gelmse çare- s tükenm demektr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ahrette azaba urayacak kmsenn öncelkle koruyacaı yüzü- nü, korunma aracı olarak kullanacak olması, onun tüm çarelernn tükenm olaca- ını fade etmektedr. 5 . Âyette, Allah’ın brl mü r k Arapların g ünlük hayatından br ör nekle spat edl- mektedr. öyle k: Köle üzerndek ortakl	Bu metnin özeti: Ahrette azaba urayacak kmsenn öncelkle koruyacaı yüzü- nü, korunma aracı olarak kullanacak olması, onun tüm çarelernn tükenm olaca- ını fade etmektedr. 5 . Âyette, Allah’ın brl mü r k Arapların g ünlük hayatından br ör nekle spat edl- mektedr. öyle k: Köle üzerndek ortaklardan her brs ona br koması hâlnde, köle bunlardan hçbrn yapamayacak ve ler karıacaktır. Oysa tek sahb olan köle, kendsne bak a emreden olmayaca ı çn n düzenl olarak yapıp btrr. Tıp- 39 / ZÜMER SÛR ES 512 Allah’a mahsustur. Hayır, onların çou blmyorlar. 30 . (Ey Mu hammed!) ü phesz sen ölecek sn ve ü phesz onlar da öleceklerdr. 31 . Sonra üphesz sz kıyamet günü Rabbnzn huzurunda muhakeme edleceksnz. 32 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Km, Allah’a karı yalan uyduran ve kendsne geldnde, doruyu (Kur’an’ı) yalanlayandan daha zalmdr? Cehen- nemde kâfrler çn kalacak br yer m yok!? 33 . Dosdoru Kur’an’ı getren le onu tasdk edenler var ya, te onlar A l lah’a k arı gelmekten sak ı nanlardır. 34 . Onlar çn Rabler k	Bu metnin özeti: Km, Allah’a karı yalan uyduran ve kendsne geldnde, doruyu (Kur’an’ı) yalanlayandan daha zalmdr? Cehen- nemde kâfrler çn kalacak br yer m yok!? 33 . Dosdoru Kur’an’ı getren le onu tasdk edenler var ya, te onlar A l lah’a k arı gelmekten sak ı nanlardır. 34 . Onlar çn Rabler katında dledkler her ey vardır. te bu, y ve yararlı ler en güzel eklde yapanların mükâfatıdır. 35 . Allah, ledklernn en kötüsünü örtmek ve onlara yap- tıklarının en güzel le karılık vermek çn (onları böyle mük âfatlandırd ı) . 36 . Allah, kuluna yetmez m? Sen O’ndan (Allah’tan) baka- larıyla korkutmaya çalııyorlar. Allah, km saptırırsa artık onun çn br yol gösterc yoktur. 37 . Allah, km de doru yola letrse artık onu saptıracak hç kmse yoktur. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah mutlak güç s ahb, ntkam sahb del mdr? 38 . Andolsun, eer onlara, “Gökler ve yer km yarattı?” dye sorsan elbette, “Allah”, derler. De k: “Pek söyleyn bakalım? Allah’ı bırakıp da badet ettklernz var ya; eer Allah bana herhang br zarar dokundurmak sterse, onlar Allah’ın	Bu metnin özeti: Allah mutlak güç s ahb, ntkam sahb del mdr? 38 . Andolsun, eer onlara, “Gökler ve yer km yarattı?” dye sorsan elbette, “Allah”, derler. De k: “Pek söyleyn bakalım? Allah’ı bırakıp da badet ettklernz var ya; eer Allah bana herhang br zarar dokundurmak sterse, onlar Allah’ın do- kundurduu zararı kaldırablrler m? Yahut Allah bana br rahmet dlese, onlar O’nun rahmetn engelleyeblrler m?” De k: “Allah bana yeter. Tevekkül edenler ancak O’na tevek- kı bunun gb Allah brden fazla olsaydı, kânatın düzen bozulurdu. Burada br ör- nek olarak anlatılan bu hakkat, “Eer yerde ve gökte Allah’tan baka lâhlar olsaydı, kesnlkle ksnn de düzen bozulmu gtmt..” (Enbya sûres, 22) âyetnde açıkça fade edlmtr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	39 / ZÜMER SÛR ES 513 kül ederler.” 39 , 40 . De k: “Ey kavmm! Elnzden gelen yapın. Ben de yapaca- ım. Ky rezl edc azabın kme gelecen ve sürekl aza- bın kmn baına necen yakında bleceksnz!” 41 . (Ey Muhammed!) Bz sana Ktab’ı (Kur’an’ı) nsanlar çn, hak olarak ndrdk	Bu metnin özeti: 39 / ZÜMER SÛR ES 513 kül ederler.” 39 , 40 . De k: “Ey kavmm! Elnzden gelen yapın. Ben de yapaca- ım. Ky rezl edc azabın kme gelecen ve sürekl aza- bın kmn baına necen yakında bleceksnz!” 41 . (Ey Muhammed!) Bz sana Ktab’ı (Kur’an’ı) nsanlar çn, hak olarak ndrdk. Km doru yola grerse, kends çn gr- m olur. Km de saparsa, ancak kend aleyhne sapar. Sen onlara vekl delsn. 42 . Allah, (ölen) nsanların r uhlarını öldüklernde, ölmeyenle- rnkn de uykularında alır . Ölümüne hükmettklernn ruh- larını tutar, derlern bell b r süreye (ömürlernn sonuna) kadar bırakır. üphesz bunda düünen br toplum çn el- bette bretler vardır. 43 . Yoksa Allah’tan baka efaatçler m edndler? (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	De k: “Hç- br eye güçler yetmese ve düünemyor olsalar da mı?” 44 . De k: “efaat tümüyle Allah’a attr. Göklern ve yern hü- kümranlıı O’nundur. Sonra yalnız O’na döndürüleceks- nz .” 45 . A l lah, br tek ( lâh) olarak anı l dı ında ahrete nanmayanla- rın kalpler daralır. Allah’ta	Bu metnin özeti: De k: “Hç- br eye güçler yetmese ve düünemyor olsalar da mı?” 44 . De k: “efaat tümüyle Allah’a attr. Göklern ve yern hü- kümranlıı O’nundur. Sonra yalnız O’na döndürüleceks- nz .” 45 . A l lah, br tek ( lâh) olarak anı l dı ında ahrete nanmayanla- rın kalpler daralır. Allah’tan bakaları (lâhları) anıldıında bakarsın sevnrler. 46 . De k: “Ey göklern ve yern yaratıcısı olan, gaybı da, görü- nen âlem de blen Allah’ım! Ayrılı a dütükler eyler konu- sunda kulların arasında sen hükmedersn.” 47 . Eer yeryüzünde bulunan her ey tümüyle ve onlarla bera- ber br o kadarı da zulmedenle rn olsa, kıyamet günü kötü azaptan kurtulmak çn elbette onları verrlerd. Artık, hç hesap etmedkler eyler Allah tarafından karılarına çıkmı- tır. 48 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	(Dünyada) kazandıkları eylern kötülükler karılarına çık- mı, alay etmekte oldukları ey onları kuatmıtır. 39 / ZÜMER SÛR ES 514 49 . nsana br zarar dokunduund a bze yalvarır. Sonra ona tara- fımızdan br nmet verdmzde, “Bu, bana ancak blgm sa- yesnde verlmtr” der. Hayır, o b	Bu metnin özeti: (Dünyada) kazandıkları eylern kötülükler karılarına çık- mı, alay etmekte oldukları ey onları kuatmıtır. 39 / ZÜMER SÛR ES 514 49 . nsana br zarar dokunduund a bze yalvarır. Sonra ona tara- fımızdan br nmet verdmzde, “Bu, bana ancak blgm sa- yesnde verlmtr” der. Hayır, o br mthandır. Fakat onla- rın çou blmezler. 50 . Bunu kendlernden öncekler de söylemt ama kazandık- ları eyler onlara hçbr yarar salamamıtı. 51 . Nhayet kazandıkları eylern kötülükler onlara sabet et- mt. Onlardan zulmedenler va r ya, kazandıkları eylern kötülükler onlara sabet edecektr. Onlar Allah’ı âcz bıraka- cak dellerdr. 52 . Blmedler m k, Allah rızkı dledne bol bol verr ve (dle- dne) kısar. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	üphesz bunda nanan br toplum çn elbette bretler vardır. 53 . De k: “Ey kendlernn aleyhne aırı gden kullarım! Allah’ın rahmetnden ümdnz kesmeyn. üphesz Allah, bütün günahları affeder. Çünkü O, çok baılayandır, çok merhamet edendr.” 54 . Azap sze gelmeden önce Rabbnze dönün	Bu metnin özeti: üphesz bunda nanan br toplum çn elbette bretler vardır. 53 . De k: “Ey kendlernn aleyhne aırı gden kullarım! Allah’ın rahmetnden ümdnz kesmeyn. üphesz Allah, bütün günahları affeder. Çünkü O, çok baılayandır, çok merhamet edendr.” 54 . Azap sze gelmeden önce Rabbnze dönün ve O’na teslm olun. Sonra sze yardım edlmez. 55 , 56 . Farkında olmadan azap sze ansızın gelmeden önce, Rabb- nzden sze ndrlenn en güzelne uyun k, k, “Allah’ın ya- nında, ledm kusurlardan dolayı vay hâlme! Gerçekten ben alay edenlerd en dm” demesn. 57 . Yahut, “Allah ben doru yola letseyd, elbette O’na karı gelmekten sakınanlardan olurdum” demesn. 58 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yahut azabı gördüünde, “Keke benm çn dünyaya br dö- nü daha olsa da y ve güzel ler en güzel eklde yapanlar- dan olsam” demesn. 59 . (Allah, öyle dyecek:) “Hayır, öyle del! Âyetlerm sana geld de sen onları yalanladın, büyüklük tasladın ve nkârcılardan oldun.” 39 / ZÜMER SÛR ES	Bu metnin özeti: Yahut azabı gördüünde, “Keke benm çn dünyaya br dö- nü daha olsa da y ve güzel ler en güzel eklde yapanlar- dan olsam” demesn. 59 . (Allah, öyle dyecek:) “Hayır, öyle del! Âyetlerm sana geld de sen onları yalanladın, büyüklük tasladın ve nkârcılardan oldun.” 39 / ZÜMER SÛR ES 515 60 . Kıyamet günü Allah’a karı yalan söy leyenler gö r ü rsün, yüzler kapkara keslmtr. Büyüklük taslayanlar çn cehen- nemde br yer m yok!? 61 . A l lah, kend sne k arı gelmekten sak ı nanlar ı ba ar ı lar ı sebe- byle kurtarır. Onlara kötülük dokunmaz. Onlar üzülmezler de. 62 . Allah, her eyn yaratıcısıdır. O, her eye vekldr. 63 . Göklern ve yern anahtarları O’nundur. Allah’ın âyetlern nkâr edenler var ya, te onlar zyana urayanların ta kend- lerdr. 64 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	De k: “Ey cahller! Sz bana Allah’tan bakasına badet et- mem m emredyorsunuz?” 65 . Andolsun, sana ve senden önc ek peygamberlere öyle vah- yedld: “Eer Allah’a ortak koarsan elbette ameln boa çı- kar ve elbette zyana urayanlardan olursun.” 66 . Hayır, yalnız Allah’a badet et ve ük	Bu metnin özeti: De k: “Ey cahller! Sz bana Allah’tan bakasına badet et- mem m emredyorsunuz?” 65 . Andolsun, sana ve senden önc ek peygamberlere öyle vah- yedld: “Eer Allah’a ortak koarsan elbette ameln boa çı- kar ve elbette zyana urayanlardan olursun.” 66 . Hayır, yalnız Allah’a badet et ve ükredenlerden ol. 67 . Allah’ın kadrn gere gb blemedler. Yeryüzü kıyamet gü- nünde bütünüyle O’nun elndedr. Gökler de O’nun kudre- tyle dürülmütür. O, onların or tak kotuklarından uzaktır, y ü ced r. 68 . Sûr ’a 6 üflenr ve Allah’ın dled kmseler dıında göklerde- k herkes ve yerdek herkes ölür. Sonra ona br daha üflenr, br de bakarsın onlar kalkmı beklyorlar. 69 . Yeryüzü, Rabbnn nuruyla aydınlanır. Ktap (amel defterle- r) ortaya konur. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Peygamberler ve ahtler getrlr ve haksız- lıa uratılmaksızın aralarında adaletle hüküm verlr. 70 . Herkese yaptıının karılıı tam olarak verlr. Allah, onların yaptıklarını en y blendr. 71 . nkâr edenler grup grup cehenneme sevk edlrler. Ce- henneme vardıklarında oranın ka pıları a	Bu metnin özeti: Peygamberler ve ahtler getrlr ve haksız- lıa uratılmaksızın aralarında adaletle hüküm verlr. 70 . Herkese yaptıının karılıı tam olarak verlr. Allah, onların yaptıklarını en y blendr. 71 . nkâr edenler grup grup cehenneme sevk edlrler. Ce- henneme vardıklarında oranın ka pıları açılır ve cehennem 6. “Sûr”, üfürülmes le kıyametn kopaca ı, mahyet bzce blnmeyen br tür boru de- mektr. 39 / ZÜMER SÛR ES 516 bekçler onlara öyle derler: “Sze çnzden, Rabbnzn âyetlern sze okuyan ve bu gününüze kavuacaınıza dar sz uyaran peygamberler gelmed m?” Onlar da, “Evet gel- d” derler. Fakat nkârcılar hakkında azap sözü gerçeklem- tr. 72 . Onlara öyle denr: “çnde ebedî kalmak üzere cehennemn kapılarından grn. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Büyüklük taslayanların kalacaı yer ne kötüdür!” 73 . Rablerne karı gelmekten sakınanlar da grup grup cennete sevk edlrler. Cennete vardıkla rında oranın kapıları açılır ve cennet bekçler onlara öyle de r: “Sze selâm olsun! Terte- mz oldunuz. Hayd ebedî kalmak üzere buraya grn.” 74 . Onl	Bu metnin özeti: Büyüklük taslayanların kalacaı yer ne kötüdür!” 73 . Rablerne karı gelmekten sakınanlar da grup grup cennete sevk edlrler. Cennete vardıkla rında oranın kapıları açılır ve cennet bekçler onlara öyle de r: “Sze selâm olsun! Terte- mz oldunuz. Hayd ebedî kalmak üzere buraya grn.” 74 . Onlar öyle derler: “Hamd, bze olan vaadn gerçeklet- ren ve bz cennetten dledmz yere konmak üzere bu y u rda var s k ı lan A l lah’a ma hsustur. Sa l h amel leyenler n mük âfatı ne g üzelm !” 75 . Melekler de, Rablern hamd le tesbh edp yücelterek Ar’ın etrafını kuatmı hâlde görürsün. Artık kulların ara- sında adaletle hüküm verlm ve “Hamd âlemlern Rabb olan A l lah’a ma hsustur ” den lm tr. 39 / ZÜMER SÛR ES 517 56 ve 57. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	âyetler har ç Mekke dönemnde nm tr. 85 âyer. Sûre, ad ını 28. âyee geçen “mü’mn” kelmesnden almıtır. Mü’mn nanan kmse demek- tr. Âyee sözü edlen mü’mn, Fravun alesnn; gzlce man eden ve çev- resndekler hakka yönlendrmeye çalıan br ferddr. Ayrıca sûre, Allah’ın sıfat	Bu metnin özeti: âyetler har ç Mekke dönemnde nm tr. 85 âyer. Sûre, ad ını 28. âyee geçen “mü’mn” kelmesnden almıtır. Mü’mn nanan kmse demek- tr. Âyee sözü edlen mü’mn, Fravun alesnn; gzlce man eden ve çev- resndekler hakka yönlendrmeye çalıan br ferddr. Ayrıca sûre, Allah’ın sıfatlarından br olan ve 3. âyee geçen “âfr” kelmesnden dolayı “âfîr sûres” dye de anılmaktadır. “âfr”, baılayan demektr. Sûrede balıca, A l lah’ ın brl n gö steren baz ı del l l ere yer ver lerek k ıyametle lg l tasv rler yapılmaktadır. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1 . Hâ Mîm. 1 2 , 3 . Bu ktabın ndrlmes, mutlak güç sahb, hakkıyla blen, gü- nahı baılayan, tövbey kabul eden, azabı aır olan, lütuf sa- hb Allah tarafındandır. O’ndan baka lâh yoktur. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Dönü ancak O’nadır. 4 . Allah’ın âyetler hakkında nk âr edenlerden bakası tartı- maya grmez. Onların ehrlerde gezp dolamaları sen al- datmasın. 5 . Onlardan önce Nûh’un kavm ve onlardan sonra gelen top- luluklar da yalanlamıtı. Her ümmet kend peygambern yakalayıp cezalandırmaya azm	Bu metnin özeti: Dönü ancak O’nadır. 4 . Allah’ın âyetler hakkında nk âr edenlerden bakası tartı- maya grmez. Onların ehrlerde gezp dolamaları sen al- datmasın. 5 . Onlardan önce Nûh’un kavm ve onlardan sonra gelen top- luluklar da yalanlamıtı. Her ümmet kend peygambern yakalayıp cezalandırmaya azmetm t. Hakkı yok etmek çn batıl eyler ler sürerek tartımılardı. Bu yüzden onları kıs- kıvrak yakaladım. Benm cezalandırmam nasılmı, (gördü- ler)! 6 . Böylece Rabbnn, nkâr edenle r hakkındak, “Onlar cehen- neml k lerd r ” sözü gerçeklem oldu . 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dp notuna bakınız. 40 MÜ’MN SÛRES 40 / MÜ’MN SÛRES 518 7 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	A r ’ı taıyanlar ve onun çe v resnde bulunanlar (m elekler) Rablern hamd ederek tesph ederler, O’na nanırlar ve na- nanlar çn (öyle dyerek) baılanma dlerler: “Ey Rabb- mz! Senn rahmetn ve lmn her ey kuatmıtır. O hâlde tövbe eden ve senn yoluna uyanları baıla ve onları ceh	Bu metnin özeti: A r ’ı taıyanlar ve onun çe v resnde bulunanlar (m elekler) Rablern hamd ederek tesph ederler, O’na nanırlar ve na- nanlar çn (öyle dyerek) baılanma dlerler: “Ey Rabb- mz! Senn rahmetn ve lmn her ey kuatmıtır. O hâlde tövbe eden ve senn yoluna uyanları baıla ve onları cehen- nem azâbından koru.” 8 . “Ey Rabbmz! Onları da, onlar ın babalarından, elernden ve soylarından y olanları da, kendlerne vaad ettn Adn cennetlerne koy. üphesz se n mutlak güç sahbsn, hüküm ve hkmet sahbsn.” 9 . “Onları kötülüklerden koru. Sen o gün km kötülüklerden korursan, ona rahmet etm olursun. te bu büyük baarı- dır. 10 . nkâr edenler var ya, muhakkak onlara: “Allah’ın (sze) gaza- bı, szn kendnze olan gazab ınızdan daha büyüktür. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Çünkü sz mana çaırılırdınız da nkâr ederdnz” dye seslenlr. 11 . Onlar da öyle derler: “Ey Rabbmz! Bz k defa öldürdün, k defa da drlttn. 2 Günahlarımızı kabullenyoruz. md 2 . Âyette fade edlen k d rltmeden lk le dünyaya dr olarak getrl, kncs le de öldükten	Bu metnin özeti: Çünkü sz mana çaırılırdınız da nkâr ederdnz” dye seslenlr. 11 . Onlar da öyle derler: “Ey Rabbmz! Bz k defa öldürdün, k defa da drlttn. 2 Günahlarımızı kabullenyoruz. md 2 . Âyette fade edlen k d rltmeden lk le dünyaya dr olarak getrl, kncs le de öldükten sonra drltlme kastedlmektedr. k ölümden brncs, dünya hayatından ahret hayatına geç salayan ölüm; kncs se kâfrlern cehennemde tadacakla- rı mecazî ölümdür. Kâfrler cehennemde, ölüp yok olmayı temenn edecek ebedî br azap ortamında bulunacaklardır. Onlara, ölüp yok olmayı temenn ettrecek bu or- tam, “Nasıl, lk ölümümüzden baka ölmeyecek mymz? Bze azap edlmeyecek mym?” (Sâffât sûre s, 58, 59) âyetlernn de aret ett üzere, ölüm dye ntelen- mektedr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bu tür br ölüm, sadece kâfrler çn söz konusudur. Mü’mnler se hçbr e- klde dünyadak ölümden baka ölüm tatmayacaklardır. “Orada lk ölümden ba- ka hçbr ölüm tatmazlar..” Duhân sûresnn 56. âyet bunu açıkça göstermektedr. Âyette geçen knc ölümün, kabr sualnden sonra gerçekleecek	Bu metnin özeti: Bu tür br ölüm, sadece kâfrler çn söz konusudur. Mü’mnler se hçbr e- klde dünyadak ölümden baka ölüm tatmayacaklardır. “Orada lk ölümden ba- ka hçbr ölüm tatmazlar..” Duhân sûresnn 56. âyet bunu açıkça göstermektedr. Âyette geçen knc ölümün, kabr sualnden sonra gerçekleecek br “ölüm” olduu fade edlmekte se de, bu görü salıklı deldr. Zra bu görüe göre mü’mnler de knc sefer öleceklerdr. Oysa bu, yukarıda zkredlen Duhân sûres, âyet 56’ya aykı- rıdır. Âyette geçen k ölümden lknn , hayata gelmeden öncek yokluk hâl oldu u da fade edlmtr. 40 / MÜ’MN SÛRES 519 (bu ateten) br çıkı yolu var mı?” 12 . “Bu, szn tevhd çerçevesnde Allah’a çarıldıında nkâr et- menz, O’na ortak koulduunda se nanmanız sebebyle- dr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Artık hüküm yüce ve büyük Allah’a attr.” 13 . O, sze âyetlern gösteren, szn çn gökten br rızık (sebe- b olan yamur) yadırandır. Ancak O’na yönelen, düünüp bret alır. 14 . O hâlde, kâfrlern houna gtmese de, sz dn Allah’a has kı- larak O’na badet edn. 15 . O, dereceler hakk ı	Bu metnin özeti: Artık hüküm yüce ve büyük Allah’a attr.” 13 . O, sze âyetlern gösteren, szn çn gökten br rızık (sebe- b olan yamur) yadırandır. Ancak O’na yönelen, düünüp bret alır. 14 . O hâlde, kâfrlern houna gtmese de, sz dn Allah’a has kı- larak O’na badet edn. 15 . O, dereceler hakk ıy la y ük seltendr, A r ’ın sah bdr. Bulu - ma günü hakkında (nsanları) uyarmak çn, râdesyle lgl vahy kullarından dledne, kend ndrr. 16 . O gün onlar ortaya çıkarlar. Onların hçbr ey Allah’a gzl kalmaz. Bugün mülk (hükümranlık) kmndr? Tek olan, her ey kudret ve hâkmyet altında tutan Allah’ındır 17 . Bugün herkese kazandıının karılıı verlr. Bugün asla zu- lüm yoktur. üphesz Allah, hesabı çabuk görendr. 18 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ya klamakta olan g ün ko nusunda onlar ı uyar. O g ün y ü rek- ler gam ve tasa le dolu , (sank ) g ı r t laklara dayanmı tır. Za- lmlern ne sıcak br dostu, ne de sözü dnlenr br efaatçs vard ır. 19 . Allah, gözlern han bakıını ve kalplern gzledn blr. 20 . Allah, hak ve adâlet	Bu metnin özeti: Ya klamakta olan g ün ko nusunda onlar ı uyar. O g ün y ü rek- ler gam ve tasa le dolu , (sank ) g ı r t laklara dayanmı tır. Za- lmlern ne sıcak br dostu, ne de sözü dnlenr br efaatçs vard ır. 19 . Allah, gözlern han bakıını ve kalplern gzledn blr. 20 . Allah, hak ve adâletle hükmeder. Allah’tan baka taptıkları se hçbr hükümde bulunamazlar. üphesz Allah hakkıyla tendr, hakkıyla görendr. 21 . Onlar yeryüzünde dolaıp, kendlernden önceklern akı- betlernn nasıl olduuna bakmadılar mı? Onlar, kendle- rnden daha güçlü ve yeryüzünde k eserler daha üstündü. Böyle ken Allah, günahları sebebyle onları yakaladı. Onla- rı Allah’ın azabından koruyacak hç kmse olmadı. 40 / MÜ’MN SÛRES 520 22 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bunun sebeb u d: Peygamberler onlara apaçık mucze- ler getryorlardı da onlar nkâr edyorlardı. Bu yüzden Allah da onları yakalayıverd. üphesz O, güçlüdür, cezası da çok ddetldr. 23 , 24 . Andolsun k bz Mûsâ’yı muczelermzle ve apaçık br de- llle Fravun’a, Hâmân’a ve Kârûn’a 3	Bu metnin özeti: Bunun sebeb u d: Peygamberler onlara apaçık mucze- ler getryorlardı da onlar nkâr edyorlardı. Bu yüzden Allah da onları yakalayıverd. üphesz O, güçlüdür, cezası da çok ddetldr. 23 , 24 . Andolsun k bz Mûsâ’yı muczelermzle ve apaçık br de- llle Fravun’a, Hâmân’a ve Kârûn’a 3 gönderdk. Onlar se; “Bu çok yalancı br shrbazdır” dedler. 25 . Mû sâ onlara taraf ımızdan gerçe getr nce, “O nunla bera- ber man ed enler n o ul lar ını öldür ün, k adınlar ını sa bıra- kın” dedler. Fakat kâfrlern tuzaı hep boa çıkmıtır. 26 . Fravun ded k: “Bırakın ben, Mûsâ’yı öldüreym. (Fayda- sı olacaksa) Rabbn yardıma çaırsın! Çünkü ben onun, d- nnz detrecenden, yahut yeryüzünde bozgunculuk çı- karacaından korkuyorum.” 27 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Mûsâ da, “Ben, hesap gününe nanmayan her kbrlden, be- nm de Rabbm szn de Rabbn z olan Allah’a sıınırım” ded. 28 . Fravun alesnden, manını gzlemekte olan mü’mn br adam öyle ded: “Rabbm Allah’tır, ded çn br adamı öl- dürecek msnz? Hâlbuk o, sze Rabbnzden apaçık muc-	Bu metnin özeti: Mûsâ da, “Ben, hesap gününe nanmayan her kbrlden, be- nm de Rabbm szn de Rabbn z olan Allah’a sıınırım” ded. 28 . Fravun alesnden, manını gzlemekte olan mü’mn br adam öyle ded: “Rabbm Allah’tır, ded çn br adamı öl- dürecek msnz? Hâlbuk o, sze Rabbnzden apaçık muc- zeler getrd. Eer yalancı se, yalanı kend aleyhnedr. Eer doru söylüyorsa, sz tehdt ett eylern br kısmı baınıza gelecektr. üphesz Allah, aırı gden, yalancılık eden km- sey doru yola ertrmez.” 29 . “Ey kavmm! Bugün yeryüzüne hâkm kmseler olarak k- tdar ve saltanat szndr . Ama baımıza geldnde bz, Allah’ın azabından km kurtarır?” Fravun, “Ben sze ancak kend görüümü bldryorum ve sz ancak doru yola götü- rüyorum” ded. 3 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Hâmân, Fravun’un bavezrdr. Kârûn se sraloullarından hak tanımaz azgın ve ımarık br zengn d. 40 / MÜ’MN SÛRES 521 30 , 31 . man etm olan adam ded k: “Ey kavmm! üphesz ben, Nûh kavm, Âd kavm, Semûd kavm ve onlardan sonra ge- len toplulukların baına gelen olayların szn de	Bu metnin özeti: Hâmân, Fravun’un bavezrdr. Kârûn se sraloullarından hak tanımaz azgın ve ımarık br zengn d. 40 / MÜ’MN SÛRES 521 30 , 31 . man etm olan adam ded k: “Ey kavmm! üphesz ben, Nûh kavm, Âd kavm, Semûd kavm ve onlardan sonra ge- len toplulukların baına gelen olayların szn de baınıza gel- mesnden korkuyorum. Allah, ku llarına asla zulmetmek s- temez .” 32 , 33 . “ Ey k av mm! Gerçekten szn ç n, o bar ı ıp çar ı ma gününden, arkanıza dönüp kaçmaya çalıacaınız ve sz Allah’tan kurtaracak kmsenn olmayacaı o günden szn adınıza korkuyorum. Allah, km saptırırsa artık onu doru yola letecek de yoktur.” 4 34 . Andolsun, daha önce Yûsuf da sze apaçık delller getrm- t de, onun sze getrdkler hakkında üphe edp durmutu- nuz. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Daha sonra o ölünce de, “Allah, ondan sonra aslâ pey- gamber göndermez” demtnz. te Allah, aırı gden üp- hec k mseler böy le saptır ır. 35 . Onlar kendlerne gelm hçbr dell olmaksızın, Allah’ın âyetler hakkında tartıan kmse lerdr. Bu se Allah katında ve man edenler katında	Bu metnin özeti: Daha sonra o ölünce de, “Allah, ondan sonra aslâ pey- gamber göndermez” demtnz. te Allah, aırı gden üp- hec k mseler böy le saptır ır. 35 . Onlar kendlerne gelm hçbr dell olmaksızın, Allah’ın âyetler hakkında tartıan kmse lerdr. Bu se Allah katında ve man edenler katında büyük öfke ve gazap gerektren br tr. Allah, her kbrl zorb anın kalbn te böyle mühürler. 36 , 37 . Fravun ded k: “Ey Hâmân! Bana yüksek br kule yap, bel- k yollara, göklern yollarına errm de Mûsâ’nın lâhını gö- rürüm(!) Çünkü ben, onun yalancı olduuna nanıyorum.” Böylece Fravun’a yaptıı kötü süslü gösterld ve doru yoldan saptırıldı. Fravun’un tuzaı, tamamen sonuçsuz kal- dı. 38 . O nanan kmse ded k: “Ey kavmm! Bana uyun k, sz do- ru yola leteym.” 39 . (Kavram odaklı açıklama).