Split (2)

train · 1.42k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 4 values	input stringlengths 299 300	response stringlengths 362 16.4k
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Ben nananları kovacak delm.” 115 . “Ben ancak apaçık br uyarıcıyım.” 116 . Dedler k: “Ey Nûh! (Bu ten) vazgeçmezsen mutlaka ta- lananlardan olacaksın!” 117 . Nûh, öyle ded: “Ey Rabbm! Kavmm ben yalanladı.” 118 . “Artık onlarla benm aram da sen hükmet. Ben ve benmle brlkte olan m	Bu metnin özeti: “Ben nananları kovacak delm.” 115 . “Ben ancak apaçık br uyarıcıyım.” 116 . Dedler k: “Ey Nûh! (Bu ten) vazgeçmezsen mutlaka ta- lananlardan olacaksın!” 117 . Nûh, öyle ded: “Ey Rabbm! Kavmm ben yalanladı.” 118 . “Artık onlarla benm aram da sen hükmet. Ben ve benmle brlkte olan mü’mnler kurtar.” 119 . Derken bz onu ve bera berndekler dolu gemnn çnde (taıyıp) kurtardık. 120 . Sonra da ger de k a lanlar ı su da boduk . 121 . üphesz bunda br bret vardır. Onların çou se man etm dellerdr. 26 / U ’A R Â SÛR ES 409 122 . üphesz senn Rabbn mutlak güç sahb olandır, çok mer- hametl olandır. 123 . Âd kavm de peygamberler yalanladı. 124 . Han k ard eler Hû d, onlara öy le dem t : “A l lah’a k arı gel- mekten sakınmaz mısınız?” 125 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“üphesz ben, sze gönderlm güvenlr br peygamberm.” 126 . “Öyle se Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn.” 127 . “Buna karılık szden hçbr ücret stemyorum. Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 128 . “Sz her yüksek yere br alamet bna yapıp bo ey	Bu metnin özeti: “üphesz ben, sze gönderlm güvenlr br peygamberm.” 126 . “Öyle se Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn.” 127 . “Buna karılık szden hçbr ücret stemyorum. Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 128 . “Sz her yüksek yere br alamet bna yapıp bo eylerle ele- nyor musunuz?” 129 . “çlernde ebedî yaama ümdy le salam yapı lar mı ed n- yorsunuz?” 130 . “Tutup yakaladıınız zaman zorbaca yakalarsınız.” 131 . “Artık Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn.” 132 , 133 , 134 . “Bldnz her ey sze veren, sze hayvanlar, oul- lar, bahçeler ve pınarlar veren A l lah’a k arı gelmekten sak ı- nın.” 135 . “Çünkü ben, szn ad ınıza büy ük br g ünün azab ından kor- ku yo r u m.” 136 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Dedler k: “Sen ster öüt ver, ster öüt verenlerden olma, bze göre brdr.” 137 . “Bu, önceklern geleneklernden baka br ey deldr.” 138 . “Bz azaba uratılacak da delz.” 139 . Böylece onlar Hûd’u yalanladılar. Bz de bu yüzden onları helâk ettk. üphesz bunda br bret vardır. Onl	Bu metnin özeti: Dedler k: “Sen ster öüt ver, ster öüt verenlerden olma, bze göre brdr.” 137 . “Bu, önceklern geleneklernden baka br ey deldr.” 138 . “Bz azaba uratılacak da delz.” 139 . Böylece onlar Hûd’u yalanladılar. Bz de bu yüzden onları helâk ettk. üphesz bunda br bret vardır. Onların çou se man etm dellerdr. 140 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 141 . Semûd kavm de Peygamberler yalanladı. 26 / U ’A R Â SÛR ES 410 142 . Han kardeler Salh, onlara öyle demt: “Allah’a karı gel- mekten sakınmaz mısınız?” 143 . “Ben sze gönderlm güvenlr br peygamberm.” 144 . “Öyle se Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn!” 145 . “Buna karılık szden hçbr ücret stemyorum. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 146 , 147 , 148 . “Sz buradak bahçelerde, pınar balar ında , ek nler- de, meyveler olgunlamı hurmalıklarda güven çnde bıra- kılacak mısınız?” 149 . “Br de dalardan ustalıkl a evler yontuyorsunuz.” 150 . “Artık Allah’a karı gelm	Bu metnin özeti: Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 146 , 147 , 148 . “Sz buradak bahçelerde, pınar balar ında , ek nler- de, meyveler olgunlamı hurmalıklarda güven çnde bıra- kılacak mısınız?” 149 . “Br de dalardan ustalıkl a evler yontuyorsunuz.” 150 . “Artık Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn.” 151 , 152 . “Yeryüzünde ıslaha çalımayıp fesat çıkaran hadd a- mıların emrne taat etmeyn.” 153 . Ded l er k : “Sen ancak büy ülenm lerd ensn.” 154 . “Sen de ancak bzm gb br be ersn. Eer doru söyleyen- lerden sen hayd bze br muc ze getr.” 155 . Salh, öyle ded: “te br d deve! Onun (bell br gün) su çme hakkı var, szn de bell br gün su çme hakkınız vardır.” 156 . “Sakın ona br kötülük dokundurmayın. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yoksa büyük br gü- nün azabı sz yakalar.” 157 . Derken onu kestler, fakat pman oldular. 158 . Böylece onları azap yakaladı. üphesz bunda br bret var- dır. Onların çou se man etm dellerdr. 159 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 160 . Lût’un kavm	Bu metnin özeti: Yoksa büyük br gü- nün azabı sz yakalar.” 157 . Derken onu kestler, fakat pman oldular. 158 . Böylece onları azap yakaladı. üphesz bunda br bret var- dır. Onların çou se man etm dellerdr. 159 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 160 . Lût’un kavm de peygamberler yalanladı. 161 . Han kardeler Lût, onlara öyle demt: “Allah’a karı gel- mekten sakınmaz mısınız?” 162 . “üphesz ben sze gönderlm güvenlr br peygamberm.” 163 . “Artık Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn.” 26 / U ’A R Â SÛR ES 411 164 . “Buna karılık szden hçbr ücret stemyorum. Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 165 , 166 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“R abbnzn, szn ç n yarattıı elernz bırakıyor da n- sanlar arasından erkeklere m yanaıyorsunuz? Sz gerçekten hadd aan br topluluksunuz.” 167 . Ded l er k : “Ey Lût! (mze k ar ı maktan) vazgeçmez sen mutlaka (ehrden) çıkarılanlardan olacaksın!” 168 . Lût, öyle ded: “üp	Bu metnin özeti: “R abbnzn, szn ç n yarattıı elernz bırakıyor da n- sanlar arasından erkeklere m yanaıyorsunuz? Sz gerçekten hadd aan br topluluksunuz.” 167 . Ded l er k : “Ey Lût! (mze k ar ı maktan) vazgeçmez sen mutlaka (ehrden) çıkarılanlardan olacaksın!” 168 . Lût, öyle ded: “üphesz be n szn yaptıınız bu çrkn e kızanlardanım.” 169 . “Ey Rabbm! Ben ve alem onların yaptıkları çrkn ten ku r t ar.” 170 , 171 . Bunun üzerne bz de onu ve ger kalanlar arasındak ya- lı br kadın harç bütün alesn kurtardık. 172 . Sonra derlern helâk ettk. 173 . Onların üzerne br yamur (gb ta) yadırdık. (Balarına gelecekler konusunda) uyarılanların yamuru ne kadar da kötü d! 6 174 . üphesz bunda büyük br bret vardır. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Onların çou se man etm dellerdr. 175 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 176 . Eyke halkı da peygamberler yalanladı. 177 . Han u’ayb, onlara öyle demt: “Allah’a karı gelmekten sakınmaz mısınız?” 178 . “üphesz ben sze gönderlm güvenlr br p	Bu metnin özeti: Onların çou se man etm dellerdr. 175 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 176 . Eyke halkı da peygamberler yalanladı. 177 . Han u’ayb, onlara öyle demt: “Allah’a karı gelmekten sakınmaz mısınız?” 178 . “üphesz ben sze gönderlm güvenlr br peygamberm.” 179 . Artık, Allah’a karı gelmekten sakının ve bana taat edn. 180 . “Buna karılık szden hçbr ücret stemyorum. Benm ücre- tm ancak âlemlern Rabb olan Allah’a attr.” 181 . “Ölçüyü tam yapın. Eksk verenlerden olmayın.” 6 . Aynı olay çn bakınız: Neml sûres, âyet, 58. 26 / U ’A R Â SÛR ES 412 182 . “Doru teraz le tartın.” 183 . “nsanların mallarını ve haklarını eksltmeyn. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karııklık çıkarmayın.” 184 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Sz ve öncek nesller yaratana karı gelmekten sakının.” 185 . Onlar öyle dedler: “S en ancak büyülenmlerdensn.” 186 . “Sen sadece bzm gb br nsansın. Bz senn yalancılardan olduunu sanıyoruz.” 187 . “Eer doru söyleyenlerden sen, hayd gökten üzermze br parça düür.” 188 . u’	Bu metnin özeti: “Sz ve öncek nesller yaratana karı gelmekten sakının.” 185 . Onlar öyle dedler: “S en ancak büyülenmlerdensn.” 186 . “Sen sadece bzm gb br nsansın. Bz senn yalancılardan olduunu sanıyoruz.” 187 . “Eer doru söyleyenlerden sen, hayd gökten üzermze br parça düür.” 188 . u’ayb, “Rabbm, yaptıklarınızı en y blendr” ded. 189 . Onlar u’ayb’ı yalanladılar. Derken gölge gününün azabı on- ları yakaladı. üphesz o, büyük br günün azabı d. 7 190 . üphesz bunda br bret vardır. Onların çou se man etm dellerdr. 191 . üphesz senn Rabbn, mutlak güç sahb ve çok merhamet- l olandır. 192 . üphesz bu Kur’an, âlemlern Rabb’nn ndrmesdr. 193 , 194 , 195 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Uy ar ıc ı lardan olasın dye onu g ü ven lr R uh (Ceb - ral) senn kalbne apaçık br Arapça le ndrmtr. 196 . üphesz bu (Kur’an’ın ndrlece) önceklern ktapların- da da vardı. 197 . sraloulları blgnlernn onu blmes, onlar (Mekke mü- rkler) çn br dell del mdr? 198	Bu metnin özeti: Uy ar ıc ı lardan olasın dye onu g ü ven lr R uh (Ceb - ral) senn kalbne apaçık br Arapça le ndrmtr. 196 . üphesz bu (Kur’an’ın ndrlece) önceklern ktapların- da da vardı. 197 . sraloulları blgnlernn onu blmes, onlar (Mekke mü- rkler) çn br dell del mdr? 198 , 199 . Bz onu Arapça blmeyenlerden brne ndrseydk ve o da bunu kendlerne okusaydı, yne buna nanmazlardı. 7 . Tefsr blgnlernn açıklamasına göre; u’ayb peygambern kavm yed gün ddet- l br sıcaa maruz kalmı, evlernde nefes alamaz hâle gelmlerd. te böyle br du- rumda, gökte syah br bulut belrm, onlar da braz rahatlamak çn bu bulutun göl- gesnde toplanmılardı. Sonra bu bulut ate olup üzerlerne nm ve onları yok etm- t . 26 / U ’A R Â SÛR ES 413 200 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	te böylece bz onu (Kur’an’ı) suçluların kalbne soktuk. 8 201 , 202 , 203 . Onlar, farkında olmadan ansızın kendlerne gele- cek olan elem dolu azabı görüp de, “Bze mühlet verlmez m?” demedkçe, ona nanmazlar. 204 . Bzm azabımızın çabuk lamasını mı styorlar? 205 . Ey Muhammed! Ne dersn	Bu metnin özeti: te böylece bz onu (Kur’an’ı) suçluların kalbne soktuk. 8 201 , 202 , 203 . Onlar, farkında olmadan ansızın kendlerne gele- cek olan elem dolu azabı görüp de, “Bze mühlet verlmez m?” demedkçe, ona nanmazlar. 204 . Bzm azabımızın çabuk lamasını mı styorlar? 205 . Ey Muhammed! Ne dersn; bz onları yıllarca (dünya nmet- lernden) yararlandırsak, 206 . Sonra da kendlerne tehdt edldkler ey gelse, (hâller nce olurdu?) 207 . (Dünyada) yararlandırıldıkları eyler onlara fayda salamaz- dı. 208 . Bz, hçbr memleket uyarıcıları olmadıkça helâk etmedk. 209 . Bu, br hatırlatmadır. Bz zalm delz. 210 . O Kur’an’ı eytanlar ndrmemtr. 211 . Zaten bu onların harcı deldr, buna güçler de yetmez. 212 . Çünkü onlar (vahy) tmekten uzaklatırılmılardır. 213 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Öyle se sakın Allah le beraber baka br lâha yalvarma, sonra azaba uratılanlardan olursun! 214 . (Önce) en yakın akrabanı uyar. 215 . Mü’mnlerden sana uyanlara kanatlarını ndr. 216 . Eer sana karı gelrlerse, “ üphesz ben sz n yaptıınız ey- lerden uzaım” de. 217 , 218 , 219 . Namaza	Bu metnin özeti: Öyle se sakın Allah le beraber baka br lâha yalvarma, sonra azaba uratılanlardan olursun! 214 . (Önce) en yakın akrabanı uyar. 215 . Mü’mnlerden sana uyanlara kanatlarını ndr. 216 . Eer sana karı gelrlerse, “ üphesz ben sz n yaptıınız ey- lerden uzaım” de. 217 , 218 , 219 . Namaza kalktıında, sen ve secde edenler arasın- da dolamanı gö ren; mutlak g üç sah b, çok merhametl olan Allah’a tevekkül et. 220 . üphesz O, hakkıyla tendr, hakkıyla blendr. 221 . eytanların kme necen sze haber vereym m? 8. Bu âyettek “kalp”, A’raf sûres 179. âyette de olduu gb, düünce ve drak merke- z anlamındadır. Buna göre Kur’an’ın mürklern kalbne sokulması, kend dller le onu anlamalarına mkân salanması demektr. 26 / U ’A R Â SÛR ES 414 222 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlar, her günahkâr yalancıya nerler. 223 . Bunlar da eytanlara kulak verrler. Onların çou se yalancı- dır. 224 . arlere se hadd aan azgınlar uyarlar. 225 , 226 . Görmez msn k onlar, her vadde akın akın dolaır- lar ve yapmadıkları eyler söylerler. 9 227 . A ncak man ed p sal	Bu metnin özeti: Onlar, her günahkâr yalancıya nerler. 223 . Bunlar da eytanlara kulak verrler. Onların çou se yalancı- dır. 224 . arlere se hadd aan azgınlar uyarlar. 225 , 226 . Görmez msn k onlar, her vadde akın akın dolaır- lar ve yapmadıkları eyler söylerler. 9 227 . A ncak man ed p sal h amel leyen, A l lah’ ı çok anan ve ha k- sızlıa uratı ldı ktan sonra öçle rn alanlar baka. Zulmeden- ler hang akıbete urayacaklarını göreceklerdr. 9 . Âyette, hcv rler yazarak Kur’an’ı ve slâm’ı karalamaya çalıan mürk arler, br sonrak âyette se onların bu saldırılarına yne r yoluyla cevap veren müslüman arler kastedlmektedr. 26 / U ’A R Â SÛR ES 415 Mekke dönemnde nmtr. 93 âyer. Sûre, adını 18. âyee yer alan “en- Neml” kelmesnden almaktadır. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Neml, ka r ınca demektr. Sûrede balıca , Sü- leyman peygamber ve Sebe’ melkes, Belkıs kıssası le Salh ve Lût peygam- berler konu edlmekte, ayrıca mü’mnlern kurtulua erece, slâm karıtları- nın kötü akıbetler, öldükten sonra dr lmek ve kıyamet dle getrlmektedr. Bismillâhirrahmânir	Bu metnin özeti: Neml, ka r ınca demektr. Sûrede balıca , Sü- leyman peygamber ve Sebe’ melkes, Belkıs kıssası le Salh ve Lût peygam- berler konu edlmekte, ayrıca mü’mnlern kurtulua erece, slâm karıtları- nın kötü akıbetler, öldükten sonra dr lmek ve kıyamet dle getrlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1 . Tâ-Sîn. 1 Bunlar Kur’an’ın, apaçık br ktabın âyetlerdr. 2 , 3 . Kur’an, namazı dosdoru kılan, zekâtı veren ve ahrete de kesn olarak nanan mü’mnler ç n br hdayet rehber ve br müjdedr. 4 . üphesz, ahret hayatına nanmayanların lern bz kend- ler ne g ü zel gö ster m zd r de o y ü zd en bocalay ıp dur urlar. 5 . Onlar, azabın en kötüsü kendlerne has olan kmselerdr. Onlar ahrette en çok zyana urayanlardır. 6 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	üphesz bu Kur’an sana, hüküm ve hkmet sahb, hakkıyla blen Allah tarafından verlmektedr. 7 . Han Mûsâ, alesne, “Ben br ate gördüm, ondan sze br haber, yahut ısınasınız dye br kor ate getrecem” demt. 2 8 . (Mûsâ) Atee varınca ona öy le seslenld: “Aten baındak de çevres	Bu metnin özeti: üphesz bu Kur’an sana, hüküm ve hkmet sahb, hakkıyla blen Allah tarafından verlmektedr. 7 . Han Mûsâ, alesne, “Ben br ate gördüm, ondan sze br haber, yahut ısınasınız dye br kor ate getrecem” demt. 2 8 . (Mûsâ) Atee varınca ona öy le seslenld: “Aten baındak de çevresndekler de kutlu ols un! Â l emler n R abb olan A l- lah, eksklklerden uzaktır.” 1 . “Hurûf-u mukatta’a” adı verlen bu tür harfler çn, Bakara sûresnn lk âyetnn dp- notuna bakınız. 2 . Mûsâ peygambern bu yolculuu çn ayrıca bakınız: Tâ-Hâ sûres, âyet 10 ve deva- mı . 27 NEM L SÛRES 27 / NEML SÛR ES 416 9 . “Ey Mûsâ! Gerçek u k, be n mutlak güç sahb, hüküm ve hkmet sahb olan Allah’ım.” 10 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Dene n at.” (Mûsâ dene n attı.) Onu y ı lanmı g b hareket eder görünce, dönüp ardına bakmadan kaçtı. (Allah, öyle ded): “Ey Mûsâ, k orkma! Benm katımda peygamber- ler korkmazlar.” 11 . “Ancak km zulmeder de sonra (yaptıı) kötülüün yerne ylk yaparsa blsn k üphesz ben çok	Bu metnin özeti: “Dene n at.” (Mûsâ dene n attı.) Onu y ı lanmı g b hareket eder görünce, dönüp ardına bakmadan kaçtı. (Allah, öyle ded): “Ey Mûsâ, k orkma! Benm katımda peygamber- ler korkmazlar.” 11 . “Ancak km zulmeder de sonra (yaptıı) kötülüün yerne ylk yaparsa blsn k üphesz ben çok baılayıcıyım, çok merhamet edenm.” 12 . “Eln koynuna sok; Fravun’a ve onun kavmne gönder- len dokuz muczeden br ola rak, kusursuz bembeyaz olarak çıksın. Çünkü onlar fasık br kavmdr.” 3 13 . Ntekm âyetlermz kendlerne gerçe gösterecek bçmde gelnce, “Bu apaç ı k br s hrdr ” ded ler. 14 . Kendler de bunların hak olduklarını kesn olarak bldkle- r hâlde, sırf zalmlklernden ve büyüklük taslamalarından ötürü onları nkâr ettler. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Ama bozguncuların sonunun nasıl olduuna br bak!” 15 . Andolsun! Bz Dâvûd’a ve Süleyman’a lm verdk. Onlar, “Hamd, bz mü’mn kullarının brçoundan üstün kılan Allah’a mahsustur” dedler. 16 . Süleyman, Dâvûd’a vars oldu ve, “Ey nsanlar, bze ku dl öretld ve bze her ey verld. üphe	Bu metnin özeti: Ama bozguncuların sonunun nasıl olduuna br bak!” 15 . Andolsun! Bz Dâvûd’a ve Süleyman’a lm verdk. Onlar, “Hamd, bz mü’mn kullarının brçoundan üstün kılan Allah’a mahsustur” dedler. 16 . Süleyman, Dâvûd’a vars oldu ve, “Ey nsanlar, bze ku dl öretld ve bze her ey verld. üphesz bu, apaçık br lü- tuftur” ded. 17 . Süleyman’ın, cnlerden, nsanl ardan ve kulardan meydana gelen orduları onun önünde toplandı. Hep brlkte düzenl olarak sevk edlyorlardı. 18 . N hayet k ar ınca vad sne geld k ler vak t br k ar ınca , “Ey k a- rıncalar! Yuvalarınıza grn, Süleyman ve ordusu farkına var- 3 . Hz. Mûsâ’nın bu muczes le lgl olarak ayrıca bakınız:Ta-Hâ sûres, âyet, 22-23. 27 / NEML SÛR ES 417 madan sz ezmesnler ” ded. 19 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Süleyman, onun bu sözüne tebessüm le gülerek ded k: “Ey Rabbm! Ben; bana ve ana-babama verdn nmetlere ük- retmeye ve razı olacaın salh ameller lemeye sevk et ve ben rahmetnle salh kullarının arasına kat!” 20 . Süleyman, kulara göz atıp yokladı ve öyle ded: “Hüdhüd’ü nçn göremy	Bu metnin özeti: Süleyman, onun bu sözüne tebessüm le gülerek ded k: “Ey Rabbm! Ben; bana ve ana-babama verdn nmetlere ük- retmeye ve razı olacaın salh ameller lemeye sevk et ve ben rahmetnle salh kullarının arasına kat!” 20 . Süleyman, kulara göz atıp yokladı ve öyle ded: “Hüdhüd’ü nçn göremyorum? Yoksa kayıplara mı karıtı?” 21 . “Bana (mazeretn gösteren) apaçık br dell getrmedkçe kesnlkle onu aır br eklde cezalandıracaım, ya da kafa- sını kesecem.” 22 . Derken Hüd hüd çok beklemed , ç ı k ageld ve (Süley man’a) öyle ded: “Senn blmedn br ey örendm. Sebe’den sana salam br haber getrd m.” 23 . “Ben, onlara (Sebe halkına) hükümdarlık eden, kendsne her eyden bolca verlm ve bü yük br tahtı olan br kadın gö rdüm.” 24 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Onun ve kavmnn, Allah’ı bırakıp günee taptıklarını gör- düm. eytan, onlara yaptıklarını süslü gösterm ve böylece onları yoldan çıkarmı. Bu yüzden de onlar doru yolu bula- mıyorlar.” 25 . “Göklerde ve yerde gzl olanı ortaya çıkaran, szn gzled- nz ve aç ıa v u rd u unuz ey l er	Bu metnin özeti: “Onun ve kavmnn, Allah’ı bırakıp günee taptıklarını gör- düm. eytan, onlara yaptıklarını süslü gösterm ve böylece onları yoldan çıkarmı. Bu yüzden de onlar doru yolu bula- mıyorlar.” 25 . “Göklerde ve yerde gzl olanı ortaya çıkaran, szn gzled- nz ve aç ıa v u rd u unuz ey l er b len A l lah’a secde etmesn- ler dye (eytan onları yoldan çıkarmı.)” 26 . Allah, kendsnden baka hçbr lâh bulunmayandır. Büyük Ar’ın Rabbdr. 27 . Süleyman, Hüdhüd’e öyle ded: “Doru mu söylüyorsun, yoksa yalancılardan mısın, görecez.” 28 . “Benm u mektubumu götür onlar a at, sonra da yanların- dan ayrıl ve ne sonuca varacaklarına bak.” 29 . Sebe kralçes Belkıs ded k: “Ey ler gelenler! Bana çok 27 / NEML SÛR ES 418 öneml br mektup atıldı.” 30 , 31 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Mektup, Süleyman’dan gelmtr. O, ‘Bsmllâhrrahmânrrahîm’ dye balamakta ve çnde ‘Bana karı büyüklük taslamayın ve te slmyet göstererek bana ge- ln’ denlmektedr.” 32 . “Ey ler gelenler! Durumum hakkında bana görü bldrn. Szler yanımda bulunmadıkça hçbr e kesn olarak karar ve	Bu metnin özeti: “Mektup, Süleyman’dan gelmtr. O, ‘Bsmllâhrrahmânrrahîm’ dye balamakta ve çnde ‘Bana karı büyüklük taslamayın ve te slmyet göstererek bana ge- ln’ denlmektedr.” 32 . “Ey ler gelenler! Durumum hakkında bana görü bldrn. Szler yanımda bulunmadıkça hçbr e kesn olarak karar vermem.” 33 . Dedler k: “Bz güçlü kmselerz ve çetn savaçılarız. Emr senn. Ne emredece n düün.” 34 . (Kralçe Belkıs) öyle ded: “Krallar br memlekete grd m, orayı harap ederler ve halkının ler gelenlern zell hâle ge- trrler. te onlar böyle yaparlar.” 35 . “Ben onlara br hedye gönderp, elçlern ne haber le döne- ceklerne bakacaım.” 36 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Elçlern sözcüsü) Süleyman’ın huzuruna gelnce, Süley- man ona öyle ded: “Sz ben mal le desteklemek (ve böy- lece etklemek) m styorsunuz? Oysa Allah’ın bana verd, sze verdnden daha hayırlıd ır. Fakat hedyenzle ancak sz sevnrsnz.” 37 . “Sen onlara dön. Andolsun, bz onlara, k	Bu metnin özeti: (Elçlern sözcüsü) Süleyman’ın huzuruna gelnce, Süley- man ona öyle ded: “Sz ben mal le desteklemek (ve böy- lece etklemek) m styorsunuz? Oysa Allah’ın bana verd, sze verdnden daha hayırlıd ır. Fakat hedyenzle ancak sz sevnrsnz.” 37 . “Sen onlara dön. Andolsun, bz onlara, karı koyamayacak- lar ı ordularla gelr ve onlar ı oradan aa ı lanmı ve kü çük dü- ürülmü olarak çıkarırız.” 38 . Süleyman, “Ey ler gelenler! Onlar bana teslm olmadan önce hangnz bana onun (kralçenn) tahtını getreblr?” ded. 39 . Cnlerden br frt 4 , ”Sen yernden kalkmadan ben onu sana getrrm ve üphesz ben, buna güç yetrecek güven- 4 . frt, “e y tanî özellklerde ler g tm, tuttu unu devrr, g üçlü, becerkl, ele av uca sı- maz” demektr. (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	fade, hem nsanlar hem de cnler çn kullanılır. 27 / NEML SÛR ES 419 lr brym” ded. 40 . Ktaptan blgs olan br, “Be n onu, gözünü kapayıp açma- dan önce sana getrrm” ded. Süleyman, tahtı yanında yer- lem hâlde görünce öyle ded: “Bu, ükür mü, yoksa nan- körlük mü edecem dye	Bu metnin özeti: fade, hem nsanlar hem de cnler çn kullanılır. 27 / NEML SÛR ES 419 lr brym” ded. 40 . Ktaptan blgs olan br, “Be n onu, gözünü kapayıp açma- dan önce sana getrrm” ded. Süleyman, tahtı yanında yer- lem hâlde görünce öyle ded: “Bu, ükür mü, yoksa nan- körlük mü edecem dye ben denemek çn, Rabbmn bana br lütfudur. Km ükrederse ancak kends çn ükret- m olur. Km de nankörlük ederse (blsn k) Rabbm her bakımdan sınırsız zengndr, cömerttr.” 41 . Süleyman, “Tahtını tanınmaz hâle getrn. Bakalım tanıya- cak mı, yoksa tanımayacaklardan mı olacak?” ded. 42 . Belkıs gelnce, “Senn tahtın böyle m?” denld. O da, “San- k o! Fakat zaten daha önce bze blg verlmt ve bz tesl- myet göstermtk” ded. 43 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Daha önce Allah’tan baka taptıı eyler ona engel olmutu. Çünkü o nkâr eden br kavmden d. 44 . Ona “köke gr” denld. Kökü görünce onu (zemnn) de- rn br su sandı ve eteklern topladı. Süleyman, ona “Bu, (ze- mn) b l lurdan döenm br köktür ” ded. Belkıs, “Ey Rabbm! üphesz	Bu metnin özeti: Daha önce Allah’tan baka taptıı eyler ona engel olmutu. Çünkü o nkâr eden br kavmden d. 44 . Ona “köke gr” denld. Kökü görünce onu (zemnn) de- rn br su sandı ve eteklern topladı. Süleyman, ona “Bu, (ze- mn) b l lurdan döenm br köktür ” ded. Belkıs, “Ey Rabbm! üphesz ben nefsme zulmetmtm. md se Süleyman le brlkte âlemlern Rabb olan Allah’a teslm oldum” ded. 45 . Andolsun bz, “Allah’a kulluk edn” dye (uyarması çn) Semûd kavmne, kardeler Salh’ peygamber olarak gön- dermtk. Br de ne görsün, onlar brbryle çeken k grup olmular. 46 . Salh, onlara “Ey kavmm! Nçn ylkten önce kötülüün acele gelmesn styorsunuz? Merhamet edlmenz çn Allah’tan baılanma dlesenz ya!” 47 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlar, “Sen ve beraberndekler yüzünden uursuzlua u- radık” dedler. Salh, “Szn uursuzluunuzun sebeb Allah 27 / NEML SÛR ES 420 katında(yazılı)dır. Aslında s z mthan edlmekte olan br kavmsnz” ded. 48 . ehrde dokuz klk br çete vardı. Bunlar yeryüzünde boz- gunculuk yapıyorl	Bu metnin özeti: Onlar, “Sen ve beraberndekler yüzünden uursuzlua u- radık” dedler. Salh, “Szn uursuzluunuzun sebeb Allah 27 / NEML SÛR ES 420 katında(yazılı)dır. Aslında s z mthan edlmekte olan br kavmsnz” ded. 48 . ehrde dokuz klk br çete vardı. Bunlar yeryüzünde boz- gunculuk yapıyorlar ve ıslaha çalımıyorlardı. 49 . A ralar ında A l lah ad ına and ç erek öyle dedler: “Mutlaka onu ve alesn geceleyn öldürece z, sonra da velsne; ‘Bz onun alesnn öldürülüüne aht olmadık. Bz kesnlkle doru söyleyenlerz’, dyecez.” 50 . Onlar br tuzak kurdular. Farkında dellerken Allah da br tuzak kurdu . 5 51 . Bak, onların tuzaklarının sonucu nasıl oldu: Bz onları ve ka- v mler n to pyekûn helâk ett k . 52 . te zulümler y ü zünden hara beye dönmü evler! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	üphesz bunda b len br k av m ç n br bret vard ır. 53 . man ed p A l lah’a k arı gelmekten sak ınmakta olanlar ı se ku r t ard ı k . 54 . Lût’u da (Peygamber olarak gönderdk.) Han o, kavmne öyle demt: “Göz göre göre, o çrkn m yapıyorsunuz?” 55 . “Sz kadınları bırakıp eh	Bu metnin özeti: üphesz bunda b len br k av m ç n br bret vard ır. 53 . man ed p A l lah’a k arı gelmekten sak ınmakta olanlar ı se ku r t ard ı k . 54 . Lût’u da (Peygamber olarak gönderdk.) Han o, kavmne öyle demt: “Göz göre göre, o çrkn m yapıyorsunuz?” 55 . “Sz kadınları bırakıp ehvetle erkeklere m varıyorsunuz? Dorusu sz ne yaptıını blmez br toplumsunuz.” 56 . Bu nun üzer ne k av mnn ceva bı ancak öyle demek oldu: “Lût’un alesn memleketnzden çıkarın. Çünkü onlar te- mz kalmak steyen nsanlarmı(!)” 57 . Bz de onu ve alesn kurtardık. Ancak karısı baka. Onun gerde kalıp helâk olmasını takdr ettk. 58 . Onların üzerne br yamur (gb ta) yadırdık. (Balarına 5 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Âyettek “Allah’ın tuzak kurması” fades mecazî olup, “nkârcılara mühlet verp son- ra onları ansızın yakalaması”, “nkârcıları n nkârlarına ceza le karılık vermes” g b anlamlar fade eder. 27 / NEML SÛR ES 421 gelecekler konusunda) uyarılanların yamuru ne kötüydü! 6 59 . (Ey Muhammed!) De	Bu metnin özeti: Âyettek “Allah’ın tuzak kurması” fades mecazî olup, “nkârcılara mühlet verp son- ra onları ansızın yakalaması”, “nkârcıları n nkârlarına ceza le karılık vermes” g b anlamlar fade eder. 27 / NEML SÛR ES 421 gelecekler konusunda) uyarılanların yamuru ne kötüydü! 6 59 . (Ey Muhammed!) De k: “Hamd Allah’a mahsustur. Selâm onun seçt kullarına.” Allah mı daha hayırlıdır, yoksa onla- rın ortak kotukları mı? 60 . Yahut gökler ve yer yaratan ve sze gökten yamur yadırıp, onunla, aaçlarını szn yett remeyecenz gönül alıcı gü- zel bahçeler meydana getren m? Allah le brlkte baka lâh mı var!? Hayır, onlar (Allah’a) e tutan br kavmdr. 7 61 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yahut yeryüzünü karar kılm a yer yapan, çnde nehrler akı- tan, onun çn oturaklı dalar ya pan ve k denzn arasına br engel koyan mı? Allah le brlkte baka br lâh mı var!? Ha- yır, onların çou blmyor! 62 . Yahut kendsne dua ett zaman zorda kalmıa cevap ve- ren ve baa gelen kö	Bu metnin özeti: Yahut yeryüzünü karar kılm a yer yapan, çnde nehrler akı- tan, onun çn oturaklı dalar ya pan ve k denzn arasına br engel koyan mı? Allah le brlkte baka br lâh mı var!? Ha- yır, onların çou blmyor! 62 . Yahut kendsne dua ett zaman zorda kalmıa cevap ve- ren ve baa gelen kötülüü k aldıran, sz yeryüzünün halfe- ler kılan mı? Allah le brlkte baka lâh mı var!? Ne kadar az düünüyorsunuz! 63 . Yahut karanın ve denzn kara nlıklarında sze yolunuzu gös- teren ve rahmetnn önünden rüzgârları br müjdec olarak gönderen m? Allah le brlkte baka br lâh mı var!? Allah, onların ortak kotuklarından yücedr. 64 . Yoksa, balangıçta yaratmay ı yapan, sonra onu tekrarlayan ve sz gökten ve yerden rızıklandıran mı? Allah le brlkte baka br lâh mı var!? (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	De k, “E er dor u söy leyenler senz kesn dellnz getrn.” 65 . De k: “Göktekler ve yerdekler gaybı blemezler, ancak Al- lah blr. Onlar öldükten sonra ne zaman drltleceklernn de farkında deldrler.” 6 . Aynı olay çn bakınız: u’arâ sûres, âyet, 173. 7 . Âyetn son cümles,	Bu metnin özeti: De k, “E er dor u söy leyenler senz kesn dellnz getrn.” 65 . De k: “Göktekler ve yerdekler gaybı blemezler, ancak Al- lah blr. Onlar öldükten sonra ne zaman drltleceklernn de farkında deldrler.” 6 . Aynı olay çn bakınız: u’arâ sûres, âyet, 173. 7 . Âyetn son cümles, “Hayır, onlar hakka sırt çevren br kavmdr” eklnde de tercü- me edleblr. 27 / NEML SÛR ES 422 66 . Ahret (gününün gerçekleece) hakkında blg (peygam- berler aracılıı le) onlara pe pee gelmtr. Fakat onlar bu konuda üphe çndedrler. Daha dorusu onlar ahret (ger- çen görmek)ten yana kördürler. 67 . nkâr edenler dedler k: “Bz ve babalarımız toprak olmu ken m, gerçekten bzler m (drltlp) çıkarılacaız?” 68 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Andolsun, bzler de bzden önc e babalarımız da bununla tehdt edlmtk. Bu, önceklern masallarından baka br ey de ldr.” 69 . De k: “Yeryüzünde dolaın da suçluların sonunun nasıl ol- duuna br bakın.” 70 . Onlardan yana üzülme. Kurduk lar ı tuzaklardan ötür ü de sı- kıntıya düme. 71	Bu metnin özeti: “Andolsun, bzler de bzden önc e babalarımız da bununla tehdt edlmtk. Bu, önceklern masallarından baka br ey de ldr.” 69 . De k: “Yeryüzünde dolaın da suçluların sonunun nasıl ol- duuna br bakın.” 70 . Onlardan yana üzülme. Kurduk lar ı tuzaklardan ötür ü de sı- kıntıya düme. 71 . Onlar, “Eer doru söyleye nler senz, bu tehdt ne zaman gerçekleecek?” dyorlar. 72 . De k: “Belk de acele gelmesn stednz eyn br kısmı sze çok yaklamıtır.” 73 . üphesz senn Rabbn nsanlara karı lütuf sahbdr. Ancak onların çou ükretmezler. 74 . ü phesz senn R abbn, onlar ın k alpler nn g zled ey l er de, açıa çıkardıklarını da mutlaka blr. 75 . Gökte ve yerde gâb (gzl) hçbr ey yoktur k apaçık br Ktap’ta (Levh- Mahfuz’da) olmasın. 76 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	ü phesz bu Ku r ’an, sra l o ul lar ı na üzer nde ay r ı lıa dü - tükler eylern çounu açıklıyor. 77 . üphesz o, elbette mü’mnler çn br hdayet ve br rahmet- tr. 78 . üphesz senn Rabbn, onların arasında hükmünü verecek- tr. O, mutlak güç sahbdr, hakkıyla blendr. 79 . Öy	Bu metnin özeti: ü phesz bu Ku r ’an, sra l o ul lar ı na üzer nde ay r ı lıa dü - tükler eylern çounu açıklıyor. 77 . üphesz o, elbette mü’mnler çn br hdayet ve br rahmet- tr. 78 . üphesz senn Rabbn, onların arasında hükmünü verecek- tr. O, mutlak güç sahbdr, hakkıyla blendr. 79 . Öyle se Allah’a tevekkül et. Çünkü sen apaçık br hak üzere 27 / NEML SÛR ES 423 bulunuyorsun. 80 . üphesz sen ölülere duyura mazsın. Arkalarına dönüp ka- çarlarken saırlara da çarıyı duyuramazsın. 81 . (Gerçe görmeyen) körler sapıklıktan vazgeçrp doru yola getremezsn. Ancak âyetlermze nanıp da müslüman olmu olanlara duyurablrsn. 82 . (Kıyametn kopacaına dar) o söz balarına gelnce, onlar çn yerden kendlerne br dâbbe (canlı br yaratık) çıkarı- rız. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	O, onlara nsanların âyetlermze kesn olarak nanma- dıklarını söyler. 83 . Her ümmetten âyetlermz yalanlayanlarından br grubu toplayacaımız ve bunların (topluca hesap yerne) sevk ed- lecekler günü hatırla. 8 84 . Hesap yerne geldklernde Al lah öyle der: “Sz benm âyetlerm, onları	Bu metnin özeti: O, onlara nsanların âyetlermze kesn olarak nanma- dıklarını söyler. 83 . Her ümmetten âyetlermz yalanlayanlarından br grubu toplayacaımız ve bunların (topluca hesap yerne) sevk ed- lecekler günü hatırla. 8 84 . Hesap yerne geldklernde Al lah öyle der: “Sz benm âyetlerm, onları lmen kavramamıken yalanladınız öyle m? Yoksa ne yapıyordunuz k?!” 85 . Zulümlernden dolayı sözü edlen azap tepelerne ner de ar- tık konuamazlar. 86 . Onlar görmüyorlar mı k, bz gecey çnde rahat etsnler dye, g ündüzü de ( h er ey ) gö ster c (ayd ınlı k) olarak ya- rattık. üphesz bunda nanan br toplum çn elbette (Allah varlıını gösteren) delller vardır. 87 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Sûr ’a 9 üfürülece ve Allah’ın dled kmselerden baka göklerdek herkesn, yerdek herkesn korkuya kapılacaı g ü nü hatırla . Heps de boy unlar ını bükerek O’na gelrler. 88 . Daları görürsün, onları hareketsz sanırsın. Hâlbuk onla r 8 . Bu âyet u eklde de tercüme edlmektedr: “O gün	Bu metnin özeti: Sûr ’a 9 üfürülece ve Allah’ın dled kmselerden baka göklerdek herkesn, yerdek herkesn korkuya kapılacaı g ü nü hatırla . Heps de boy unlar ını bükerek O’na gelrler. 88 . Daları görürsün, onları hareketsz sanırsın. Hâlbuk onla r 8 . Bu âyet u eklde de tercüme edlmektedr: “O gün her ümmetten âyetlermz yalan- layanları br grup hâlnde toplayacaız. Bunlar (topluca hesap yerne) sevk edlecek- lerdr.” 9. “Sûr”, üfürülmes le kıyametn kopaca ı, mahyet bzce blnmeyen br tür boru de- mektr. 27 / NEML SÛR ES 424 bulutların geç gb hareket ederler. Bunu, her ey salam ve yerl yernce yapan Allah yapmıtır. üphesz O, yaptıkla- rınızdan hakkıyla haberdardır. 89 . Her km y amel getrrse, ona ondan daha hayırlısı vardır. Onlar o gün korkudan emndrler. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	90 . Kmler de kötü amel getrrse, yüzüstü atee atılırlar. (On- lara), “Ancak yaptıklarınızın ka rılıını görüyorsunuz” (de- nr.) 91 , 92 . De k: “Bana ancak, bu beldenn (Mekke’nn); onu mu- kaddes kılan ve her ey kendsne at olan Rabbne kulluk yapmam emredld. Yne bana, müslümanlardan o	Bu metnin özeti: 90 . Kmler de kötü amel getrrse, yüzüstü atee atılırlar. (On- lara), “Ancak yaptıklarınızın ka rılıını görüyorsunuz” (de- nr.) 91 , 92 . De k: “Bana ancak, bu beldenn (Mekke’nn); onu mu- kaddes kılan ve her ey kendsne at olan Rabbne kulluk yapmam emredld. Yne bana, müslümanlardan olmam ve Kur ’an’ı okumam emred ld.” A r tı k k m dor u yola g rerse yalnız kends çn grer. Km de doru yoldan saparsa, de k: “Ben ancak uyarıcılardanım.” 93 . De k: “Hamd Allah’a mahsustur. O, âyetlern sze göstere- cek ve sz de onları tanıyacaksını z. Rabbn, yaptıklarınızdan habersz deldr.” 27 / NEML SÛR ES 425 Mekke dönemnde nmtr. 88 âyer. Sûre, adını 25. âyee geçen “el-Kasas” kelmesnden almı tır. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	K a sas, k ı ssalar anlamında olup Ku r ’an’da geçen k ı ssa ve olaylar çn kullanılır. Sûrede balıca Hz. Mûsâ’nın çocukluunu, peygam- ber oluunu, Musevîler Mısır’dan çıkarmasını ve Fravun le ordusunun bo- ulmasını kapsayan süreç anlatılmaktadır. Ayrıca küfre saplanıp maddî ser- vet ve kudre	Bu metnin özeti: K a sas, k ı ssalar anlamında olup Ku r ’an’da geçen k ı ssa ve olaylar çn kullanılır. Sûrede balıca Hz. Mûsâ’nın çocukluunu, peygam- ber oluunu, Musevîler Mısır’dan çıkarmasını ve Fravun le ordusunun bo- ulmasını kapsayan süreç anlatılmaktadır. Ayrıca küfre saplanıp maddî ser- vet ve kudrete bel balamanın kötü akıbetn vurgulamak üzere Kârûn kıssa- sına yer verlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. Tâ- Sîn-Mî m. 1 2. Bunlar apaç ı k Ktab’ın âyetler dr. 3. man eden br kavm çn Mûsâ le Fravun’un haberlernden br kısmını sana gerçek olarak anlatacaız. 4. üphe yok k, Fravun yeryüzünde (ülkesnde) büyüklük taslamı ve ora halkını sınıflara ayırmıtı. Onlardan br ke- sm ezyor, oullarını boazlıyor, kadınlarını se sa bırakı- yordu. üphesz o, bozgunculardandı. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	5. Bz se, styorduk k yeryüzünde ezlmekte olanlara lütufta bulunalım, onları önderler yapalım ve onları varsler kılalım. 6. Yeryüzünde onları kudret sahb kılalım ve onların ely- le Fravun’a, Hâmân’a ve ordularına, çeknegeldkler eyle- r gösterelm. 7. Mûsâ’nın annesne, “Onu emzr, ba	Bu metnin özeti: 5. Bz se, styorduk k yeryüzünde ezlmekte olanlara lütufta bulunalım, onları önderler yapalım ve onları varsler kılalım. 6. Yeryüzünde onları kudret sahb kılalım ve onların ely- le Fravun’a, Hâmân’a ve ordularına, çeknegeldkler eyle- r gösterelm. 7. Mûsâ’nın annesne, “Onu emzr, baına br ey gelmesnden korktuun zaman onu denze (Nl’e) bırak, korkma, üzülme. Çünkü b z onu sana döndürece z ve onu peygamberlerden kılacaız” dye lham ettk. 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 28 SAS SÛRES 28 / SA S SÛR ES 426 8. Nhayet Fravun ales kendlerne düman ve üzüntü kayna- ı olacak olan o çocuu bulup aldı. üphesz Fravun, (vez- r) Hâmân ve onların askerler hata yapıyorlardı. 9. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Fravun’un karısı öyle ded: “Bana da, sana da göz aydınlı- ı ( b r çocuk)! Sak ın onu öldür mey n. Bel k bze faydası do - kunur, ya da onu evlat ednrz.” Oysak onlar (olacak eyle- rn) farkında dellerd. 10. Mûsâ’nın anasının kalb bombo kaldı. Eer bz (çocuu le lgl sözümüze)	Bu metnin özeti: Fravun’un karısı öyle ded: “Bana da, sana da göz aydınlı- ı ( b r çocuk)! Sak ın onu öldür mey n. Bel k bze faydası do - kunur, ya da onu evlat ednrz.” Oysak onlar (olacak eyle- rn) farkında dellerd. 10. Mûsâ’nın anasının kalb bombo kaldı. Eer bz (çocuu le lgl sözümüze) nancını koruması çn kalbne güç verme- seydk, neredeyse bunu açıklayacaktı. 11. Annes, Mûsâ’nın kız kardene, “Onu takp et” ded. O da Mûsâ’yı, onlar farkına varmadan uzaktan gözled. 12. Bz, daha önce onun, sütana larının sütünü emmemesn sa- ladık. Kız karde, “Sze onun bakımını, szn adınıza üstle- necek ve ona çtenlk ve efkatle davranacak br ale göste- reym m?” ded. 13. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Böylece bz, anasının gözü aydın olsun ve üzülmesn, Allah’ın va’dnn hak olduunu blsn dye onu anasına ger döndürdük. Fakat onların pek çou bunu blmezler. 14. Mûsâ, olgunluk çaına ulaıp gelmn tamamlayınca, bz ona lm ve hkmet verdk. Bz, y ve yararlı ler en güzel eklde yapa	Bu metnin özeti: Böylece bz, anasının gözü aydın olsun ve üzülmesn, Allah’ın va’dnn hak olduunu blsn dye onu anasına ger döndürdük. Fakat onların pek çou bunu blmezler. 14. Mûsâ, olgunluk çaına ulaıp gelmn tamamlayınca, bz ona lm ve hkmet verdk. Bz, y ve yararlı ler en güzel eklde yapanları böyle mükâfatlandırırız. 15. Mûsâ, halkın habersz olduu br sırada ehre grd. Orada br kend tarafından, der dümanı taraf ından; k avga ed en k adam gördü. Kend tarafından olan, dümanına karı on- dan yardım sted. Mûsâ da ona br yumruk ndrp onu öl- dürdü. Mûsâ, “Bu eytanın dr. O, gerçekten apaçık br saptırıcı dümandır” ded. 2 16. Mûsâ, “Rabbm! üphesz ben nefsme zulmettm. Ben af- fet” ded. Allah da onu affett. üphesz O, çok baılayandır, 2 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Konu le lgl olarak ayrıca bakınız: u’arâ sûres, âyet, 19-20. 28 / SA S SÛR ES 427 çok merhamet ed endr. 17. “R abbm! Bana verd n nmetle asla suçlulara ark a ç ı kma- yacaım” ded. 18. Korkarak , etraf ı gözetleyerek ehrde sabahlad ı. Br de ne görsün, dün kendsnden yardım steyen	Bu metnin özeti: Konu le lgl olarak ayrıca bakınız: u’arâ sûres, âyet, 19-20. 28 / SA S SÛR ES 427 çok merhamet ed endr. 17. “R abbm! Bana verd n nmetle asla suçlulara ark a ç ı kma- yacaım” ded. 18. Korkarak , etraf ı gözetleyerek ehrde sabahlad ı. Br de ne görsün, dün kendsnden yardım steyen yne feryat ederek ondan yardım styordu. Mûsâ da ona, “Bell k sen azgın br kmsesn” ded. 19. Mû sâ , k snn de dümanı olan adamı yak alamak ste y n- ce adam, “Ey Mûsâ! Dün br n öldürdüün gb, ben de öl- dür mek m styorsun. Sen ancak yer y üzünde br zorba ol- mak styorsun, arabuluculardan olmak stemyorsun” ded. 20. ehrn öbür ucundan koarak br adam geld. “Ey Mûsâ! le- r gelenler sen öldürmek ç n aralarında senn durumunu görüüyorlar. ehrden hemen çık. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	üphesz ben sana öüt verenlerdenm” ded. 21. Mûsâ, korku çnde etrafı gözetleyerek ehrden çıktı ve “Ey Rabbm! Ben bu zalm kavmden kurtar” ded. 22. (ehrden çıkıp) Medyen’e doru yöneldnde, “Umarım Rabbm ben doru yola letr” ded. 23. Medyen suyuna varınca, suyun baında (hayvanlar	Bu metnin özeti: üphesz ben sana öüt verenlerdenm” ded. 21. Mûsâ, korku çnde etrafı gözetleyerek ehrden çıktı ve “Ey Rabbm! Ben bu zalm kavmden kurtar” ded. 22. (ehrden çıkıp) Medyen’e doru yöneldnde, “Umarım Rabbm ben doru yola letr” ded. 23. Medyen suyuna varınca, suyun baında (hayvanlarını) sula- makta olan bazı nsanlar gördü. Bunların yanında da koyun- larını suya salmamak çn uraan k kız gördü. Mûsâ on- lara, “(Koyunlarınızı burada tutmaktak) maksadınız ne?” ded. Onlar, “Çobanlar sulayıp çeklnceye kadar bz koyun- larımızı sulayamayız. Babamız se çok yalı br adamdır” de- dler. 24. Bunun üzerne Mûsâ onların koyunlarını suladı. Sonra göl- geye çeklp, “Rabbm! Bana gönderecen her hayra muh- tac ım” ded. 25. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Nhayet kızlardan br utana utana yürüyerek ona gelp, “B- zm çn koyunlarımızı sulamanın ücretn vermek üzere ba- 28 / SA S SÛR ES 428 bam sen çaırıyor” ded. Mûsâ, onun (u’ayb’ın) yanına ge- lp baından geçenler ona anlatınca u’ayb, “Korkma, o za- lm kavmden kurtuldun” ded. 26. Kız	Bu metnin özeti: Nhayet kızlardan br utana utana yürüyerek ona gelp, “B- zm çn koyunlarımızı sulamanın ücretn vermek üzere ba- 28 / SA S SÛR ES 428 bam sen çaırıyor” ded. Mûsâ, onun (u’ayb’ın) yanına ge- lp baından geçenler ona anlatınca u’ayb, “Korkma, o za- lm kavmden kurtuldun” ded. 26. Kızlardan br, “Babacıım, onu ücretle tut. Herhâlde ücret- le tuttuklarının en hayırlısı, güçlü ve güvenlr olan bu adam olacaktır” ded. 27. u’ay b, “Ben, sek z y ı l bana çalı mana k arı l ı k , u k k ı zım- dan br sn sana n k âhlamak styo r u m. Eer sen bunu on yıla tamamlarsan, o da sende n olur. Ben sen zora komak da stemyor um. naal lah ben sal h k mselerd en bulacak- sın” ded. 28. Mûsâ, öyle ded: “Bu, sennle benm aramda br . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	k sü- reden hang sn tamamlarsam bana br husûmet yok . A l lah, söyledklermze vekldr.” 29. Mû sâ , sü re y tamamlay ıp a lesy le yola ç ı k ınca , Tûr taraf ın- da br ate görmü ve alesne, “Sz burada kalın, ben br ate gördüm, (oraya gdyorum). Umarım oradan sze br haber ya d	Bu metnin özeti: k sü- reden hang sn tamamlarsam bana br husûmet yok . A l lah, söyledklermze vekldr.” 29. Mû sâ , sü re y tamamlay ıp a lesy le yola ç ı k ınca , Tûr taraf ın- da br ate görmü ve alesne, “Sz burada kalın, ben br ate gördüm, (oraya gdyorum). Umarım oradan sze br haber ya da ısınmanız çn ateten br kor getrrm” 3 ded. 30. Mûsâ, aten yanına gelnce, o mübarek yerdek vadnn sa tarafındak aaçtan öyle sesle nld: “Ey Mûsâ! üphesz ben, evet, ben âlemlern Rabb olan Allah’ım.” 31. “Denen (yere) at.” (Mûsâ, denen attı). Onu br yı- lanmı gb süratle hareket eder görünce, arkasına bakma- dan dönüp kaçtı. (Bu sefer öy le seslenld:) “Ey Mûsâ! Ber gel, korkma. Çünkü sen güvenlkte olanlardansın.” 32. “Eln koynuna sok. (Kavram odaklı açıklama).